Aàs deidh còig bliadhna de cho-rèiteachadh dian, is dòcha gun tig an Trans-Pacific Partnership (TPP) gu buil ro dheireadh na bliadhna seo. Chaidh mòran a sgrìobhadh (agus gu ceart mar sin) mu dheidhinn an toraidhean àicheil den TPP airson saothair Ameireaganach. Ach dè a’ bhuaidh a th’ aig an TPP eadar-nàiseanta, agus ann an saoghal làn de chùmhnantan malairt is tasgaidh dà-thaobhach agus ioma-thaobhach (tha còrr air 3,200 cùmhnant tasgaidh eadar-nàiseanta a-mhàin), ciamar a tha am fear seo eadar-dhealaichte?
Agus nuair a tha coltas gu bheil àm ri teachd calpachas cruinne an urra ris a’ chàirdeas eadar Sìona agus na Stàitean Aonaichte, carson nach eil na SA a’ leigeil leis an às-mhalairt as motha san t-saoghal, Sìona (a tha air ùidh a nochdadh), a dhol a-steach do cho-rèiteachaidhean TPP?
Le fàs iongantach air mòran de dhùthchannan an Treas Cruinne roimhe (no “margaidhean a tha a’ tighinn am bàrr), a ’toirt a-steach Sìona, a’ leantainn gu leudachadh agus amalachadh nas àirde de chalpachas cruinne, an saoghal air leth a bha luchd-dealbhaidh stàite Ameireagaidh a ’faicinn anns na 1940n agus 1950n - fear fosgailte agus càirdeil. gu gnìomhachas Ameireaganach gu sònraichte ach calpachas an Iar san fharsaingeachd - mu dheireadh ga stèidheachadh taobh a-muigh na h-aislingean as fiadhaich aca. Tha cha mhòr a h-uile stàite (ged a tha e mì-chothromach) a-nis co-ionann ri leasachadh nàiseanta agus farpaiseachd eadar-nàiseanta a tha a’ sìor fhàs, agus a’ dèanamh an dùthchannan sàbhailte airson calpa cruinne (a tha nas trice na chan e a’ ciallachadh. prìomh-bhaile Ameireagaidh).
Gu geo-poilitigeach, tha sgrios Afganastan, Iorac, Libia, an cogadh leantainneach ann an Siria, agus dàimhean blàthachaidh na SA le Cuba agus Iran, air an liosta de “anti-American” a ghiorrachadh (ann am faclan eile gu geopolitigeach neo-eisimeileach bho na SA) roinneil farpaisich, eadhon ged a chaidh an Ruis a chuir air ais air an liosta o chionn ghoirid.
Ach tha cnap-starra anns an leudachadh agus daingneachadh seo de chalpachas cruinne a mhaireas seachd deicheadan fo hegemony nan Stàitean Aonaichte: tha Sìona leth-a-staigh, leth-a-mach.
Air an aon làimh, tha cruth-atharrachadh Shìona bho bhith mar aon de na prìomh nàiseanan an-aghaidh calpachas agus an-aghaidh an Iar-Impireachd san fhicheadamh linn gu bhith, ron aonamh linn air fhichead, mar aon de na dùthchannan a bu mhiann a bhith ag aonachadh ri calpachas na cruinne - air a bhith na iongnadh dha. abair a' chuid a's lugha, agus gu cinnteach na bhuannachd do chalpa America.
Air an làimh eile, tha Sìona, bunait paradoxical de chalpachas stàite saor-thoileach / libearalach, fhathast an ìre mhath neo-eisimeileach bho na Stàitean Aonaichte gu geo-poilitigeach. De na h-eaconamaidhean mòra gu lèir, tha Sìona aig aon àm mar aon den fheadhainn as fhosgailte agus as dùinte do chalpa cèin air an Talamh. Tha mòran roinnean co-cheangailte ris na h-ìrean stiùiridh - leithid bancaireachd, lùth, cian-chonaltradh, agus goireasan - gu tur dùinte do chalpa cèin. Tha mòran roinnean eile, ge-tà, gu ìre mhath fosgailte, agus tha tasgadh cèin air a dhol a-steach do Shìona nas doimhne na a’ mhòr-chuid de eaconamaidhean mòra eile (leithid Iapan), gu sònraichte an fheadhainn aig an aon ìre de leasachadh.
A dh’ aindeoin sin, a dh’ aindeoin prìomh àite tasgadh dìreach cèin ann a bhith a’ brosnachadh fàs Shìona thar nan trì deicheadan a dh’ fhalbh, tha an stàit a’ cumail fada a bharrachd chuingealachaidhean air tasgadh cèin na a’ mhòr-chuid de dhùthchannan eile. Ann an 2015 Catalog de Ghnìomhachasan airson Treòrachadh Tasgadh Cèin, Tha Sìona ag òrdachadh trithead ’s a sia gnìomhachasan anns a bheil tasgadh cèin air a thoirmeasg gu tur agus trithead’ s a h-ochd gnìomhachas anns a bheil e air a chuingealachadh (bidh companaidhean cèin gu tric air an èigneachadh gus co-iomairtean a chruthachadh le companaidhean Sìneach). Ged a bha mòran a bharrachd roinnean cuingealaichte nuair a bha a 'chiad fhear catalog a leigeil ma sgaoil ann an 1995, tha prìomh-bhaile Ameireagaidh gu soilleir ag iarraidh gun tèid gnìomhachasan Shìona a shaoradh nas fhaide, nas luaithe.
Tha feòil-mart aig prìomh-bhaile Ameireagaidh cuideachd le dìon lax Sìona air còraichean seilbh inntleachdail cèin (IP). Aig amannan bidh stàit Shìona gu sònraichte a’ brosnachadh leth-bhreac de Western IP tro riatanasan gluasad teicneòlais, agus tha pailteas de luchd-copaidh agus imitators. Tha trèanaichean àrd-astar agus bathar luchd-cleachdaidh leithid cungaidhean-leighis, aodach, agus eileagtronaigeach uile cothromach. Bha luchd-ceannach Sìneach eadhon a’ caitheamh bootleg “Apple Watches” mìosan mus do chuir Apple a-mach an dreach aca fhèin.
Chan e dìreach “bùth-obrach an t-saoghail” a th’ ann an Sìona a-nis agus àrd-ùrlar às-mhalairt air leth feumail airson calpa cèin - tha i mar-thà mar aon de na margaidhean luchd-cleachdaidh as cudromaiche san t-saoghal thar raon de roinnean a’ toirt a-steach càraichean, fònaichean sgairteil, bathar sòghail, agus biadh luath. . Tha àrdachadh cudromachd margaidh luchd-cleachdaidh Shìona a’ fàgail dìon IP agus rèiteachadh luchd-tasgaidh na àrd phrìomhachas do chompanaidhean mòra cruinne. Ach tha luchd-tasgaidh cèin air faighinn a-mach o chionn fhada gu bheil an stàit neo-libearalach agus nàiseantach ann an Sìona, leis an t-siostam laghail làidir aice, na neach-dìon neo-earbsach air na h-ùidhean aca ann an Sìona.
Mar sin ged a tha Sìona gu cinnteach air an sealladh cruinne anti-calpachais aca a thrèigsinn, agus eadhon a-nis fo chasaid neo-coloinidheachd ann an stoidhle Eòrpach le cuid de stiùirichean Afraganach air sgàth a cleachdaidhean tasgaidh (cosgais a tha gu sònraichte ìoranta leis gun tug Sìona taic do dh’ iomadh strì an-aghaidh coloinidh ann an Afraga anns na 1950n. agus 1960an), clas riaghlaidh Shìona - mar a chaidh fhoillseachadh anns an Pàrtaidh Comannach Shìona (CCP) - chan eil e a’ toirt prìomhachas do ùidhean calpa cèin no hegemony Ameireagaidh.
An àite sin, tha an CCP a’ toirt prìomhachas do chumail suas a chumhachd fhèin. Aig amannan bidh seo a’ toirt a-steach fosgladh suas gu calpa cèin ann an roinnean sònraichte gus cruinneachadh agus ùrachadh teicneòlach a stiùireadh, ach gu h-iomlan, tha eaconamaidh Shìona fo shealbh na stàite agus fo stiùir na stàite, agus tha iomairtean seilbh stàite Sìneach (SOEn) fhathast moiteil às an àite anns a’ mhòr-chuid de na h-airde ordugh. Tha calpa cèin a’ gearain gu cruaidh mun làimhseachadh fàbharach a chaidh a thoirt do SOEn, gu sònraichte tro mhaoineachadh agus an siostam laghail.
Tha soirbheachas eaconamach Shìona thairis air na trì deicheadan mu dheireadh cuideachd air an dreach aice de chalpachas stàite a dhèanamh na lòchran do dhùthchannan eile. Tha Braisil air blàthachadh ris, tha an Ruis fo Putin air ath-bheothachadh a dhèanamh air, agus dh'fhaodar a ràdh nach do thrèig na h-Innseachan, gun luaidh air an Fhraing, e. Gu dearbh, tha na Stàitean Aonaichte cuideachd air raointean den “roinn phrìobhaideach” aca a nàiseantachadh (AIG, Chrysler, Citigroup, Fannie Mae agus Freddie Mac, General Motors - gus cuid de na h-eisimpleirean follaiseach ainmeachadh) às deidh tubaist Wall Street ann an 2008, ach bha na ceumannan sin gu ìre mhòr air am faicinn mar shealach agus mar ghluasad bhon àbhaist libearalach de sgaradh poblach-prìobhaideach - àbhaisteach nach eil ann an Sìona.
Chan eil Sìona gu cinnteach a’ tabhann roghainn eile an àite calpachas cruinneil, no eadhon hegemony Ameireagaidh taobh a-staigh e. Chan eil comas aig Sìona (no an toil) òrdugh eile a chruthachadh seach hegemony Ameireaganach - tha i dìreach airson a roinn den phìos a mheudachadh, agus a bhith air a làimhseachadh mar chom-pàirtiche co-ionann an àite fo-roinn Treas Cruinne (no Ciad Saoghal). Vasal, mar Iapan).
Chan eil Banca Tasgadh Bun-structair Àisianach, Banca BRICS, Maoin Silk Road, agus iomairtean Sìneach eile an dùil dùbhlan a thoirt do institiudan fo smachd Ameireagaidh leithid an IMF agus Banca na Cruinne, agus tha an dà chuid Sìona a’ cumail a’ toirt taic, a’ maoineachadh, agus a’ làn chom-pàirt ann. .
An àite sin, tha còir aca barrachd luamhan a thoirt do Shìona agus an rùm aca a mheudachadh airson gluasad ann an eaconamaidh phoilitigeach na cruinne, ann an Àisia an Ear gu sònraichte. Thachair ath-rèiteachadh den aon seòrsa air riaghladh cruinne anns na 1970n nuair a bhrosnaich ath-bheothachadh taobh an iar na Roinn Eòrpa agus Iapan cuideam airson cruthachadh an G7 agus Coimisean Trilateral, mar eisimpleir. Ach dh'fhuirich iad sin uile fo sgàil hegemony Ameireaganach.
Tha miann Shìona airson barrachd luamhan cruinne air a chumadh le feartan poilitigeach an t-siostam eaconamach aice - calpachas stàite fo smachd pàrtaidh ùghdarrasach. Fhad ‘s a tha elites Sìneach air a bhith nam prìomh luchd-buannachd bho aonachadh Shìona a-steach do chalpachas cruinne, eu-coltach ri Iapan no Korea a-Deas, chan eil iad dualtach gabhail ri deamocrasaidh libearalach uair sam bith a dh’ aithghearr agus feumaidh iad a bhith a’ seachnadh a bhith a’ nochdadh ro fho-riaghailteach dha na Stàitean Aonaichte.
Tha seo air sgàth gu bheil dligheachd an CCP an urra chan ann a-mhàin air fàs eaconamach leantainneach ach cuideachd air a bhith a’ dèanamh dìmeas airson “Ceann Irioslachd” Shìona bho 1839–1949, nuair a thug cumhachdan an Iar agus Iapan ionnsaigh leantainneach air Sìona. Le crìoch air strì an aghaidh calpachais mar ideòlas dligheach (ged a dh’ fheumas a h-uile oileanach oilthigh fhathast deuchainnean a dhèanamh ann am “Marxism”), tha an CCP a-nis a’ feuchainn ri e fhèin a shuidheachadh mar an fheachd dligheach gus Sìona a thilleadh chun àite eachdraidheil sa ghrèin mar an “ An Rìoghachd Mheadhanach.”
An seo tha a’ mhì-chinnt airson an òrdugh eaconamach libearalach ann an Àisia an Ear, le taic bho hegemony Ameireagaidh. Tha elites Sìneach air buannachd mhòr fhaighinn bhon aonachadh leis an òrdugh seo, ach tha an dligheachd leantainneach aca taobh a-staigh Sìona an urra ri pròiseact nàiseantach ethnocentric aig a bheil cunnart a bhith “ro neo-libearalach” ann an sùilean an Iar. Tha ùrachadh armachd Sìneach luath agus connspaidean tìreil ag èirigh ann an Cuantan Shìona an Ear agus a Deas nam pàirt de seo.
Seo far a bheil an TPP a’ tighinn a-steach.
Thuig Rùnaire Dìon na SA Ashton Carter seo gu math nuair a thuirt e gu bheil soidhnigeadh an TPP nas cudromaiche na bhith a’ cur neach-giùlain itealain eile gu Àisia an Ear. Aon phrìomh fheart air cùl an fad-shaoghalach de chumhachd Ameireaganach anns an àm an dèidh an Dàrna Cogaidh tha an comas aige a dhol tro eaconamaidhean eile ann an dòigh a tha a’ co-thaobhadh structarail ùidhean nan clasaichean riaghlaidh aca ri ùidhean hegemony Ameireagaidh. Bidh elites Iapanach a’ toirt taic dha-rìribh do hegemony Ameireagaidh chan ann air sgàth gu bheil iad air an èigneachadh, ach leis gu bheil e gu leas sin a dhèanamh.
Tha elites Sìneach mar-thà an urra ri calpachas cruinneil, ach gus dèanamh cinnteach gun lean iad orra a’ dèanamh sin san àm ri teachd, tha feum aig na SA air an tuilleadh libearalach agus aonachadh le - agus mar sin an eisimeil air - calpa cruinne (gu sònraichte corporaidean Ameireaganach), ionmhas cruinneil (stèidhichte air Wall Sràid agus Tèarmann Feadarail na SA), agus às-mhalairt gu luchd-ceannach an Iar (gu sònraichte Ameireagaidh).
Gu dearbh, chan eil a h-uile mu dheidhinn Sìona. Tha na SA air a bhith a’ cur cuideam air Iapan an eaconamaidh aca a shaoradh bho na 1970n, agus tha an TPP a’ leantainn air adhart leis a’ cheist seo le bhith ag amas air tuathanaich Iapanach agus luchd-dèanamh chàraichean. Tha Malaysia, Meagsago, agus Bhietnam nan àrd-ùrlaran às-mhalairt cudromach a bhios a’ farpais ri Sìona airson calpa cèin. Tha Astràilia, Canada, agus Sealan Nuadh nan caraidean Ameireaganach cudromach. San fharsaingeachd, mar as motha a bhios dùthchannan a’ saoradh, is ann as fhosgailte a bhios iad do bhuaidh Ameireagaidh. Ach tha fios aig a h-uile duine, na Sìonaich nam measg, gu bheil an TPP mu dheidhinn Sìona sa mhòr-chuid, ga fhàgail mar aon de na cùmhnantan malairt as geopolitigeach a-riamh.
Tha an TPP mu dheidhinn a bhith a’ stèidheachadh gnàthasan is riaghailtean an ama ri teachd le bhith a’ glasadh na roinne as beothaile air an Talamh - Àisia an Ear, agus gu sònraichte Sìona - a-steach do chalpachas cruinne stèidhichte air Ameireagaidh. Mas urrainn dha na SA inbhean cumanta a chruthachadh a thaobh dìon IP agus rèiteachadh luchd-tasgaidh le Iapan agus taobh an iar na Roinn Eòrpa (tro Chom-pàirteachas Malairt is Tasgadh Transatlantic), faodaidh an Iar cumail orra a’ cumadh riaghailtean com-pàirteachaidh airson a’ chòrr den t-saoghal.
Mar sin ma tha Sìona airson leantainn air adhart le aonachadh le calpachas cruinneil (rud a dh’ fheumas i, leis gun cuireadh crìonadh geur ann am fàs eaconamach às do ùghdarras a’ CCP), bidh cuideam air Sìona cumail orra a’ saoradh agus a’ co-chòrdadh a riaghailtean agus a riaghailtean le “eadar-nàiseanta. inbhean," a stèidhich an Iar. Le bhith a’ cumail ri libearalachd a tha a’ sìor fhàs, lughdaichidh sin follaiseachd modal eile ciallach de “chalpachas stàite” airson daoine eile a leantainn.
Is e seo a chanas cuid ri “cumhachd structarail” - an comas cumadh a thoirt air riaghailtean agus gnàthasan an t-siostaim gus nach bi mòran roghainn aig cuid eile ach gèilleadh. Tha cumhachd structarail gu tric nas èifeachdaiche na “cumhachd dàimheach,” no dìreach a’ feuchainn ri toirt air daoine eile rudeigin a dhèanamh. Agus tha e a’ mìneachadh carson a tha Sìona, a dh’aindeoin ùidh a nochdadh ann a bhith a’ tighinn còmhla, air an dùnadh a-mach à còmhraidhean TPP - mar sin cha bhith e comasach dhaibh na riaghailtean atharrachadh.
Tha ailtirean an TPP a’ cur structar air an aonta gus na h-ùidhean aca fhèin a fhrithealadh: bidh dìon chòraichean seilbh inntleachdail agus rèiteachadh luchd-tasgaidh a’ comasachadh ceannas leantainneach air prìomh chorporra an t-saoghail, a tha air fhàgail Eòrpach, Seapanais, agus gu ìre mhòr Ameireaganach.
Tha dìon chòraichean IP a’ dèanamh cinnteach gu bheil roinnean eòlais adhartach, leithid gnìomhachas a’ chungaidh-leigheis, a’ cumail suas na h-iomaill prothaid fallain aca (agus tha drogaichean a shàbhalas beatha fhathast air an diùltadh dha na bochdan). Gheibh gnìomhachas àiteachais na SA buannachd bho bhith a’ fosgladh roinn àiteachais Iapan, agus gheibh Nike buannachd bho bhith a’ saoradh tuilleadh air Bhietnam (far a bheil a’ mhòr-chuid de bhrògan air an dèanamh).
Gus tuigsinn cò na h-ùidhean a thathas a’ frithealadh, chan fheum thu ach toirt fa-near gu bheil còrr air sia ceud “comhairliche corporra” an cois riochdairean malairt na SA gu na còmhraidhean, a tha air an còmhdachadh ann an dìomhaireachd. Comhairlichean Làbarach? Neoni.
Bidh an TPP cuideachd ga dhèanamh nas fhasa do chorporra thar-nàiseanta agairt a dhèanamh air riaghaltasan airson saothair, àrainneachd, slàinte, sàbhailteachd agus riaghailtean eile, gus airgead-dìolaidh luchd-pàighidh chìsean fhaighinn airson “call thoraidhean san àm ri teachd” mar thoradh air “dealachadh.” Thèid dòighean rèiteachaidh connspaid stàite neach-tasgaidh - a tha stèidhichte mar-thà ann am mòran de chùmhnantan tasgaidh eadar-nàiseanta - a dhaingneachadh agus a neartachadh anns an TPP gus dèanamh cinnteach gum bi aon inbhe, nas ro-innseach, airson an àireamh as àirde de chùisean ùra.
Bha aon chùis mar sin, ann an 2011, an sàs ann am Philip Morris ag agairt Cùmhnant tasgaidh Hong Kong-Astràilia 1993 gus cùis-lagha a thoirt do riaghaltas Astràilia airson “cuir às” an cuid seilbh inntleachdail. Ghabh Astràilia ri cuid de na laghan pacaidh toitean as cruaidhe san t-saoghal, a’ còmhdach na cartain ann an dealbhan gruamach de thumhair agus thug iad air falbh suaicheantas branda Philip Morris bhon aghaidh. Nì an TPP e nas fhasa do chorporra dùbhlan a thoirt do shlàinte a’ phobaill agus poileasaidhean eile ann an cùirtean thar-nàiseanta, a’ dol thairis air ionadan laghail dachaigheil.
Tha an TPP fo chuideam anns na SA, gu h-àraidh bho aonaidhean ciùird mòra a tha ag argamaid gu bheil deicheadan de dh’ aontaidhean malairt is tasgaidh air cumhachd calpa àrdachadh thairis air saothair, a’ leantainn gu obraichean saothrachaidh a thoirt air falbh agus ìrean neo-ionannachd àrdachadh. (Tha mòran san EU an aghaidh a’ Chom-pàirteachais Malairt is Tasgadh Transatlantic, no TTIP, airson adhbharan co-chosmhail, ach le barrachd cuideam air rèiteachadh luchd-tasgaidh-stàite).
Ma thèid aontachadh, bhiodh an TPP mar an cùmhnant malairt is tasgaidh as fharsainge ann an eachdraidh, a’ gabhail a-steach 40 sa cheud de GDP an t-saoghail, trian de na às-mhalairt aige, agus faisg air leth de stoc tasgaidh dìreach cèin an t-saoghail.
Tha e coltach gun toireadh e spionnadh às ùr do na còmhraidhean TTIP, a tha air stad mar thoradh air gearanan mòra, gabhail a-steach athchuinge le còrr air millean neach-ainmidh. Bheireadh e cuideam air Sìona a bhith a’ saoradh tuilleadh agus a’ co-thaobhadh ri ùidhean calpa Ameireagaidh, leis gu bheil an TPP gu bhith na mhodail airson aontaidhean malairt is tasgaidh mega-roinneil san àm ri teachd. Gu h-iomlan, bheireadh e barrachd cumhachd calpa thairis air saothair anns na SA agus thall thairis, a’ dèanamh cinnteach gum fuirich riaghailtean corporra, saothair agus àrainneachd lag.
Air na h-adhbharan sin, tha e follaiseach gum bu chòir dhuinn a bhith an-aghaidh an TPP - gun luaidh air aonta eadar-nàiseanta sam bith a leasaicheas cumhachd calpa. An àite aontaidhean “malairt shaor” a tha a’ dìon luchd-tasgaidh agus corporaidean, bu chòir don Chlì sabaid airson aontaidhean eadar-nàiseanta a leasaicheas inbhean saothair is àrainneachd (a’ stèidheachadh cheumannan a ghabhas cur an sàs nas fhaide na dìreach reul-eòlas), a’ dìon agus ag àrach cumhachd neo-eisimeileach nan aonaidhean, agus a’ cur barrachd riaghailtean is smachdan an sàs. air calpa, a’ gabhail a-steach gluasad calpa.
Ach feumaidh seo tachairt ann an co-theacsa a bhith ag atharrachadh cothromachadh feachdan sòisealta an aghaidh calpa anns gach dùthaich. Leis an Dàrna agus an Treas Saoghal a bh’ ann roimhe (gu sònraichte Sìona) a-nis air fhilleadh a-steach nas doimhne do chalpachas cruinne na bha a-riamh roimhe, tha an strì seo gu sònraichte èiginneach ann am meadhan calpachas na cruinne - na Stàitean Aonaichte.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan