Tha eas-earbsa ann an ùghdarrasan, ìrean ìosal de ghnìomhachd catharra, duilgheadasan sòisealta agus riaghladh neo-èifeachdach a’ lagachadh dligheachd riaghaltasan agus a’ cruthachadh iarrtas airson fuasglaidhean institiùideach ùra airson deamocrasaidh leasaichte agus seirbheisean poblach nas fheàrr. Anns an t-saoghal dhidseatach, thathar an dùil gum bi na fuasglaidhean sin àrd-theicneòlas. Gus dèiligeadh ris an dùbhlan, mar as trice bidh ùghdarrasan a’ feuchainn ri follaiseachd àrdachadh le bhith a’ leasachadh làraich-lìn. Chan eil seo gu leòr, leis gu bheil daoine cuideachd a’ dùileachadh barrachd cunntachalachd agus com-pàirteachadh le cumhachd. Mar sin, tha riaghaltasan agus stiùirichean comann catharra a’ sireadh innleachdan sòisealta. Is e aon fhuasgladh den leithid, fear farsaing, buidseatadh com-pàirteachail (ris an canar PB cuideachd).
Thòisich e ann am Porto Alegre, Braisil, stèidhichte air a’ bheachd gu math sìmplidh gum bu chòir guth dìreach a bhith aig saoranaich ann am buidseatan poblach a bheir buaidh orra.1 Nuair a bhuannaich Pàrtaidh an Luchd-obrach oifis an àrd-bhàillidh anns a’ bhaile, shealbhaich e baile-mòr briste agus biùrocrasaidh neo-eagraichte; mar thoradh air an sin, anns a’ chiad dà bhliadhna aca san dreuchd, dh’ fheuch an rianachd ùr diofar dhòighean gus dèiligeadh ri cuingeadan ionmhais, àite dìreach a thoirt do shaoranaich ann an gnìomhachd an riaghaltais, agus cuir às do phrìomhachasan caitheamh sòisealta nan rianachdan a bh’ ann roimhe; mar thoradh air an sin, rugadh buidseatadh com-pàirteachail tron phròiseas deuchainneach seo.2
Eu-coltach ri mòran theicneòlasan catharra eile, le fòcas air dìreach aon phuing anns a’ chearcall dèanamh phoileasaidh, tha buidseatadh com-pàirteachail a’ gabhail a-steach a h-uile ìre: bho stèidheachadh phrìomhachasan ann am pròiseas beachdachaidh gu co-dhùnaidhean agus air adhart gu co-chur an gnìomh, an cois sgrùdadh agus smachd. Faodaidh e obrachadh aig diofar ìrean de riaghladh: sgìrean baile, tuineachaidhean slàn, no eadhon stàitean. Bha an dòigh-obrach seo cho tarraingeach don phoball is gun do sgaoil e gu bailtean-mòra eile ann am Brasil agus dùthchannan eile ann an Ameireagaidh Laidinn. A-nis tha e air a chleachdadh ann an còrr air 1,500 baile-mòr3 bho na Stàitean Aonaichte chun Roinn Eòrpa agus Iapan.
Dealbhadh tùsail
Faodar buidseatadh com-pàirteachail a mhìneachadh mar phròiseas co-dhùnaidh tron bheil saoranaich a’ beachdachadh agus a’ barganachadh mu sgaoileadh ghoireasan poblach.4 Tha e air fhaicinn mar oidhirp aig an ìre ionadail, a’ gabhail a-steach fèin-eagrachadh coimhearsnachd agus dèanamh cho-dhùnaidhean. Gu bunaiteach, bidh luchd-còmhnaidh ionadail a’ bruidhinn air na feumalachdan coitcheann aca agus a’ co-dhùnadh dè na pròiseactan a bu chòir a mhaoineachadh. Is e an eisimpleir clasaigeach am modal Porto Alegre - cearcall fad bliadhna de chòmhraidhean agus cho-dhùnaidhean, a tha riatanach dha na h-ùghdarrasan a chuir an gnìomh. Tha an dòigh-obrach ag amas air iarrtasan a chomharrachadh agus prìomhachasan maoineachaidh a shuidheachadh. A bharrachd air an sin, is e an àrd-amas an cruth seo a chleachdadh gus a bhith a’ sgaoileadh chan e a-mhàin airgead roghnach a thèid a chaitheamh air pròiseactan bun-structair, ach cuideachd airgead cunbhalach.
Bha buidseatadh com-pàirteachail, anns na dreachan tùsail aige mar phàirt de phròiseact cruth-atharrachail clì, na phàirt de sheata nas fharsainge de ath-leasachaidhean institiùideach: 1) coinneamhan fosgailte far an do chuir saoranaich co-dhùnadh air prìomhachasan; agus 2) ath-leasachaidhean institiùideach gus biùrocrasaidh ionadail a thoirt fo smachd iarrtasan shaoranaich.5 A bharrachd air an sin, ann am modail de chumhachd nas doimhne a tha a’ ciallachadh atharrachaidhean bunaiteach, bidh buill na coimhearsnachd a’ mìneachadh am feumalachdan agus a’ faighinn goireasan gu leòr. A rèir Vincent Villano, co-chathraiche Comataidh Stiùiridh a’ Bhaile-mòr air Pròiseas Buidseit Com-pàirteachail ann am Baile New York: ‘An seòrsa deamocrasaidh com-pàirteachail a bu mhath leam fhaicinn bhiodh pròiseas buidseit ann far am biodh daoine a’ tòiseachadh [e] le bhith a’ faighneachd dè. tha feuman nan daoine... Bu chòir na feumalachdan uile a bhith air an coinneachadh ann an siostam fìor dheamocratach – siostam a tha stèidhichte air cothromachd, far am bi a h-uile duine a' toirt seachad nas urrainn dhaibh agus a gheibh a h-uile duine na tha a dhìth orra.'6
Suidheachaidhean fàbharach
Bidh buidseatadh com-pàirteachail a’ toirt aire don t-suidheachadh coitcheann, a bharrachd air suidheachaidhean a-staigh agus a-muigh. Gu h-iomlan, tha e coltach gu bheil ìrean àrda de ghnìomhachd catharra aig na coimhearsnachdan a tha a’ stèidheachadh buidseatadh com-pàirteachail mar-thà. A bharrachd air an sin, gu cuibheasach, tha beachdan for-ghnìomhach aca; is e sin, claonadh a dh’ ionnsaigh beachd com-pàirteachaidh. Tha Elisabeth Clemens, àrd-ollamh agus cathraiche ann an sòiseòlas aig Oilthigh Chicago, a’ mìneachadh gu bheil e dualtach gabhail ri deamocrasaidh com-pàirteachail ann an coimhearsnachdan far a bheil na roinnean-taghaidh buailteach pàirt a ghabhail. Tha dealas ideòlach ann airson deagh dheamocrasaidh com-pàirteachail.'7 Thug na dearbh eisimpleirean de na cùisean a th’ ann mar-thà argamaid airson pròiseactan ùra. Cuideachd, tha e math, nuair a tha cothrom ann eòlaichean aig a bheil eòlas ann a bhith a’ buileachadh iomairtean buidseit com-pàirteachail a thoirt a-steach. Agus tha e deatamach gum bi ùghdarrasan ionadail an sàs mar chom-pàirtichean airson soirbheachas pròiseict.
Meicnchdan
Bidh modhan buidseit com-pàirteachail ag atharrachadh bho àite gu àite, ach tha cuid de phàtranan cumanta ann. An toiseach agus gu cudromach, is e pròiseas bunaiteach a th’ ann anns an fhaireachdainn gu bheil coimhearsnachdan ionadail a’ coinneachadh agus a’ co-dhùnadh air pròiseactan a bu mhath leotha a bhith air am maoineachadh agus air an stiùireadh. 'Thòisich a h-uile pròiseas le co-chruinneachaidhean, no coinneamhan fosgailte, air feadh a' bhaile no a' bhaile, a' tighinn gu crìch nuair a thèid sreath de phròiseactan taghte a chur air adhart airson an gabhail a-steach sa bhuidseit bhliadhnail.'8 Ann an suidheachaidhean co-aimsireil, faodar seo a dhèanamh air-loidhne - ann am fòraman no ann am buidhnean deasbaid air na meadhanan sòisealta. Is e dòigh-obrach eile nuair a bhios an iomairt an urra ri ùghdaran phròiseactan a tha a’ nochdadh fhèin, a bhios a’ tabhann an lèirsinn don phoball. Gu dearbh, feumaidh ùghdaran aire a thoirt do na crìochan ionmhais a chuir ùghdarrasan ionadail an sàs. Ach, faodaidh agus bidh iad a’ tàladh airgead a bharrachd bho dhaoine fa-leth agus bho bhuidhnean. Nuair a bhios na pròiseactan mionaideach air an suidheachadh, thèid an cur an cèill do dh’ ùghdarrasan ionadail, a bhios an uair sin a’ gabhail uallach airson am maoineachadh agus am buileachadh. Tha dealbhadh eile a’ ciallachadh cruinneachadh de phròiseactan, a tha air an cur an cèill do luchd-còmhnaidh ionadail, a bhios an uairsin a’ bhòtadh, gus am bi na pròiseactan leis a’ mhòr-chuid de bhòtaichean air am maoineachadh. A bharrachd air an sin, ann an cuid de chùisean bidh buill coimhearsnachd a’ gabhail pàirt ann am buileachadh gu pearsanta cuideachd. Is e am prìomh raon leasachaidh sgrùdadh agus smachd.
Ann am bailtean nas lugha no coimhearsnachdan organach, bidh coinneamhan far-loidhne ag obair gu math, agus airson bailtean-mòra nas motha tha beachdachadh air-loidhne, bhòtadh agus lorg adhartas nas practaigeach. Mu dheireadh, tha e an-còmhnaidh comasach gum bi cruthan aghaidh-ri-aghaidh agus cruthan didseatach a’ cur ri chèile. Mar eisimpleir, thathas a’ cleachdadh choinneamhan ann an coimhearsnachdan ionadail New York City,9 cuir a-steach pròiseict air-loidhne, còmhraidhean anns na meadhanan sòisealta, agus e-bhòt air an toirt gu buil ann an Kyiv,10 agus tha modal com-pàirteachaidh measgaichte far-loidhne air a chuir an gnìomh ann an Paris.11
Tha pròiseactan àbhaisteach co-cheangailte ri siostam còmhdhail, sàbhailteachd coimhearsnachd, sàbhaladh lùtha, àrainneachd, seirbheisean coitcheann, àite poblach, teicneòlas fiosrachaidh, foghlam, slàinte, sochair sòisealta, spòrs, turasachd, cultar, agus gnìomhachd chatharra. Tha eisimpleirean a’ toirt a-steach pàircean ùra, taighean-tasgaidh air an làrach, leabharlannan, sgoiltean ath-leasaichte, raointean-cluiche chloinne, raointean co-obrachaidh, mòr-ionadan ùr-ghnàthachaidh àrdteicneòlais, hackathons, goireasan spòrs ann an raointean poblach, snaidhidhean, ealain sràide, fuarain agus fèisean.
In-ghabhail agus com-pàirteachadh
Bidh buidseatadh com-pàirteachail a’ tàladh dhaoine le teachd-a-steach ìosal agus foghlam ìosal, seann daoine, air an dreuchd a leigeil dhiubh, gun obair, agus cuideachd an clas obrach geal. Tha am poball air a dhèanamh suas de ‘mòran de gheal den chlas obrach, mar sin measgachadh gu math toinnte,’ arsa Elisabeth Clemens, eòlaiche air buidseatadh com-pàirteachail ann an Chicago.12 Is e aon bhuaidh dheimhinneach gu bheil buidseatadh com-pàirteachail a’ brosnachadh agus a’ tarraing riochdachadh nas àirde le buidhnean air an iomall gu poilitigeach (an fheadhainn nach eil cho beairteach, seann daoine agus mion-chinnidhean). Mar a tha Villano, an neach-dreuchd ann an NYC, ag ràdh: 'tha ìre com-pàirteachaidh mòran nas àirde am measg a h-uile buidheann air an iomall sa phròiseas buidseit com-pàirteachail na ann an taghaidhean ionadail.'13 Thathas a’ cumail ri pàtran com-pàirteachaidh cinnteach: bidh suas ri 10% de luchd-còmhnaidh ionadail a’ gabhail pàirt agus uimhir ri milleanan de dhaoine aig ìre stàite. 'Gu h-àbhaisteach, tharraing pròiseasan PB àireamh mhòr de chom-pàirtichean, le ann an cuid de chùisean clàraichte, suas ri 10% de shluagh iomlan baile a' tighinn gu coinneamh aig àm air choreigin.'14 Mar a tha Gianpaolo Baiocchi, àrd-ollamh co-cheangailte aig Oilthigh New York, a’ meas: ‘Tha mi a’ smaoineachadh gun tàinig 3 millean neach gu prìomh-bhaile Bhrasil airson coinneamhan.’15
Càileachd deamocratach
Tha buidseatadh com-pàirteachail gu cinnteach a’ nochdadh prionnsapalan obrach deamocrasaidh. Tha com-pàirteachadh air sgèile mhòr, lìbhrigeadh dìreach de cho-dhùnaidhean air an dèanamh gu ùghdarrasan, agus ceartas iomlan. A rèir Baiocchi: 'An toiseach, b' e deasbad a bh 'ann anns am feumadh a h-uile duine pàirt a ghabhail. B’ e PB an aon cheangal eadar saoranachd agus stàite ionadail agus bha aig a h-uile duine, beairteach no bochd, eagraichte no neo-eagraichte ri na molaidhean aca a dheasbad taobh a-staigh an raon phoblach structaraichte ùr. San dàrna h-àite, bha beachdachadh air a structaradh le prionnsabalan ceartas sòisealta.'16 Bidh na pròiseactan a’ cumail ri riaghailtean soilleir; tha iad follaiseach a thaobh modhan-obrach, mar thoradh air na coinneamhan fosgailte agus clàraichte.
Dùbhlain agus frith-bhuaidhean
Tha grunn dhùbhlain aig buidseatadh com-pàirteachail. Is e aon chùis neo-ionannachd – ann an com-pàirteachadh, ann am buaidh, agus ann an riaghladh. Is e cùis bhunaiteach neo-ionannachd – ma thèid fhàgail mar a tha e, dh’ adhbhraicheadh buaidh fèin-eagrachadh, far a bheil daoine ann an cumhachd buailteach barrachd cumhachd fhaighinn, gu mòr neo-ionannachd ann an speisealachadh, bhòtadh, com-pàirteachadh agus cumhachd gnìomh.17 Cuidichidh oidhirpean gus co-ionannachd a thoirt air ais tro iomairtean togail mothachaidh san raon seo.
Dh’ fhaodadh eadhon a’ cheist a thogail mu neo-sheasmhachd a’ phròiseas buidseit com-pàirteachail leis gu bheil e an eisimeil dàimh ri ùghdarrasan. Cuideachd, tha àite ann airson buaidh fèin-sireadh bhon taobh a-muigh le elites. Gu ìre mhòr, tha cunnart ann gun caillear brìgh nan amasan saor-thoileach ann am buidseatadh com-pàirteachail. Dh’ fhaodadh luchd-poilitigs bruidhinn mu dheidhinn com-pàirt shaoranaich, an àite cumhachd. Mar sin, bu chòir freagairt chinnteach a bhith ann a bhith a’ stèidheachadh a’ ghluasaid le riaghailtean soilleir agus dòighean smachd.
Tha cuingealachaidhean maoineachaidh air am faicinn a’ cuingealachadh sgaoileadh buidseit com-pàirteachail cuideachd. Gabh New York: ‘Chan eil sinn a’ dèiligeadh ach ri airgeadan calpa; chan eil sinn a' dèiligeadh ri airgead-cosgaisean... Tha sinn a' dèiligeadh ri àireamh sa cheud glè bheag. Ma choimheadas tu air an aithisg buidseit com-pàirteachail sa chiad bhliadhna, tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e a’ riochdachadh .06% de bhuidseit calpa NYC gu lèir.'18 Mar as trice, tha an àireamh sa cheud timcheall air 1-2% de bhuidseit a’ bhaile. Gus a dhol an aghaidh sin, bu chòir do stiùirichean pròiseict tagradh a dhèanamh gus pròiseactan buidseit com-pàirteachail a stèidheachadh air feumalachdan dhaoine, chan ann air na crìochan a th’ ann an-dràsta agus na stòran maoineachaidh a dh’ fhaodadh a bhith aca a nochdadh, leithid cuibhreann nas motha de bhuidseatan baile agus cothroman maoineachaidh sluaigh.
Tha molaidhean uile-choitcheann mu na dùbhlain sin a’ toirt a-steach a bhith a’ leantainn mhodhan èifeachdach agus a’ cumail taic eagrachaidh bho ghluasadan sòisealta. A thaobh seo, tha e air leth cudromach modhan reusanta a stèidheachadh agus a leantainn, a dhìonas iarrtasan bhon bhonn gu h-àrd bho shaor-thoileachas no bho bhith a’ seachnadh.19
Institiudan air an cruthachadh
Tha grunn institiudan adhartach aig buidseatadh com-pàirteachail. Bidh na pròiseactan a’ tòiseachadh le com-pàirteachadh mar chleachdadh. Ann am faclan neach-dreuchd PB: 'Nuair a bheir thu cothrom do dhaoine co-dhùnadh brìoghmhor a dhèanamh, tha iad a' dol a leum air sin.'20 Mar sin, bidh na coinneamhan ann an coimhearsnachdan ionadail a’ fàs gu bhith nan comainn nàbachd agus co-chruinneachaidhean. Bidh aontaidhean foirmeil le luchd-ùidh, gu sònraichte ùghdarrasan, ann an cuid de chùisean a’ comasachadh adhartachadh a’ phròiseict agus a’ brosnachadh togail-airgid, ach chan eil iad riatanach agus tha iad an urra ri dàimhean le luchd-ùidh. Is e inneal feumail a chuidicheas le bhith a’ stiùireadh a’ phròiseis seata chòdaichte de dhòighean airson buidseit com-pàirteachail a bhuileachadh - seòrsa de leabhar-làimhe. Faodaidh stèidheachadh nas làidire a bhith ann an cruth laghan sònraichte. Tha Baiocchi, a tha na sgoilear air deagh chleachdadh ann am buidseatadh com-pàirteachail air feadh an t-saoghail, a’ toirt seachad eisimpleirean: ‘Tha cuid de bhailtean-mòra ga stèidheachadh mar laghan… Ann an cuid de dhùthchannan, thàinig e gu bhith na lagh nàiseanta. Mar sin, ann am Peru, tha lagh nàiseanta air buidseatadh com-pàirteachail.'21 Is e leasachadh cudromach a th’ ann a bhith a’ cruthachadh suidheachadh sòisealta mar riochdaire ann an oifis àrd-bhàillidh no eadhon oifis dealbhadh buidseit, air a chruthachadh gu deamocratach le saoranaich.
Synergies
Tha buidseatadh com-pàirteachail gu dearbh ag àrach com-pàirt aig ìre an t-sluaigh agus tha e feumail airson fèin-eagrachadh luath de cho-obrachadh èiginneach mar fhreagairt air mòr-thubaistean nàdurrach agus an uairsin gus gearan a dhèanamh mu ghluasadan. ‘A thaobh nan Stàitean Aonaichte, tha buidseatadh com-pàirteachail againn ann an New York… Tha e ceangailte ri dòighean eile de ghnìomhachd, mar eisimpleir, an ceangal ri Sandaidh – an stoirm… An toiseach bha an stoirm ann, an uairsin na h-oidhirpean ath-thogail, agus thàinig daoine an uair sin còmhla ri Occupy Sandy – Participatory Sandy.' - arsa Baiocchi, a chunnaic na tachartasan ann an New York fhèin.22 Tha e sònraichte gu bheil com-pàirteachadh ann am buidseatadh a’ comasachadh com-pàirteachadh ann an raointean eile. Faodar tòrr ionnsachadh bho chleachdadh cruinneil: 'Ann an cùisean Brazil, gu tric is e am buidseatadh a th' agad ... agus an uairsin bidh e buailteach a bhith a 'brosnachadh com-pàirt ann an raointean coltach ris. Mar sin, mar eisimpleir, tha comhairle slàinte no seirbheis shòisealta agad.'23
Buaidh air saoranaich agus coimhearsnachdan
An toiseach, tha buidseatadh com-pàirteachail a’ cur ri togail coimhearsnachd. Vincent Villano, an neach-dreuchd PB ann an NYC: a’ beachdachadh: “Mar sin, tha mi a’ smaoineachadh, tha a h-uile seòrsa de bhuaidhean adhartach aige - is e pròiseas togail coimhearsnachd a th ’ann a dh’ fheumas a h-uile seòrsa dàimh, agus foghlam - tha e dha-rìribh dòchasach agus addictive. Cò nach eil airson a bhith ann an coimhearsnachd nas ceangailte agus a bhith a' faireachdainn nach eil cho aonaranach na tha iad mar-thà?'24 Bidh com-pàirtichean a’ nochdadh co-obrachadh nas làidire agus com-pàirt nas àirde ann am beatha chatharra. Bidh luchd-còmhnaidh ionadail a’ faighinn deagh fhaireachdainnean de bhuinteanas agus de shàsachadh. Bidh saoranaich cuideachd a’ faighinn tuigse nas fheàrr air riaghladh ionadail. Tha brosnachadh làidir aig daoine airson gnìomh agus tha iad a’ nochdadh com-pàirt fìor àrd. ' Theireadh iad : Tha mi cho dìoghrasach mun bheachd; Tha mi airson mo chuid ùine a chuir gu saor-thoileach gus am beachd sin a thionndadh gu bhith na fhìor phròiseact’, tha Villano ag ràdh mu New Yorkers.25 Mu dheireadh, bidh com-pàirtichean a’ cruthachadh sgilean nas fheàrr agus a’ faighinn cumhachd airson gnìomhan comann catharra.
Buaidh air deamocrasaidh mar shiostam sòisealta
Air ìre siostam nas motha, bidh buidseatadh com-pàirteachail a’ togail dhàimhean nas làidire eadar saoranaich agus ùghdarrasan, stèidhichte air co-thuigse. 'Chan e rud beag a th' ann gun robh am PB air ath-leasachadh a bhrosnachadh air a' cheangal eadar rianachd agus comann catharra ann an seagh deamocratach.'26 Mar sin, bheir pròiseactan buidseit com-pàirteachail co-obrachadh nas dlùithe agus nas èifeachdaiche le ùghdarrasan. Faodar leasanan luachmhor ionnsachadh bho chleachdadh na SA: ‘B’ e dha-rìribh am pròiseas buidseit com-pàirteachail a chuir ann an suidheachadh far an robh iad ag obair làmh ri làimh, gualainn ri gualainn, le grunn ionadan coimhearsnachd a tha air a bhith san raon sin airson mòran. nas fhaide. Deòin an t-sluaigh a bhith ag obair còmhla, mar riochdairean a' bhuidseit, is iad sin na buill coimhearsnachd a tha a' gabhail pàirt ann am pròiseas buidseit com-pàirteachail aig an ìre as àirde a ghabhas dèanamh.'27 Tha fàs sònraichte ann an cumhachdachadh agus sgaoileadh cho-dhùnaidhean do shaoranaich. Tha Vincent Villano ann an New York a’ cur seo gu sìmplidh: ‘Is e buidseatadh com-pàirteachail… chan e a-mhàin “èistidh sinn”… “tapadh leat gu mòr”, ach “tha sinn gu dearbh a’ dol a ghluasad beagan cumhachd co-dhùnaidh thugad”.’28
Co-dhùnadh
Tha buidseatadh com-pàirteachail air dearbhadh gu bheil e èifeachdach mar fhuasgladh ann an raon farsaing de shuidheachaidhean: ann an diofar dhùthchannan, aig gach ìre de riaghladh, an dà chuid far-loidhne agus air-loidhne. Tha a chumhachd gu ìre mhòr mar thoradh air a bhith a’ ceangal gach ìre den chearcall dèanamh phoileasaidh: suidheachadh clàr-gnothaich, beachdachadh, dèanamh cho-dhùnaidhean, co-chur an gnìomh, sgrùdadh agus smachd. Bidh e ag àrdachadh càileachd beatha muinntir an àite, a’ stèidheachadh conaltradh eadar saoranaich agus ùghdarrasan, agus a’ cruthachadh cruth èifeachdach airson co-obrachadh a dh’ionnsaigh leasachadh ionadail. Gu dearbh, tha e na ionad cumhachdach airson an com-pàirteachadh saoranaich le cumhachd ann am poileasaidh poblach.
Tha an teacsa seo stèidhichte air taisbeanadh panail leis an ùghdar aig an 28mh Coinneamh Eòrpach de Irisean Cultarach air Disathairne, 21 Dàmhair 2017, ann an Tartu, Estonia.
- Baiocchi, G., & Ganuza, E. 2014. Buidseatadh Com-pàirteachail mar gum biodh Emancipation Mattered. Poilitigs & Comann, 42, 1, 29-50.
- Boutall, T. 2009. 'Buidseatadh Com-pàirteachail.' Anns Com-pàirtiche. Neartaich deamocrasaidh tro eòlas co-roinnte. Air a ruighinn 30 Dàmhair 2017 https://participedia.net/en/methods/participatory-budgeting.
- Baiocchi, G., & Ganuza, E. 2014. Buidseatadh Com-pàirteachail mar gum biodh Emancipation Mattered. Poilitigs & Comann, 42, 1, 29-50.
- Wampler, Brian. 2007. 'Stiùireadh air Buidseatadh Com-pàirteachail.' Ann an Shah, Anwar (deas.). Buidseatadh Com-pàirteachail. Washington: Am Banca Eadar-nàiseanta airson Ath-thogail is Leasachadh/Banca na Cruinne.
- Baiocchi, G., & Ganuza, E. 2014. Buidseatadh Com-pàirteachail mar gum biodh Emancipation Mattered. Poilitigs & Comann, 42, 1, 29-50.
- V. Villano, conaltradh pearsanta, 9 Dùbhlachd 2013.
- E. Clemens, conaltradh pearsanta, 5 Samhain 2013.
- Baiocchi, G., & Ganuza, E. 2014. Buidseatadh Com-pàirteachail mar gum biodh Emancipation Mattered. Poilitigs & Comann, 42, 1, 29-50.
- Buidseatadh Com-pàirteachail Cathair New York. Air a ruighinn 30 Dàmhair 2017 https://council.nyc.gov/pb/.
- Buidseatadh com-pàirteachail Kyiv. Air a ruighinn 30 Dàmhair 2017 https://gb.kyivcity.gov.ua/.
- Com-pàirtiche Buidseit Paris. Air a ruighinn 30 Dàmhair 2017 https://budgetparticipatif.paris.fr/bp/.
- E. Clemens, conaltradh pearsanta, 5 Samhain 2013.
- V. Villano, conaltradh pearsanta, 9 Dùbhlachd 2013.
- Baiocchi, G., & Ganuza, E. 2014. Buidseatadh Com-pàirteachail mar gum biodh Emancipation Mattered. Poilitigs & Comann, 42, 1, 29-50.
- G. Baiocchi, conaltradh pearsanta, 18 Dàmhair 2013.
- Baiocchi, G., & Ganuza, E. 2014. Buidseatadh Com-pàirteachail mar gum biodh Emancipation Mattered. Poilitigs & Comann, 42, 1, 29-50.
- Baiocchi, G., & Ganuza, E. 2014. Buidseatadh Com-pàirteachail mar gum biodh Emancipation Mattered. Poilitigs & Comann, 42, 1, 29-50.
- V. Villano, conaltradh pearsanta, 9 Dùbhlachd 2013.
- Baiocchi, G., & Ganuza, E. 2014. Buidseatadh Com-pàirteachail mar gum biodh Emancipation Mattered. Poilitigs & Comann, 42, 1, 29-50.
- V. Villano, conaltradh pearsanta, 9 Dùbhlachd 2013.
- Ibid.
- Ibid.
- Ibid.
- V. Villano, conaltradh pearsanta, 9 Dùbhlachd 2013.
- Ibid.
- Baiocchi, G., & Ganuza, E. 2014. Buidseatadh Com-pàirteachail mar gum biodh Emancipation Mattered. Poilitigs & Comann, 42, 1, 29-50.
- V. Villano, conaltradh pearsanta, 9 Dùbhlachd 2013.
- Ibid.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan