Tha faireachdainnean measgaichte air a bhith aig na Stàitean Aonaichte a-riamh mu na h-in-imrichean aca.
Tha an dùthaich agus a daoine moiteil às an eachdraidh mar “nàisean de in-imrichean”, agus a’ comharrachadh iomadachd agus spioradan dàna luchd-tòiseachaidh a thàinig à dùthchannan eile a’ lorg saorsa agus beairteas.
Ach bha mòran de na h-in-imrichean sin, gu dearbh, an aghaidh leth-bhreith searbh agus fòirneart san dùthaich ùr. Thàinig Afraganaich a-null mar thràillean, na tonnan bhon 19mh linn de dh’ Èireannaich is Eadailtich bhochd, Iapanach aig àm an Dàrna Cogaidh agus Muslamaich às dèidh 9-11- dh’ fhuiling iad uile faireachdainn an-aghaidh in-imrichean.
Tha an t-eagal sin air nochdadh a-rithist agus a’ Chòmhdhail a’ dol an sàs ann an mar a shocraicheas iad an siostam in-imrich “briste”. B’ e am beachd slighe gu saoranachd a chruthachadh dha na h-aon-deug millean imriche a bha a’ fuireach anns na Stàitean Aonaichte gun chead. Chan eil còraichean poilitigeach aig an t-sluagh seo, agus bidh iad a’ dol gu obair no sgoil a h-uile latha air eagal gun tèid an cur an grèim.
Tha e coltach gu bheil sin ceart gu leòr le fastaichean – a bhios a’ sireadh saothair in-imriche saor – ach ’s e dòigh uabhasach a th’ ann a bhith beò. Tha às-mhalairt mòr rianachd Obama, còrr air millean gu leth anns a’ chiad teirm aige a-mhàin, a’ ciallachadh gu bheil daoine a tha air a bhith anns na SA airson cha mhòr fad am beatha gan toirt air falbh bho na cèile agus an clann a rugadh sna SA, agus air an cur air ais gu dùthaich air nach eil iad eòlach.
Tha na thòisich mar ath-leasachadh in-imrich coileanta air atharrachadh gu bhith na rudeigin gu math eadar-dhealaichte. Ann a bhith a’ leum tro chearcallan a’ Chòmhdhail a tha air an roinn gu cruaidh a rèir loidhnichean pàrtaidh, tha na Poblachdaich agus na Deamocrataich air ath-leasachadh in-imrich a luchdachadh le ceumannan tèarainteachd crìche ris an canar, a rèir coltais gus bhòtaichean nan luchd-glèidhteachais ain-dheònach a bhuannachadh.
Anns an calculus poilitigeach sònraichte aca, feumaidh oidhirp sam bith gus inbhe in-imrich a’ mhòr-chuid de imrichean à Mexico ann an comann-sòisealta na SA a riaghladh a bhith an cois suidheachaidhean cha mhòr do-sheachanta agus ceumannan draoidheach gus a’ chrìoch a dhùnadh do imrichean san àm ri teachd. Chuireadh am bile ris an do ghabh an Seanadh “àrdachadh” - chan e tubaist a th ’ann an cànan an airm - de 20,000 àidseant Patrol Crìochan gu crìoch na SA-Mexico, barrachd air a bhith a’ dùblachadh an fheachd an sin. Tha eadhon aonadh riochdairean Patrol Crìochan tighinn a-mach an aghaidh a’ phlana, ag ràdh nach eil feum air an àrdachadh agus nach eil trèanadh agus uidheamachd airson an àireamh de riochdairean làithreach gu leòr.
Tha luchd-poileasaidh Washington a’ bruidhinn a-mach às gach taobh de am beul. Gu luchd-bhòtaidh Latino agus an teaghlach agus an coimhearsnachd gun sgrìobhainn, bidh iad a’ feuchainn ri teachdaireachd a chuir gu bheil na còraichean aca gan aithneachadh mu dheireadh sa Chòmhdhail. An uairsin anns an aon anail, bidh iad a’ togail an ìomhaigh làn gràin agus gu tur gun stèidh de in-imrichean mar chunnart do chomann-sòisealta na SA le bhith a’ càrnadh air ceumannan armailteachd chrìochan daor a bhios, chan ann le co-thuiteamas, ag eadar-theangachadh gu cùmhnantan riaghaltais juicy airson gnìomhachas dìon is fiosrachaidh na SA agus a’ dol gu beag-chuid gràin-cinnidh gu math guth.
Cha bhith “diombach” eadhon a’ tòiseachadh a’ cur an cèill cia mheud buidheann imrich agus buidhnean còirichean in-imriche a tha a’ faireachdainn mun phròiseas. Oscar Chacón bho Chaidreachas Nàiseanta nan Coimhearsnachdan Latino agus Caribbean a 'sgrìobhadh,
“Anns an t-seirbheis a bhith a’ coileanadh ‘Ath-leasachadh Cuimseach In-imrich’ aig a h-uile cosgais, tha ar luchd-dèanamh poileasaidh a’ leantainn air adhart a’ toirt a-steach a’ bheachd mhearachdach gur e togail barrachd bhallachan agus gu bunaiteach tionndadh crìoch a deas na SA gu bhith na raon cogaidh maireannach am “fuasgladh” don in-imrich briste againn. poileasaidh. Tha seo an dà chuid droch phoileasaidh poblach agus gu mì-fhortanach; Tha tuairmsean nas àirde na $40 billean thairis air an ath 10 bliadhna…
“Tha eòlaichean Washington, gu sònraichte ailtirean agus prìomh luchd-adhartachaidh na ro-innleachd reachdail agus poileasaidh ris an canar“ Ath-leasachadh In-imrich Cuimseach (CIR)," ag argamaid gu bheil na ceumannan sin mar phàirt den cho-rèiteachadh poilitigeach a bheir ath-leasachadh poileasaidh in-imrich chun na loidhne crìochnachaidh. Bho shealladh dhaoine a tha a’ fuireach taobh a-muigh builgean Washington, DC, tha an loidsig seo duilich a leantainn. Mar a chì sinn e, is e amas deagh phoileasaidh poblach cùl a chuir ri lasachaidhean airson ùidhean gràin-cinnidh, xenophobic agus corporra a tha air tighinn còmhla gus brath a ghabhail air an deasbad mu ath-leasachadh poileasaidh in-imrich gus na clàran-gnothaich aca fhèin a phutadh. Ma thig sinn gu crìch le poileasaidh a bhios gu h-èifeachdach a’ dùnadh a-mach mòran de na daoine a tha e ag ràdh a chuidicheas iad, fhad ‘s a bhios sinn a’ siphonadh tòrr airgead poblach gu pòcaidean prìobhaideach, tha cunnart ann gum bi sinn ann an suidheachadh nas miosa na an suidheachadh anns a bheil sinn an-dràsta. Tha an dùthaich againn, a’ toirt a-steach a coimhearsnachdan in-imriche gu lèir, airidh air nas fheàrr. ”
An Lìonra Nàiseanta airson Còraichean In-imriche agus Fògarraich (NNIRR) leigeil ma sgaoil aithris leis an tiotal gun teagamh “Bile In-imrich an t-Seanaidh a’ cur às do dhòchas airson cothromach, dìreach ath-leasachadh ”. Thuirt cathraiche bòrd NNIRR Eduardo Canales à Corpus Christi, Texas, gu bheil am bile “a’ mairsinn agus ag adhartachadh phoileasaidhean a dh’ fhàillig barrachd èigneachaidh air a ’chrìch agus gun lean e air adhart ag àrdachadh bàsan imrich”, agus thug e rabhadh mu “tuilleadh leth-bhreith agus ìomhaigh cinnidh de in-imrichean agus luchd-obrach eile. de dhath” fo phlana dearbhaidh àite-obrach a’ bhile. Chàin buill na buidhne bho choimhearsnachdan in-imriche air feadh na dùthcha am bile gu feargach.
Chuir buidhnean còirichean imrichean à Mexico ris a’ ghairm airson ath-leasachadh in-imrich nas daonnaiche anns na Stàitean Aonaichte ann an co-aithris a chaidh a chuir a-mach 11 Iuchar.
“Bhàsaich Inocencio, Macario y Humberto Plutarco de Jesús - 24, 18 agus 15 bliadhna a dh’ aois - anns an fhàsach air 19 Ògmhios, 2013, faisg air Phoenix. Tha bàsan imrichean òga à Cuanacaxtitlán, Guerrero, mar thoradh a tha gu math ro-innseach agus mar sin a ghabhas casg bho bhith a’ armailteachd an aon chrìochan seo thar an 20 bliadhna a dh’ fhalbh, a thug air sruthan imrich bho shlighean traidiseanta, a tha a-nis do-ruigsinneach, gu na slighean as cunnartaiche. brosnachadh buidhnean de luchd-malairt dhaoine agus an luchd-taic am measg oifigearan an dà dhùthaich aig gach ìre - feadarail, stàite agus ionadail; sìobhaltaich, poileis agus armachd.
“A dh’ aindeoin sin, meudaichidh seo leis an in-fhilleadh a bharrachd de co-dhiù 46 billean dolar, leudachadh a’ bhalla, 40 mìle ball de Patrol nan Crìochan agus cleachdadh nan dòighean eadar-ghabhail fearainn is adhair as ionnsaichte, a’ toirt a-steach drones mar. cleachdte ri bhith a’ sealg luchd-ceannairc ann am Pacastan no Yemen…”
Bhòidich buidhnean imrich na SA cumail suas ris an t-sabaid, ge bith dè a thachras leis an ath-leasachadh. Leis gu bheil mòran a’ faicinn comasachd buaidh Pyrrhic anns a’ Chòmhdhail, tha iad ag ullachadh airson staid ùr de bhuidheann nas teinne agus nas fharsainge airson còraichean imrich.
Thuirt Stiùiriche NNIR, Catherin Tactaquin, “Cumaidh sinn air ais air na molaidhean meanbh-spioradach, xenophobic agus peanasach a tha air tòiseachadh a’ nochdadh an sin mar-thà. ” Thuirt i, “Feumaidh Rianachd Obama cuideachd barrachd uallach a ghabhail airson sunnd agus sàbhailteachd choimhearsnachdan in-imriche, agus an snìomh seo a bhriseadh sìos a dh’ ionnsaigh ath-leasachadh in-imrich. Tha sinn ag iarraidh air an Rianachd tòiseachadh le bhith a’ cuir stad air grèim agus às-mhalairt agus a’ cumail theaghlaichean còmhla fhad ‘s a chumas sinn air adhart air an rathad dhoirbh seo gu ath-leasachadh in-imrich.”
Cho-dhùin NALACC, “… bidh tòrr obrach romhainn, le no às aonais gnìomh reachdail am-bliadhna. Gu sònraichte, feumaidh coimhearsnachdan in-imrich air feadh na dùthcha an gliocas agus am misneachd a lorg gus dèiligeadh ris na dùbhlain dùbailte a thaobh a bhith a’ faighinn a’ bhuannachd as motha bho atharrachaidhean sam bith air lagh in-imrich a dh’ fhaodadh a bhith air an cur an gnìomh am-bliadhna, agus aig an aon àm a bhith air an eagrachadh gu math nas fheàrr. gus a h-uile ceàrr a dh’ fhàgas na h-atharrachaidhean a tha san amharc an-dràsta a cheartachadh. A bharrachd air an sin, feumaidh sinn ar comas a leasachadh gus dèiligeadh ris an àireamh de dhuilgheadasan ùra a thig an cois ath-leasachadh mar sin.”
Tha fios againn fhad ‘s a tha iarrtas ann airson saothair, gun lean Mexico agus Ameireaganaich Meadhan Ameireagaidh ga lìonadh. Tha fios againn gum feum fuasgladh sam bith air imrich gun sgrìobhainn aire a thoirt do phoileasaidhean na SA agus na dùthcha dachaigh a tha a’ toirt air daoine imrich a dhèanamh - aontaidhean malairt an-asgaidh a chuireas às do bheòshlaint dha na bochdan, fòirneart air a bhrosnachadh le cogadh dhrogaichean seòlta, agus leasachadh megaproject a dh’ adhbhraicheas gluasad, am measg eile. Poileasaidhean a bhios ag obair aig crois-adhbharan agus an uairsin a’ cur a’ choire air an neach-fulang airson an contrarrachdan fhèin.
Tha fios againn nach obraich ceumannan armailteachd cosgail agus gu bheil iad ag àrdachadh bàsan thar-chrìochan.
Ach tha a’ Chòmhdhail gu ruige seo air cluas bhodhar a thionndadh gu na draghan sin. Mura h-eil misneachd aig buill den Chòmhdhail seasamh suas airson reachdas cothromach is èifeachdach, tha coltas ann gum bi na thòisich mar ath-leasachadh in-imrich a’ coimhead nas coltaiche ri cruthachadh raon cogaidh air a’ chrìch a deas agus cladh biùrocratach airson dòchasan mòran aig an taigh. .
Agus leanaidh strì imrichean airson còraichean bunaiteach air adhart chun ath bhlàr.
Laura Carlsen na Stiùiriche air Prògram CIP Americas aig www.cipamericas.org
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan