Air latha glas air a sèideadh le gaoth ann an Chicago 100 bliadhna air ais, 17 Faoilleach 1915, dh’ fhàg Ralph Chaplin a dhachaigh air an Taobh a Deas airson cruinneachadh ainneartach, bochd aig ionad boireannaich ainmeil a’ bhaile, Taigh Hull. Dh’ iarr e air caraid a bha a’ tadhal air an do choinnich e ri mèinnearan guail a chuir air dòigh còmhla ri Mother Jones gus èisteachd ri faclan port ùr air an robh e ag obair:
Dìlseachd gu bràth,
Dìlseachd gu bràth,
Dìlseachd gu bràth,
Oir tha an aonadh gar dèanamh làidir!
Bha an “stiff” agus an “neach-deasachaidh reubaltach” ann an Chicago fèin-mhìnichte ag iarraidh òran a sgrìobhadh a dh’ fhaodadh a bhith dha luchd-obrach dè a bha “John Brown's Body” agus “Battle Hymn of the Republic” dha luchd-cur às do thràillealachd. Gu dearbh, fhuair e iasad den fhìor fhonn sin.
Ceud bliadhna às deidh sin, a dh’ aindeoin àrdachadh is tuiteam luath ann an gluasadan luchd-obrach anns na SA, tha òran Chaplin na chlasaig a tha fhathast air a sheinn gu farsaing le dòrn air an togail agus iarrtasan airson ceartas air an cur a-steach. 'S e laoidh eadar-nàiseanta is nàiseanta a th' ann, òran oifigeil nan United Auto Workers; bha e gu riaghailteach air a chriochnachadh le " Occupy," agus tha e fathast air a sheinn gach latha den t-seachdain le sluagh bho 20 gu 100 neach-iomairt aig rotunda Capitol State Wisconsin.
An àite luchd-dùbhlain Iain Brown agus an Battle Hymn, tha luchd-tràillean “Solidarity Forever” nam barons rathaid-iarainn agus nan “parasites” beairteach, a tha a’ gabhail “milleanan gun fhios nach robh iad a-riamh a’ miannachadh a chosnadh.”
Is sinne a threabhaich na prairies, a thog na bailtean anns am bi iad ri malairt
Chladhaich na mèinnean agus thog sinn na bùthan-obrach, chaidh mìltean de rèile gun chrìoch a chuir sìos
A-nis tha sinn a’ seasamh a-mach agus leis an acras ‘am measg nan iongantasan a rinn sinn…
Ach bha àrdachadh iongantach “viral” aig an òran gu mòr-chòrdte. Ann an cunntas Chaplin fhèin, “Why I Wrote Solidarity Forever,” tha e ag innse mar a rinn an t-òran a shlighe gu luchd-obrach a bha a’ strì an toiseach mar a’ chiad laoidh “lumberjack” aig an dùthaich.
LUMBERJACK ANTHEM
Thug obair troubadour agus naidheachdas Chaplin ( dhealbhaich e cuideachd suaicheantas cat dubh Luchd-obrach Gnìomhachais an t-Saoghail) e timcheall na dùthcha. Rè stailcean airson suidheachaidhean nas sàbhailte agus an latha ochd uairean a thìde, chaidh an t-òran aige a thoirt a-steach do luchd-obrach fiodha stàite Washington.
“Chuir leth-cheud mìle de luchd-logaidh Puget Sound a-mach e gu saoghal nach robh a’ gabhail dragh mu na duilgheadasan a bha aig daoine gun bhòt agus “bèistean fiodha,” sgrìobh Chaplin.
Mar a fhuair innleachdan radaigeach antiwar agus pro-wildcat-strike an aonadh barrachd is barrachd air liostaichean nàmhaid an riaghaltais, thàinig Chaplin gu crìch ann am Cook County Jail, an uairsin Leavenworth, air rap co-fheall - fhad ‘s a bha an t-òran aige gu slaodach a’ dèanamh a slighe a-steach don canon obrach.
Mar a choisinn luchd-obrach teirmean nas fheàrr agus na h-aonaidhean a’ fàs cumhachdach, sgaoil “Solidarity Forever” ann an arc a bheireadh e air feadh nan Stàitean Aonaichte agus a-steach a Chanada, an Fhraing, Ameireagaidh Laidinn, agus eadhon Astràilia: theich fear de stiùirichean tràth an IWW an sin fhad ‘s a bha e fo amharas. de ghnìomhan comannach. Bha fios gun canadh Prìomhaire Pàrtaidh Làbarach Astràilia Bob Hawke e bho chuimhne.
Bidh na Frangaich ga sheinn mar “Solidarité mes frères et mes soeurs.” Tha dreach Spàinnteach ri lorg anns an leabhar-làimhe ainmeil de sheinn-còmhlan coimhearsnachd Ameireaganach, Eirich Suas A' seinn.
Tha dreachan air am faicinn gu tric air-loidhne, mar as trice le cuid de riffs an latha an-diugh, a’ dol bho ghlaodh ralaidh Leonard Cohen bho 1970, Almanac Singers Pete Seeger, Utah Phillips, agus aithris ùr sgoinneil le seòrsa de chòmhlan ad hoc “Avengers” ann am Madison air a dhèanamh suas de Tom Morello de Rage Against the Machine, Jackson Brown, Brother Ali, Michael McColgin bho The Street Dogs (roimhe seo bho Dropkick Murphys) agus Tim McIrath bho Chicago's Rise Against.
Tha dìreach aig Smithsonian Folkways air-loidhne stòiridh fhoillseachadh mu ath-bhreith Wisconsin de chearcaill òran agus faclan ùra airson Solidarity Forever, anns an iris làithreach aige. Is e an rud a tha a’ fàgail an òrain seasmhach, airson a h-uile rann cudthromach, a’ chonnspaid a tha air a thogail leis an eachdraidh agus na facail aige.
Thug BURREACRATS fuath dha
Ged nach robh ach glè bheag de bhuill aig an IWW, cha robh a lèirsinn utopian de choimhearsnachd cho coltach ri dìlseachd cràbhach agus bruadar ceartas.
Nuair a chaidh Chaplin an aghaidh cùis-lagha ann an 1918 airson beachdan a phàipear-naidheachd agus gnìomhan an aghaidh an aonaidh a bha fo chasaid, rinn an neach-lagha aige argamaid ris a’ Bhreitheamh ainmeil ann an Chicago, Kenesaw Mountain Landis: “Tha na IWWn ag ràdh gum feum atharrachadh bunaiteach a bhith ann… ath-eagrachadh a’ ghnìomhachais, airson seirbheis phoblach, gus am bi is e an adhbhar gum bi sinn ag obair airson a bhith beò agus chan e dìreach a bhith beò gu obair. Obraich airson seirbheis seach obair airson prothaid.” (Chaidh Chaplin a dhìteadh agus thug e grunn bhliadhnaichean sa phrìosan gus an deach a leigeil ma sgaoil às deidh don chogadh crìochnachadh.)
Anns a’ chunntas aige air an òran nach maireann, thug Chaplin cunntas air “strì beatha no bàis eadar buidhnean ideòlach a bha gu math farpaiseach gus faicinn cò dhiubh a bheireadh cumadh air àm ri teachd gluasad saothair na làimhe clì aig an àm. B’ e sabaid slaodadh sìos a bh’ ann gun stad sam bith air a thoirmeasg, agus chaidh a h-uile ball-airm a bha ri fhaighinn bho ìmpidh socair gu cnagan umha a chleachdadh gus buannachd chothromach no neo-chothromach fhaighinn.”
Bha gràin aig stiùirichean aonadh biùrocratach agus modaireatairean poilitigeach draghail air an òran. Nuair a bha a’ chiad cheann-suidhe AFL-CIO, an neach-glèidhte Seòras Meany, deiseil airson bruidhinn aig cruinneachadh de mhìltean de stiùirichean poilitigeach ann an Washington anns na 1950n, dh’ ainmich e an seinneadair Joe Glazer air thoiseach air nuair a dh’ ionnsaich e gur e an ath òran “Solidarity Gu bràth."
Thuirt Meany, “Chan urrainn dhuinn òran aon aonaidh [mòr] a bhith againn,” mar a bha fios aig Luchd-obrach Gnìomhachais an t-Saoghail.
"Suas le cheile, no sios le cheile"
Ach thug stiùirichean chòraichean catharra beatha ùr dha. Tha “Solidarity Forever” a’ nochdadh gu samhlachail air deireadh-seachdain Latha Martin Luther King Jr. Chaidh an searmon mu dheireadh aig an Dotair King a lìbhrigeadh ann am Memphis aig àm stailc luchd-obrach slàintealachd, stailc anns an robh e ag obair chan ann a-mhàin mar stiùiriche chòraichean catharra ach cuideachd mar stiùiriche aonaidh. Ghairm e eadhon airson stailc choitcheann de luchd-obrach dubha agus oileanaich ann am Memphis.
Aig deireadh a bheatha, bha clàr-gnothaich an Rìgh a' gabhail a-steach leudachadh chòraichean catharra air còir gach neach-obrach air barganachadh còmhla. Bha e na neach-dùbhlain mionnaichte an aghaidh reachdas “còir gu obair” a bha a’ lagachadh guthan luchd-obrach.
Tha na briathran poblach mu dheireadh aig an Dr King a’ measgachadh leis an teachdaireachd “Solidarity Forever.” “Cha bhiodh dad na bu mhiosa na stad aig an ìre seo ann am Memphis. … Is dòcha nach eil thu air stailc. Ach an dàrna cuid thèid sinn suas còmhla, no thèid sinn sìos còmhla. ”
Agus chrìochnaich e le faclan bhon òran airson cur às do thràillealachd “Battle Hymn of the Republic,” am fear a fhuair Ralph Chaplin air iasad am fonn agus an cuspair an-aghaidh tràilleachd bho: “Chan eil eagal orm ro dhuine sam bith. Chunnaic mo shùilean a’ ghlòir.”
Tha Jonathan Rosenblum, neach-lagha agus sgrìobhadair (Aonadh Nàiseanta nan Sgrìobhadairean Ionadail 1981), cuideachd air sgrìobhadh airson Ionad nam Meadhanan agus Deamocrasaidh. Sgrìobh e Copper Crucible: Mar a rinn Stailc Mèinnearan Arizona ann an 1983 ath-chraoladh air dàimhean riaghlaidh-obrach ann an Ameireagaidh.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan