“Bha an neach-teagaisg a’ teagasg do luchd-obrachaidh ionadan gairm Innseanach na sràcan dùthchasach Innseanach aca a chumail fodha agus bruidhinn ri fear à Canada," mhìnich Friedman. “Bidh i a’ teagasg sràcan Bhreatainn is na SA cuideachd, ach bidh an òigridh sin a’ frithealadh margaidh Chanada."
LEASAN 1: Tha e math a bhith a’ neodachadh dearbh-aithne cinnidh neach ann an ainm a bhith a’ toirt a-mach taobh a-muigh.
Tha na h-Innseanaich sin - mòran dhiubh, ag aideachadh Tommy Boy, aig a bheil ceuman colaisde - tha iad “air leth dealasach” agus iad a’ faighinn tro “eòlas brosnachail” a bhith “a’ feuchainn gu dùrachdach ris an fheadhainn aca a lughdachadh agus na cinn aca a chuir air adhart. ” A bharrachd air a bhith a’ caitheamh an cuid foghlaim agus a’ brùthadh an spiorad ann an ainm a bhith a’ cuideachadh luchd-ceannach an Iar ceannach, ceannach, ceannach…tha Friedman a’ mìneachadh nach eil obraichean mar sin na bhuannachd do theaghlaichean slàn. “Tha cairtean creideis aig mòran agus tha iad air a bhith nan luchd-ceannach fìor, a’ toirt a-steach bathar na SA, airson a’ chiad uair. Tha e coltach gun d’ fhuair iad uile fèin-mhisneachd agus fèin-luach.”
LEASAN 2: Bidh aon gu bhith na “fìor neach-cleachdaidh” aon uair ‘s gu bheil creideas gu leòr aca airson bathar na SA a cheannach… agus tha“ fèin-mhisneachd agus fèin-luach aig fìor luchd-cleachdaidh. ”
“’S e boireannaich òga a th’ anns a’ mhòr-chuid de luchd-obrach an ionaid-fòn seo,” thuirt Feminist Friedman, “a tha chan ann a-mhàin air an saoradh le bhith a’ cosnadh tuarastal math ionadail (agus mar sin aig a bheil barrachd roghainn cò am pòsadh iad), ach a tha a’ cleachdadh na h-obrach gus MBA fhaighinn. agus ceuman eile air an taobh."
LEASAN 3: Bidh corporaidean na SA a’ cuideachadh le boireannaich san treas saoghal a shaoradh.
Tha Friedman ag ainmeachadh aon neach-obrach ionad-fòn, M. Dinesh. Bidh e a’ toirt taic teignigeach, a’ bòstadh mar “tha an latha aige air a dhèanamh nuair a thig cuid de dh'Ameireaganaich a-steach le duilgheadas agus gu dearbh toilichte guth Innseanach a chluinntinn:" Tha iad ag ràdh gu bheil daoine fìor mhath air na nì thu. Tha mi toilichte gun do ràinig mi Innseanach.” Tha neach-obrach eile ag ràdh gu bheil Bill Gates na mhodail-obrach aige. Tha an treas cuid ag ràdh gur e “fèin-mhisneachd” a tha i a’ faighinn a-mach às a h-obair…eadhon ged a dh’ fheumas i a bhith ag obair tro oidhche nan Innseachan gus a bhith ri fhaighinn air latha Ameireagaidh. “Tha an gleoc bith-eòlasach agad a’ dol gu sgiobalta, ”thuirt i. “A bharrachd air an sin, tha e sgoinneil.”
LEASAN 4: Is toil le daoine san Treas Saoghal (“sibhse”) deagh bheachd a thoirt air an co-aoisean Ameireaganach. Bidh iad a’ dèanamh iodhal-adhraidh air Ameireaganaich beairteach agus cuiridh iad an slàinte ann an cunnart gus Ameireaganaich sam bith a thoileachadh. An ath rud, bidh Tommy Boy a’ dol a-steach gu talamh eòlach le bhith a’ dèanamh coimeas eadar na h-Innseanaich agus òigridh Palestine - gun dòchas agus urram - a tha gam faicinn fhèin mar “bhomaichean fèin-mharbhadh a’ feitheamh. ” Tha Friedman ag èigheach: “Chan eil dad nas adhartaiche na fèin-mhisneachd, urram agus dòchas a tha a’ tighinn bho chomann le fios gu bheil e a’ toirt a-mach beairteas le bhith a’ cnagadh an eanchainn aige fhèin - fir is boireannaich - seach fear dìreach a’ cnagadh na h-ola aige fhèin, gun luaidh air. fear a tha cho caillte is nach lorg e urram ach tro fhèin-mharbhadh agus “martyrdom.”
LEASAN 5: Cha bhiodh luchd-ceannairc cho olc nan deidheadh an cothrom obraichean a chumail a-mach à Ameireagaidh gus Ameireaganaich a chuideachadh gus bagannan caillte a lorg tro cheangal fòn saideal. Luchd-ceannairc a’ cuideachadh luchd-siubhail itealain an Iar…tha an ìoranas a’ toirt air falbh aon rud.
“Dè tha mi ag ràdh an seo?” Tha Friedman a’ faighneachd. “Gu bheil e nas cudromaiche gum bi obraichean aig Innseanaich òga na tha Ameireaganaich? A-riamh.”
LEASAN 6: Ceart gu leòr, tha na h-Innseanaich seo grinn, ach na bitheamaid air ar giùlan cuideachd.
Is e seo a tha Friedman ag ràdh: “Tha barrachd ann an taobh a-muigh na dìreach eaconamas. Tha geopolitics ann cuideachd. Tha e do-sheachanta ann an saoghal lìonraichte gu bheil an eaconamaidh againn a’ dol a chall cuid de dh’ obraichean le tuarastal ìosal, le cliù ìosal. Chun na h-ìre gu bheil iad a’ dol gu àiteachan mar na h-Innseachan no Pacastan - far a bheil iad air am faicinn mar obraichean le tuarastal àrd, le cliù àrd - bidh sinn a’ dèanamh chan e a-mhàin saoghal nas beairtiche, ach saoghal nas sàbhailte dha na daoine againn fhèin a tha 20 bliadhna a dh’ aois."
LEASAN 7: Na gabh dragh dhuinn fhìn carson a tha na h-obraichean againn le tuarastal ìosal nan obraichean le tuarastal àrd… Na gabh dragh mu bhith a’ faighinn a-mach dè a tha aig dùthchannan agus cultaran eile ri thabhann dhuinn. Leig leinn faighinn cuidhteas na sràcan aca, cuir iad ann an seòmraichean ann am meadhan na h-oidhche, lìon an cinn le propaganda margaidh an-asgaidh, agus dèan Corporra Ameireagaidh eadhon nas cumhachdaiche.
Boireannaich is Uaislean: Tommy Boy Friedman… neach-labhairt avant garde airson na meadhanan libearalach.
Tha Mickey Z na ùghdar air dà leabhar a tha ri thighinn: “A Gigantic Mistake: Articles and Essays for Your Inntleachdail Fèin-dìon” (Prime Books) agus “Seachd Marbhtach Spins: Exposing the Lies Behind War Propaganda” (Common Courage Press). Faodar a ruighinn aig [post-d fo dhìon].
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan