Raj Ameireaganach: Saorsa no Uachdranachd? - Fuasgladh a’ Chòmhstri eadar an Iar agus an Saoghal Muslamach. Eric S. Margolis. Leabhraichean prìomh phortair, Toronto, 2008.
Ann an sealladh farsaing farsaing air gu ìre mhòr an Ear Mheadhanach, ach cuideachd an còrr den t-saoghal Muslamach, obair Eric Margolis o chionn ghoirid. Raj Ameireaganach bu chòir dha a bhith na chiad thùs fiosrachaidh mu thachartasan làithreach ann an saoghal Muslamach. Chan e leabhar mòr-eòlais a th’ ann a bhith a’ feuchainn ris a h-uile mion-fhiosrachadh mu dhaoine agus thachartasan a chuir a-steach, agus obraichean eile a’ cladhach nas doimhne a-steach do raointean agus beachdan sònraichte, ach tha e farsaing, a’ còmhdach a h-uile prìomh chuspair, beachd-smuain, àite, agus pearsantachdan a thug cumadh air an sgìre. thairis air an linn mu dheireadh. Nas cudromaiche an taca ri fòcas nas cumhang, tha Margolis a’ sealltainn na ceanglaichean agus na tar-shruthan eadar tachartasan a thathas gu tric air am faicinn mar nithean eadar-dhealaichte gun cheangal san taobh an iar - ach a-mhàin a bhith air an seòrsachadh mar “ceannairc.”
Is e ceannairc an cuspair a thug na meadhanan an iar seachad, ach mar a chithear bho sheallaidhean (agus tha mòran ann, chan e siostam monolithic de chreideasan no structaran a th’ ann) de na h-àireamhan ionadail, bidh an cuspair a ’tighinn gu bhith na smachd ìmpireil airson smachd ghoireasan agus cumhachd vis a. vis ìmpirean agus creideamhan eile. Bho Morocco tro cheann a tuath Afraga, bho Israel tro na dùthchannan as ainmeil san Ear Mheadhanach a’ leudachadh a-steach gu Àisia a Deas agus duilgheadasan Pacastan niùclasach, bho na Balkans agus roinnean Caucus a tuath Chechnya gu Sahel Afraganach, tha raon farsaing ann. de chreideamh Muslamach (smaoinich air Crìosdaidheachd mar choimeas agus an iomadh roinn agus sgaradh a tha na lùib, agus mar a bhios iad tric a’ sabaid ri chèile) agus raon farsaing de chreideasan saoghalta air a bheil an taobh an iar sa chumantas aineolach fhathast.
Tha Margolis a’ nochdadh an t-saoghail seo de mheasgachadh, na buaireadh a-staigh, agus na diofar bheachdan bho aon dùthaich, aon bhuidheann, gu dùthaich eile. Air an suidheachadh air an raon dhùthchasach seo de mheasgachadh agus eadar-dhealachadh tha na h-ìmpireachdaich an iar, a bha roimhe leis an Fhraing agus Breatainn air thoiseach, a-nis leis na SA agus an luchd-taic taobh an iar taobh deas (Canada, Astràilia sa mhòr-chuid), air thoiseach agus an Fhraing agus Breatainn a’ leantainn air adhart a ’feuchainn. gus cuid de na bha air fhàgail den chumhachd ìmpireil a bh’ aca roimhe fhaighinn air ais. Sìona fhathast gu sàmhach gnìomhach air na h-oirean an ear. Ri taobh an oir a tuath, tha stàit ath-bheòthail na Ruis gu tur an sàs anns an “ceannairc” aice fhèin agus leis na h-inntinnean agus na plotaichean eile ann a bhith a’ feuchainn ri smachd a chumail air na nàbaidhean mì-rianail a deas aca.
Agus is e an rud a tha gan dèanamh mì-rianail làthaireachd feachdan ìmpireachd sa chiad àite. An t-snàthainn chumanta, am beachd aonachaidh a tha air cùl àrdachadh bunachas Ioslamach agus cuideachd am fuath agus ana-mì-mhisneachd eadar-dhealaichte (ged nach fhaicear air leth leis na meadhanan no riaghaltasan an Iar) Stàitean Aonaichte agus tha na càirdean aige na mheasgachadh de dhreuchd agus de neo-fhulangas cràbhach. A’ cothlamadh eadar-dhealachaidhean nàdarra na roinne, tha na beòthachaidhean taobh a-staigh leasaichte aige (me Shia vs Sunni, Persian vs Arab) le buaidhean smachd nan cumhachdan ìmpireil, agus tha an roinn gu lèir na làn bhreugan de phlocan agus chonaltradh air a bhrosnachadh sa mhòr-chuid le dolairean na SA agus armachd. taic don mhòr-chuid de riaghaltasan na sgìre.
Palestine
Aig cridhe a h-uile càil tha e na laighe Palestine, chan e meadhan an Ear Mheadhanach, ach meadhan a’ chòmhlain smachd air dùthchannan Muslamach a’ leudachadh bho Afraga an Iar troimhe gu Àisia an Ear. Tha e cuideachd na mheadhan, prìomh ‘adhbhar celebre’ antagonism Muslamach a dh’ ionnsaigh an Stàitean Aonaichte
Tha Margolis a’ tighinn leis na beachdan aige gu nàdarrach. Bha a mhàthair “na boireannach sgoinneil, gun eagal le stuamachd bholcànach agus diongmhaltas làidir” na neach-naidheachd a bha a’ còmhdach tachartasan ann an Alba Nuadh an Ear Mheadhanach. Ann an 1953, dìreach còig bliadhna às deidh nakba Palestine, bha i “a’ ro-innse mura biodh duilgheadas fògarraich Palestine… air a rèiteach ann an dòigh dhaonnach cothromach, gun tigeadh e gu puinnseanachadh an dàimh bhlàth a bha aig an àm eadar na Muslamaich agus na h-Ameireaganaich. ” Na thionndadh fhèin, sgrìobh Margolis seachdain ro 9/11, “AmeireagaTha ùidhean ro-innleachdail agus eaconamach ann an saoghal Meadhan-East agus Muslamach ann an cunnart le sàrachadh Palestine, a tha gu cinnteach a’ toirt cuireadh do ionnsaighean ceannairc an aghaidh shaoranaich na SA agus seilbh. ” Chan e fìor aithris làidir a bh’ ann leis gu robh ionnsaighean air a bhith a’ tachairt mu thràth, gu sònraichte air an USS Cole, air adhart Stàitean Aonaichte ambasaidean ann an Afraga, agus air adhart Stàitean Aonaichte maraichean a-staigh Beirut.
Mar sin dè mu dheidhinn Palestine? Tha na cùisean fada bho bhith air am fuasgladh agus bidh iad duilich am fuasgladh ged a dh’ fhaodadh na fìor fhreagairtean a bhith gu math furasta (faic gu h-ìosal). Is e aon de na prìomh chuspairean a tha mar bhunait air beachdan agus gnìomhan an Ear Mheadhanach anns a h-uile raon mar a bhios na SA a’ cumail smachd ann an aon dòigh no dòigh eile, le diofar dhòighean air làimhseachadh airgid agus reic armachd agus falaichte (tha an CIA uile-làthaireach sa chunntas seo) agus fosgailte. obraichean armailteach, a h-uile riaghaltas ach a-mhàin trì san sgìre: Siria, Iran, agus an Hezbollah ann an Lebanon. Aig ceann eile na sgèile tha trì riaghaltasan a tha a’ faighinn làn thaic bho na SA, gu tur an sàs ann an làimhseachadh armachd is airgead na SA, agus rudeigin dìomhair, ach dha-rìribh gun a bhith dìomhair dhaibhsan a tha mothachail air tachartasan, gu tur an sàs ann an Israel ann a bhith a’ cumail suas an inbhe. quo ann an sgìre Palestine: an Èiphit, Iòrdan, agus Saudi Arabia (ris an canar gu roinneil Saudi America). Palestine a’ faighinn seirbheis bilean agus suimean airgid coimeasach bho riaghaltasan na sgìre, ach chan eil fìor oidhirp air na pàirtean de riaghaltasan faisg air làimh dragh a chuir air an status quo a chumas iad ann an cumhachd.
An coimeas ri sin - agus gu sònraichte às deidh teachd al-Jazeera a dh’ fhosgail na tonnan adhair gu beachdan a bha an-aghaidh propaganda àbhaisteach riaghaltas Arabach no stèidhichte sna SA - chunnaic muinntir an t-saoghail Muslamach an borb agus an fhòirneart a chaidh a chuir air muinntir Palestine agus ghabh iad ri fearg. ri sin. Sgaoil stiùir feirge fad is farsaing, le dà fhòcas, an Stàitean Aonaichte agus na riaghaltasan nàiseanta ionadail. Chan eil am fearg air a dhol suas ach thar ùine mar a thug na SA ionnsaigh gu h-uaibhreach agus gu gòrach air Iorac agus Afganastan far a bheil iad fhathast air am mealladh ann am barrachd dhreuchdan nach tèid a rèiteach gus am fàg an neach-còmhnaidh no gus am bi na tùsanaich uile marbh no làn aonta (chan e am fear mu dheireadh ‘fuilteach’). buailteach).
Chan eil ach aon chaibideil ghoirid a’ bruidhinn Palestine. Is e sin a tha a dhìth oir tha stòran eile ga chòmhdach ann an doimhneachd mòran nas motha. Is e prìomh phuing Margolis an samhlachas don chòrr den t-saoghal Muslamach a thaobh mar a tha an Stàitean Aonaichte gu tur a rèir ùidhean Israel, agus mar a tha dùthchannan Arabach agus Muslamach ag obrachadh le inbhe dhùbailte follaiseach a dh’ ionnsaigh Palestine. Chan eil Margolis a’ tarraing punches sam bith a’ cur a’ choire dhùbailte seo air, “tha an saoghal Muslamach cho trang a’ stiùireadh a fhearg agus a mhiann airson dìoghaltas thairis air. Palestine an aghaidh nan cumhachdan bhon taobh an iar nach eil e a’ cur aghaidh air a uallach trom fhèin airson a’ bhròn-chluich leantainneach Palestine” mar “tha mòran de dhùthchannan Muslamach… a’ dèanamh eucoir air na daoine aca fhèin le eadhon barrachd brùidealachd. ” Bhon a h-uile fearg sin ag èirigh tha na bunaitean Ioslamach a tha a’ feuchainn chan ann a-mhàin ri cuir às don sgìre Stàitean Aonaichte làthaireachd, ach mar an ceudna a 'feuchainn ri cur às do na dùthchannan fa leth aca Stàitean Aonaichte taic do riaghaltasan luchd-cleachdaidh.
Ola agus an ummah
Beachdachadh Bhreatainn air a mhiseanan sìobhalta agus Crìosdail, agus an Stàitean Aonaichte tha an dùil deamocrasaidh, riaghladh an lagha, agus dlùth-chruinneas malairt an-asgaidh math don luchd-cleachdaidh aca fhèin. Tha na h-ideals sin rim faicinn gu furasta leis na daoine a tha a’ fulang fo riaghladh mòr-mhiann ìmpireil airson measgachadh de smachd air goireasan (ola sa mhòr-chuid, ach cuideachd gas agus stòrasan nàdarra eile) agus margaidhean obrach fo smachd saor.
A bharrachd air Palestine is e an ‘adhbhar celebre’ dha na daoine agus stiùir am fearg, thathas cuideachd a’ tuigsinn gur e freumh a h-uile càil Stàitean Aonaichte hegemon a’ feuchainn ri sealbhachadh agus smachd a chumail air goireasan na sgìre, gan diùltadh don ummah no a’ choimhearsnachd dham buin iad. Iosrael air fhaicinn mar an hegemon ionadail, le taic bho na Stàitean Aonaichte agus cha mhòr do-chreidsinneach leis an arsenal niùclasach agus na siostaman lìbhrigidh aige (buaidh Hezbollah o chionn ghoirid air feachdan Israel a dh’ aindeoin sin). Riaghaltasan ionadail eile, Eiphit, Iòrdan, agus Saudi Arabia mar na cuideaman troma, a’ gèilleadh gu h-iomlan Iosrael agus Stàitean Aonaichte rùintean, a’ beairteachadh an elite agus an cron aig cosgais an t-sluaigh san fharsaingeachd. Saudi Arabia air mòran aire agus sgrùdadh fhaighinn às deidh 9 / 11 le airgead ola a’ sruthadh gach taobh airson adhbharan ionmhais agus adhbharan armachd.
Tha an ummah fada bho bhith aonaichte. Tha beachdan eadar-dhealaichte aig diofar nàiseantachdan agus roinnean eadar-dhealaichte air an dòigh anns am bu chòir no mar a bu chòir dèiligeadh ris an t-saoghal. Le ola mar an adhbhar bunaiteach, agus Palestine mar adhbhar samhlachail, tha an fhearg aonachaidh air èirigh agus air sgaoileadh air feadh nan roinnean.
Ceannairc
Dè a tha Stàitean Aonaichte tha an riaghaltas agus na meadhanan a’ faicinn mar cheannairc na fhìor sheata de bheachdan agus ghnìomhan a tha farsaing, briste agus eadar-dhealaichte taobh a-staigh fòcas an aghaidh Stàitean Aonaichte agus feachdan còmhnaidh eile. Chan e ceannairc a th’ ann am mòran dheth ach tha e fhathast na cheannairc ionadail, no blàran ionadail, dìoghaltas eadar-ghnèitheach, tighearnan dhrogaichean agus uachdarain-cogaidh a’ coimhead airson an cumhachd agus am beairteas fhèin. Tha sin air creideas a thoirt dhaibhsan a tha ag iarraidh cumhachd ‘sìobhalta’ agus cumhachd ‘deamocratach’ ìmpireachd agus dreuchd, gun a bhith a’ tuigsinn gu bheil cuideam air na blàran nas lugha sin air an cur an cèill, air an lughdachadh, agus gu tric a’ faighinn taic bho na cumhachdan còmhnaidh (mòran san dòigh aig CIA). dhollairean a-rithist).
Tha Margolis a’ sealltainn mar nach e buidheann aonadach a th’ ann an al-Qaida, an Taliban, “ceannaircich” ach tha na roinnean agus na duilgheadasan aca fhèin aig gach fear, agus tha mòran de na h-uachdarain-cogaidh agus tighearnan dhrogaichean air an ainmeachadh gu h-àrd air an seòrsachadh taobh a-staigh nam meadhanan goireasach “ceannairc. ” Is e an ìoranas as coileanta gu dearbh an Stàitean Aonaichte com-pàirt tro Pacastan den leasachadh agus an uairsin a’ trèigsinn a’ mujahideen an aghaidh ionnsaigh nan Sòbhieteach air Afganastan. B’ e buidheann glè bheag a bh’ ann an Al-Qaida (am bun-stèidh) aig an àm le barrachd fòcas air duilgheadasan ionadail (Kashmir gu sònraichte) na bha iad a’ sabaid an aghaidh Stàitean Aonaichte Tha an Taliban, le taic bho na Pacastan riaghaltas mar fheachd airson seasmhachd Afganastan, ann an còmhraidhean leis an Stàitean Aonaichte suas ri ceithir mìosan ron Stàitean Aonaichte ionnsaigh. Tha Stàitean Aonaichte air fhaicinn gu cunbhalach tro aithris Margolis mar a bhith a’ cleachdadh inbhean dùbailte agus crois dhùbailte, a’ diùltadh slighean conaltraidh fosgailte a dh’ fhaodadh fuasgladh fhaighinn air cùisean aon uair ‘s gu bheil inntinn an airm air a ghabhail os làimh leis a’ bheachd air gnìomh a tha ri thighinn (smaoinich Iorac, a bharrachd air an Taliban, agus a-nis beachdaich air na tha ri thighinn Pacastan).
Tha Stàitean Aonaichte tha miann airson smachd dìreach dìreach air na goireasan na adhbhar dha mòran de na duilgheadasan. Tha iad gu math bochd ann a bhith a’ beachdachadh air builean nan gnìomhan aca, gu math bochd ann a bhith a’ leughadh eachdraidh mu adhbhar caillte ìmpirean ann an sgìre sam bith, ach cuideachd taobh a-staigh na sgìre. Hindu Kush, agus ro-bhochd air an aineolas agus an uaibhreas fein a dh' aithneachadh a thaobh muinntir nan cearna anns a bheil iad.
Solutions
Mar a tha Margolis ag ràdh, tha eaconamaidhean na sgìre gu mòr stèidhichte air togail ghoireasan mar a dh’ iarr an taobh an iar, ach bhiodh eaconamaidh seasmhach nas aoghaireil ann nam biodh e ceadaichte, ach tha sin cuideachd a’ dol an aghaidh bunaitean “cruinneachas margaidh shaor. ” agus an aghaidh feachdan fàs sluaigh a tha ag iarraidh solar bìdh. Leis an sin, airson a bhith beò gu h-eaconamach agus gu poilitigeach dh'fheumadh na goireasan sin a bhith air an reic ri dùthchannan cèin a dh'aindeoin nàdar an riaghaltais ionadail. Tha aon de na fuasglaidhean an uairsin caran follaiseach - faigh a-mach agus ceannaich an ola air a’ mhargaidh shaor mar Stàitean Aonaichte tha luchd-poilitigs agus na meadhanan a’ brosnachadh gun stad. Bidh seo gu dearbh ag adhbhrachadh gum bi prìs na h-ola ag èirigh gu luath - gu fìor luach a’ mhargaidh, a-nis air àrdachadh gu mòr le ‘stùc ola’ agus iarrtas a’ sìor fhàs. Tha seo a-rithist a’ soilleireachadh ìrean dùbailte ìmpireachd - margaidh an-asgaidh dhuinne, ach chan ann dhutsa.
Tha am fuasgladh bunaiteach fhathast Palestine, a thaobh saoghal Muslamach is e “an ìomhaigh de na fàilligidhean aige fhèin agus prìomh shamhla fòirneart an iar." Tha an còmhstri “do-ruigsinneach” seo air “an dà phrìomh neach a dh’ fhuiling gràin-cinnidh an iar, Iùdhaich agus Muslamaich, a chuir an aghaidh a chèile, ”ach roimhe seo bha dàimh mòran nas nàdarraiche aca ri chèile na rinn iad airson Crìosdaidheachd. -dràsta Palestine a tha na “choloinidh peanasachaidh mòr fèin-rianachd a-muigh, aig a bheil ceanglaichean adhair, fearainn agus mara ris an t-saoghal a-muigh… fhathast fo smachd maireannach Israel.” Chan eil ann ach an Stàitean Aonaichte is urrainn an duilgheadas fhuasgladh leis nach eil aca ach “cumhachd putadh Iosrael a-steach don rèiteachadh fearann-airson-sìth mu dheireadh a tha fios aig a’ mhòr-chuid de Israelich a dh’ fheumar a dhèanamh ach aig nach eil misneachd agus neart aig an luchd-poilitigs aca a lìbhrigeadh. ” Bidh Margolis a’ sgrùdadh mòran pharaimearan de fhuasglaidhean air an Palestine còmhstri agus mar a thionndaidheas e gu fuasglaidhean eile tha e ag ràdh fhad ‘s a tha e“ mìneachadh fuasgladh sìmplidh agus soilleir ri fhaicinn; tha e air leth duilich a chur gu bàs.”
Chan eil fuasglaidhean eile cho duilich.
Dhà: Iorac agus Afganastan - faigh a-mach, plana sìmplidh, coileanadh sìmplidh.
Trì: Muslamaich agus ceannairc - na cuir an dà chuid còmhla. Tha uamhas ann an làmhan an neach-còmhnaidh, chan e an neach-còmhnaidh agus an reul-eòlas feargach bho luchd-bunaiteach Ioslamach eadar-dhealaichte seach reul-eòlas lasrach Armageddon agus apocalypse a’ tighinn bhon chòir Chrìosdail. Tha mòran, is dòcha a’ mhòr-chuid, de charthannasan Ioslamach dìreach mar sin, carthannais, agus chan e luchd-taic ceannairc. Is e pàirt den phlana sin a bhith a’ call mòran den aineolas agus den àrd-mhisneachd a tha a’ brosnachadh sealladh na h-ìmpireachd anns na meadhanan.
Ceithir: “Stad a bhith a’ cumail suas rèimean ùghdarrasach air feadh saoghal Muslamach. ” Leig le deamocrasaidh làmh an uachdair mar a bhios tu cho tric ag èigheach anns na meadhanan. Gu cinnteach bhiodh na ciad thoraidhean mar sheòrsa air choreigin de riaghaltas Ioslamach anns a’ mhòr-chuid de dhùthchannan, ach chan eil lagh Ioslamach nas motha no nas lugha deamocratach na lagh Crìosdail, agus faodaidh e a bhith taobh a-staigh a chultar fhèin cho làn deamocratach (mura h-eil e nas motha fo na diofar chrìochan cultarail) ’s a tha e. lagh saoghalta san taobh an iar.
Còig: lughdaich an Stàitean Aonaichte “pròifil” armachd san sgìre. Is e seo an argamaid as laige aig Margolis gu h-àraidh air sgàth aon aithris mu dheidhinn Stàitean Aonaichte a’ cumail a bhunaitean anns a’ Chuan Shèimh a Tuath. Inbhe dùbailte: Bhithinn a’ smaoineachadh nan iarradh e air na Koreanaich, Taiwanese, agus na Seapanach (na daoine, chan e na riaghaltasan gèillidh) gur e am freagairt as motha a bhiodh ann gum biodh an Stàitean Aonaichte falbh dhachaigh. Chan eil e an urra ris na SA fuireach mar fheachd poileis an t-saoghail - mas urrainn dha na dùthchannan Muslamach obrachadh a-mach nan dòigh fhèin, is urrainn dha dùthchannan Àisianach a’ Chuain Shèimh cuideachd. Na bi dìreach a’ lughdachadh a’ phròifil - obraich gus a thoirt air falbh. Fuasgladh sìmplidh, duilich a chuir an gnìomh.
Toiseach tòiseachaidh ùr
Tha an Raj Ameireaganach cho fada beò agus cho math fo riaghaltas Obama, le daoine mar a tha e le mòran de chomhairlichean Clinton a bh’ ann roimhe agus fhathast gu follaiseach fo smachd coiteachadh AIPAC a chuir stad air dreuchd Charles Freeman mar chathraiche air a’ Chomhairle Fiosrachaidh Nàiseanta (agus an Saudi a rèir coltais). ceanglaichean - mar gum biodh sin gu math cudromach ann an Taigh Bush, àm Taigh Saud).
Is e deagh thoiseach tòiseachaidh airson fuasgladh sam bith foghlam, agus tha sgrìobhadh Margolis mar aon de na geall as fheàrr a chunnaic mi mar bhunait don phròiseas seo. Cuimseach, toinnte, sgrìobhte gu soilleir, sealladh làidir bho bhliadhnaichean de eòlas a’ dèanamh coimeas eadar fìrinn agus reul-eòlas, Raj Ameireaganach na thoiseach tòiseachaidh math dha neach sam bith a tha airson tuigse fhaighinn air an iomadh beachd agus feachd eadar-cheangailte a tha a’ cumadh an Stàitean Aonaichte gnìomhan na h-ìmpireachd ann an saoghal Muslamach.
- 30 -
Tha Jim Miles na neach-foghlaim à Canada agus a’ cur gu cunbhalach ri/colbhaiche de phìosan beachd agus lèirmheasan leabhraichean airson The Palestine Chronicle. Tha obair Miles cuideachd air a thaisbeanadh air feadh na cruinne tro làraich-lìn eile agus foillseachaidhean naidheachdan.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan