Chithear an agallamh air bhidio an seo
Tha riaghaltas Israel air an ionnsaigh air Gaza a ghairm a’ marbhadh 170 Palastinianach agus 6 Israelich mar “Colbhan Dìon”. Thuirt Seansalair na Gearmailt Angela Merkel gu bheil còir aig Israel iad fhèin a dhìon. Ach tha e neo-àbhaisteach a bhith a’ toirt còir do neach-còmhnaidh dìoghaltas a dhèanamh an-aghaidh an fheadhainn a tha an sàs ann, arsa Gilbert Achcar. Tha Gaza air fhaicinn gu farsaing mar “phrìosan a-muigh”. Bha an riaghaltas Netanyahu air a shàrachadh mu dheidhinn gun a bhith a’ faighinn solas uaine bho Obama gus ionnsaigh a thoirt air Ioran a thagh Gaza mar an “scapegoat”. Aig an aon àm chan eil poileasaidh na h-Èiphit a dh’ ionnsaigh Israel fon cheann-suidhe Morsi air atharrachadh an taca ri Mubarak. Cha bhith teintean-mara a’ fuasgladh na trioblaid, arsa Achcar. Gus smachd fhaighinn air ais air an sgìre tha na SA air a chaidreachas ùrachadh leis na Bràithrean Muslamach bunaiteach anns na 60an.
Gilbert Achcar: Neach-saidheans Poilitigeach agus Sòiseo-eòlaiche aig an "Sgoil Eòlais Oriental agus Afraganach", Oilthigh Lunnainn, Neach-iomairt Sìth, Ùghdar "Na h-Arabaich agus an Holocaust" agus còmhla ri Noam Chomsky "Perilous Power"
Daibhidh Goessmann: Fàilte gu Kontext TV. Tha sinn an-diugh anns an "Haus der Kulturen der Welt" ann am Berlin. 'S e Gilbert Achcar an aoigh againn. Tha Achcar na Àrd-ollamh aig “Sgoil Eòlais an Ear agus Afraga” aig Oilthigh Lunnainn. Tha e na ùghdar air grunn leabhraichean. Is e am fear as ùire: "Na h-Arabaich agus an Holocaust. Cogadh nan aithrisean Arabach-Israel". Bidh Achcar a’ sgrìobhadh gu cunbhalach airson Le Monde Diplomatique, an International Viewpoint agus Zcommunications. Fàilte gu Kontext TV, Mgr Achcar, tha e math a bhith còmhla rinn.
Daibhidh Goessmann: Tha mi airson tòiseachadh leis an èiginn Gaza o chionn ghoirid. Tha stad-teine na àite - chan eil fios againn an cum e. Chaidh mu 170 Palestinianach agus 6 Israelich a mharbhadh. Chaidh còrr air 700 neach ann an Gàsa a leòn aig àm nam bomaichean. Dh’ ainmich riaghaltas Israel an ionnsaigh “Colbhan Dìon”. Còmhla ri luchd-poilitigs eile ann an dùthchannan an Iar tha an Seansalair Angela Merkel às a’ Ghearmailt air a dhaingneachadh gu bheil còir aig Israel iad fhèin a dhìon bho rocaidean a loisg Hamas orra. A bheil seo na fhìreanachadh creidsinneach a’ toirt aire do loidhne-tìm nan tachartasan, dreuchdan Gaza agus an fhìrinn nach deach Israeleach a mharbhadh le rocaidean Hamas às deidh Operation Cast Lead o chionn ceithir bliadhna agus mus deach ceannard armachd Hamas Ahmed Jabari a mharbhadh air 14 Samhain? Dè do mheasadh air èiginn Gaza?
Gilbert Achcar: Is e an aithris air a bheil thu a’ toirt iomradh aon uair eile a chluinneas sinn na h-aithrisean gu tur uamhasach agus an fhìrinn a bhith a ’cur air bonn co-ionannachd na tha a’ tachairt dha na Palestinianaich agus ge bith dè a tha a ’tachairt do àireamh gu math nas lugha de Israelich. Chì thu eadhon anns na meadhanan, na meadhanan mòra, a bhith a’ feuchainn ri aithris sam bith a th’ aca mu Gaza a chothromachadh mar aithris mu dheidhinn (?) no rud sam bith eile dìreach airson sealltainn gu bheil iad cothromach ann an craoladh an tachartais, ged nach eil. coimeas a dh’ fhaodadh a bhith eadar meud na tha a’ tachairt do Gaza agus na tha a’ tachairt air taobh Israel. A-nis airson bruidhinn air còir Israel dìoghaltas a dhèanamh: Tha fios agad, mar as trice cha toil leam na coimeasan sin. Ach leig leam dìreach an cleachdadh airson aon uair, is dòcha gu bheil iad uamhasach, ach nuair a smaoinicheas tu mu dheidhinn chan eil iad cho uamhasach. Tha e coltach ri bhith a' bruidhinn air còir aig arm na Gearmailt dìoghaltas a dhèanamh an-aghaidh gnìomhan strì anns an Fhraing ann an 1942 no 1943. Sin dìreach an aon reusanachadh. No airson eisimpleir a thoirt seachad a thogas nas lugha de shàrachadh: Còir air arm nan Sobhietich dìoghaltas a dhèanamh an-aghaidh gnìomhan ann an Afganastan nuair a bha e a’ fuireach san dùthaich. Leis gur e an fhìrinn gu bheil Israel, ged nach eil e a-nis a’ fuireach gu dìreach ann an roinn Gaza, tha fios aig a h-uile duine gu bheil e a’ cumail na roinne seo fo smachd (?) de smachd, tha fios aig a h-uile duine gur e prìosan farsaing a-muigh a th’ ann an Gaza, a-muigh farsaing. prìosan, a tha fo smachd Israel, a tha a 'cur mòran chuingealachaidhean air an fhearann. Agus tha na cuingeadan sin dìreach a’ fàs nas miosa. Na duilgheadasan mòra a tha san dùthaich sin mar-thà, a tha buidhnean eadar-nàiseanta air a mhìneachadh mar thubaist daonnachd. Is e sin an fhìrinn agus ge bith cò a thòisicheas a’ losgadh no ge bith, is e an duilgheadas a th ’ann gu bheil a bhith a’ coimhead air rudan bhon cheàrn cumhang sin dìreach gu tur meallta, leis gu bheil an ceàrn nas fharsainge tòrr nas cudromaiche. Is e a’ cheàrn nas fharsainge an leatrom agus an dreuchd, nach eil Palestine os cionn Israel ach Israeli thairis air Palestine.
Daibhidh Goessmann: Thuirt neach-iomairt sìth Israel, Gershon Baskin, a bha an sàs ann an leigeil ma sgaoil Gilad Shalit, ris a’ phàipear-naidheachd Israel Ha’aretz gun deach ceannard armachd Hamas Ahmed Jabari a mhurt beagan uairean a-thìde às deidh dha dreachd de dh’ aonta fois maireannach fhaighinn le Israel, a bha a’ toirt a-steach uidheamachdan. airson a bhith a’ cumail suas an teine. Do bheachd?
Gilbert Achcar: Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil co-aontachd farsaing eadhon taobh a-staigh Israel fhèin, co-dhiù am beachd èiginneach taobh a-staigh Israel, gur e cogadh taghaidh a tha seo. Gu bunaiteach. Tha mi a’ ciallachadh, tha Netanjahu air taghaidhean a ghairm, tha e air ceann-latha a shuidheachadh airson taghaidhean agus tha fios aig daoine gu bheil gnìomhan den t-seòrsa seo ro thoiseach taghaidhean gu cunbhalach, a bhios riaghaltasan nan àite a’ smaoineachadh a bheir barrachd bhòtaichean thuca. Agus is e an fhìrinn gu bheil Netanjahu air a bhith a’ geall air - tha fios aig a h-uile duine air sin cuideachd - buaidh Romney ann an taghaidhean na SA agus tha e air a bhith ag iomairt a-nis airson ùine mhòr airson solas uaine airson stailc armachd air Ioran. Agus bha e na aghaidh nuair a dhiùlt ceann-suidhe rianachd Ameireagaidh an solas uaine seo a thoirt seachad agus eadhon an rianachd Bush a bh’ ann roimhe. Tha fios againn bho sgrùdadh a rinn an New York Times gun robh e air diùltadh don riaghaltas aig an àm sin aig deireadh 2008 solas uaine cuideachd airson ionnsaigh a thoirt air Ioran. Mar sin, às deidh dha a bhith air a shàrachadh le ath-thaghadh Obama anns na Stàitean Aonaichte bha an scapegoat airson Netanjahu Gaza. Is e seo an aon mhìneachadh reusanta, ma tha thu airson reusantachd a lorg anns an t-seòrsa ionnsaigheachd seo airson na tha a’ dol. Agus chaidh a dhol às àicheadh mar sin le mòran de Israelich, an fheadhainn a tha càineadh a h-uile càil no a tha a’ diùltadh an seòrsa phoileasaidhean a tha Netanjahu a’ cur an gnìomh. Bu chòir dha aon a dhaingneachadh gur e riaghaltas fìor cheart a tha seo, chan e riaghaltas meadhan-cheart a tha seo. Is e na tha agad ann an Israel riaghaltas fìor cheart, is e sin nuair a smaoinicheas tu fada ceart sa Ghearmailt no san Fhraing no ge bith dè. Uill, tha an aon rud ann an cumhachd an-diugh ann an Israel agus feumaidh daoine sin a chumail nan cuimhne.
Daibhidh Goessmann: Bha seann Cheann-suidhe na h-Èiphit Hosni Mubarak air fhaicinn mar chom-pàirtiche earbsach leis na Stàitean Aonaichte agus Israel. Leis an Earrach Arabach chaidh Mubarak a chuir a-mach. Dè a’ phàirt a th’ aig riaghaltas ùr na h-Èiphit fon Cheann-suidhe Mohamed Morsi agus am Bràithreachas Muslamach anns an èiginn o chionn ghoirid agus dè ris am bi dùil aig an Èiphit a thaobh còmhstri Israel-Palestine?
Gilbert Achcar: Chanainn gu bheil tòrr a bharrachd leantainneachd, eadar Mursi agus Mubarak air na tha a’ tachairt. Tha an leantainneachd seo nas motha anns an stoidhle, anns an t-seòrsa aithrisean agus an còrr. Ach gu bunaiteach, tha Mursi air na seirbheisean a stiùireadh, na seirbheisean fiosrachaidh, mar a bha fìor fo Mubarak. Tha an eadar-mheadhanachadh eadar Israel agus Hamas agus a’ bhuil gu ìre mhòr gu ruige seo coltach ri builean roimhe, eadar-mheadhanan roimhe, stadan-teine roimhe, nach eil co-dhiù a’ fuasgladh na trioblaid idir. Tha an duilgheadas fhathast mar a tha e. Tha mi a’ ciallachadh, ge bith dè an t-sìth no ge bith dè a th’ agad, chan eil sin na fhuasgladh air an duilgheadas. Gu fìrinneach chan e an duilgheadas a th’ ann, mar a thuirt thu fhèin, cha robh Gaza ann an dòigh chudromach sam bith an sàs ann am bomadh no brosnachadh sam bith an aghaidh Israel, a chaochladh. Tha am bràithreachas Muslamach, taobh a-muigh an reul-eòlas, a-nis gu bheil iad a’ tighinn chun riaghaltas, tha iad ann an riaghaltas, tha iad ann an cumhachd ann am beagan dhùthchannan san roinn, gu math deònach ùrachadh agus tha iad air dearbhadh mar-thà an seòrsa caidreachas a bh’ aca leotha. na Stàitean Aonaichte anns na seasgadan, nuair a bha iad nan caraidean anns an t-strì an aghaidh nàiseantachd na làimhe clì, an aghaidh Nasser san Èiphit, an aghaidh buaidh an Aonaidh Shobhietach san roinn, an aghaidh Co-mhaoineas agus an còrr. Tha an caidreachas seo air ùrachadh ann an dòigh às deidh bliadhnaichean de dhàimh reòta no sgaradh-pòsaidh eadar an dà thaobh. Thathas ga ùrachadh agus is e sin gu dearbh an aon fhreagairt a th’ aig na Stàitean Aonaichte a thaobh na tha a’ tachairt. Leis gu bheil na Stàitean Aonaichte an aghaidh call mòr san roinn. 'S e mòr-thubaist a th' ann. Thàinig an cogadh ann an Iorac gu crìch le call iomlan. Dh’ fhàg na Stàitean Aonaichte Iorac aig deireadh 2011 gun a bhith a’ coileanadh gin de na h-amasan aca. Aon de na h-amasan aig Washington, gin de na h-amasan aig rianachd Bush airson na dùthcha sin. Mar sin, is e call gu math domhainn a th’ ann. Agus an uairsin tha na h-ar-a-mach mòra sin agad a’ cur às do charaidean Washington. Tha Mubarak na charaid mòr dha Washington. Freagairt Washington dha sin, leis cho lag sa tha Washington an-diugh, a tha aig ìre lag ann an eachdraidh hegemony na sgìre, b’ e am freagairt a bhith a’ tighinn gu aonta leis a’ bhràthar Muslamach mar an fheachd ghlèidhidh a thàinig a-mach às an ar-a-mach mhòr seo. Leis gur e feachd fìor ghlèidhidh a th’ ann, eadhon ged a tha e a’ sabaid an-aghaidh an riaghaltais chan eil e a’ sabaid airson atharrachaidhean adhartach sa chomann-shòisealta, tha e dha-rìribh na fheachd airson freagairt shòisealta agus freagairt chultarach ann an diofar dhòighean. Agus is e sin a tha na Stàitean Aonaichte a’ geall air, rud nach eil na iongnadh dhuinn, fios a bhith againn gum biodh an dùthaich, a tha an dùil deamocrasaidh adhartachadh, blah blah blah, air feadh an t-saoghail agus an sgìre gu lèir, a’ ceangal ri feachd bunaiteach Ioslamach. . Cha bu chòir seo a bhith na iongnadh do dhuine sam bith, oir chan eil an seo ach a’ leantainn air adhart gur e an caidreachas as sine agus as cudromaiche de na Stàitean Aonaichte anns a ’phàirt seo den t-saoghal an fheadhainn as bunaitiche, as ath-bheothaiche, as mì-bhoireannach, as neo-dheamocratach. stàite air an talamh - an Saudi-Rìoghachd. Agus sin an fhìrinn.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan