Tha dùilean ìosal ris na Dùthchannan Aonaichte a tha ri thighinn co-labhairt gnàth-shìde dà sheachdain, a thòisich [air thoiseach] ann an Cancun, Bheir Mexico, Diluain seo, a-mach ceangal laghail aonta eadar-nàiseanta am measg nan 194 dùthchannan ann an làthaireachd. A dh'aindeoin sin, luchd-rèiteachaidh, neo-phrothaid tha buidhnean agus luchd-iomairt a’ tighinn chun t-sòghalachd ionad-turasachd ann an dròbhan.
Feuchaidh na còmhraidhean gnàth-shìde ann an Cancun ri choileanadh ceithir amasan: 1. Stèidhich ìrean de ghas taigh-glainne (ghg) lùghdachadh sgaoilidhean ann an dùthchannan leasaichte, leithid na Stàitean Aonaichte; 2. Suidhich lùghdachaidhean ghg airson leasachadh dùthchannan, leithid Sìona agus na h-Innseachan; 3. Maoineachadh tèarainte agus gluasadan teicneòlais bho dhùthchannan leasaichte gu dùthchannan fo leasachadh, gus an cuideachadh le bhith a’ dèiligeadh agus ag atharrachadh gu atharrachadh clìomaid; agus 4. Dèan co-dhùnadh air dòigh sgrùdaidh, aithris agus dearbhadh (MRV) na targaidean aontaichte ann an cùmhnant gnàth-shìde eadar-nàiseanta.
Tha cruinneachadh nàiseanan aig a’ mhullach air beagan adhartais a dhèanamh air na cuspairean seo a’ dol suas gu COP 16. Tha a h-uile gin de na tha prìomh luchd-sgaoilidh an t-saoghail air aontachadh an cuid a ghearradh sgaoilidhean. Gu h-eachdraidheil, is e an EU agus na SA an luchd-sgaoilidh as motha. An t-seachdain seo, thuirt an EU a-rithist dealas airson lughdachadh sgaoilidhean ghg 20 sa cheud le 2020 stèidhichte air ìrean 1990, a’ tabhann 30 sa cheud lùghdachadh ma nì dùthchannan eile tairgsean maidsidh.
Tha an tairgse aige a rèir nan targaidean lughdachadh air a mholadh leis a’ mhòr-chuid de bhuidhnean saidheansail. Na Dùthchannan Aonaichte Pannal Eadar-riaghaltais air Atharrachadh Clìomaid (IPCC), airson eisimpleir, ag argamaid gum feumar ghgs a lughdachadh 20 gu 40 sa cheud ro 2020 stèidhichte air ìrean 1990, gus cuingealachadh blàthachadh na cruinne gu 2 ceum Celsius (3.6 Fahrenheit) thairis air ìrean 1990 agus cuir stad air atharrachadh clìomaid nach gabh atharrachadh.
Tha tairgse na SA fada nas ìsle na na tha a dhìth: tha e a’ tabhann lùghdachadh 17 sa cheud ro ìrean 2020 ach stèidhichte air ìrean 2005, a tha a’ tighinn gu measly 3 gu 4 lùghdachadh sa cheud stèidhichte air ìrean 1990.
Tha aig dùthchannan fo leasachadh, leithid Sìona agus na h-Innseachan gearraidhean a tha san amharc stèidhichte air an fhàs eaconamach aca le Sìona a 'tabhann lùghdachadh 40 gu 45 sa cheud agus na h-Innseachan a’ gealltainn lùghdachadh 20 gu 25 sa cheud an dà chuid ro 2020 agus Stèidhichte air ìrean 2005.
An t-seachdain seo, tha Prògram Àrainneachd nan Dùthchannan Aonaichte (UNEP) nach eil na geallaidhean gnàthach gu leòr cùm an teòthachd fo 4 ceum ro dheireadh an fhoghair linn.
Tha dùthchannan leasaichte air aontachadh maoineachadh a thoirt seachad agus teicneòlas lùth glan gu dùthchannan fo leasachadh gus cuideachadh bidh iad a’ gabhail ri atharrachadh clìomaid, leithid ìrean na mara ag èirigh agus fàsachadh a mheudachadh, tro luath-shlighe agus maoineachadh fad-ùine. Tro Copenhagen an-uiridh Aonta, dh'aontaich dùthchannan leasaichte $30 billean gu luath cumail sùil air maoineachadh airson trì bliadhna eadar 2010 agus 2012, agus gu $100 billean sa bhliadhna ann am maoineachadh fad-ùine le 2020. Tha na suimean sin fada nas lugha, ge-tà, na suimean air iarraidh le luchd-rèiteachaidh bho dhiofar bhuidhnean nàisean, leithid Buidheann Afraga, Caidreachas nan Eilean Beaga Stàitean (AOSIS) agus LDCn, a tha mar-thà a 'faighinn eòlas buaidhean as miosa blàthachadh na cruinne. Agus gu ruige seo a-mhàin tha 26 sa cheud den t-suim a chaidh a ghealltainn air a ghealltainn; agus chan eil ach 13 sa cheud air fhaighinn.
Ach tha sgòth nas motha a’ tighinn thairis air an COP 16 a tha a’ bagairt gus bacadh a chuir air aonta sam bith mu lughdachadh ghg, geallaidhean maoineachaidh agus sgrùdadh agus aithris air geallaidhean.
Gu dearbh, tha fìor theannachadh a’ bagairt an UNFCCC a chuir dheth phròiseas gu tur. Aig cridhe nan sgaraidhean sin tha dà champa: na dùthchannan sin a tha airson an Kyoto a leudachadh Protocol agus na dùthchannan sin, a’ gabhail a-steach na Stàitean Aonaichte Stàitean, a tha airson ruith tro Aonta Copenhagen.
Dè an diofar a th’ aca eadar an dà rud? Air a tharraing suas a-steach 1997, tha Pròtacal Kyoto na lagh eadar-nàiseanta aonta ceangail a thathar an dùil a thighinn gu crìch ann an 2012. Chuir e dleastanasan air adhart airson sgaoilidhean ghg, ag iarraidh sin dùthchannan leasaichte, leithid na Stàitean Aonaichte agus an fheadhainn san Aonadh Eòrpach, aig a bheil gu h-eachdraidheil air a bhith na riochdairean sgaoilidhean as motha, stiùir an t-slighe ann an lùghdachaidhean.
An coimeas ri sin, tha Aonta Copenhagen na chùmhnant seòmar-cùil eadar Brazil, Sìona, na h-Innseachan, Afraga a Deas agus na Stàitean Aonaichte a tha a’ dol thairis air dà phrìomh UNFCCC prionnsapalan: follaiseachd agus in-ghabhaltas. Agus an Tha Aonta Copenhagen a’ cur uallach air leasachadh dùthchannan, leithid Sìona agus na h-Innseachan, a stèidheachadh lùghdachadh sgaoilidhean. A bharrachd air an sin, eu-coltach ris an Kyoto Protocol, chan eil e ceangailteach fon lagh aonta eadar-nàiseanta.
Tha a’ mhòr-chuid de 194 ball-dhùthchannan UNFCCC a’ toirt taic Pròtacal Kyoto agus an obair aca a’ tionndadh timcheall air dhà nithean: a 'faighinn na Stàitean Aonaichte, a tha a-mhàin dùthaich gun a bhith air ainm a chuir ris, gus an co-chòrdadh a dhaingneachadh; agus a’ daingneachadh leudachadh air nas fhaide na 2012.
Bha na dùthchannan an aghaidh Kyoto agus taiceil don Mar as trice bidh Copenhagen Accord a’ cur an iomlan Pròiseas barganachaidh UNFCCC na cheist, ag argamaid sin tha e ro neo-fheumail.
Rùnaireachd an UN Christiana Figueres, a ghabh thairis thuirt an stiùir bho Yvo de Boer sa Chèitean, a-rithist o chionn ghoirid cho cudromach sa tha e cumail ri prìomh phrionnsabalan nan Dùthchannan Aonaichte follaiseachd agus in-ghabhail, airson toradh toraidhean aig Cancun.
Tha feum air aonta cuideachd airson lasachadh atharrachadh clìomaid air dì-choillteachadh, a tha a’ dèanamh suas 15-25 sa cheud de ghgs. Agus ged a chuir an UN uidheamachd air adhart a bha ag amas air Lùghdachadh sgaoilidhean bho dhì-choillteachadh agus coille Crìonadh, chan eil fàilte air leis a h-uile duine dùthchasach àireamhan-sluaigh no coimhearsnachdan a tha an urra ri coilltean agus an cuid tha com-pàirt deatamach airson dèiligeadh ri dì-choillteachadh. Tha an dòighean anns am bi am maoineachadh air a thoirt seachad, a tha bho mhaoineachadh poblach gu prothaideachadh prìobhaideach, toil cuideachd a bhith gu math connspaideach.
Fhad ‘s a bhios prìomh luchd-rèiteachaidh gnàth-shìde agus NGOn a’ beachdachadh orra sin cùisean taobh a-staigh Taigh-òsta Moon Palace, gabhaidh daoine air na sràidean gus strì airson ceartas gnàth-shìde. Buidhnean mar Friends of the Earth, Greenpeace, Fòcas air Ceann a Deas na Cruinne, Ag èirigh Tide agus Via Bidh Campesina a’ co-òrdanachadh ghnìomhan air feadh an seachdain. Bidh Klimaforum ann, iomairt air a bhreabadh dheth ann an Copenhagen, gus àite co-chruinneachaidh a thoirt a-steach Cancún.
Suidheachadh luchd-iomairt ceartas gnàth-shìde vis-a-vis tha toradh nan còmhraidhean gnàth-shìde ag atharrachadh gu farsaing. Tha cuid an dòchas gun tig aonta gnàth-shìde eadar-nàiseanta nochdadh am bliadhna no an ath bhliadhna. Chan eil cuid eile a’ cumail a-mach a leithid de dhòchas agus argamaid gu bheil an COP 16 a’ toirt cothrom nach eil dìreach airson luchd-iomairt a bhith a’ cruinneachadh agus a’ dèanamh an guthan cluinntinn, ach mar an ceudna a thogail caidreachasan a tharruing crìochan nàiseanta, agus sinn ag obair gus dèiligeadh ri gnàth-shìde atharrachadh gu h-ionadail agus gu roinneil. An tè mu dheireadh air sgèile mhòr mullach a ghabh àite ann an Cancun ann an 2003, an WTO còmhraidhean, air am briseadh sìos air sgàth eas-aonta a chuir an cèill le dùthchannan mu dheas. Mar a thuit na còmhraidhean sin, tha an san dàrna àite às deidh Seattle ann an 1999, gu ìre mhòr air a leughadh mar a game changer airson siostam ionmhais na cruinne agus airson cùmhnantan malairt saor an asgaidh. Chì sinn a bheil a leithid de radaigeach Tha atharrachadh mòr air margaid COP 16 am-bliadhna.
URL stòr:
http://www.thenation.com/
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan