Tha còrr air 70,000 ball den Luchd-obrach Bidhe is Malairt Aonaichte a tha air stailc an-aghaidh ceithir slabhraidhean mòr-bhùthan ann am meadhan agus ceann a deas California a’ sabaid airson còrr air cùmhnant cothromach agus reusanta. Tha iad a 'sabaid airson barrachd eadhon na bhith a' gleidheadh na buannachdan slàinte a tha iad air a bhith a 'còrdadh riutha o chionn bhliadhnaichean.
Tha an stailc an aghaidh stòran Vons and Pavilions aig Safeway, a bhrosnaich glasadh luchd-fastaidh sa bhad de luchd-obrach aig stòran Ralpha’s agus Albertsons, a tha fo shealbh Kroger, gu sìmplidh mu na tha an dàn do dh’ obair anns na Stàitean Aonaichte. Tha e mu dheidhinn a bheil fìor bhrìgh aig a’ bheachd shìobhalta ma tha thu ag obair airson bith-beò, gum bu chòir dhut a bhith comasach air beatha reusanta a bhith agad ann an eaconamaidh an latha an-diugh.
Thòisich an stailc/glasadh a-mach san Dàmhair às deidh do chòmhraidhean le luchd-stiùiridh Safeway tuiteam às a chèile mu phlanaichean gus sochairean slàinte is peinnsein a ghearradh aig Vons and Pavilions, a’ cur às gu sònraichte solar cùmhnant fad-ùine a bheir seachad làn chòmhdach airson prìsean àrachais. Airson sgioba-obrach a tha gu ìre mhòr air a chuingealachadh ri clàran pàirt-ùine, a’ cosnadh gu cuibheasach timcheall air $ 25,000 sa bhliadhna no nas lugha, bha am pasgan cùram slàinte na phrìomh bhuannachd. Fo mholadh ùr an luchd-stiùiridh, dh’ fhaodadh luchd-obrach grosaireachd iad fhèin a bhith a’ pàigheadh 50 sa cheud a bharrachd airson àrachas slàinte. Is e cosgais a th’ ann a bhios mòran a’ faicinn nach gabh a ruigsinn.
Ach sin a’ phuing. Tha Safeway agus Kroger ag agairt nach urrainn dhaibh a bhith a’ farpais ri slabhraidhean lasachaidh cosgais ìseal, neo-aonadh mar Wal-Mart no Cost-Co, a tha air leudachadh gu mòr anns a’ ghnìomhachas grosaireachd o chionn beagan bhliadhnaichean. Gu sònraichte, chan eil faisg air 50 sa cheud de 800,000 neach-obrach Wal-Mart a’ gabhail pàirt ann am plana slàinte a’ chompanaidh, ga fhaighinn ro dhaor agus ro chuingealaichte anns na tha e a’ tabhann. (Faodaidh luchd-obrach Wal-Mart suas ri 25 sa cheud den tuarastal aca a phàigheadh airson àrachas slàinte teaghlaich.) Gu dearbh, is e sin as coireach gu bheil cosgaisean cùram slàinte Wal-Mart 40 sa cheud nas ìsle na a’ chompanaidh àbhaisteach. Is e sin cuideachd carson - iongnadh mòr! ”Tha an teaghlach Walton, leis a bheil Wal-Mart, air tighinn gu bhith nan suidhe air fortan teaghlaich de $ 100 billean a bharrachd.
Is e dìreach breug a th’ ann an tagradh Safeway agus Kroger nach urrainn dhaibh farpais a dhèanamh. Tha an dà shlabhraidh fhathast gu math prothaideach, a dh’ aindeoin eaconamaidh crìonadh. An-uiridh, chuir Kroger suas $ 1.2 billean ann am prothaidean. Ann an 2001, thàinig prothaidean Safeway gu còrr air $3.5 billean anns na Stàitean Aonaichte agus Canada. Is e an fhìrinn as motha an seo gur e modail Wal-Mart a tha na fuamhairean grosaireachd nas stèidhichte ag ràdh gum feum iad aithris nach urrainn cumail suas, co-dhiù gun a bhith cho fada ris a’ chosgais a bhith ga dhèanamh airson teaghlach a tha ag obair san latha an-diugh. Tha dragh air an “eaconamaidh ùr”.
“Bhiodh plana na companaidh a’ ciallachadh aig deireadh trì bliadhna gum faodadh sinn a bhith a’ pàigheadh $95 san t-seachdain airson àrachas slàinte,†arsa Rafael Morga, neach-obrach Ralph 30-bliadhna. Mas e màthair shingilte a th’ annad ag obair 30 uair san t-seachdain aig $7.40 san uair, le leanabh no dhà ri taic, is e sin plana a dh’ fhaodadh a bhith a’ ciallachadh ath-sgrùdadh a dhèanamh air na roghainnean cùram slàinte agad gus turasan gu roinn sochair na siorrachd a thoirt a-steach. No, mar a tha aig mòran de dh'Ameireaganaich gun àrachas a dhèanamh, tadhal air an t-seòmar èiginn nuair a thèid feumalachdan cùram slàinte a chuir dheth ro fhada. “Tha sinn dìreach ag iarraidh na tha cothromach,” mhìnich Morga, “tha sinn dìreach airson dòigh-beatha reusanta a chumail.”
Tha Safeway cuideachd ag iarraidh reothadh tuarastail dà bhliadhna, agus pàigheadh gu math nas ìsle airson luchd-fastaidh ùra. Gu fortanach, tha an spiorad stailc am measg an luchd-obrach a tha gu ìre mhòr in-imriche, beag-chuid agus boireann air a bhith air leth làidir, air a bhrosnachadh le co-fhaireachdainn poblach, a bharrachd air prìomh thaic bho chòrr air 8,000 ball Teamster, a thòisich aig deireadh na Samhna air diùltadh làraidhean a luchdachadh. no lìbhrigeadh bathar gu stòran. Mar fhreagairt, tha na companaidhean air feuchainn (le toraidhean cuibhrichte) ri luchd-brisidh a chleachdadh aig gach stòr agus ionadan sgaoilidh.
Tha Safeway agus Kroger nan companaidhean fallain, prothaideach. Ach chan eil an teachdaireachd aca. Tha iad a’ reic an luchd-obrach aca agus ris a’ phoball a’ mhealladh a tha “gluasad air adhart” a’ ciallachadh tuarastal ìosal agus droch shochairean, gu bheil obair a’ ciallachadh a bhith ag obair bochd. Ach chan eil suas sìos agus chan eil saothair marbh agus chan eil riaghladh corporra airidh air am facal mu dheireadh mu cho math no cho dona sa dh’ fheumas ar n-obraichean a bhith. Cha bhi e aca, cho fad 's a bhios dìlseachd saothair ann.
Tha an stailc le boireannaich is fireannaich an UFCW os cionn chùisean a bheir buaidh air milleanan de dh'Ameireaganaich. Tha prìsean cùram slàinte agus cosgaisean eile air a dhol suas, le taing anns na deicheadan mu dheireadh air sgàth cruth-atharrachadh cùram slàinte gu siostam a tha gu ìre mhòr air a stiùireadh le luchd-tasgaidh. Is e cruth-atharrachadh a th’ ann a dh’ fhàg deichean de mhilleanan comasach no gann comasach air còmhdach a phàigheadh. Sin aon adhbhar gu bheil uimhir de cho-fhaireachdainn poblach ann airson an stailc.
“Tha sinn a’ faighinn barrachd is barrachd bhuill agus taic bho aonaidhean eile, ”thuirt Greg Den ier, stiùiriche conaltraidh UFCW, ris a’ phàipear-naidheachd Breatannach, The Guardian (Samhain 29). “Ach tha an taic as cudromaiche a fhuair sinn bhon neach-ceannach grosaireachd, agus leis nach eil iad air a bhith a’ dol thairis air loidhnichean piocaid na chomharra air ar soirbheachas. ”
A bheil na Stàitean Aonaichte a’ dol a leantainn air adhart a’ gluasad gu aon sreath lasachaidh mòr de dh’ eaconamaidh, far am bi teirmean mar “pàirt-ùine,” “gun bhuannachdan,” no “$7.40 san uair” ag atharrachadh barrachd gu cunbhalach? bun-bheachdan dòchasach leithid “cothrom obrach” no “tèarainteachd ionmhais”, no eadhon “biadh air a’ bhòrd, ”gu rudeigin meallta agus lag?
Don cheist seo tha luchd-obrach grosaireachd UFCW agus an luchd-taic aca air CHAN EIL fìor ainmeachadh! Tha an strì aca airidh a-nis air taic a h-uile duine aig a bheil cùram mu cheartas san obair.
*** Faodaidh tu sgrìobhadh gu Mark Harris aig [post-d fo dhìon].
'S e neach-naidheachd a th' ann an Mark Harris a tha air tòrr sgrìobhadh a dhèanamh air poilitigs agus cùisean cùram slàinte. Chaidh fhoillseachadh ann an Utne, iris Z, agus foillseachaidhean eile. Tha e a’ cur ris an leabhar o chionn ghoirid, The Flexible Writer, (4mh deasachadh), deasaichte le Susanna Rich (Longman, 2003).
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan