Google “dearmad,” “Washington,” agus “Ameireagaidh Laidinn,” agus thèid do stiùireadh gu mìltean de ghairmean làimhe bho luchd-poilitigs agus eòlaichean airson Washington “barrachd aire” a thoirt don roinn. Fìor, thuirt Richard Nixon aon uair “chan eil daoine a’ toirt aon shit” mun àite. Agus dh’ fhaighnich an Comhairliche Tèarainteachd Nàiseanta aige Henry Kissinger gur e “biodag a th’ ann an Ameireagaidh Laidinn aig cridhe Antarctica. ” Ach rinn Kissinger an aon fhealla-dhà mu Chile, Argentina, agus Sealan Nuadh - agus, de na trì dùthchannan, cha do dh’ fhuiling ach an fheadhainn mu dheireadh murt poilitigeach farsaing mar thoradh air na poileasaidhean aige, prìs àrd ri phàigheadh àite.
Tha Ameireagaidh Laidinn, gu dearbh, air a bhith riatanach ann an mean-fhàs dioplòmasaidh na SA. Thathas gu tric a’ toirt iomradh air an sgìre mar “gàrradh cùil” Ameireagaidh, ach is dòcha gur e “tèarmann ro-innleachdail” Washington an t-àite far am bi co-bhanntachdan poileasaidh cèin a’ cruinneachadh agus ag ath-dhealbhadh geàrr-chunntasan cumhachd na SA, às deidh amannan èiginn chruinneil.
Nuair a bha na SA air na ròpaichean aig an Ìsleachadh Mòr, mar eisimpleir, b’ ann ann an Aimearaga-Laideannach a bha dioplòmaichean a’ Chùmhnant Ùr ag obrachadh a-mach bunaitean ioma-thaobhachd libearalach, frèam dioplòmasach a chuireadh Washington an sàs gu math soirbheachail ann an àiteachan eile às deidh an Dàrna Cogadh.
Anns na 1980n, thionndaidh a’ chiad ghinealach de neocons gu Ameireagaidh Laidinn gus na fantasasan “rollback” aca a chluich - chan ann a-mhàin an aghaidh Co-mhaoineas, ach an aghaidh poileasaidh cèin ioma-thaobhach. B’ ann gu ìre mhòr ann am Meadhan Ameireagaidh a bha air a roiligeadh le ceannaircean clì a dh’ obraich a’ Chòir Ùr a-mach an-toiseach na prionnsapalan stèidheachaidh air an robh, às deidh 9/11, ris an canar Bush Doctrine: a’ chòir air cogadh a phàigheadh gu aon-thaobhach ann an teirmean fìor mhoralta. .
Tha sinn a-rithist aig crois-rathaid eachdraidheil. Tha tràghadh de chumhachd na SA - an turas seo air adhbhrachadh, gu ìre, le cus armachd - mu choinneimh Ameireagaidh Laidinn a chaidh a ghluasad; agus, air an oidhche ron atharrachadh rèim aig an taigh, le co-bhanntachd neoconservative George W. Bush na thobhta às deidh ochd bliadhna de riaghladh tubaisteach, tha luchd-dèanamh poileasaidh cèin a-rithist a’ coimhead gu deas.
Soraidh slàn le Sin uile
“Tha àm nan Stàitean Aonaichte mar a’ bhuaidh as motha ann an Ameireagaidh Laidinn seachad, ”arsa a’ Chomhairle air Dàimhean Cèin, ann an dreach ùr. aithisg air a lìonadh le molaidhean poileasaidh sòlaimte airson dòighean anns an urrainn dha na SA a bhuaidh a tha a’ crìonadh fhaighinn air ais ann an sgìre a tha e air a ràdh o chionn fhada mar a cuid fhèin.
Tha Ameireagaidh Laidinn a-nis sa mhòr-chuid air a riaghladh le riaghaltasan clì no meadhan-chlì a tha diofraichte ann am poileasaidh agus stoidhle - bho phoblachd Hugo Chávez ann am Venezuela gu ath-leasachadh Luiz Inácio Lula da Silva ann am Brasil agus Michelle Bachelet ann an Chile. Ach tha amas coitcheann aig a h-uile duine: a’ daingneachadh barrachd fèin-riaghlaidh bho na Stàitean Aonaichte.
Tha Ameireaganaich Laidinn a-nis a’ suirghe air tasgadh à Sìona, a’ fosgladh mhargaidhean san Roinn Eòrpa, ag eas-aontachadh bho Chogadh an aghaidh Ceannairc Bush, a’ cur stad air Aonta Malairt Shaor Ameireagaidh, agus a’ cur stad air a’ Mhaoin Airgeadaidh Eadar-nàiseanta a tha, thairis air an dà dheichead mu dheireadh, air a bhith na stalcaireachd. each airson Wall Street agus Roinn an Ionmhais.
Agus tha iad a’ taghadh chinn-suidhe mar Rafael Correa à Ecuador, a dh’ ainmich o chionn ghoirid nach ùraich an riaghaltas aige am màl a dh’ aithghearr air Manta Air Field, an ionad armachd as fhollaisiche sna SA ann an Ameireaga a-Deas. Bha Correa air moladh roimhe, nam b’ urrainn dha Ecuador a bhunait fhèin a stèidheachadh ann am Florida, gum beachdaicheadh e air an aonta-màil a leudachadh. Nuair a bha Washington balked, thairg e Manta gu lasachadh Sìneach, a’ moladh gun deidheadh an raon-adhair a thionndadh “Geata Shìona gu Ameireaga Laideann."
San àm a dh’ fhalbh, bhiodh a leithid de ghruaidh air a ghabhail mar bhriseadh soilleir air Teagasg Monroe, a chaidh ainmeachadh ann an 1823 leis a’ Cheann-suidhe Seumas Monroe, a dh’ ainmich nach leigeadh Washington leis an Roinn Eòrpa pàirt sam bith de dh’ Ameireagaidh a thoirt air ais. Ann an 1904, dh’ ùraich Theodore Roosevelt an teagasg gus sreath de dh’ ionnsaighean agus dreuchdan sa Charibbean fhìreanachadh. Agus thug na Cinn-suidhe Dwight Eisenhower agus Ronald Reagan a-steach e gus cupannan Orcastra CIA a’ Chogaidh Fhuair agus gnìomhachd falaichte eile a dhearbhadh.
Ach tha cùisean air atharrachadh. “Chan ann à Ameireagaidh Laidinn a tha Washington ri chall,” tha aithisg na Comhairle air Dàimhean Cèin ag ràdh, “agus chan ann airson Washington a tha e a shàbhaladh.” Tha Teagasg Monroe, tha e ag ràdh, "air a dhol à bith."
Deagh naidheachd dha Ameireagaidh Laidinn, shaoileadh duine. Ach an turas mu dheireadh a dh’ ainmich cuideigin bhon Chomhairle air Dàimhean Cèin, a tha bho chaidh a stèidheachadh ann an 1921 air a bhith a’ riochdachadh beachd poileasaidh cèin prìomh-shruthach, gun robh Teagasg Monroe gun fheum, b’ e murt-cinnidh an toradh.
Gabh a-steach don Stèidheachd Libearalach
Bhiodh sin Sol Linowitz a thuirt, ann an 1975, mar chathraiche air a’ Choimisean air Dàimhean Na Stàitean Aonaichte-Ameireagaidh Laidinn, gu robh an Teagasg Monroe “neo-iomchaidh agus neo-iomchaidh ri fìrinnean is gluasadan atharraichte san àm ri teachd.”
Bha Coimisean Linowitz air nach robh mòran cuimhne air a dhèanamh suas de sgoilearan cliùiteach agus luchd-gnìomhachais bhon rud ris an canar an uairsin an “ionad Libearalach”. Cha robh ann ach aon phàirt de dh’ oidhirp nas fharsainge le mionlach poileasaidh cèin Ameireagaidh freagairt a thoirt do na h-èiginn cascadaich anns na 1970n - call ann am Bhietnam, nàiseantachd an treas saoghail ag èirigh, farpais Àisianach is Eòrpach, prìsean lùtha skyrocketing, dolar a’ tuiteam, an Watergate. sgainneal, agus eas-aonta dachaigheil. An aghaidh tuiteam mòr ann an dligheachd cruinne Ameireagaidh, thabhainn a’ Chomhairle air Dàimhean Cèin, còmhla ri prìomh tancaichean smaoineachaidh eile leithid Institiùd Brookings agus an Coimisean Trì-thaobhach a chaidh a chruthachadh às ùr, sreath de mholaidhean a dh’ fhaodadh na SA a chuideachadh gus an ùghdarras aca a dhèanamh seasmhach, agus aig an aon àm a’ ceadachadh. "mean-fhàs rèidh agus sìtheil de shiostam na cruinne."
Bha co-aontachd farsaing am measg an inntleachdail agus stiùirichean corporra a bha ceangailte ris na h-institiudan sin gun robh feum air stad a chuir air an t-seòrsa dealas ana-chomannach a bha air caismeachd na SA a-steach don mhòr-thubaist ann am Bhietnam, agus gun robh “dòighean ùra de riaghladh coitcheann” eadar Washington, an Roinn Eòrpa, agus dh'fheumadh Iapan obrachadh a-mach. Thàinig luchd-tagraidh airson òrdugh cruinne nas socraiche bhon aon bhloc corporra a thug fo-sgrìobhadh don Phàrtaidh Deamocratach agus sgiath Rockefeller den Phàrtaidh Poblachdach.
Bha iad an dòchas gun cuireadh gnàthachadh poilitigs na cruinne stad, mura biodh e air ais, air bleith suidheachadh eaconamach na SA. Bheireadh dì-mheudachadh armailteach teachd-a-steach poblach a-mach airson tasgadh cinneasach, fhad ‘s a bhiodh cuideaman atmhorachd ann (a chuir eagal air manaidsearan bannan bancaichean ioma-nàiseanta). Dh'fhosglas dàimhean nas fheàrr leis a' bhloc Chomannach an USSR, taobh an ear na Roinn Eòrpa, agus Sìona gu malairt agus tasgadh. Bha aonta coitcheann ann cuideachd gum bu chòir do Washington stad a bhith a’ coimhead air sòisealachd an Treas Cruinne tro phriosma còmhstri a’ Chogaidh Fhuair leis an Aonadh Sobhietach.
Aig an àm sin air feadh Ameireagaidh Laidinn, bha luchd-clì agus luchd-nàiseantach - mar a tha iad an-dràsta - ag iarraidh cuairteachadh nas cothromaiche de bheairteas na cruinne. Air eagal gun sgaoil radaigeachd, thuirt stiùiriche gnìomh a’ Choimisein Trilateral Zbignew Brzezinski, a bha gu bhith na chomhairliche tèarainteachd nàiseanta don Cheann-suidhe Jimmy Carter, gum biodh e “glic dha na Stàitean Aonaichte gluasad sònraichte a dhèanamh gus Teagasg Monroe a thrèigsinn.” Dh’ aontaich Coimisean Linowitz agus thairg iad sreath de mholaidhean airson sin - a’ gabhail a-steach an air ais air Canàl Panama gu Panama agus lùghdachadh ann an taic armachd na SA don roinn - a bhiodh gu ìre mhòr a’ mìneachadh poileasaidh Ameireagaidh Laidinn Carter.
Fàg an Stèidheachd Libearalach
Gu dearbh, cha b’ e liberalism corporra a bh’ ann ach armailteachd ath-bheòthail agus ath-bheòthail bhon Chòir a thionndaidh a-mach gus am fuasgladh as coileanta agus, airson ùine, soirbheachail a thoirt do èiginn nan 1970n.
Ag aonachadh co-bhanntachd cruinneachaidh de anticommunists lagh-is-òrdugh seann-sgoile, neoconservatives den chiad ghinealach, agus soisgeulaichean le cumhachd ùr, chuir an Còir Ùr air dòigh seata de chomataidhean, bhunaitean, institiudan agus irisean a bha a’ sìor fhàs mòr a bha a’ cuimseachadh air cùisean sònraichte - an SALT II còmhraidhean mu dhì-armachadh niùclasach, Cùmhnant Canàl Panama, agus an siostam urchraichean MX a chaidh a mholadh, a bharrachd air poileasaidh na SA ann an Cuba, Afraga a Deas, Rhodesia, Israel, Taiwan, Afganastan, agus Meadhan Ameireagaidh. Bha iad uile gu ìre mhòr dealasach a thaobh dìoghaltas a dhèanamh air a’ chùis ann am Bhietnam (agus an “stab in the back” leis na meadhanan libearalach agus am poball aig an taigh). Bha iad cuideachd an dùil adhbhar ceart a thoirt air ais gu dioplòmasaidh Ameireaganach.
Mar a bha Libearalaich corporra, mar sin, a-nis, choimhead inntleachdail neoconservative gu Ameireagaidh Laidinn gus na beachdan aca a neartachadh. Bha tosgaire a’ Cheann-suidhe Ronald Reagan don UN, Jeane Kirkpatrick, mar eisimpleir, a’ cuimseachadh gu sònraichte air Ameireagaidh Laidinn ann a bhith a’ cur sìos prionnsapalan bunaiteach smaoineachadh neoconservative an latha an-diugh. Bha i gu sònraichte cruaidh air Linowitz, a bha, thuirt i, a’ riochdachadh “spiorad eadar-nàiseanta gun ùidh” de “sìth” - facal air ais leinn a-rithist. Bha an aithisg aige, thuirt i, a’ ciallachadh “a bhith a’ trèigsinn an t-sealladh ro-innleachdail a thug cumadh air poileasaidh na SA bho Teagasg Monroe sìos chun oidhche ron rianachd Carter, aig a bheil meadhan na bha beachd air ùidh nàiseanta agus creideas ann an dligheachd moralta. a dhìon."
An toiseach, bha Brookings, a 'Chomhairle air Cùisean Cèin, agus an Coimisean Trilateral, a bharrachd air a' bhòrd cruinn gnìomhachais, a chaidh a stèidheachadh ann an 1972 leis an crème de la CEO crème, an aghaidh a bhith a 'strì gus comann-sòisealta Ameireaganach ath-bheothachadh; ach, ro dheireadh nan 1970n, bha e soilleir nach robh “àbhaisteachadh” air fuasgladh fhaighinn air èiginn eaconamach na cruinne. Cha robh an Roinn Eòrpa agus Iapan a’ co-obrachadh gus an dolar a dhèanamh seasmhach, agus bha eaconamaidhean taobh an ear na Roinn Eòrpa, an USSR, agus Sìona ro anemic airson suimean gu leòr de chalpa na SA a ghabhail a-steach no a bhith nan com-pàirtichean malairt prothaideach. Tro na 1970n, bha taighean ionmhais leithid Banca Rockefellers 'Chase Manhattan air a dhol an sàs ann am peatrail a chaidh a thasgadh le Saudi Arabia, Iran, Venezuela, agus dùthchannan às-mhalairt ola eile. Dh'fheumadh iad rudeigin a dhèanamh leis an airgead sin gu lèir, ach dh'fhuirich eaconamaidh nan SA slaodach, agus mòran den Treas Saoghal air falbh bho chrìochan.
Mar sin, às deidh buaidh ceann-suidhe Ronald Reagan ann an 1980, thàinig luchd-poileasaidh prìomh-shruthach agus inntleachd, mòran dhiubh nan Libearalaich fèin-mhìnichte, gu bhith a’ toirt taic do chlàr-gnothaich dachaigheil is cèin Reagan Revolution: a’ sgoltadh an stàit shochairean, ag àrdachadh cosgaisean dìon, a’ fosgladh an Treas Saoghal gu prìomh-bhaile na SA, agus leum air adhart leis a’ Chogadh Fhuar.
Deichead às deidh do Choimisean Linowitz ainmeachadh nach robh Teagasg Monroe ion-dhèanta tuilleadh, thug Ronald Reagan a-steach e gus taic-airgid an rianachd aige do luchd-co-mhaoineach murt ann an Nicaragua, Guatemala, agus El Salvador a dhìon. Beagan bhliadhnaichean às deidh dha Jimmy Carter ainmeachadh gu robh na SA air “saor bhon eagal neo-àbhaisteach sin mu cho-mhaoineas,” thuirt Reagan ri Iain F. Ceanadach ag ràdh, “Chan urrainnear smachd a chumail air riaghladh comannach san leth-chruinne seo gu bràth.”
Taic mì-laghail Reagan dha na Contras - na murtairean sin air an robh e ag ràdh mar an “co-ionann moralta ri athraichean stèidheachaidh Ameireagaidh” agus a chuir an sàs gus riaghaltas Sandinista Nicaragua a chuir sìos - agus maoineachadh an rianachd aige airson sgiobaidhean bàis ann an El Salvador agus Guatemala còmhla, airson a’ chiad uair, an An dà phrìomh roinn-taghaidh aig New Right. Thug neoconservatives seachad ath-bheothachadh Reagan air a’ cheannas ìmpireil le fìreanachadh laghail is inntleachdail, fhad ‘s a bha an Còir dhiadhaidh a’ toirt taic don armachdachd ùr le lùth an t-sluaigh.
Chaidh an com-pàirteachas seo a thogail an toiseach - dìreach mar a chaidh a leantainn o chionn ghoirid ann an Iorac - air beinn de chuirp millte: 40,000 Nicaraguans agus 70,000 El Salvadorans air am marbhadh le caidreabhaich na SA; Dh’ fhuiling 200,000 Guatemalans, mòran dhiubh nan tuathanaich Mayan, ann an iomairt talmhainn scorched a bhiodh an UN riaghailt a bhith genocidal.
Deireadh saor-làithean Neocon bho Eachdraidh
Tha e coltach a-rithist gu bheil an aithisg bhon Chomhairle air Dàimhean Cèin o chionn ghoirid air Ameireagaidh Laidinn, a’ ruighinn mar a tha e ann an àm eile de chrìonadh ìmpireil, a’ comharrachadh co-aontachd ùr a tha a’ tighinn am bàrr, fear a tha coltach ann an tòna ris na 1970n às deidh Bhietnam. Anns a h-uile taobh seach armachd, Newsweek neach-deasachaidh Fareed Zacharia ag argamaid anns an leabhar ùr aige, An Saoghal Iar-Ameireaganach, "tha cuairteachadh cumhachd a 'gluasad, a' gluasad air falbh bho cheannas Ameireaganach." (Na bi a’ cuimhneachadh, dìreach còig bliadhna air ais, air an oidhche ron ionnsaigh air Iorac, bha e ag iarraidh a chaochladh - gu robh sinn a-nis a’ fuireach ann an “saoghal unipolar” far an robh, agus gum biodh, suidheachadh Ameireagaidh “gun samhail.” )
Iasad a abairt bhon fhaclair aca fhèin, tha “saor-làithean bho eachdraidh” nan neocons seachad. An fiasco ann an Iorac, an tuiteam ann an luach an dolar, àrdachadh nan Innseachan agus Sìona mar thaighean-cumhachd gnìomhachais is malairteach ùra, agus de An Ruis mar àrd-chumhachd lùtha, mar a dh’ fhàillig an Ear Mheadhanach a dhèanamh tèarainte, prìsean ola is gas ag èirigh (a bharrachd air prìsean skyrocketing airson prìomh stuthan amh eile agus stuthan bìdh bunaiteach), agus daingneachadh Eòrpa shoirbheachail uile air na h-aislingean aca mu àrd-cheannas na cruinne a lughdachadh.
Tha e soilleir gur e Barack Obama an tagraiche as fheàrr airson na SA a choiseachd air ais bho oir neo-iomchaidheachd. Ged nach cuireadh duine sam bith a bha an dòchas obair anns an Taigh Gheal aige ann an teirmean cho mòr e, chan e obair eachdraidheil an ath cheann-suidhe a bhith a’ buannachadh Cogadh Cruinneil a’ Cheann-suidhe seo an-aghaidh Ceannairc, ach a bhith a’ barganachadh air ais Ameireagaidh a-steach do choimhearsnachd dhùthchannan.
Parag Khanna, comhairliche Obama, o chionn ghoirid argamaid gum faod na SA, le beagan fortan, le beagan fortan, suidheachadh fhaighinn mar an treas com-pàirtiche ann an òrdugh cruinne trì-phàirteach ùr anns am biodh roinnean co-ionann aig an Roinn Eòrpa agus Àisia, mac-talla sònraichte den t-suidheachadh trì-thaobhach aig na 1970an. (Dì-chuimhnich na h-eadar-dhealachaidhean sin ann am Munich, nam biodh luchd-bhòtaidh na SA nas litearra gu h-eachdraidheil, gheibheadh na Poblachdach mìltean nas fheàrr a-mach à branndadh Obama chan e Neville Chamberlain, ach Fernando VII às an Spàinn no Clement Richard Attlee às an Spàinn, gach fear dhiubh os cionn crìonadh ìmpireil na dùthcha aige.)
Mar sin feumar faighneachd: Ma bhuannaicheas Obama san t-Samhain agus ma dh’ fheuchas e ri cleachdadh nas reusanta de chumhachd Ameireagaidh a chuir an gnìomh - is dòcha a’ cleachdadh Ameireagaidh Laidinn mar àite airson poileasaidh ùr - an toireadh e a-rithist an seòrsa nàiseantach cùl-taic a ghlan Rockefellerism bhon Phàrtaidh Poblachdach, a sguab Jimmy Carter a-mach às an Taigh Gheal, agus a thug armachd dha na sgiobaidhean bàis ann am Meadhan Ameireagaidh?
Gu cinnteach, tha gu leòr tancaichean smaoineachaidh glèidhteachais ann mar-thà, bho Institiud Hudson chun an Heritage Foundation, a dhùblachadh sìos air cogadh-croise Bush mar dhòigh air faighinn a-mach às an t-suidheachadh làithreach. Ach anns na 1970n, bha an Còir Ùr a' dol suas; an-diugh, tha e ri fhaicinn a’ lobhadh. An uairsin, dh’ fhaodadh e uallach a ghabhail airson an èiginn dhomhainn is fhada a ghlac na Stàitean Aonaichte aig casan an “stèidheachaidh,” fhad ‘s a bha iad a’ tabhann fhuasglaidhean - togail armachd, putadh ath-nuadhaichte a-steach don Treas Saoghal, agus bun-stèidh margaidh shaor - a tharraing mòran den togalach sin a-steach don orbit aige.
An-diugh, is ann leis a’ Chòir a tha an èiginn a th’ ann an-dràsta, còmhla ris an adhbhar as luaithe a th’ ann, Cogadh Iorac. Eadhon ged a b’ urrainn dha Iain McCain buannachadh san t-Samhain, bhiodh e co-ionann ri gnìomh chan e Reagan, a chuir a-steach gluasad air a’ chaismeachd, ach Jimmy Carter, a’ feuchainn gu cruaidh ri co-bhanntachd fraying a chumail còmhla.
Chan eil crìonadh na Còir mar fheachd inntleachdail ann an àite sam bith nas follaisiche na anns na h-innealan a tha e a 'tilgeil an aghaidh adhartasan Clì - no Sìona - ann an Ameireagaidh Laidinn. Tha an spionnadh fèin-mhisneachail leis an do chleachd Jeane Kirkpatrick Aimearaga-Laideannach gus rianachd Carter a sgioblachadh air a dhol an àite an t-sròin tana, eu-dòchasach. "Cò a chaill Ameireaga Laideann?" a 'faighneachd Frank Gaffney aig an Ionad airson Poileasaidh Tèarainteachd - cha mhòr a h-uile duine ris an coinnich e. An sgìre, esan ag ràdh, a-nis na “magnet airson luchd-ceannairc Ioslamach agus na àite briodachaidh airson gluasadan poilitigeach nàimhdeil… Is e Chávez am prìomh stiùiriche, deachdaire billean Venezuela a tha air Latino ainmeachadh. Jihad an aghaidh nan Stàitean Aonaichte."
Scare-Quote Diplomacy
Ach dìreach leis nach eil coltas ann gum bi an Còir air a bhratach a sgaoileadh thairis air Ameireagaidh Laidinn a-rithist a dh’ aithghearr chan eil sin a ’ciallachadh gun tèid dioplòmasaidh hemispheric na SA a dhì-armachadh. Às deidh na h-uile, b 'e Bill Clinton, chan e Seòras W. Bush, a chuir, air òrdugh Lockheed Martin ann an 1997, casg air rianachd Carter (stèidhichte air molaidhean aithisg Linowitz) air reic armachd àrdteicneòlais gu Ameireaga Laidinn. Thòisich sin, an uair sin, rèis armachd neo-chùramach agus sgudal Southern Cone. Agus b’ e Clinton, chan e Bush, a mheudaich taic armachd gu mòr do riaghaltas murt Coloimbia agus do dh’ saighdearan-duaise corporra mar Blackwater agus Dyncorp, a’ meudachadh tuilleadh air “cogadh an aghaidh dhrogaichean” na SA ann an Ameireagaidh Laidinn.
Gu dearbh, tha coimeas sgiobalta eadar aithisg Linowitz agus sgrùdadh ùr na Comhairle air Dàimhean Cèin air Ameireagaidh Laidinn a’ toirt seachad dòigh shunndach air tomhas dè cho fada ‘s a tha an“ ionad libearalach ”air gluasad thairis air na trì deicheadan mu dheireadh. Tha a’ Chomhairle gu h-iongantach a’ comhairleachadh Washington dàimhean a dhèanamh àbhaisteach le Cuba agus a dhol an sàs le Venezuela, agus aig an aon àm a’ lughdachadh a’ chothruim gum biodh “luchd-ceannairc Ioslamach” a’ cleachdadh na sgìre mar àite-còmhraidh - a fantasy fad-ùine de na neocons. (Dùghlais Feith, iar-Rùnaire a’ Phentagon, moladh gun cuir na SA stad air ionnsaigh a thoirt air Afganastan às deidh 9/11 agus an àite sin bomadh Paraguay, aig a bheil coimhearsnachd mhòr Shi’ite, dìreach airson “iongnadh” a dhèanamh air an Sunni al-Qaeda.)
Ach, far an do bhrosnaich aithisg Linowitz fearg air leithid Jeane Kirkpatrick le bhith a’ sgrìobhadh nach bu chòir dha na SA feuchainn ri “crìochan iomadachd ideòlach airson dùthchannan eile a mhìneachadh” agus gum faod agus gun dèan Ameireaganaich Laideann “measadh dhaibh fhèin air na buannachdan agus na h-eas-bhuannachdan. de dhòigh-obrach Chuba," chan eil a’ Chomhairle cho fosgailte. Tha e ag iarraidh air Venezuela a thaisbeanadh mar dhuilgheadas a dh’ fheumas na SA dèiligeadh ris - eadhon ged a tha an riaghaltas ann an Caracas air aithneachadh mar neach dligheach leis na h-uile agus air a mheas mar charaid, eadhon fear dlùth, leis a ’mhòr-chuid de dhùthchannan Ameireagaidh Laidinn. Is dòcha gu bheil fios aig Ameireaganaich Laidinn “dè as fheàrr dhaibh fhèin,” mar a tha an aithisg ùr ag aontachadh, ach tha fios aig Washington nas fheàrr fhathast, agus mar sin bu chòir dhaibh taic a thoirt do chùisean “ceartas sòisealta” mar dhòigh air Venezuelans agus Ameireaganaich Laideann eile a bhuannachadh air falbh bho Chávez.
Gu bheil aithisg na Comhairle gu cunbhalach a’ cur “ceartas sòisealta” eadar luachan eagallach a’ moladh gu bheil an abairt air a chleachdadh barrachd mar ploy margaidheachd - seòrsa mar “New Coke” - na bhith a’ comharrachadh gu bheil bancaichean agus corporaidean na SA deònach lasachaidhean susbainteach a thoirt do dh’ Ameireagaidh Laidinn. nàiseantach. Seachd deicheadan air ais, thug Franklin Roosevelt taic do chòir dhùthchannan Ameireagaidh Laidinn ùidhean na SA a nàiseantachadh, a’ toirt a-steach tacan Standard Oil ann am Bolivia agus Mexico, ag ràdh gu robh an t-àm ann do dhaoine eile san leth-chruinne an “roinn chothromach” aca fhaighinn. O chionn trì deicheadan, mhol Coimisean Linowitz “còd giùlain” a stèidheachadh a mhìnicheadh uallaichean corporaidean cèin san roinn agus ag aithneachadh còir riaghaltasan gnìomhachasan agus goireasan a nàiseantachadh.
An coimeas ri sin, tha a’ Chomhairle a’ magadh air oidhirpean fada nas ciùine Chávez gus co-iomairtean a chruthachadh le companaidhean ola ioma-nàiseanta, agus iad a’ tabhann dad ach pablum na àite. Tha am prìomh mholadh aige - a tha ag amas air a bhith ag àiteachadh Braisil mar acair a dh’ fhaodadh a bhith ann an òrdugh hemispheric post-Bush, post-Chávez - a ’cur ìmpidh air cuir às do shubsadaidhean agus chìsean a tha a’ dìon gnìomhachas àiteachais na SA gus “Com-pàirteachas Bith-chonnadh” a thoirt air adhart le àiteachas behemoth Brazil fhèin. roinn. Is e àrainneachd àrainneachd a bhiodh seo Mòr-thubaist, a 'putadh planntachasan mòra, meacanaigeach a-riamh nas doimhne a-steach don Bothan Amazon, gun a bhith a’ dèanamh dad airson obraichean iomchaidh a ghineadh no beairteas a sgaoileadh nas cothromaiche.
Le smachd air riochdairean bho roinn ionmhais eaconamaidh na SA, tha a’ Chomhairle a’ moladh beagan a bharrachd air cumail a’ dol leis na poileasaidhean “malairt shaor” corporra a dh’ fhàillig anns an fhichead bliadhna a dh’ fhalbh - agus, anns a’ chùis seo, tha na briathran eagallach sin air am fìreanachadh leis gu bheil na tha iad a’ moladh. mu dheidhinn cho saor ri “ceartas sòisealta” corporra dìreach.
Teagasg Obama?
Gu ruige seo, chan eil Barack Obama a’ gealltainn mòran nas fheàrr. O chionn beagan sheachdainean, shiubhail e gu Miami agus thug prìomh sheòladh air Ameireagaidh Laidinn gu Bunait Nàiseanta Ameireagaidh Chuba. Cha mhòr gur e àite adhartach a bh’ ann airson òraid a gheall “a bhith a’ toirt buaidh air muinntir na sgìre leis an spèis a bha aig companach."
Gu cinnteach, bhiodh na prìomhachasan airson conaltradh daonnach air a bhith eadar-dhealaichte nam biodh e air a bhith a’ dèiligeadh chan ann ri fògarraich à Cuba beairteach bhon taobh dheis ach ri luchd-èisteachd, can, de na seòrsaichean imrichean Latino ann an Los Angeles a tha air gluasad saothair na SA ath-bheothachadh, no teaghlaichean Meadhan Ameireagaidh. ann am Postville, Iowa, far an do chuir ùghdarrasan in-imrich agus Roinn a’ Cheartais air dòigh mòr o chionn ghoirid creach air ionad pacaidh feòil, a’ cur an grèim uimhir ri 700 neach-obrach gun sgrìobhainn. Dh'iarr Obama ath-leasachadh iomlan air in-imrich agus gheall e clàr-gnothaich 68-bliadhna Franklin Roosevelt Four Freedoms a choileanadh, a 'gabhail a-steach an "saorsa bho dhìth" sòisealta-deamocratach. Ach chuir e seachad mòran den òraid aige a 'tilgeil feòil dhearg chun luchd-èisteachd Cuban aige.
A’ seachnadh comhairle nach robh buileach radaigeach bhon Chomhairle air Dàimhean Cèin, gheall an tagraiche an embargo air Cuba a chumail. Agus an uairsin chaidh e nas fhaide. A’ faireachdainn caran coltach ri Frank Gaffney, cha mhòr nach do chuir e às leth rianachd Bush “a bhith a’ call Ameireagaidh Laidinn ”agus a’ leigeil le Sìona, an Roinn Eòrpa, agus “demagogues mar Hugo Chávez” ceum “a-steach don bheàrn.” Thog e eadhon bòcan buaidh Ioran san sgìre, a ’nochdadh“ dìreach an latha eile chuir Tehran agus Caracas air bhog co-bhanca leis na prothaidean ola aca. ”
Ge bith dè a’ bheachd a th’ aig duine air Hugo Chávez, feumaidh dioplòmasaidh sam bith a tha ag ràdh gu bheil e a’ gabhail beachd Ameireagaidh Laidinn dha-rìribh aon rud aideachadh: chan e a-mhàin gu bheil a’ mhòr-chuid de stiùirichean na sgìre ga fhaicinn mar “duilgheadas,” ach tha iad air a dhol còmhla ris air prìomh eaconamaidh agus poilitigeach. iomairtean leithid Banca a’ Chinn a Deas, roghainn eile an àite a’ Mhaoin Airgeadaidh Eadar-nàiseanta agus Aonadh Dùthchannan Ameireaga a-Deas, air a dhealbhadh air an Aonadh Eòrpach, stèidhte dìreach dà sheachdain air ais. Agus feumaidh ceann-suidhe sam bith na SA a tha dùrachdach a bhith ag iarraidh Ameireaganaich Laideann a chuideachadh gus iad fhèin a shaoradh bho “miann” a bhith ag obair leis an taobh chlì Ameireagaidh Laidinn - anns a h-uile seòrsa.
Ach tha a shuidheachadh air Coloimbia nas ominous na suidheachadh Obama air Venezuela. Tha luchd-càineadh air a bhith a’ nochdadh o chionn fhada gum biodh na billeanan dolar ann an taic armachd a chaidh a thoirt do fheachdan tèarainteachd Coloimbia gus a’ chùis a dhèanamh air ar-a-mach FARC agus casg a chuir air cinneasachadh cocaine a’ dì-mhisneachadh crìoch barganachaidh air a’ chogadh shìobhalta san dùthaich sin agus a dh’ fhaodadh a dhol suas gu fearann Andean faisg air làimh. Is e sin dìreach a thachair sa Mhàrt an-uiridh, nuair a dh’ òrduich ceann-suidhe Coloimbia Alvaro Uribe bomadh campa reubaltach ann an Ecuador ('s dòcha le taic loidsigeach na SA air a thoirt seachad bho Manta Air Force Base, a bheir dhut beachd air carson a tha Correa airson a thoirt do Shìona). Gus an ionnsaigh fhìreanachadh, chuir Uribe a-steach gu soilleir an còir aig Bush Doctrine air gnìomh ro-sheasmhach, aon-thaobhach. Mar fhreagairt, thòisich Ecuador agus Venezuela air saighdearan a chuir an sàs air a’ chrìch aca le Coloimbia, a’ toirt na sgìre gu mullach a’ chogaidh.
Gu h-inntinneach, anns a’ chòmhstri sin, bha mòr-chuid de dhùthchannan Ameireagaidh Laidinn agus a’ Charibbean a’ taobhadh ri Venezuela agus Ecuador, a’ càineadh ionnsaigh Coloimbia agus ag ath-dhearbhadh uachdranas nan dùthchannan fa-leth a dh’ aithnich Franklin Roosevelt o chionn fhada. Chan e Obama, ge-tà. Dh’ aontaich e gu bunaiteach ri oidhirp rianachd Bush gus dàimhean Coloimbia le a nàbaidhean Andean atharrachadh gu bhith mar an tè a th’ aig Israel leis a’ mhòr-chuid den Ear Mheadhanach. Anns an òraid aige ann am Miami, mhionnaich e gun toireadh e “taic don chòir aig Coloimbia luchd-ceannairc a bhualadh a tha a’ sireadh àitean sàbhailte thar a chrìochan. ”
A cheart cho trioblaideach tha aonta Obama air an iomairt chonnspaideach Merida, a tha buidhnean chòraichean daonna mar Amnesty International air. dìteadh mar chleachdadh “Fuasgladh Coloimbia” ann am Mexico agus Meadhan Ameireagaidh, a’ toirt seachad airgead mòr dha na saighdearan agus na poileis aca gus cuir an-aghaidh drogaichean agus buidhnean. Tha eucoir gu dearbh na fhìor dhuilgheadas anns na dùthchannan sin, agus tha e airidh air aire. Tha e fuar, ge-tà, a bhith ann an Coloimbia - far a bheil sgiobaidhean bàis a-nis air a h-uile ìre de riaghaltas a thoirt a-steach, agus far a bheil aonadh agus luchd-iomairt poilitigeach eile air an cur gu bàs gu cunbhalach - air an cumail suas mar mhodail airson pàirtean eile de Ameireagaidh Laidinn.
Ach, chan e a-mhàin gu bheil Obama a’ toirt taic don iomairt, ach tha e airson a leudachadh nas fhaide na Mexico agus Meadhan Ameireagaidh. “Feumaidh sinn brùthadh nas fhaide gu deas cuideachd," thuirt e ann am Miami.
Tha e coltach a-rithist, mar a bha e anns na 1970n, gu bheil aithrisean mu bhàs Teagasg Monroe air an àibheiseachadh gu mòr.
Bidh Greg Grandin a’ teagasg eachdraidh aig Oilthigh New York. Tha e na ùghdar aig Bùth-obrach na h-Ìmpireachd: Ameireagaidh Laidinn, na Stàitean Aonaichte, agus Àrdachadh an Impireachd Ùr agus Am Murt Còirneil mu dheireadh: Ameireagaidh Laidinn sa Chogadh Fhuar.
[Nochd an artaigil seo an toiseach Tomdispatch.com, clàr-lìn de Institiud Nation, a tha a’ tabhann sruth cunbhalach de thùsan eile, naidheachdan, agus beachd bho Tom Engelhardt, neach-deasachaidh fad-ùine ann am foillseachadh, co-stèidheadair Pròiseact Ìmpireachd Ameireaganach, Ùghdar Cultar Deireadh Buaidh (University of Massachusetts Press), air ùrachadh gu mionaideach ann an deasachadh ùr a’ còmhdach Iorac, agus neach-deasachaidh agus neach-cuideachaidh don chiad leabhar Tomdispatch as fheàrr, An Saoghal A rèir Tomdispatch: Ameireagaidh ann an Linn Ùr na h-Ìmpireachd (Verso).]
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan