Tha 31 Màrt na latha sònraichte ann an ochd stàitean agus dusanan de bhailtean-mòra agus shiorrachdan - agus bu chòir a bhith. Is e Latha Cesar Chavez a th’ ann, a’ toirt urram don neach a stèidhich aonadh United Farm Workers nach maireann air 79 bliadhna bho rugadh e.
Gu cinnteach chan eil mòran dhaoine ann an raon sam bith a tha airidh air an leithid de urram, gu cinnteach chan eil duine air an do choinnich mi ann an còrr is 45 bliadhna de dh'aithris obrach.
Choinnich mi ri Cesar Chavez an toiseach nuair a bha mi a’ còmhdach saothair airson an San Francisco Chronicle. Bha e air oidhche teth samhraidh ann an 1965 ann am baile beag Gleann San Joaquin ann an Delano, California. Shuidh Chavez, a’ deàrrsadh falt dubh a’ slaodadh thairis air a mhaoil, le lèine bhreacain dhearg a bha cha mhòr na h-èideadh, air cùl deasc gluasadach le Formica soilleir dearg air.
“Si se puede,” thuirt e rium a-rithist is a-rithist, neach-aithris a bha gu math teagmhach, agus sinn a’ bruidhinn gu domhainn ann an uairean beaga na maidne an sin anns an t-seabhag sgiobalta a bha na phrìomh oifis dha fhèin agus dha càch a bha a’ feuchainn ri aonadh luchd-obrach tuathanais èifeachdach a chruthachadh.
“Si se puede - faodar a dhèanamh!”
Ach cha bhithinn air mo mhealladh. Bha cus eile, thar cus bhliadhnaichean, air feuchainn agus air fàiligeadh ri buannachadh do luchd-obrach tuathanais na còraichean aonaidh a dh’ fheumadh iad a bhith aca nan robh iad airson faighinn seachad air an droch bhochdainn eaconamach is sòisealta a thug am fastaichean fàs orra.
Luchd-obrach Gnìomhachais an t-Saoghail a rinn stoirm thairis air raointean an iar tràth san linn, na Comannaich a lean, na sòisealaich, luchd-eagrachaidh AFL agus CIO - bha na h-oidhirpean aca uile air tuiteam fo chuideam gun stad luchd-fàs agus an caraidean poilitigeach cumhachdach.
Bha mi cinnteach nach biodh an oidhirp seo eadar-dhealaichte. Bha mi ceàrr. Cha robh mi air cunntas a thoirt air soilleireachd innleachdach, cruthachalachd, misneachd agus stòldachd dìreach Cesar Chavez, duine le sùilean brònach, mì-mhodhail a bhruidhinn air mìleantachd ann an tònaichean ciùin, tomhaiste, duine socair agus air leth foighidneach a chuir am falach mòr ro-innleachdail. tàlant air cùl gàire diùid agus sealladh de fhìor ghleidhe.
Ghabh Chavez ris an fhìrinn riatanach gum feumadh luchd-obrach tuathanais iad fhèin a chuir air dòigh. Cha b' urrainn do luchd-eagrachaidh bhon taobh a-muigh, ge bith dè an deagh rùn a bh' aca, a dhèanamh. Chuir Chavez, neach-obrach tuathanais e fhèin, buidheann ionadail ri chèile gu faiceallach a leig leis an luchd-obrach an aonadh aca fhèin a chruthachadh, a bha an uairsin a’ sireadh - agus a’ buannachadh - taic fharsaing bho dhaoine buadhach bhon taobh a-muigh.
B’ e am boicot am prìomh inneal aig an aonadh United Farm Workers seo. Bhuannaich boicot UFW an-aghaidh luchd-fàs grape is lettuis agus wineries aig deireadh nan 1960n a’ chiad chùmhnantan aonadh tuathanais ann an eachdraidh. Aig a’ cheann thall thàinig iad gu bhith a’ cur an gnìomh lagh California - cuideachd a’ chiad fhear - a tha ag iarraidh air luchd-fàs barganachadh còmhla ri luchd-obrach a bhòtas airson aonadh agus leasachaidhean mòra ann am pàigheadh, sochairean, suidheachadh obrach agus inbhe coitcheann luchd-obrach tuathanais na stàite.
Bha an strì uamhasach duilich don luchd-obrach bochda, agus chuir Chavez a shlàinte ann an cunnart - mura h-eil a bheatha - gus fìor eisimpleirean a thoirt dhaibh de na h-ìobairtean a bha riatanach airson buaidh. Gu sònraichte, chaidh e an sàs ann an luaths fada, air an deagh fhoillseachadh a chuidich le bhith a’ cruinneachadh a’ phobaill gu adhbhar luchd-obrach tuathanais agus is dòcha gu robh sin gu math air cur ri a bhàs annasach ann an 1993 aig aois 66.
Fastaichean, boicot. Chan e co-thuiteamas a th’ ann gun robh iad sin am measg nam prìomh innealan aig Mohandas Gandhi, oir tharraing Chavez mòran den bhrosnachadh aige bho stiùiriche nan Innseachan. Coltach ri Gandhi agus fear eile de na modailean aige, Martin Luther King Jr., bha Chavez a’ creidsinn gu làidir ann an innleachdan neo-fhòirneart. Coltach riutha, sheall e don t-saoghal cho fìor èifeachdach ‘s as urrainn dhaibh a bhith ann a bhith a’ sireadh ceartas bho eadhon an luchd-dùbhlain as cumhachdaiche.
Cha tèid na rinn an UFW, agus mar a choilean an t-aonadh e, a dhìochuimhneachadh gu bràth - chan ann leis na milleanan de luchd-iomairt sòisealta a tha air am brosnachadh agus an spionnadh le strì an luchd-obrach tuathanais, no leis an luchd-obrach fhèin.
Tha an strì a’ leantainn, oir a dh’aindeoin soirbheachas UFW, tha a’ mhòr-chuid de luchd-obrach tuathanais fhathast air am milleadh ann am bochdainn. Ach air sgàth an aonaidh, tha fìor dhòchas aca an suidheachadh a leasachadh.
Choisinn an UFW còraichean laghail cudromach dhaibh. Ach a bharrachd air cùmhnantan aonaidh, agus barrachd air laghan, tha a-nis aig luchd-obrach tuathanais na bha Cesar Chavez ag iarraidh a bha a dhìth os cionn a h-uile càil eile. Is e sin, mar a thuirt e rium o chionn grunn bhliadhnaichean, “gu bheil an luchd-obrach dha-rìribh a’ creidsinn agus a ’tuigsinn agus fios a bhith aca gu bheil iad saor, gur e fir is boireannaich a th’ annta, gun urrainn dhaibh seasamh suas agus innse mar a tha iad a ’faireachdainn.”
Saorsa. Chan eil ceannard sam bith air dìleab nas motha fhàgail.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan