Tha mi air beatha agus obair mòran de luchd-smaoineachaidh rèabhlaideach a leughadh agus a sgrùdadh - Fanon, Che, Gramsci, Cabral, Huey, Freire. Ach, às aonais dàrna smaoineachadh, bha a’ bhuaidh as motha aig George Jackson air an fhàs agus an leasachadh agam.
Thairis air an dà dheichead a dh’ fhalbh, ged a tha mi cuingealaichte ann an cuid de na prìosanan tèarainteachd as àirde ann am Michigan, tha cothrom air a bhith agam mìle no dhà leabhar a leughadh. Ged is dòcha gu bheil sin coltach ri tòrr, tha grunnan ann air a bheil cuimhne neo-shoilleir. Tràth nam leasachadh cha robh an seata sgilean mion-sgrùdaidh agam airson mòran dhiubh a thuigsinn.
A dh’ aindeoin a bhith nam oileanach A agus B a’ mhòr-chuid de mo chùrsa-beatha sgoile, cha robh mi a-riamh air leabhar a leughadh bho chòmhdach gu còmhdach. Bha leughadh na tholladh, a tha a’ mìneachadh carson a leasaich mi sgil airson freagairt a lorg do cheist às aonais mèinnearachd tron leabhar gu lèir. Às deidh na h-uile, bha coltas ann nach robh cus thidsearan a’ gabhail dragh ach mu fhreagairtean ro-shuidhichte. Cha b’ e an dragh a bh’ orra an robh mi a’ faighinn comas breithneachadh, mion-sgrùdadh, co-dhùnadh, mìneachadh, adhbhar agus an leithid.
Gu h-ìoranta, fhad ‘s a lorg mi a bhith a’ leughadh tolladh nuair a bha mi san sgoil, aon uair sa phrìosan thòisich mi a’ leughadh oir bha mi sgìth. Bha leughadh na dhòigh air ùine a chuir seachad agus faighinn seachad air na gnìomhan frithealaidh a bha àbhaisteach don àite tèarainteachd as àirde.
B’ e a’ chiad leabhar a leugh mi bho chòmhdach gu còmhdach “Bràthair Soledad: Litrichean Prìosain George Jackson.” Tha a’ mhòr-chuid den chonaltradh ann an leabhar Jackson air a dhèanamh suas de litrichean fìor phearsanta gu buill den teaghlach anns a bheil an t-ùghdar a’ cur an cèill beachdan air leth onarach agus meallta mu a phàrantan agus mar a thog iad e. Tha an conaltradh cuideachd a’ nochdadh a shàrachadh leis na bha e a’ smaoineachadh air an dìoghaltas agus dìth spiorad nan daoine dubha ann an Ameireagaidh.
Nuair a bha mi a’ leughadh an leabhar litrichean sin bha e mar gum biodh suidheachan aghaidh aig Seòras ri mo bheatha, mar gum biodh e a’ sgrìobhadh mo sgeulachd. Is beag a bha fios agam gun atharraicheadh an leabhar cùrsa mo thuras pearsanta agus poilitigeach gu diametrically.
Shuidhich Jackson an obair chudromach dha fhèin a bhith a’ dùnadh a-mach a h-uile faireachdainn gus inntinn a chuimseachadh air a cho-dhùnadh a bhith a’ faighinn a-mach agus a mhothachadh poilitigeach a leudachadh. Dh'fhàs e gu math mothachail ma bha a staid gu bhith ag atharrachadh, gum feumadh e e fhèin atharrachadh an toiseach. B’ esan a’ chiad choinneamh a bh’ agam, ach gu cinnteach chan e an tè mu dheireadh a bh’ agam, le inntleachdail prìosanach. Cha b’ e gluasad prìosain a bh’ ann airson dad - gluasad an-aghaidh prìosain - air ainmeachadh às a dhèidh agus air a sgrùdadh gu dlùth leis an FBI, mar sgrìobhainnean neo-ainmichte foillsich.
Cha do smaoinich mi a-riamh mun fhìor mhionaid a fhuair mi rud ris an canadh caraid beatha inntleachdail. Tha e neònach dìreach a bhith a’ sgrìobhadh am facal inntleachdail a’ toirt iomradh orm fhìn. Ann an sgìre trannsa Cass ann an Detroit, nead dhrogaichean aithnichte, far an do thòisich mi an-toiseach ag ionnsachadh buaidh cinnidh is cumhachd agus clas sòisealta agus mar a bha cuid de dhaoine dualtach a bhith aig bonn comann-sòisealta Ameireagaidh ge bith dè cho diongmhalta no cho dealasach, cha robh duine ann. air a mheas inntleachdail. Gus a bhith fìrinneach, cha deach beachdachadh oirnn idir.
Cha robh duine a’ faighneachd carson a bha an ìre cion-cosnaidh cho àrd ann an trannsa Cass. Cha robh coltas gu robh dragh air duine gun robh an cruinneachadh de dhrogaichean, siùrsachd, agus gnìomhan eu-dòchasach airson airgead a dhèanamh ga fhàgail mar aon de na nàbachdan as galair agus as cunnartaiche ann an Ameireagaidh. Cha robh duine a' tuigsinn mar a bha sgoiltean a bha a' teagasg mu shaoghal fad às, mar nach biodh an tè a bha faisg air làimh ann, gun ùidh sam bith dhòmhsa no do mhòran de mo cho-aoisean. Is e glè bheag a bha a’ smaoineachadh carson, ciamar agus dè an t-ùghdarras a bha aig luchd-seilbh fearainn às-làthair-cum-slum, còmhla ri oifigearan baile faisg air fradharc, na cumhaichean sin mar chùis poileasaidh agus cleachdadh.
Ach rinn mi. Agus, às deidh dhomh a bhith glaiste, dh’ ionnsaich mi a bhith a’ leughadh agus a’ sgrùdadh bheachdan dhaoine inntleachdail den aon seòrsa inntinn leis an t-suidheachadh làithreach agam agus an cùl-fhiosrachadh nam inntinn. Bha mi agus tha mi fhathast an-còmhnaidh a 'coimhead ri barrachd a dhèanamh le beachdan dhaoine eile, agus chan eil mi a' gabhail leisgeul sam bith airson nach eil mi nam ghlanadair.
Ach, bha mi a’ fuireach na faclan air duilleagan leabhar Jackson.
Sgrìobh Seòras ann an “Soledad Brother” nach eil ann ach dà sheòrsa dhaoine a-riamh air an leigeil ma sgaoil bhon phrìosan, na Carters agus na fir briste. Bha Alprentice “Bunchy” Carter, air an tug an roinn Jackson roimhe iomradh, na bhall den bhuidheann a thionndaidh Black Panther a chaidh air adhart gu bhith a’ stiùireadh caibideil LA den phàrtaidh às deidh dha a bhith air a shaoradh bho phrìosan Soledad. An coimeas ri sin, tha na “fir briste,” sgrìobh Jackson, “air am milleadh cho mòr is nach bi iad gu bràth nam buill iomchaidh de aonad sòisealta sam bith.”
Bha Seòras den bheachd gu bheil prìosan an dàrna cuid a’ toirt a-mach an fheadhainn as fheàrr ann an daoine - ged nach ann às aonais droch bhuaidhean, no bidh e gan sgrios gu tur. “Ach chan eil buaidh sam bith air,” bhiodh e tric a’ faicinn.
Mu dheireadh thall, gu litireil, thàinig George Jackson gu bhith mar a bha mi airson a bhith. Am modail às deidh sin thog mi a’ chiad mhothachadh air dearbh-aithne brìoghmhor. Rinn mi aithris air an ìomhaigh a bh’ agam dheth nam inntinn – aodann ann an leabhar no inntinn an sàs ann an còmhradh a bha chan e a-mhàin a’ ceasnachadh an t-saoghail mun cuairt air ach a chuir roimhe atharrachadh airson na b’ fheàrr. Bha eadhon ùine nam bheatha chuir mi ainm ris a h-uile conaltradh agam, “George & Me.”
Is dòcha gu bheil seo coltach ri cult no mì-mhodhail. Air an làimh eile, b’ e mo dhòigh air aithne a thoirt do chuideigin aig an robh na beachdan a bha mi air a dhol an sàs, air an cnàmhadh agus air an cur an sàs nam theòiridh agus na chleachdadh agam fhìn. Gus co-shìnte an latha an-diugh a tharraing, is dòcha gu bheil e coltach ris an dòigh anns a bheil na Kurds rèabhlaideach a’ tighinn a-steach Rojava aithneachadh beachdan ceannard inntleachdail an PKK a tha fhathast sa phrìosan, Abdullah Öcalan, a mhol Confederalism Deamocratach mus robh cuid de choltas air agus tha e fhathast air a chur an gnìomh anns na cantonan fèin-riaghlaidh ann an ceann a tuath Shiria.
Thug George Jackson gu mo mhothachadh gu bheil litearrachd a’ toirt a-steach barrachd air dìreach fonaigs, litreachadh, agus cleachdaidhean leughaidh le deagh ghrinneas. Airson greim fhaighinn air na faclan air duilleag feumaidh eòlas a bhith aig neach air tòrr fiosrachaidh nach eil air a chlò-bhualadh air na duilleagan a thathar a’ leughadh. Tha fìor litearrachd a’ cur feum air cùl-fhiosrachadh sònraichte mu shaoghal an duine agus an t-saoghail. binn airson eucoir nach robh eòlas no com-pàirt agam ann an leasachadh mo leasachadh. Bha mi air mo tharraing gu mìleantachd Sheòrais, chan e na beachdan air cùl an duine. Le bhith ag iarraidh a bhith coltach ri Seòras cha tug e dhomh an seòrsa sgilean inntleachdail a ghabhadh gluasad bho aon chuspair chun ath fhear, bhon chruadhtan chun an eas-chruthach. Cha tug e mi nas fhaide na fiosrachadh gu tuigse.
Bha an leughadh agam caol air ais an uairsin. Cha b’ ann gus an do thòisich mi a’ bruidhinn ri sgrìobhaidhean agus beachdan luchd-foghlaim, luchd-dèanamh phoileasaidhean, luchd-iomairt, riochdairean ceartas sòisealta de dhiofar leanmhainnean, radicals, agus daoine “àbhaisteach” a ’faighinn seachad air tsunami de dh’ èiginn, a thòisich mi dha-rìribh a’ tuigsinn mar a dh’ fhaodadh an saoghal a bhith. an sàs gu breithneachail. Agus cha do ràinig mi a’ cho-dhùnadh seo uile aig an aon àm nas motha.
Ann an "Blood in My Eye", leabhar a chuir Jackson crìoch air dìreach làithean mus deach a mharbhadh, an t-ùghdar a 'sgrìobhadh nach 'eil " chur an cèill an lagha 'na òrdugh — 's e 'm prìosan," ag ràdh : " Tha na ceudan air na ceudan do phriosan, agus na miltean air na miltean do laghannan, gidheadh cha'n 'eil ordugh sòisealta, no sith shòisealta ann." Thuig e prìosanachadh mar phàirt de strì a’ chlas. Bha e mothachail air an fheum air prìomhachas a thoirt do chuir às don phrìosan mar phàirt de ghluasad mothachail clas airson comann gun chlas - comann a dh’ fhaodadh a bhith air a shaoradh bho uabhasan a chaidh a thogail gu sòisealta le gràin-cinnidh siostamach ag obair gus an siostam a th’ ann mar-thà ath-chruthachadh.
Agus a bharrachd air na beachdan pearsanta aig Jackson air prìosanachadh, sgrìobh e cuideachd mòran mu dheidhinn faisisteachd. Chomharraich e e “agus a chudromachd eachdraidheil,” mar phrìomh amas na “feallsanachd iomlan air poilitigs agus a leudachadh, cogadh.” Tha fèill mhòr air deasbad air faisisteachd agus proto-faisiseachd an-diugh, leis an t-suidheachadh phoilitigeach a th’ ann an-dràsta. Ach dh’ aithnich Seòras gun do thòisich e o chionn deicheadan, agus thug e iomradh air “mar ìre loidsigeach bho àm gu àm ann an leasachadh sòisio-eaconamach calpachas ann an staid èiginn.” Bha an obair aige a’ moladh sòisio-eòlas nas fhaide air adhart mion-sgrùdadh de dh'èiginn cheannairc calpachais.
Ach bha e an-còmhnaidh a’ daingneachadh gur e ar n-amas “a bhith a’ tuigsinn brìgh an rud beò, gluasadach seo, gus an tuig sinn mar a ghluaiseas sinn na aghaidh. ”
Tha e a’ diùltadh teòiridh a sgaradh bho ghnìomhachd agus an teòiridh aige a tha fiosraichte le eòlas, a tha ag amas air gnìomh, ga fhàgail cho buntainneach an-diugh.
Chan urrainn dhomh comharrachadh dè an dearbh mhionaid a thàinig mi gu poilitigs. Tha mi creidsinn nuair a fhuair mi fios gur e na duilgheadasan a bha mu choinneamh cuid mhòr den t-sluagh na duilgheadasan a bh’ agam cuideachd dh’ atharraich mi beagan. Ach gun teagamh sam bith às deidh dha coinneachadh ri Seòras Jackson bha e duilich dad a dhèanamh ach a dhol air adhart làn smùid.
Tha Lacino Hamilton air a bhith sa phrìosan bhon Iuchar 1994. Faodar a ruighinn aig an t-seòladh a leanas: Lacino Hamilton #247310, Goireas Ceartachaidh Chippewa, 4269 West M-80, Kincheloe, MI 49784, no tro www.jpay.com.
Tha Seumas MacAnndrais na neach-cur às don phrìosan agus na àrd-ollamh co-cheangailte. Tha e à Illinois ach bidh e a-nis a’ feuchainn gach semeastar ri clasaichean a chruinneachadh còmhla airson teagasg aig diofar àrainnean ann an California a Deas.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan