Àireamh-sluaigh fògarraich bhochd deicheadan a dh'aois, deichean de mhìltean de luchd-tuineachaidh, balla 1000 mìle, pròiseas sìthe gun stad agus a-nis na intifada ann an sgìre còmhnaidh. Chan e tuairisgeul a tha seo air Palestine, ach sgìre ris an canar an Sahara an Iar, beagan cheudan mìle bho na h-Eileanan Canary, anns an robh Morocco ann an 1975. Ann an 2006, bidh fògarraich Saharawi a’ comharrachadh 30 bliadhna - beatha mòran de iad - ann am fàsach Algerian a’ feitheamh ris a’ choimhearsnachd eadar-nàiseanta cumail suas ris na geallaidhean aca gus reifreann a thoirt dhaibh air fèin-riaghladh mun dùthaich aca fhèin.
Saoghal air falbh, anns a’ Bhruiseal, tha an Aonadh Eòrpach a’ cur crìoch air aonta a chuireas bacadh air a’ phròiseas sin fhathast. Tha Aonta Com-pàirteachais Iasgach an EU-Morocco coltach ri grunn chùmhnantan a chaidh an soidhnigeadh sìos costa Afraga an Iar, a leigeas le iasgach Eòrpach faighinn gu uisgeachan Afraganach dèanamh suas airson cus iasgach uisgeachan Eòrpach anns na deicheadan mu dheireadh. Ach tha aon eisgeachd aig a’ chùmhnant seo: leigidh e le bàtaichean an EU iasgach ann an uisge mì-laghail dùthaich a tha an Iar air a dhìcheall a dhèanamh a dhìochuimhneachadh.
Tha lagh eadar-nàiseanta air a bhith soilleir air an Sahara an Iar bho 1975 nuair a cho-dhùin Cùirt Eadar-nàiseanta a’ Cheartais nach robh tagradh aig Morocco ris a’ choloinidh Spàinnteach. Dà sheachdain às deidh sin rinn Arm Moroccan caismeachd a-steach ge bith, agus theich fògarraich airson am beatha gu fàsach Algerian. Ged a bha Seanadh Coitcheann nan Dùthchannan Aonaichte “a’ dèanamh tàmailt gu mòr air” Dreuchd Moroccan, agus a’ Chomhairle Tèarainteachd ag iarraidh gun deidheadh a tharraing air ais sa bhad, cha do lean gnìomh sam bith. An uairsin, mar a tha e an-dràsta, b 'fheàrr le cumhachdan mòra an t-saoghail gabhail ri aislingean leudachaidh monarcachd Moroccan na bhith a' cur an gnìomh ceartas airson beagan mhìltean de fhògarraich.
Chaidh saoradh fhàgail aig Aghaidh Polisario, riochdairean bhon Saharawi mar fhògarrach, a shabaid agus a ghlac cuid den fhearann aca air ais. Anns na trì deicheadan mu dheireadh tha iad air comann a thogail san fhàsach, le litearrachd 95% agus riaghaltas deamocratach anns a bheil prìomh àite aig boireannaich, agus a tha air a bhith a’ diùltadh gu bràth cleachdadh ceannairc mar dhòigh air ceartas fhaighinn. Thuirt seann thosgaire na DA don sgìre (agus Rùnaire na Stàite fo Bush àrd), Seumas Baker, gur e comann a bh’ ann a bu chòir don Iar a bhith a’ toirt taic do “bho shealladh chòraichean daonna”, mura robh e a-mhàin cho cudromach. gus “dàimhean dlùth a chumail ri Morocco”.
Nuair a dh’ aontaich Polisario na buill-airm aca a chuir sìos ann an 1991, bha e air gealltainn gun cuireadh an UN referendum air dòigh. Eadhon nuair a rinn am Polisario an “co-rèiteachadh eachdraidheil” aige - gum biodh cead aig luchd-tuineachaidh Moroccan mì-laghail bhòtadh san referendum aca - ann am moladh a fhuair taic aona-ghuthach bho Chomhairle Tèarainteachd na DA, chuir Morocco stad air. Leig dealbhaiche a’ mholaidh, Baker dheth a dhreuchd nas fhaide air adhart, ag ràdh o chionn ghoirid: “Tha mi cinnteach gu bheil an Saharawi gu bhith ag ràdh, fuirich mionaid, dè a dh’ fheumas sinn a dhèanamh an seo gus sealladh fhaighinn air fèin-riaghladh? ” tha dìth toil an Iar a dhol nas fhaide na bhith a’ cumail an làmh san adhar uair sa bhliadhna, air a chluich ann am Minurso, misean na DA don Sahara an Iar, a chaidh a mhìneachadh gu h-iomchaidh leis an t-seann Leas-chathraiche Frank Ruddy mar “mhisean a a’ dèanamh cho beag is nan rachadh a bhuill gu lèir air stailc chan fhaiceadh duine.”
A-nis tha dùthchannan an EU an dùil am fàiligeadh aca a dhèanamh nas miosa le bhith a’ goid beairteas an fheadhainn a thrèig iad fo an sròin. Tha an Coimiseanair Borg, le uallach airson iasgach Eòrpach, a’ gearain nach eil an Aonta eadhon a’ toirt iomradh air Sahara an Iar. Ach is e sin dìreach a’ phuing. Le bhith a’ fàiligeadh crìoch a deas Morocco a mhìneachadh, leigidh e le Morocco co-dhùnadh càite an cuir iad an Aonta an sàs, le làn fhios aca gun cuir iad an sàs e ri uisgeachan Saharawi. Tha El Ayun, prìomh-bhaile Sahara an Iar, leis fhèin a’ dèanamh suas 40% de ghlacadh èisg iomlan Morocco, a ’chuibhreann as motha bho phort sam bith.
Cha mhòr nach fhaic an Saharawi buannachd sam bith bhon Aonta. Chan eil e na iongnadh gur e na corporaidean a bhios a’ cumail smachd air iasgach anns an Sahara an Iar, a’ mhòr-chuid ann am Moroccan no Spàinntis, a gheibh a’ bhuannachd as motha. Fiù ‘s tron chosnadh a bhios a’ sìoladh sìos gu luchd-obrach àbhaisteach, tha e coltach gur e luchd-tuineachaidh Moroccan a th ’anns a’ mhòr-chuid, agus chan e Saharawi.
Tha aontaidhean roimhe seo le Morocco cuideachd air cead a thoirt do iasgach ann an uisgeachan Saharawi. Ach tha seo eadar-dhealaichte leis gu bheil aonaidhean ciùird, NGOn agus luchd-poilitigs bho air feadh na Roinn Eòrpa air tighinn còmhla gus feuchainn ri stad a chuir air an Sahara an Iar a thoirt a-steach don Aonta ùr. Dh’ fhaodadh an ùidh ath-nuadhaichte seo a bhith mar thoradh air trithead bliadhna bho chaidh an dreuchd a ghabhail, no leis gu robh eadhon na SA, nuair a chuir iad ainm ris an Aonta Malairt Shaor aca le Morocco ann an 2004, gu sònraichte a’ diùltadh tagradh don Sahara an Iar.
Is dòcha gun do chuidich e gun do thòisich Morocco an-uiridh air sreath ùr de ana-cleachdadh chòraichean daonna anns an sgìre còmhnaidh fhèin. Tha an sgìre còmhnaidh fhathast na dhachaigh do deichean de mhìltean de Saharawi nach do dh’ fhàg ann an 1975 agus a tha a-nis a ’fuireach còmhla ri luchd-tuineachaidh Moroccan ann an stàite poileis, gun chomas air neo-eisimeileachd a mholadh no am bratach a thaisbeanadh. Chaidh am plaide seo de shàmhchair a bhriseadh as t-samhradh an-uiridh nuair a thòisich ‘intifada’ beag às deidh do thaisbeanaidhean sìtheil a bhith air an smachdachadh gu làidir le feachdan tèarainteachd Moroccan. Chaidh aon neach-taisbeanaidh òg, Hamdi Lambarki, a bhualadh gu bàs. Chaidh mòran de luchd-iomairt chòraichean daonna eile a chur an grèim agus an prìosanachadh ann am ‘Prìosan Dubh’ mì-chliùiteach El Ayun, far a bheil prìosanaich air a bhith air stailc acras an-aghaidh droch làimhseachadh agus cràdh.
Chan eil e ro fhadalach stad a chuir air creachadh an EU. Tha co-bhanntachd a’ togail gu luath air feadh na Roinn Eòrpa gus dèanamh cinnteach gun tig còraichean daonna agus lagh eadar-nàiseanta “airson aon uair” ro phrothaid an Iar. Tha an t-àm ann crìoch a chuir air a’ chòmhstri as fhaide a tha a’ ruith ann an Afraga, agus crìoch a chuir air Gairm a’ choloinidh mu dheireadh aig Afraga.
Thig an Aonta air beulaibh Pàrlamaid na h-Eòrpa anns an dà mhìos a tha romhainn. Gus fios a chuir chun BPE agad rachaibh gu: www.fishelsewhere.org no post-dealain [post-d fo dhìon].
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan