Caraidean cairde,
Tapadh leibh airson do litir a’ freagairt aithris soidhnidh Iomairt airson Sìth agus Deamocrasaidh “Iran: Chan e ionnsaigh na SA no ro-aithris Theocratic - Gairm airson poileasaidh cèin ùr, deamocratach na SA anns an Ear Mheadhanach." Tha na gluasadan as ùire aig rianachd Bush gus an Roinn Eòrpa, an Ruis agus Sìona a tharraing gu suidheachadh a tha an aghaidh a’ chogaidh a’ fàgail gu bheil feum air conaltradh ro-innleachdail am measg an fheadhainn againn a tha an-aghaidh cogadh an aghaidh Ioran.
Tha mòran den litir agad a’ buntainn ri còir Ioran air uachdranas agus fèin-riaghladh, còir ris a bheil sinn gu tur a’ toirt taic. Mar a tha an aithris againn a’ dèanamh soilleir, tha sinn a’ cur an aghaidh oidhirp sam bith agus a h-uile oidhirp air smachd armachd, eaconamach no poilitigeach na SA air Ioran. Dhuinne, chan e ceist a th’ ann am bu chòir do riaghaltas na SA “barganachadh” no “dioplòma” a chleachdadh mus tèid iad gu feachd armachd no smachd-bhannan an aghaidh Ioran gus toirt orra am prògram niuclasach no an ro-aithris dachaigheil aca a thrèigsinn, agus chan e cùis a th’ ann de na SA a bhith “aon-thaobhach” seach “ioma-thaobhach” nan dèiligeadh ri Tehran. Eu-coltach ri mòran de luchd-breithneachaidh an rianachd tha sinn a’ coimhead air an t-suidheachadh seo tro lionsa a tha gu bunaiteach an-aghaidh ìmpireil, agus a’ cur an aghaidh cleachdadh cumhachd na SA san roinn ge bith dè na dòighean a thathas a’ cleachdadh, a bheir oirnn a ràdh nar aithris:
“Is e tagradh rianachd Bush gu bheil iad a’ brosnachadh deamocrasaidh anns an dà dhùthaich seo [Ioran agus Iorac] an t-siorruidheachd as motha; is e an aon ùidh a th’ aige cumhachd agus smachd air goireasan ola. Air an làimh eile, tha sinn gu mòr a’ gabhail cùram mu chomas muinntir Iorac agus Ioran smachd a chumail air na comainn aca fhèin, mu shaorsa catharra agus mu chòraichean boireannaich, gèidh, luchd-obrach agus mion-chinnidhean an sin. Sin as coireach gu bheil sinn a’ togail ar guthan an aghaidh nam bagairtean a th’ ann an-dràsta do Ioran agus ag iarraidh gun tèid feachdan na SA a thoirt a-mach à Iorac sa bhad.”
Is e an eas-aonta as motha a th’ agad leinn, tha e coltach, nuair a chanas sinn: “Bu mhath leinn cuideachd atharrachadh rèim fhaicinn ann an Tehran, ach fear air a thoirt gu buil le muinntir Ioran iad fhèin, chan ann le Washington,” agus nuair a thèid sinn air adhart gu bhith a’ mìneachadh agus a’ gearan. an-aghaidh an iomadh dòigh anns a bheil saothair, gèidh, agus boireannaich air am brùthadh le riaghaltas Ioran agus a caraidean. Tha e coltach gu bheil thu ag argamaid ma tha sinn gu làidir a’ càineadh mùchadh ann an Ioran, chan eil annainn ach neart agus feallsanachd a thoirt seachad airson eadar-theachd Washington.
Tha sinn den bheachd gu bheil dlùth-chàirdeas eadar-nàiseanta bunasach a’ toirt neart air a bheil feum mòr do dhaoine fa-leth agus do ghluasadan air feadh an t-saoghail a dh’ aindeoin cumhachd ùghdarrasach. Chan eil an fhìrinn shìmplidh gu bheil nàimhdean an riaghaltais ìmpireil againn fhèin a’ dèanamh ana-cleachdadh a’ ciallachadh gum bu chòir dhuinn ar cùl a thionndadh air an fheadhainn a tha air an droch dhìol. Tha riatanas moralta na dìlseachd gu aon taobh, a bheil CASMII dha-rìribh a’ smaoineachadh gu bheil gluasad na sìthe ga chuir fhèin ann an nas làidire suidheachadh le bhith a’ seachnadh mura h-eil iad a’ diùltadh na h-ionnsaighean a thathas a’ dèanamh ann an Ioran an-diugh air saothair, gèidh, boireannaich, mion-chinnidhean agus daoine inntleachdail? Tha sinn a 'creidsinn gur e an taobh eile a tha fìor. Tha sinn den bheachd gum faigh an gluasad sìth creideas agus èifeachdas le bhith a’ dol gu muinntir Ameireagaidh agus a’ sealltainn mar a tha poileasaidh na SA agus an Iar, bhon àm a chaidh Mosadegh a chuir às agus roimhe, a tha air a bhith a’ lagachadh deamocrasaidh agus saorsa ann an Ioran. An àite a bhith a’ dubhadh no a’ lughdachadh cùis deamocrasaidh, feumaidh luchd-iomairt na sìthe an oilbheum a ghabhail an-aghaidh rianachd Bush: is e riaghaltas nan SA, chan e an gluasad an-aghaidh a’ chogaidh, a thug taic don Shah agus a mhùchadh borb, agus is e riaghaltas na SA a th’ ann. gliogasachd an-diugh a tha a’ lagachadh deamocrasaidh ann an Ioran. Tha ar n-aithris Iomairt airson Sìth agus Deamocrasaidh a’ dèanamh na cùise seo nuair a tha e ag ràdh,
“Chan eil an cunnart bho ghnìomhachd armachd no smachd-bhannan nas fharsainge agus nas cruaidhe bhon taobh a-muigh - agus gu sònraichte an cunnart uamhasach a thaobh stailcean niuclasach - a’ toirt ach daoine a chruinneachadh timcheall an rèim agus leisgeul eile a thoirt dha casg a chuir air eas-aonta, a ’cur bacadh air pròiseas a dh’ fhaodadh a bhith rèabhlaideach agus a neartachadh. luchd-riaghlaidh na làimhe deise."
Mu dheireadh, a thaobh ceist ro-aithris, feumaidh sinn cùis a thogail leat nuair a chanas tu gu bheil sinn an làthair
“Dealbh meallta agus dòrainneach den t-suidheachadh a-staigh ann an Ioran agus brosnaich an dreach againn de‘ deamocrasaidh ’airson dùthaich le cultar eadar-dhealaichte seach an fheadhainn againne.”
Chan eil thu air fianais sam bith a thoirt seachad gu bheil na rudan a chanas sinn mu bhoireannaich, gèidh, saothair agus mion-chinnidhean ceàrr, agus tha sinn an amharas gu bheil sin air sgàth gu bheil fios agad gu bheil iad fìor, ach tha sinn a’ smaoineachadh nach bu chòir iomradh a thoirt orra. Ma tha thu a’ creidsinn gu bheil sinn ceàrr ann an rud sam bith a chanas sinn mar seo, thoir cunntas air ciamar thu smaoinich gu bheil boireannaich, gèidh agus saothair air an làimhseachadh ann an Ioran an-diugh. Agus a thaobh ceist cultair, tha sinn dìreach a’ diùltadh a’ bheachd gum faodar eadar-dhealachadh cultarach a chleachdadh gus dìon a chuir air diùltadh chòraichean daonna bunaiteach. Ged a tha sinn gu tur a’ diùltadh eadar-theachd ìmpireil a tha air a reusanachadh air bunait brisidhean nan còraichean sin, chan eil sin a’ ciallachadh nach eil na còraichean sin ann.
Tha an dàrna raon dragh aig CASMII mun aithris againn mu phoileasaidh niuclasach Ioran. Tha thu a’ sgrìobhadh
“Tha an èiginn eadar-nàiseanta mu chùis niuclasach Ioran, a chaidh a chruthachadh le Washington, mar sin stèidhichte air còir Ioran fo NPT beairteas a thoirt do Uranium airson cearcall connaidh air an ùir aice. Gu mì-fhortanach chan eil an athchuinge agad a’ dìon gu soilleir còir do-sheachanta Ioran.”
Ach cha b’ urrainn don aithris againn a bhith nas soilleire air a’ phuing seo. Tha sinn ag ràdh
“Fon Chùmhnant Neo-Iomadachaidh Niùclasach, tha còir aig Ioran cumhachd niuclasach sìobhalta a leasachadh, ged a tha rianachd Bush air feuchainn ris an fhìrinn seo fhalach.”
Gu dearbh, tha sinn a 'dol seachad air an raon niùclasach cumhachd agus a’ diùltadh a’ bheachd gu bheil còir aig cuid de dhùthchannan air niùclasach buill-airm agus tha cuid eile air am faicinn mar luchd-luachaidh cunnartach. Tha sinn ag innse sin
“Tha crìoch air clag Washington na cheum deatamach ann a bhith a’ cur casg air Tehran bho bhith a’ tighinn a-steach don ‘chlub niuclasach.’ A bharrachd air an sin, is e an aon dòigh air stad a chuir air iomadachadh dha na dùthchannan sin aig a bheil armachd niùclasach tòiseachadh a’ dì-armachadh - rud a rinn rianachd Bush agus rianachdan roimhe. dhiùlt an dà phàrtaidh sin a dhèanamh. ”…
(Tha sinn cuideachd a 'toirt fa-near anns an aithris gu bheil mòran againn an aghaidh cleachdadh cumhachd niuclasach le dùthaich sam bith, an dà chuid airson adhbharan àrainneachdail agus air sgàth a cheangal ri armachd niùclasach - ach tha sinn a' comharrachadh nach e sin a 'chùis anns a' chòmhstri a th 'ann an-dràsta eadar na SA agus Iran. )
Chan e an fhìor eas-aonta a th’ agad leinn nach eil sinn ag ràdh gu bheil còir aig Ioran fon NPT gus uranium a shaidhbhreachadh, ach gu bheil thu a’ smaoineachadh gu bheil sinn a’ suidheachadh an stèidh airson ionnsaigh armachd na SA “le bhith a’ nochdadh teagamh mu gheallaidhean Iran nach eil e. armachd niùclasach a shireadh agus le bhith ag ràdh ma gheibh Ioran bomaichean niuclasach chan eil gealltanas sam bith ann nach cleachd e iad no nach toir iad gu feadhainn eile iad.”
Tha sinn a’ cur ìmpidh ort ath-bheachdachadh air an stèidh air am bi thu an aghaidh ionnsaigh armachd na SA air Ioran. Tha e tàmailteach a bhith a’ cur an aghaidh bagairtean armachd na SA an-aghaidh Ioran le bhith ag ràdh gu bheil e gòrach eadhon smaoineachadh gum faodadh Ioran a bhith ag obair a dh’ ionnsaigh armachd niùclasach. Às deidh na h-uile, nach robh an tagradh gun robh armachd lèir-sgrios ann an Iorac gu tur fo amharas mu dheireadh? Ge-tà, ma tha Iraq bha nam biodh WMD's, am biodh an cogadh mar sin air fhìreanachadh? Agus ma thionndaidheas e a-mach gu bheil Ioran dha-rìribh an tòir air armachd niùclasach, am biodh sin na fhìreanachadh ionnsaigh armachd? Chan eil sinn a’ smaoineachadh sin, chan eil thu a’ smaoineachadh sin, ach tha mòran dhaoine a’ smaoineachadh sin - agus feumaidh iad a bhith air am brosnachadh gu bhith a’ smaoineachadh ann an dòigh eadar-dhealaichte, gus faighinn a-mach gur e saber-brathaidh na SA - seach poileasaidh dì-armachaidh agus togail earbsa - Is e dìreach an dòigh ceàrr air casg a chuir air iomadachadh, agus tuigse fhaighinn air mì-laghail cumhachd cruinne na SA mar a thathas a’ cleachdadh an-dràsta.
Chan eil fios againn gu bheil prògram armachd niùclasach aig Ioran, ach tha an fhianais a’ nochdadh gum faodadh. Tha thu ag ainmeachadh grunn aithrisean le oifigearan à Ioran a’ dol às àicheadh an ùidh aca ann a bhith a’ leasachadh armachd niùclasach. Ach, tha sinn den bheachd nach gabh tagraidhean oifigearan riaghaltais - ann an Ioran, dìreach mar anns na SA no stàite sam bith eile - a ghabhail aig luach aghaidh. Tha e gu cinnteach cudromach gu bheil coltas ann gu bheil creideas farsaing am measg Ioranaich gu bheil an riaghaltas aca ag obair a dh’ ionnsaigh comas armachd niùclasach, a bharrachd air taic fharsaing airson a leithid de phrògram. Tha mòran de luchd-anailis air mothachadh, leis na bagairtean a tha air an stiùireadh gu Ioran, gum biodh brosnachadh làidir aig an riaghaltas ann an Tehran gus prògram armachd niùclasach falaichte a leantainn. Dhèanadh na dùbhlain a tha mu choinneamh na SA a-nis ann a bhith a’ dèiligeadh ri Korea a dh’ fhaodadh a bhith uidheamaichte le niuclasach e gu tur reusanta dha Ioran cùrsa coltach ris a leantainn. Tha an IAEA air draghan a thogail mu fhollaiseachd niuclasach Ioran (follaiseachd nach eil sinn, le tachartas, a’ creidsinn gum bu chòir gum biodh e mar dhleastanas air Ioran cumail ri barrachd na tha na SA, ach is e sin cùis eile.) Chan eil sinn ag agairt gu bheil eòlas againn air an fhìrinn , ach gu cinnteach chan urrainn dhuinn a’ chomas a th’ ann gu bheil leithid de phrògram ann a dhiùltadh.
Bidh thu a’ faighneachd mun bheachd air poileasaidh cèin deamocratach: “Nach eil seo a’ toirt dligheachd do strì nan neoconservatives mapa an Ear Mheadhanach atharrachadh le bhith ‘ga dheamocratachadh?” Is e am freagairt nach eil, tha e na dhùbhlan dìreach dha na neoconservatives agus a h-uile dad a tha iad a’ seasamh, gu h-àraidh an dreach fonaidh de “deamocrasaidh” a tha iad a’ tagradh, rud nach eil nas motha na còmhdach airson togail ìmpireachd agus oidhirp gus stàitean teachdaiche na SA a chruthachadh. A Bu chòir do riaghaltas na SA a tha fo smachd corporra, a bhith gu tur follaiseach, aig nach eil ùidh sam bith ann a bhith a’ cuideachadh muinntir Ioran smachd deamocratach fhaighinn air an dùthaich aca fhèin. Tha an leithid de dh’ ùidh againn, ge-tà, agus tha sinn a’ smaoineachadh gum faod Ameireaganach àbhaisteach a bhith air a chreidsinn gun cuidich poileasaidh cèin eadar-dhealaichte, air a chuir an gnìomh le riaghaltas a tha gu tur eadar-dhealaichte, cumhachd a thoirt do dhaoine fo bhròn air feadh an t-saoghail.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan