Chithear an agallamh air bhidio an seo
Tha Israel agus na SA a’ cumail a’ bagairt ionnsaigh armachd air Ioran ged nach eil goireasan aig Ioran eadhon tòiseachadh air armachd niùclasach a thogail no gu bheil iad a’ leantainn prògram niuclasach a rèir sgrìobhainnean fiosrachaidh Ameireagaidh. "Mar sin, nuair a tha na Stàitean Aonaichte a 'bagairt Iran le cogadh, tha e coltach ri bhith a' dearbhadh còir Israel monopoly niùclasach a bhith san roinn. Agus is e seo an dòigh as fheàrr air fuasgladh sìtheil sam bith a sheachnadh. Dh'fhaodadh poileasaidh gu math eadar-dhealaichte a bhith aig na Stàitean Aonaichte. , a tha gu bhith a’ cur cuideam air Israel airson dì-niùclachadh, airson aonta, a bhiodh Iran gu cinnteach a’ soidhnigeadh, mar stàitean na roinne gu lèir, airson an Ear Mheadhanach gun niuclasach”. Tha na SA cuideachd a’ cumail a’ togail an teannachadh le Ioran gus gnàth-shìde a chruthachadh airson cùmhnantan gàirdeanan buannachdail leis na monarcachdan ola a tha faisg air làimh, arsa Achcar.
Gilbert Achcar: Neach-saidheans Poilitigeach agus Sòiseo-eòlaiche aig an "Sgoil Eòlais Oriental agus Afraganach", Oilthigh Lunnainn, Neach-iomairt Sìth, Ùghdar "Na h-Arabaich agus an Holocaust" agus còmhla ri Noam Chomsky "Perilous Power"
Daibhidh Goessmann: Tha an New York Times ag ràdh gu bheil oifigich Aimeireaganach is Israeleach ag ràdh gur e cleachdadh a bha san ionnsaigh armachd air Gaza airson còmhstri armachd sam bith ri Ioran san àm ri teachd. Tha Israel fhathast a’ bagairt ionnsaigh armailteach air Ioran. Tha Ceann-suidhe na SA Barack Obama air innse a-rithist gu bheil cùis Ioran “a h-uile roghainn air a’ bhòrd ”fhad‘ s a tha na smachd-bhannan an-aghaidh Ioran a ’crìonadh an eaconamaidh agus eadhon a’ neartachadh a ’Cheann-suidhe Mahmoud Ahmadinejad. Aig an ìre seo chan eil comharra agus fianais ann gu bheil eadhon goireasan aig Ioran airson tòiseachadh air boma niùclasach a thogail. Dè do mheasadh air poileasaidh na SA-Israel, le taic bho dhùthchannan Eòrpach, a thaobh Ioran agus an coltachd gun tèid armachd àrdachadh?
Gilbert Achcar: Tha. Nuair a choimheadas tu air an duilgheadas seo is e an aon phoileasaidh ciallach, sìtheil san roinn, an aon roghainn ciallach eile an àite an àrdachaidh seo a tha ann, an Ear Mheadhanach gun niuclasach. Agus is e seo sealladh air a bheil mòran dhaoine air a bhith a’ sabaid agus gu dearbh is e eadhon suidheachadh oifigeil stàitean Arabach a bhith ag iarraidh an Ear Mheadhanach gun niùclasach.
Daibhidh Goessmann: Tha rùintean aig an UN airson sin.
Gilbert Achcar: Gu dearbh. Tha co-labhairt agad ann an Helsinki mu dheidhinn agus sin uile. Ach cò tha a’ diùltadh sin? Chan e Iran oir, mar a thuirt thu, tha na h-Ioranaich a’ cumail ag ràdh “Chan eil sinn a’ togail boma niùclasach. Chan eil sinn eadhon airson fear a thogail, oir tha sinn den bheachd gur e armachd neo-Mhuslamach a tha seo" mar a thuirt Chamenei agus eadhon Ahmadinejad. Leis gu bheil e a 'marbhadh gun lethbhreith agus tha sin an aghaidh ar creideamh. Tha iad air aithrisean den t-seòrsa seo a dhèanamh. Agus fhathast, tha Iran a’ soidhnigeadh an NPT, an cùmhnant an-aghaidh iomadachadh niùclasach. Chan eil Israel. Agus tha fios aig a h-uile duine gur e stàit niùclasach a th’ ann an Israel. Tha fios aig a h-uile duine gu bheil co-dhiù 200 ceann-cogaidh niùclasach aig Israel. 'S e cumhachd mòr niuclasach a th' ann, chan e fiù 's cumhachd niuclasach beag, 's e prìomh chumhachd niuclasach a th' ann. Mar sin, nuair a tha na Stàitean Aonaichte a’ bagairt Ioran le cogadh, tha e coltach ri bhith a’ dearbhadh còir Israel monopoly niùclasach a bhith san roinn. Agus is e seo an dòigh as fheàrr air fuasgladh sìtheil sam bith a sheachnadh. Leis gum faodadh poileasaidh gu math eadar-dhealaichte a bhith aig na Stàitean Aonaichte, is e sin cuideam a chuir air Israel airson dì-niùclachadh, airson aonta, a bhiodh Iran gu cinnteach a’ soidhnigeadh, mar stàitean na roinne gu lèir, airson an Ear Mheadhanach gun niuclasach. Is e Washington an aon chumhachd a tha comasach air sin a chuir air Israel. Airson dà adhbhar: Air sgàth air an aon làimh tha Israel gu mòr an urra ris na Stàitean Aonaichte. San dàrna h-àite, leis gum faod na Stàitean Aonaichte an gealltanas niùclasach aca a thabhann do Israel. Agus tha fios aig Israel co-dhiù aig a bheil gealltanas de-facto airson a bhith ann às na Stàitean Aonaichte. Mar sin cha bhith e a’ cruinneachadh armachd niùclasach air an ùir aige. Is e poileasaidh ciallach a tha seo ri dhèanamh. Ach chan e seo, gu dearbh, a tha Netanjahu agus riaghaltasan Israel eile air a bhith a’ dèanamh. Tha na tha iad a’ dèanamh dìreach, fhios agad, a’ feuchainn ri - air an aon làimh a’ cur an cèill an còir air monopoly niùclasach agus deònach a dhol air stailc. Tha fios agad, tha sinn mar-thà air stailcean ann an Iorac ann an 1981, sgrios itealain Israel an reactair niùclasach ann an Iorac. O chionn ghoirid ann an Siria, oir thuirt iad gu bheil seòrsa de ghnìomhachd niuclasach an sin, agus an cunnart sin a dhèanamh ann an Ioran. Gach turas, tha seo a’ cruthachadh cunnartan mòra, oir nuair a bhomaidh tu reactair niùclasach, mar an aon bhoma Israel ann an Iorac ann an 1981, is e an gealltanas nach eil agad nach toir seo gu mòr-thubaist. Co-dhiù an seòrsa mòr-thubaist Iapanach o chionn ghoirid, no an seòrsa mòr-thubaist Chernobyl. Mar sin, nuair a chanas tu gu bheil thu airson goireasan niùclasach a bhomadh no ge bith dè ann an Ioran, tha an dearbh bheachd air sin dìreach eucorach. Tha e dìreach eucorach. Tha seo a’ sealltainn nach eil sealladh reusanta ann airson sìth. Is e an aon reusantachd idir reusantachd blàth, a tha na chunnart chan ann a-mhàin don roinn. Chanainn airson daonnachd. Leis gu bheil seo dìreach a’ biathadh a-steach do sheòrsa air choreigin de chearcall rèisidh seòlta gu buill-airm lèir-sgrios agus an còrr. Cò aig tha fios dè as urrainn tachairt? Tha e tòrr nas neo-chùramach bho shealladh sìtheil do stàit mar Israel sin a dhèanamh, is e stàit cho beag a tha sin, agus, mar a tha fios agad, chan eil sgòth niùclasach a’ stad aig a’ chrìch. Agus chan urrainn dha arm, eadhon an arm as làidire air an t-saoghal stad a chuir air sgòth niùclasach, ma tha fear agad a-riamh.
Daibhidh Goessmann: Agus bhiodh an leithid de Sòn Gun Niùclasach cuideachd a’ toirt a-steach - còmhla ri Israel agus Ioran - feachdan na SA a tha air an cleachdadh san sgìre. Mar sin nach eil na SA dha-rìribh airson a leithid de Sòn?
Gilbert Achcar: Chan eil, ach tha fios agad nach fheum na Stàitean Aonaichte feachdan niùclasach a chuir a-steach san roinn. Chan fheum iad, oir tha a h-uile dòigh aca, eadhon bho na Stàitean Aonaichte, a dhol air stailc an àite sam bith. Tha urchraichean eadar-roinneil aca, tha rud sam bith a tha thu ag iarraidh. Mar sin, gu dearbh chan e seo an duilgheadas aca. Is e a’ cheist ... is urrainn dhomh innse dhut gu bheil aon taobh den teannachadh seo le Ioran, leis gu bheil an teannachadh seo air àrach gu ìre mhòr gu saor-thoileach aig an toiseach. Ro Ahmadinejad bha Khatami agad ann an Ioran. Bha Khatami eadhon san àite an iar air a mhìneachadh mar ath-leasaiche meadhanach, ceart gu leòr? Agus bha dòigh-obrach gu math sìtheil aig Khatami airson na duilgheadasan sin uile. Agus bha e dha-rìribh a’ feuchainn ri, fhios agad, conaltradh adhartachadh agus sin uile. Is e an rud a thachair gur e an duais a fhuair e bho Washington an òraid ainmeil le Seòras W. Bush – Ais an uilc. Agus dè a tha ann an axis an uilc: Iorac, Coirea a Tuath agus Ioran. A dh'aindeoin an riaghaltas Khatami a bha agad aig an àm sin. Sin an uair a roghnaich Seòras Bush Ioran ainmeachadh mar thargaid. Agus gu dearbh seo aon phrìomh adhbhar ann am buaidh Ahmadinejad ann an 2005, an ath thaghadh, call Khatami. Bha e coltach nach eil am poileasaidh aige a’ dol gu àite sam bith, tha e a’ leantainn, gu àite sam bith. Agus tha ùidh mhòr aig na Stàitean Aonaichte ann a bhith a’ cumail an teannachadh seo san roinn, is urrainn dhomh innse dhut. Leis gur e seo am prìomh argamaid, ma tha thu ag iarraidh, no am prìomh fheallsanachd airson na monarcan ola seo gulf gus na SA a chumail a-steach. Feumaidh iad na Stàitean Aonaichte, oir tha eagal orra ro Ioran. Ach tha eagal orra ro Ioran air sgàth na teannachadh sin a tha na Stàitean Aonaichte a’ cumail a’ fionnarachadh. Tha seo cuideachd a 'frithealadh adhbhar a bhith a' reic armachd. Tha mi a’ ciallachadh, an roinn seo, is e na beagan mhonarcan sin na prìomh luchd-ceannach aig na SA cuideachd buill-airm eile an iar. Nuair a choimheadas tu air rìoghachd Saudi, na United Arab Emirates agus Qatar, tha na stàitean sin a’ ceannach pìos mòr de mhalairt armachd an t-saoghail. Agus cò tha a’ reic buill-airm dhaibh? Na Stàitean Aonaichte, an toiseach, air a leantainn leis an RA agus an Fhraing. Mar sin, is iad sin daoine a tha a’ reic armachd agus is e sin a dh’ fheumas iad gus subsadaidh a thoirt dha na gnìomhachasan armachd aca fhèin. Leis nach urrainn do riaghaltasan, air sgàth na h-èiginn agus a h-uile càil a tha sin, pàigheadh airson barrachd phlèanaichean a cheannach agus a h-uile càil sin, gus am feum iad caiteachas armachd a lughdachadh, bidh iad a’ dìoladh le bhith toirt air na stàitean ola sin an airgead-ola aca a chleachdadh gus na buill-airm sin uile a cheannach. Agus is e aon, a-rithist, prìomh adhbhar ann a bhith a’ cruthachadh nan suidheachaidhean airson sin an teannachadh le Ioran.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan