“Thoir sùil air na bastards sin,” thuirt neach-naidheachd Israel agus neach-brosnachaidh Yinon Magal tweeted air 18 Gearran. “Bhac iad cunntas pearsanta agus cothrom air airgead (!) aig Moshe Sharvit an gaisgeach, bràthair Harel RIP a bhàsaich ann an Gàsa, agus Sionnach a tha a’ coimhead air fearann Israel ann an Gleann Iòrdain. Tha an saoghal bun os cionn.”
Tha Moshe Sharvit mar aon de dhusanan de luchd-tuineachaidh Israel a chaidh a bhualadh le smachd-bhannan eadar-nàiseanta o chionn beagan sheachdainean airson a bhith an sàs ann an gnìomhan fòirneartach an aghaidh Palestineach agus luchd-iomairt taobh chlì Israel anns a’ Bhruaich an Iar. Tha an clàr aige a’ bruidhinn air a shon fhèin: ann an 2020, stèidhich Sharvit post-d (“ Tuathanas Moshe ”) ann an Gleann Iòrdain, pìos mòr den Bhruaich an Iar fo làn smachd armachd Israel a tha na dhachaigh do deichean de mhìltean de Palestineach. Tha e gu tric a’ sàrachadh Tuathanaich agus cìobairean Palestine fhad ‘s a tha iad ag obair air an fhearann aca, agus, bho 7 Dàmhair, tha e air a bhith trang gu làidir a’ fuadach Teaghlaichean Palestine bho choimhearsnachd dhùthchail Ein Shibli.
Mar thoradh air an sin, tha Sharvit air a bhith mì-fhortan a bhith air a liosta dhubh leis na Stàitean Aonaichte agus an Rìoghachd Aonaichte, am measg tonn de cheumannan den t-seòrsa a chuir riaghaltasan an Iar an-aghaidh luchd-tuineachaidh Israel. Shuidhich òrdugh gnìomh Ceann-suidhe na SA Joe Biden air 1 Gearran an àrd-ùrlar, ag ainmeachadh smachd-bhannan na aghaidh ceathrar luchd-àiteachaidh. Tha RA, An Fhraing, An Spainn, A' Bheilg, agus Na Seulan Nuadh lean an deise le atharrachaidhean air liosta Biden, fhad ‘s a bha Canada agus tha an EU air a shuidheachadh ri sparradh smachd-bhannan aca fhèin. An t-seachdain sa chaidh, na SA dh'ainmich ceumannan a bharrachd an aghaidh dà ionad a-muigh air a’ Bhruaich an Iar agus trì luchd-tuineachaidh eile.
Tha na smachd-bhannan, a tha gu ruige seo air a bhith ag amas air luchd-iomairt aig ìre ìosal, dà-fhillte. An toiseach, tha iad mar chasg air a dhol a-steach don dùthaich smachd-bhannan; agus san dàrna àite, bidh iad gu h-èifeachdach a’ cur casg air luchd-tuineachaidh cuimsichte faighinn gu saoghal ionmhais prìomh-shruthach, gan casg bho bhith a’ cleachdadh a’ mhòr-chuid de sheirbheisean bancaidh eadar-nàiseanta, a’ gabhail a-steach feadhainn Israeleach.
Bidh luchd-brathaidh Israel a ’leudachadh tuineachadh Iùdhach a-mhàin air a’ Bhruaich an Iar de Nofei Nehemia ann an Sgìre Salfit air fearann prìobhaideach Palestine, a chaidh a chuir a-mach le Israel agus a dh ’ainmich fearann “ stàite ”(poblach), a rèir an luchd-seilbh, 13 Lùnastal, 2020. (Ahmad Al - Bazz / Activestills)
A dh’aindeoin am fòcas caran cumhang, tha cànan nan smachd-bhannan agus àm an cur an gnìomh a’ ciallachadh gu bheil e coltach gun lean barrachd gnìomh mar thoradh air an sin. Mar thoradh air an sin, dh'fhaodadh an inneal tuineachaidh gu lèir a bhith mu choinneamh ìre èiginn nach robh fios roimhe.
Seòmar airson eadar-mhìneachadh
Biden's òrdugh gnìomh a’ fàgail mòran rùm airson tuilleadh gnìomh, le seallaidhean air an suidheachadh air daoine fa leth a tha an sàs ann a bhith “a’ stiùireadh, a’ cur an gnìomh, a’ cur an gnìomh, a’ cur an gnìomh, no a’ fàiligeadh poileasaidhean a chuir an gnìomh… a tha a’ bagairt sìth, tèarainteachd no seasmhachd a’ Bhruaich an Iar.” Tha am briathrachas an seo cho mòr is gum biodh e furasta na cuingeadan a leudachadh gus a bhith a’ toirt a-steach fada a bharrachd bhuidhnean agus dhaoine fa-leth na an fheadhainn a chaidh ainmeachadh gu ruige seo. Às deidh na h-uile, bha an iomairt tuineachaidh an-còmhnaidh air a bhith na cho-phròiseact de riaghaltas, arm agus siostam laghail Israel ag obair còmhla.
Le Roinn na Stàite a’ toirt iomradh air ceumannan nas làidire a tha romhainn, dh’ fhaodadh smachd-bhannan a bhith a’ toirt a-steach raointean mòra de stàit Israel a dh’ aithghearr, nam measg ministearan, buidhnean baile, agus oifigearan tèarainteachd àrd-inbhe. Dh’ fhaodadh iad cuideachd bagairt a thoirt air tobraichean maoineachaidh gluasad an tuineachaidh - a’ toirt a-steach tabhartasan saor bho chìsean bho na SA, a tha loidhne-teasairginn airson eadhon an barrachd “prìomh-shruth” tuineachaidhean.
A bharrachd air an sin, dh’ fhaodadh bancaichean Israel - a tha air a bhith ag obair o chionn fhada anns a ’Bhruaich an Iar agus a’ toirt taic do phròiseactan luchd-tuineachaidh - dèanamh cinnteach nach eil iad a ’làimhseachadh airgead a bhios luchd-tuineachaidh ceadaichte no puist a’ cleachdadh. Ma tha, bhiodh an dàimh eadar na h-ionadan ionmhais as motha san dùthaich agus aon de na buidhnean as cumhachdaiche ann am buidheann poilitigeach Israel a’ briseadh, le buaidh neo-aithnichte.
Tha na ceumannan as ùire sna SA a tha ag amas air dà thogalach a-muigh - Tuathanas Moshe agus Tuathanas Zvi - a’ fàgail barrachd rùm airson mìneachadh. Ciamar a bheir na smachd-bhannan buaidh air na companaidhean a tha ag obair leis na làraich a-muigh sin? Na solaraichean a bhios a’ lìbhrigeadh stuthan gu na tuathanasan? Na NGOn a bhios a’ cur saor-thoilich gus an dìon? Tha e coltach gun tèid na ceistean sin a fhreagairt anns na seachdainean agus na mìosan a tha romhainn.
Bidh luchd-tuineachaidh Israel a’ togail structar ann an taobh a-muigh Homesh, air an robh am Bruach an Iar, 29 Cèitean, 2023. (Flash90)
Is e pàirt eile den uidheamachd stàite a dh’ fhaodadh a bhith an sàs ann an comhairlean roinneil a’ Bhruaich an Iar. Mar Sìth a-nis follais air a’ mhìos a chaidh, fhuair aon den luchd-tuineachaidh ceadaichte, Yinon Levy, airgead bho Chomhairle Roinneil Har Hevron gus airgead a thogail airson an ionad-reic mì-laghail aige a thogail.
Ged a tha an uachdranas aca gu ìre mhath cuibhrichte, tha buaidh mhòr aig comhairlean roinneil air gnìomhachd an airm, na poileis, agus luchd-poilitigs taobh a-staigh na sgìre còmhnaidh. Airson bliadhnaichean, tha iad air a bhith air an ruith le fìor fheachdan taobh deas a bhios a’ cumail smachd air obair làitheil togail agus cumail suas làraich mì-laghail. Tha an dàimh seo ri barrachd bhuidhnean stàite a tha a’ coimhead gu h-oifigeil air leth luachmhor airson làraich a-muigh, le comhairlean roinneil gan cuideachadh a’ ceangal ri seirbheisean bunaiteach leithid dealan is uisge, agus a’ cuideachadh le cùisean rianachd eile. Ann an cuid de chùisean, tha làraich a-muigh air an liostadh gu teicneòlach mar leudachadh no nàbachdan ùra de bhailtean stèidhichte gus an inbhe aca a dhèanamh dligheach.
‘Tha e a’ tòiseachadh le Yinon Levy, agus a’ leantainn air adhart gu àrd-oifigearan an airm’
Tha e coltach gu bheil an putadh air ais bho àrd-luchd-poilitigs Israel an-aghaidh na smachd-bhannan a’ nochdadh gu bheil gluasad an luchd-tuineachaidh a’ faireachdainn cuideam. Ministear Tèarainteachd Nàiseanta Itamar Ben Gvir - e fhèin na neach-tuineachaidh air a ’Bhruaich an Iar, a’ fuireach ann an Kiryat Arba faisg air Hebron - freagairt le fearg air fios Biden, ag iarraidh air bancaichean Israel airgead an luchd-tuineachaidh a chaidh a cheadachadh ath-shuidheachadh. “Tha a bhith a’ cuingealachadh cunntasan banca luchd-tuineachaidh gun mhìneachadh… a ’dol thairis air loidhne dhearg,” thuirt e, ag ràdh: “Tha mi ag iarraidh air na pàrtaidhean cunntachail ann an Israel a dhol an gnìomh sa bhad gus na cunntasan banca a chaidh a bhacadh a thilleadh.”
Aig an aon àm, tha Ministear an Ionmhais agus Uachdaran a’ Bhruaich an Iar Bezalel Smotrich - cò mìneachadh Tha òrdugh gnìomh Biden mar “phàirt de dh’ iomairt meallta agus antisemitic air a stiùireadh le eileamaidean BDS, ”agus a tha cuideachd na neach-tuineachaidh a’ fuireach ann an Kedumim faisg air Nablus - ag obair gus faighinn seachad air na smachd-bhannan. Tha e dh 'innse coinneamh den phàrtaidh aige gun robh e “a’ còmhradh ris an Neach-stiùiridh Bancaichean,” a’ bhòideachadh “nach fheumar a leithid de fhìrinn a cheadachadh.” (Banc-meadhain Israeil, Banca Israeil, air innse gun cùm e ri smachd-bhannan eadar-nàiseanta.) Tha Smotrich cuideachd bagairt gus an airgead a tha a’ sruthadh bho bhancaichean Israel gu Ùghdarras Palestine anns a’ Bhruaich an Iar a reothadh, a dh’ fhaodadh tuiteam às a chèile.
Bidh Itamar Ben Gvir agus Bezalel Smotrich a’ frithealadh seisean làn ann an Knesset Israel, Ierusalem, 29 Dùbhlachd 2022. (Yonatan Sindel / Flash90)
Bu chòir a thoirt fa-near, ann a bhith a’ dol gu ialtag airson an luchd-tuineachaidh cuimsichte, gu bheil Smotrich comasach a' buntainn ris fhèin anns na smachd-bhannan mar thoradh air “cuideachadh susbainteach… [a] neach air a bhacadh a rèir an òrduigh seo.” Tha oifigearan na SA air aithris air a mheas mar-thà a' ceadachadh araon Smotrich agus Beinn Ghvir.
Chan eil na ministearan sin leotha fhèin ann a bhith a’ tuigsinn na cunnartan a dh’ fhaodadh a bhith aig an iomairt tuineachaidh leis na smachd-bhannan. Aig a Èisteachd Knesset air 14 Gearran, Moshe Passal aig Likud — cò an làthair an droch-chliù Co-labhairt ath-shuidheachadh Gàsa aig deireadh an Fhaoillich - dragh mòr a nochdadh: “Mura lorgar fuasgladh a-nis, is dòcha gun tèid smachd-bhannan a chuir air luchd-tuineachaidh ann an Judea agus Samaria [am Bruach an Iar] san àm ri teachd." A’ toirt iomradh gu co-sheòrsach air baile beag Palestine far an deach Oilthigh Tel Aviv a stèidheachadh às deidh Nakba 1948, thuirt Passal: “Mu dheireadh, bidh luchd-tuineachaidh Shaykh Muwannis an sàs anns an sgeulachd seo cuideachd.”
Thug Zvi Sukkot, ball de Phàrtaidh Zionist Creideimh Smotrich, rabhadh mar an ceudna: “Tha e a’ tòiseachadh le Yinon Levy [fear den luchd-tuineachaidh le cead], agus tha e a’ leantainn air adhart gu àrd-oifigearan san arm agus ceannardan comhairle.” Tha adhbhar pearsanta aig Sukkot airson dragh: bha e aon uair air an cumail mar neach a tha fo amharas ann an ionnsaigh losgadh-losgaidh air mosg anns a’ Bhruaich an Iar-thuath, agus mar chathraiche gnàthach fo-chomataidh Banca an Iar Knesset, tha e os cionn an t-siostam saorsa a leigeas le luchd-tuineachaidh fòirneartach a dhol gun chasaid.
'A' cuideachadh agus a' cur an aghaidh eucoir'
Gus gluasad an neach-tuineachaidh a thoirt sìos, feumaidh tu am maoineachadh aige a dhùnadh. A rèir Shabtay Bendet, a bha na cheannard air sgioba Freiceadan Tuineachaidh Peace Now, tha an iomairt tuineachaidh gu bunaiteach fo bhuaidh cùisean ionmhais.
“Tha an t-airgead a’ dol gu leasachadh agus togail, ”thuirt Bendet ri +972. “Nuair a ruigeas tu àite prìseil, feumaidh tu rathad a chladhach agus bun-structar a thogail. Bho obair-talmhainn gu tilgeadh, a’ cur charabhanaichean air dòigh, a’ togail le fiodh no stuthan eile - cosgaidh a h-uile càil airgead.”
Rathad an Tunail, mar a chithear bho thuineachadh Gilo, Ierusalem an Ear, 16 Dùbhlachd 2020. (Oren Ziv)
Gu h-eachdraidheil, fhuair luchd-tuineachaidh maoineachadh tro mhinistrealachd riaghaltais Israel agus ùghdarrasan ionadail, agus le cuideachadh bho oifigearan càirdeil riaghaltais agus ministearan. Ach anns na bliadhnachan mu dheireadh, tha an gluasad tuineachaidh air na stòran maoineachaidh aca iomadachadh.
Tha luchd-tuineachaidh air tòiseachadh a’ suirghe air luchd-tabhartais mòra bho thall thairis, a bhios a’ cur airgead tro shreath de bhuidhnean doilleir agus gun urra a bhios a’ cuairteachadh an airgid gu mullaich bheanntan a’ Bhruaich an Iar. An oligarch Ruiseanach-Israelach Ròmanach Abramovich, mar eisimpleir, a rèir aithris air a thoirt seachad còrr air $74 millean do bhuidheann luchd-tuineachaidh a tha ag obair ann an Ierusalem an Ear. Tha aig buidhnean Ameireaganach, mòran dhiubh Crìosdaidhean Soisgeulach a thoirt seachad ceudan de mhilleanan dolar gu buidhnean tuineachaidh.
O chionn ghoirid, ge-tà, tha luchd-tuineachaidh air a bhith an urra ri stòr neo-choltach: maoineachadh-sluaigh. Gabh an làrach-lìn Charaidy. Air a stèidheachadh ann an 2013 le luchd-leantainn a’ ghluasaid ultra-Orthodox Chabad, tha e air a chleachdadh le grunn bhuidhnean gus airgead a thogail. Mar eisimpleir, tha Agudat Israel, pàrtaidh poilitigeach Haredi agus gluasad, air togail thairis $ 10 millean air an làrach, agus mòran yeshiva (sgoil chreideimh) bhuidheann togail-airgid fhaighinn milleanan of dholair còmhla.
Ach tha Charidy cuideachd air a chleachdadh gu mòr le buidhnean as fhaide air falbh. mòran"nuclei Torah” - buidhnean creideimh-nàiseantach a tha a’ feuchainn ri Iùdhachd ris an canar “bailtean measgaichte” taobh a-staigh Israel - a’ togail milleanan tron làrach-lìn. “An Guth Iùdhach,” làrach naidheachdan na h-òigridh air mullach cnuic, far am bithear gu tric a’ moladh ceannairc Iùdhach, air a thogail thairis air NIS 800,000 (timcheall air $220,000) tro Charidy. Agus tha an làrach crowdfunding cuideachd air a chleachdadh gus airgead a thogail airson puist mì-laghail.
Is e aon de na ciad luchd-tuineachaidh a chaidh a cheadachadh leis na SA, Dàibhidh Chai Chasdai, eadhon feuchainn ri Charidy a chleachdadh gus airgead a thogail às deidh don chunntas banca aige a bhith reòta. Ach a rèir nan smachd-bhannan, thug an làrach sìos a dhuilleag.
Bidh luchd-tuineachaidh Israel a’ tilgeil chlachan aig Palestinean tron t-seusan foghair bliadhnail faisg air tuineachadh Israel ann an Yitzhar anns a’ Bhruaich an Iar air 7 Dàmhair 2020. (Nasser Ishtayeh / Flash90)
Tha tuigse air an obair ionmhais seo deatamach ann a bhith a’ tuigsinn gluasad an luchd-tuineachaidh gu h-iomlan, agus carson a dh’ fhaodadh smachd-bhannan nas àirde a bhith nan cunnart. Airson Alon Sapir, neach-lagha còirichean daonna a tha air athchuingean cùirte a chuir a-steach an-aghaidh maoineachadh làraich a-muigh, dh’ fhaodadh an lìon seo a bhith a’ toirt buaidh air raointean mòra de chomann Israel.
“Tha togail làrach-lìn a’ dèanamh eucoir, ”mhìnich Sapir. “Tha a bhith a’ togail airgead airson a ’ghnìomhachd seo - co-dhiù - a’ cuideachadh agus a ’brosnachadh eucoir.”
Ceistean fadalach
Tha na smachd-bhannan a chaidh a chuir an sàs mar-thà, agus an fheadhainn a dh’ fhaodadh a thighinn fhathast, nan dùbhlan sònraichte do Israel. Airson na 20 bliadhna a dh’ fhalbh, is e ro-innleachd na stàite an aghaidh cuideam eadar-nàiseanta a bhith a’ diùltadh eadar-dhealachadh a dhèanamh eadar na crìochan ro 1967 agus na sgìrean còmhnaidh. Tha fiosan gu tuineachaidhean boicot air a bhith air an smàladh le hasbara Israel (dàimhean poblach no propaganda) mar sheòrsa de BDS, eadhon nuair a thèid na gairmean sin a dhèanamh le buidhnean Libearalach Zionist a tha ag obair taobh a-staigh Israel.
Tha riaghaltasan Netanyahu às deidh a chèile air dòighean ùra a chruthachadh gus airgead a chuir chun phròiseact tuineachaidh le bhith ga cheangal cha mhòr gu neo-sheasmhach ri prìomh ghnìomhachd na stàite. Ach le smachd-bhannan eadar-nàiseanta gu sònraichte ag amas air cleasaichean fòirneartach anns a’ Bhruaich an Iar, dh’ fhaodadh ceist ùr èiginneach èirigh: an urrainn don stàit obrachadh le daoine agus gnìomhachasan a tha air an liosta dhubh leis an t-siostam ionmhais prìomh-shruthach, no a bhios a dh’ aithghearr? Am faod cleasaichean stàite iad fhèin, leithid na ceannardan airm a bhios a’ cur saighdearan a-mach gus coimhearsnachdan Palestine a chuir às, a ghearradh dheth?
Leugh a’ mhòr-chuid air +972
Airson bliadhnaichean, cha do chuir dad dragh air na billeanan dolar a bha a’ sruthadh a-steach do thuineachaidhean agus làraich a-muigh. Is e an tonn de smachd-bhannan eadar-nàiseanta o chionn ghoirid, a chaidh a chuir an sàs ann am meadhan cogadh Gaza agus an sgrios a tha Israel a’ briseadh anns an t-Srian, a’ chiad cheum ann an sgrios a dh’ fhaodadh a bhith air inneal an luchd-tuineachaidh, agus cnap-starra a dh’ fhaodadh a bhith ann an Israel. cur an sàs slaodach den Bhruaich an Iar. Tha na bunaitean air an cur sìos. Chan eil a dhìth a-nis ach an tiomnadh na tha riatanach a dhèanamh gus bliadhnaichean de dhìteadh beòil a thionndadh gu gnìomh susbainteach.
Am measg seo uile, is dòcha gum feum Israelich a bhith a’ faighneachd dhaibh fhèin a dh’ aithghearr an fhiach leantainn air adhart leis a’ phròiseact tuineachaidh air a’ Bhruaich an Iar an cothrom aca air ionmhas eadar-nàiseanta a thoirt seachad, agus is fhiach liosta a tha a’ sìor fhàs de smachd-bhannan an-aghaidh na h-oifigearan agus na h-institiudan aca. Agus is e sin ceist a bu chòir a bhith air a cur o chionn fhada.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan