Airson cha mhòr a’ chiad uair ann an dà linn, chan eil bàrd, sgrìobhadair dràma no nobhailiche cliùiteach Breatannach ann a tha deònach ceasnachadh a dhèanamh air bunaitean dòigh-beatha an Iar. Dh’ fhaodadh aon eisgeachd urramach a dhèanamh de Harold Pinter, a tha air co-dhùnadh gu ciallach gu bheil a bhith nad shòisealach champagne nas fheàrr na bhith nad shòisealach idir; ach is e an obair phoilitigeach as follaisiche aige an obair as tarraingiche a thaobh ealain.
Is e ridire Salman Rushdie duais an ionaid airson fear a ghluais bho bhith na aoir gun aithreachas air an taobh an iar gu bhith a’ dèanamh gàirdeachas air na tachartasan eucorach aige ann an Iorac agus Afganastan. Ghabh Dàibhidh Hare a-steach do bhlasan Lùchairt Bhuckingham beagan bhliadhnaichean air ais, a’ gluasad bho radaigeach gu ath-leasaiche. Tha e coltach gum biodh Crìsdean Hitchens, a bha an dùil a bhith na George Orwell de nos jours, air a chuimhneachadh mar an Evelyn Waugh againn, an dèidh dha a chrannchur a thilgeil a-steach le neocons Washington. Tha Martin Amis air sgrìobhadh mun fheum air casg a chuir air Muslamaich a bhith a’ siubhal agus a bhith a’ coimhead air daoine “a tha coltach gu bheil iad às an Ear Mheadhanach no à Pacastan". Dh'fhaodadh gum bi cur às, tha e den bheachd, riatanach nas fhaide sìos an rathad.
Is fhiach cuideam a chuir air cho sònraichte sa tha an suidheachadh. Nuair a nochd Breatainn mar stàit calpachais tionnsgalach, bha aig Shelley ri adhbhar nam bochd a bhrosnachadh, Blake a’ bruadar mu utopia comannach, agus Byron a bhith a’ sgiùrsadh coirbeachd a’ chlas riaghlaidh. B' e Comrade Clough an t-ainm a bh' air a' bhàrd ainmeil Bhictòrianach Artair Ùisdean Clough airson a thaic gun fhiosta dha na h-ar-a-mach ann an 1848. Chaidh fear de na guthan a b' urramaiche ann an Sasainn Bhictòrianach, Tòmas Carlyle, às àicheadh òrdugh sòisealta anns an robh an ceangal airgid uile a bha a' cumail dhaoine fa leth ri chèile. . B' e Iain Ruskin an t-uachdaran a bh' aig a' bhreithneachadh moralta seo air calpachas; agus ged nach robh e fhèin no Carlyle “cruthachail”, thug iad buaidh air fear de na bàird sòisealach Sasannach as cumhachdaiche, Uilleam Morris. Anns an t-seallaidh aig Morris aig deireadh na 19mh linn bha Oscar Wilde, air a chuimhneachadh leis na Sasannaich mar dandy, wit and socialite; agus leis na h-Èireannaich mar phoblachdach sòisealach.
Bha sgrìobhadairean sòisealach leithid HG Wells agus George Bernard Shaw fo smachd nan deicheadan tràth san 20mh linn ann am Breatainn. Nuair a bhios Virginia Woolf a’ sgrìobhadh ann an Three Guineas mu “na h-ealain a bhith a’ faighinn làmh an uachdair air daoine eile… de riaghladh, de mharbhadh, de bhith a’ faighinn fearann is calpa”, tha i ga cur fhèin air taobh chlì cha mhòr a h-uile prìomh nobhailiche Sasannach.
Cha deach a h-uile achmhasan a thoirt seachad bhon taobh chlì. Chaidh DH Lawrence, còir radaigeach, às àicheadh “bunait a’ sparradh lùth daonna gu bhith na cho-fharpais dìreach togail”. Bha seilbh, shaoil e, na sheòrsa de thinneas an spioraid. Bha nuadh-chànanas àrd, ge-tà air a chuir an sàs gu poilitigeach, a’ ceasnachadh luach agus stiùireadh bunaiteach sìobhaltachd an Iar. Chunnaic na 1930an a’ chiad bhuidheann de sgrìobhadh clì a bha dealasach ann am Breatainn. Cha robh gabhail taobhan air am faicinn tuilleadh mar rud a bha mì-mhodhail ri ealain, ach mar phàirt dheatamach den adhbhar.
Anns an stàit shochairean às dèidh a' chogaidh, ge-tà, chaidh an grodadh a-steach. B' e gràin-cinnidh a bh' ann am Philip Larkin, bàrd neo-oifigeil na h-ùine, a sgrìobh mu bhith a' strì ri luchd-stailc. Thionndaidh a’ mhòr-chuid de Fhir Òga feargach nan 50an gu bhith nan Seann Buffers Dyspeptic. Cha tug na 60an is 70an – an dàrna àm poilitigeach as làidire den linn – a-mach inbhe Brecht neo Sartre gu ìre sam bith. Bha Iris Murdoch a’ coimhead airson mionaid inntinneach mar gum faodadh i an dreuchd seo a choileanadh, ach thionndaidh i a-steach agus air adhart. Bha Doris Lessing gu bhith a’ dèanamh an aon rud.
Bha e air fhàgail aig luchd-imrich (Naipaul, Rushdie, Sebald, Stoppard) cuid den litreachas as ùr-ghnàthach a sgrìobhadh dhuinn, mar a rinn na h-Èireannaich roimhe. Ach tha barrachd ùidh aig imrichean, mar a tha obair VS Naipaul agus Tom Stoppard, ann a bhith a’ gabhail ris na bhith a’ toirt dùbhlan do ghnàthasan an àite tèarmann aca. Bha an aon rud fìor mu Iòsaph Conrad, Eanraig Seumas agus TS Eliot. Bha Wilde, mar as trice claon, a’ toirt dùbhlan agus a’ gèilleadh aig an aon àm.
Chaochail am bàrd mòr comannach Ùisdean MacDhiarmaid dìreach nuair a thàinig oidhche dhorcha Thatcherism sìos. B’ e guth Rushdie aon den bheagan ghuthan a chum an dìleab radaigeach seo a chumail beò; ach a-nis, leis cho measail 's a tha e air poileataigs a' Phentagon, feumaidh sinn coimhead ann an àite eile airson fìor Aoir.
Tha grunn nithean ann an leithid de dhìol. Tha pàirt aig airgead, sòghalachd agus an glèidhteachas snàigeach sin ris an canar a’ fàs aosda, agus cuideachd mar a thuit roghainn eile seach calpachas. Tha a’ mhòr-chuid de sgrìobhadairean Breatannach a’ cur fàilte air imrichean, nach eil dèidheil air Tony Blair, agus a’ cur an aghaidh a’ chogaidh ann an Iorac. Ach is gann gu bheil aon phrìomh bhàrd neo nobhailiche deònach coimhead nas fhaide na cùisean mar sin ris a’ chalpachas cruinneil a tha nam bunait. An àite sin, thathas a’ gabhail ris gu bheil ceangal nàdarrach eadar litreachas agus libearalach clì. Tha aon sùil air ainmean mòra litreachas Beurla gu leòr airson a’ chlaon-bhreith seo a dhearbhadh.
Tha Terry Eagleton na àrd-ollamh aig Iain Eideard Mac an Tàilleir ann an litreachas Beurla aig Oilthigh Manchester
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan