Stòr: Common Dreams
Dhòmhsa, tha a bhith nad neach-iomairt an-aghaidh gràin-cinnidh a’ ciallachadh gu bheil neach gu cunbhalach a’ toirt dùbhlan do structaran às-dùnadh gràin-cinnidh, brath, ro-aithris agus prìosanachadh.
Chan eil e a’ ciallachadh gum feum neach dìon no moladh a thoirt do luchd-poilitigs stèidhe de dhath nuair a tha am poilitigs aca a’ toirt buaidh air ar luachan agus ar lèirsinn airson saoghal nas fheàrr.
Dà fhichead bliadhna air ais, bha mi nam neach-iomairt agus na stiùiriche anns a’ bhlàr an-aghaidh gràin-cinnidh, brùidealachd agus masladh poileis ann an Los Angeles. Aig an àm, bha àrd-bhàillidh dubh aig a’ bhaile airson a’ chiad uair na eachdraidh: an t-seann oifigear poileis Tom Bradley. Bha e na leasachadh mòr air an àrd-bhàillidh a bh’ ann roimhe, a bha na cheann-cinnidh follaiseach - agus bha luchd-adhartais agus libearalach de gach dath air a bhith ag obair gu cruaidh gus Bradley a thaghadh.
Ach anns an t-strì an aghaidh murt agus gràin-cinnidh nam poileas, bha am Maer Bradley na chnap-starra cho mòr 's a bha e na charaid. Bha a bhith air taobh choimhearsnachdan dathte a’ ciallachadh seasamh gualainn ri gualainn le luchd-iomairt dubh is Latinx, chan e gualainn ri gualainn leis an àrd-bhàillidh.
Ann an leabhar Martin Luther King leabhar mu dheireadh, a chaidh a sgrìobhadh ann an 1967 bliadhna mus deach a mhurt, mhìnich e mar a tha “an ionad geal sgileil ann a bhith a’ dèanamh rèidh agus ag àiteachadh stiùirichean a tha a’ tighinn am bàrr." A’ sgrìobhadh mu “truaillidheachd” de sheòrsa de “stiùiriche Negro,” thuirt King: “Aig a’ cheann thall bidh e ag atharrachadh bho riochdaire an Negro chun duine geal gu bhith na riochdaire an duine gheal don Negro. Is e an tubaist gu bheil e ro thric nach eil e ag aithneachadh na tha air tachairt dha."
B’ e measadh neo-shoilleir a bh’ ann, a chaidh a sgrìobhadh aig àm nuair nach robh mòran àrd-bhàillidh Ameireaganach Afraganach, agus seachdnar dhubha gu h-iomlan ann an Còmhdhail na SA.
Biodh sinn soilleir: chan eil luchd-poilitigs Ameireaganach Afraganach air a bhith nas motha - agus mar as trice nas lugha - coirbte na luchd-poilitigs geala (ged a tha cur an gnìomh lagha gu tric air an ainmeachadh airson casaid coirbeachd). Chan eil sin ri ràdh, gu h-iomlan, gu bheil oifigearan taghte dubha air a bhith nas adhartaiche na oifigearan geala chan ann a-mhàin air cùisean cinnidh, ach cuideachd eaconamachd, co-ionannachd gnè, armailteachd, saorsa catharra, msaa.
A’ tòiseachadh deich bliadhna às deidh leabhar mu dheireadh King, tha sinn air eòlas fhaighinn air 40 bliadhna de chalpachas neoliberal coirbte - àm anns a bheil eadar-dhealachaidhean cinnidh agus eaconamach air a dhol am meud, leis gu bheil corporaidean mòra air barrachd smachd a ghabhail air an eaconamaidh agus an dà phrìomh phàrtaidh poilitigeach. Tha e air a bhith na phròiseact sònraichte le ùidhean corporra gus an ceannardas Deamocratach a ghluasad chun taobh cheart air cùisean cìse, prìomhachasan buidseit, cùram slàinte, obraichean, malairt agus cumhachd corporra san fharsaingeachd.
Anns a bliadhnaichean mu dheireadh de bheatha an Rìgh, bha e fhèin agus ceannardan dubha eile ceangailte gun fhiosta ri feachdan ath-leasachaidh agus ceannairc a thug dùbhlan do stèidheachadh a’ Phàrtaidh Deamocratach.
Anns na bliadhnachan mu dheireadh, tha mòran de stiùirichean Ameireaganach Afraganach air a bhith air taobh stèidheachaidh a 'Phàrtaidh Deamocratach, a' cur an aghaidh ceannairc adhartach. Bha an leasachadh seo air a thaisbeanadh gu mòr sa Ghearran 2016 nuair a chùm an Congressional Black Caucus PAC co-labhairt naidheachd gus taic a thoirt do Hillary Clinton thairis air Bernie Sanders (bhidio AP). an seo). Rinn an riochdaire Cedric Richmond magadh air poileasaidhean cùram slàinte is foghlaim Sanders mar nach robh e comasach agus “ro mhath airson a bhith fìor.” Mhol Gregory Meeks, riochdaire Wall Street, Clinton mar “chom-pàirtiche” làidir air “cùisean a tha cudromach don luchd-taghaidh againn.”
Aig a' cho-labhairt naidheachd, rinn an t-Urr Iain Lewis a suidheachadh iongantach nuair a thug e a-steach a cheannas gaisgeil fhèin air Comataidh Co-òrdanachaidh Neo-dhrùidhteach nan Oileanach “airson trì bliadhna, bho 1963 gu 1966.” A’ bruidhinn air Sanders, thuirt Lewis: “Chan fhaca mi a-riamh e. Cha do choinnich mi a-riamh ris." Ach, thuirt e, "Choinnich mi ri Hillary Clinton."
Bhrosnaich am beachd fìor mhì-chothromach putadh air ais sa bhad, leis gu bheil gnìomhachd còirichean catharra Sanders ann an Chicago air a dheagh chlàradh, a’ toirt a-steach a chur an grèim ann an 1963 (agus a chom-pàirteachadh seachdainean às deidh sin anns a’ Mhàrt ann an Washington, far an robh an Rìgh agus Leòdhas nan luchd-labhairt). An coimeas ri sin, nuair a bha Leòdhas na chathraiche air SNCC, bha Clinton na “Goldwater Girl” fèin-mhìnichte - neach-iomairt àrd-sgoile airson Poblachdach Barry Goldwater, a chuir gu làidir an aghaidh Achd Còraichean Catharra 1964. Bliadhnaichean às deidh sin, mar Chiad Bhean Uasal, Clinton bruidhinn air “superpredators” agus iad a’ brosnachadh Bile Eucoir ainmeil 1994.
A-rithist, anns a’ chearcall taghaidh seo, chuir mòran de stiùirichean dubha buadhach taic ri tagraiche stèidheachadh corporra Joe Biden, a dh’ aindeoin clàr air cùisean cinnidh - bho bhith a’ cuideachadh le bhith a’ sgrìobhadh Bile na h-Eucoir gu a cho-obrachadh le seanairean sgaraidh - nas miosa na Hillary Clinton. Bha na h-aontaidhean sin, mar an fheadhainn aig Whip Majority House Jim Clyburn à Carolina a Deas, deatamach ann a bhith a’ faighinn an ainmeachadh, gu sònraichte ann a bhith a’ faighinn bhòtaichean seann Ameireaganaich Afraganach. Ge bith càite a bheil na stiùirichean Dubha sin a’ seasamh a-nis air ath-leasachadh an aghaidh an status quo corporra, tha mòran, mar an riochdaire Clyburn, air am meas gu mòr airson gnìomhachd chòraichean catharra a’ dol air ais deicheadan.
Mar luchd-adhartasan ann an dùthaich le eachdraidh fhada, gruamach de gràin-cinnidh a’ leantainn chun an latha an-diugh, tha e mar dhleastanas oirnn sabaid an aghaidh gràin-cinnidh anns gach àite a chì sinn e. Is e ar n-obair cuideachd cumail a’ dol ann an iarrtasan airson ceartas, eadhon nuair a bhios cuid de na àrd-bhàraichean no buill den Chòmhdhail ris am bi sinn a’ cumail oirnn nan luchd-poilitigs dathach. Leis a’ chlàr uamhasach a th’ aig daoine geala ag innse dha daoine mu dhath “tha fios againn dè as fheàrr,” feumar leantainn air adhart leis a’ sheasmhachd sin le mothachadh agus irioslachd. Ach feumar a leantainn.
Tha còrr is 50 bliadhna air a dhol seachad bho chaochail an Dotair King, nuair nach robh ach seachdnar bhall den Chòmhdhail nan Ameireaganaich Afraganach. Às deidh deicheadan de strì le luchd-iomairt agus stiùirichean dath (agus caraidean geal), gu fortanach tha an riaghaltas fada nas eadar-mheasgte an-diugh.
Nam biodh an Rìgh còmhla rinn, am biodh e fhathast a’ gearain mu stiùirichean dubha a bhios ag atharrachadh bho bhith nan riochdairean bhon choimhearsnachd aca gu ionad geal gu bhith na riochdaire an àitreabh don choimhearsnachd dhubh?
No am biodh e a’ gearan eadhon nas àirde?
Jeff Cohen na àrd-ollamh co-cheangailte ann an naidheachdas agus na stiùiriche air Ionad na Pàirce airson Meadhanan Neo-eisimeileach aig Colaiste Ithaca, a stèidhich buidheann faire nam meadhanan FAIR, agus a bha na bhall den bhòrd Democratach adhartach Ameireagaidh. Ann an 2002, bha e na riochdaire agus na eòlaiche aig MSNBC (air a stiùireadh le NBC News). Tha e na ùghdar aig Naidheachdan Càbaill Dìomhair: Na mì-thuigse agam anns na meadhanan corporra - agus co-stèidheadair den bhuidheann gnìomh air-loidhne, www.RootsAction.org. Tha an làrach-lìn aige an seo: http://jeffcohen.org
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan