Dè a bheir? Anns gach àite a choimheadas tu tha dreach eile de na tha boireannaich ag iarraidh, no a dhìth. A rèir coltais, faodaidh boireannaich a h-uile càil a bhith aca, chan eil iad ag iarraidh a h-uile càil, no gearradh a-mach às na “uile” ann an dòighean structarail leis an dearbh-aithne cinnidh, gnèitheasach, gnèitheasach aca. Tha bean-tighe nam beartach ga ath-thagradh mar a roghainn cruthachail; tha sochair nam bochd ag iarraidh pòsadh agus athraichean; Tha am Breitheamh Ginsburg ag ràdh sin Roe v. Wade chaidh e thairis air a chrìch ; Tha Dakota a Tuath, Mississippi agus Alabama gu mòr airson casg a chuir air casg-gineamhainn gu tur mì-laghail agus do-dhèanta; agus tha e coltach gu bheil daoine a 'smaoineachadh gum bi Hillary Clinton a' ruith a-rithist ann an 2016, agus bu chòir oir "tha an t-àm ann airson ceann-suidhe boireann". Is dòcha gum faigh gèidh cuid de chòraichean pòsaidh co-ionann bho Àrd Chùirt na SA, eadhon ged a bhiodh iad duilich. Dè tha nighean ri smaoineachadh?
Tha mi airson a dhol an sàs anns an cacophony seo de fhuaim, ach chan ann leis na breithneachaidhean sgìth agus sgìth. Mar sin leig dhomh feuchainn ri crìochan prìomh-shruth a spreadhadh gu mòr còirichean boireannachd le beachd radaigeach air boireannachd a’ cuimseachadh air an 99 sa cheud - no co-dhiù an 85 sa cheud a bhios gu cunbhalach a’ gluasad agus a’ crathadh na cruinne. Tha seo ag iarraidh nuance agus subtlety agus an comas mathanas a thoirt do mhearachdan san àm a dh’ fhalbh.
Aghaidhean cumhachd boireann
Le bàs Mairead Thatcher agus Hillary Clinton gu bhith a’ ruith airson Ceann-suidhe na SA, feumaidh boireannaich a tha dealasach a bhith a’ toirt dùbhlan mòr do neo-ionannachdan na cruinne leis a’ bhuaidh shònraichte a th’ aige air boireannaich co-dhùnadh dè an dàimh a th’ aige ri stàitean nàiseantach agus na h-oidhirpean ìmpireil aca. B’ i Thatcher a’ chiad (agus an aon) phrìomhaire boireann ann an Sasainn agus dh’ ainmich i an Iron Lady airson a bun-chreideasan cruaidh gun stad: chuir i fàilte air cogadh anns na Falklands, a’ Chamas agus Iorac. Thug i taic dha-rìribh do phrògraman teanntachd a bhris cùl saothair eagraichte. Bha i na neach-taic dha na daoine cumhachdach agus beairteach luchd-iomairt an-aghaidh apartheid ann an Afraga a Deas luchd-ceannairc. Thug i ùghdarras agus gnàthachadh air na prògraman teanntachd a tha a-nis a’ milleadh milleadh anns a h-uile àite. Is dòcha gu bheil i na ìomhaigh airson boireannaich glèidhteachais agus boireannaich ìmpireil, ach chan ann airson a’ chòrr againn.
Chan e Thatcher a th’ ann an Hillary Clinton, ach tha clàr trioblaideach aice air cogaidhean Iorac agus Afganach. Às deidh dhaibh “còraichean boireannaich” a ghealltainn cho aig cridhe poileasaidh cèin na SA, tha boireannaich anns na dùthchannan sin an aghaidh so-leòntachd ùra gun mòran aire sheasmhach às an seo. Ach, o chionn ghoirid tha i air a bhith “ag atharrachadh”, air gach cuid boireannachd agus còraichean gèidh. Ged a bhiodh i gu tric air a peanasachadh mar ìomhaigh boireann fhad ‘s a bha i na Ciad Bhean Uasal, cha tuirt i mòran às leth boireannaich làitheil luchd-obrach agus moms, agus cha do thòisich i no cha do chuir i taic ri poileasaidhean às an leth. Bha an iomairt thràth aice airson tagraiche Ceann-suidhe ann an 2008 dha-rìribh nas motha mar bhean Bill na mar neach aice fhèin. Cha do dh’obraich sin cho math dhi. Fhuair i eòlas air mì-mhisneachd sa chiad àite, agus le mionlach a’ Phàrtaidh Deamocratach. Dh’atharraich sin i. Mun àm a thàinig na bun-sgoiltean brùideil agus brùideil gu crìch, bha Hillary air a bhith dìleas dha na boireannaich dìleas aice. Tha dìreach na tha i air atharrachadh fhathast ri fhaicinn.
Mar sin tha mi faiceallach. Feumaidh boireannaich bhoireann a bhith an sàs ann an sreath de dh’ iomairtean a tha gu tur ùr-ghnàthach air atharrachadh clìomaid, eaconamaidhean seasmhach, cùisean cùram latha, fòrladh màthaireil pàighte, cruthan ùra mì-laghail neo-chunntachail agus cleachdaidhean cogaidh, a leithid de cho-bhanntachd a chuir air dòigh. Agus chan eilear a’ dèiligeadh gu h-iomchaidh ris a’ chòmhradh mu “chòraichean boireannaich” eas-chruthach agus neo-ionann eadhon ged a tha seo nas fheàrr na dad.
Is e gnìomhachas neo-chrìochnaichte an 21mh linn "còraichean bhoireannach", a rèir Hillary. Tha fios aig mòran de bhoireannaich bho cheann a tuath agus deas, agus a 'Chiad agus an Treas Saoghal nach eil "còraichean" gu leòr. Tha "còraichean" feumach air ruigsinneachd agus ruigsinneachd a 'ciallachadh dàimh structarail eadar-dhealaichte eadar na beairteach agus na meadhan agus na daoine bochda. Agus bidh boireannaich de gach dath agus roghainn gnèitheil a’ fuireach anns gach aon de na sreathan eaconamach sin Chan fheumar còmhradh mu chòraichean a dhiùltadh; feumaidh e a bhith radaigeach agus ceangailte ri atharrachaidhean structarail a bheir fìor bhrìgh dha. a’ ciallachadh beag mura faigh thu fear.
Cha bu chòir a’ bhliadhna 2016 a bhith air a chleachdadh mar dhearbhadh air reul-eòlas ìmpireil airson “còraichean boireannaich”, a tha fhathast gu math neo-ionann agus air an lagachadh gu furasta le cuingealachaidhean structarail bochdainn an dà chuid anns na SA agus air feadh na cruinne. Is dòcha gur e Obama no Hillary an tagraiche as fheàrr as urrainn dha na SA a bhith an dòchas anns na h-amannan glè ghlèidhidh seo, ach feumaidh ar gluasadan saoraidh fuireach deiseil airson barrachd iarraidh. Tha e deatamach nach tèid na SA air adhart mar as àbhaist air àrd-ùrlar na cruinne le aodann boireann: chan ann ann an "ar n-ainm".. Chan e dàn a th’ ann am bith-eòlas. Chan eil poilitigs vaginal gu leòr eadhon ged a bhiodh feum air.
Dùthchannan corporra agus ‘còraichean’ misogynist?
Thathas ag ràdh gun do rinn Hillary an obair chruaidh gus i fhèin ullachadh airson ceann-suidhe. Tha Seumas Carville ag ràdh gu bheil i air na cìsean aice a phàigheadh. Mas e do thoil e. Am feum sinn uile a bhith pòsta aig Bill Clinton no a bhith air ar sgeadachadh airson deicheadan? Dh'fhaodadh gur e seo "còraichean" boireannachd air a sgrìobhadh beag; ach feumaidh e a bhith air a deamocratachadh airson a’ chòrr. Faodaidh ruith Hillary a bhith a’ ciallachadh rudeigin airson “còraichean” boireannaich - ach chan eil sin a’ toirt a-steach gu leòr airson beatha làitheil. Sin far a bheil boireannaich a tha dealasach a’ tighinn a-steach.
Tha e coltach nach do lean boireannach sam bith ann an ceumannan Thatcher. Agus chan eil e coltach gu bheil a h-uile càil a tha mòran bhoireannaich airson a leantainn ann an Sheryl Sandberg aig Nàisean Facebook an dara cuid. Tha an strì seo aig teis-meadhan modail ùr an-aghaidh ìmpireachd an-aghaidh corporra airson boireannachd de gach seòrsa. Tha tomadan de bhoireannaich air feadh na cruinne agus anns na SA ag obair trì làithean obrach ma tha iad air a bhith fortanach obair le tuarastal ìosal a lorg às deidh èiginn eaconamach.
Is dòcha gur e seo a tha ùr agus air atharrachadh anns an sgeama rudan as motha. Às deidh beagan dheicheadan a bharrachd de neo-ionannachd gun stad agus an-iochdmhor air feadh na cruinne, agus taobh a-staigh ar dùthchannan dachaigheil, tha boireannaich ann an gnàth-shìde ris an canar gu soilleir an Iar, no a Tuath air fàs nas cinntiche mu mhì-mhisneachd eadar-roinneil margaidh calpachais na cruinne. Tha coltas nas duilghe air a phoilitigs chruaidh libearalach agus neo-libearalach leis gu bheil e a’ fàs nas toirmeasgach agus air a phrìomh-shruthadh ann am fasan singilte. Leig dhuinn an fhòirneart cruinne an-aghaidh boireannaich a chuir ri fhaicinn an seo le boireannaich à Aon billean ag èirigh. Biodh barrachd fialaidheachd spioraid ann airson boireannachd gun eagal Boireannaich agus iad a’ giùlan an cìochan ann an uabhas an aghaidh patriarchy Putin. Leig leinn ceangal a dhèanamh ris na diofar ar-a-mach boireann ann an Tunisia, an Èiphit agus Afraga a Deas.
Tha an àm eachdraidheil anns a bheil sinn uile an-còmhnaidh ùr, eadhon ged a tha e fhathast sean agus ro-innseach. Aig an ìre seo, bidh corporatism agus ìmpireachd armailteachd a’ ceangal ri chèile ann an dòighean sònraichte gus structaran fireann a chleachdadh ach le barrachd is barrachd bhoireannaich - anns an arm, ann an corporaidean, ann am poilitigs. Bidh glacadh cuirp boireann airson na h-àiteachan ùra sin a’ tòiseachadh ag innse sgeulachd iom-fhillte trioblaideach ann an breug-riochd.
Leis na gluasadan sin chan eil e na iongnadh dha-rìribh gu bheil Sheryl Sandberg còmhla ri Facebook, a rèir coltais, agus anns a h-uile àite. Tha i na boireannach ùr aghaidh boireann corporra / ìmpireil. Is e gnìomhachas duilich a tha seo nuair a thathar ag ràdh gu bheil corporaidean nas cumhachdaiche na dùthchannan, mar is toil le Mark Zuckerberg a ràdh agus a smaoineachadh. Airson "Facebook Nation" tha ceangal airson sanasachd an adhbhar - àirde brìgh dùthaich phrìobhaideach; companaidh a’ dèanamh lethbhreac de dhùthaich agus nàisean a’ dèanamh lethbhreac de chompanaidh (Thoir sùil Ceit Loss).
Tha lean a-steachchan eil ann an postachd ach an dòigh a tha riatanach airson a bhith comasach air soirbheachadh. Chan eil duine a’ gabhail ris gu bheil an ro-innleachd seo mu dheidhinn no airson a’ mhòr-shluaigh. Chan e na cluicheadairean a th’ anns na tomadan - tha sinn an àite sin mar adhbhar miann - a bhith air an lìonradh airson ceannach is reic. Obraich cho cruaidh 's as urrainn dhut. Cùm do fhòcas. Chan eil crìoch ann an sealladh - is e neo-chrìochnachd an latha am beusachd ùr. Gabh an teaghlach a-staigh agus lean ort.
Am fiolm An Lìonra Sòisealta (2010) na bhod do Mark Zuckerberg agus cumhachd a’ chlas ùr - an àrd-mhisneachd, an neo-thruacanta agus an gnè theicnigeach. Adan air falbh gu fireannaich a dh'fhaodas iad fhèin a chomharrachadh ann an Harvard geal. Bidh an saoranach cruinne ùr neo-thruacanta agus singilte. Na dìochuimhnich gu bheil feum aig daoine air a chèile no gum faodadh iad a bhith ag iarraidh beatha inntinneach. Tha beatha na chrannchur agus glè bheag de bhuannachadh agus bidh iad a’ buannachadh mòr.
Tha Hillary, Sheryl agus boireannaich eile ann an cumhachd ann am pàirt còmhdach ùr airson seann shiostaman. Bidh seo a’ cuir air dòigh misogyny nas ùire agus nas càirdeile do ghnè. Ach tha èigneachadh oillteil fhathast na sgiùrsadh air feadh na cruinne seo; agus tha an ionnsaigh gun stad air còraichean casg-gineamhainn laghail a tha bun-reachdail fhathast aig ìre fiabhras. Dèan cabhag airson na buannachdan agus na h-ath-leasachaidhean agus na leasachaidhean ach feumaidh sinn coimhead air ar cùl an seo. Tha a thaobh còraichean co-ionannachd pòsaidh dha gèidh, ach feumaidh ath-leasachadh rèabhlaideach fhathast ionnsaigh radaigeach a chuir air heterosexism misogynist.
Feumaidh boireannaich a tha gu tur innleachdach an-aghaidh ìmpireil, an-aghaidh gràin-cinnidh an-aghaidh heterosexist a bhith gu math àrd. Chan eil Hillary gu dearbh na chùis an seo. Tha sinne. Bidh cuideaman ag èirigh bhon taobh a-muigh. Feumaidh poilitigs a bhith taobh a-muigh - nuair a tha e ro neo-shoilleir co-dhiù càite a thòisicheas an “taobh a-staigh” - gus sinn fhèin a chuir ann an cunnart le inntrigeadh dìreach dùbhlanach. Tha boireannaich a’ dol a-steach gu foghlam aig gach ìre air feadh na cruinne dìreach aig an àm nuair nach eil e soilleir ciamar a cheanglas foghlam ris na h-obraichean saidhbear as ùire san t-saoghal. Tha boireannaich air a bhith nan ceannardan air oilthighean mionlach dìreach mar a tha na dearbh oilthighean sin gan lughdachadh. Tha boireannaich air a dhol a-steach don lagh agus cungaidh-leigheis dìreach mar a tha na proifeasanan sin a’ call an àite.
A bheil e dìreach comasach nuair a bhios toirmeasg àite air a dhèanamh nas in-ghabhaltach no gun tèid rudeigin a thoirt do bhoireannaich, no do dhuine sam bith air a’ chùis sin, nach eil na chaidh a chumail air ais agus an uairsin a thoirt seachad, air a lìonadh le cumhachd mar a bha e aon uair? bha? Tha mi a’ faighneachd, anns na h-amannan caochlaideach seo, a bheil làraich cumhachd toirmeasgach fosgailte do bhuidhnean a bha uair air an dùnadh a-mach leis gu bheil an cumhachd a’ gluasad ann an àiteachan eile. An uairsin is dòcha nach bi toirt a-steach boireannaich a’ ciallachadh na rinn e aon uair, nam biodh e a-riamh.
Feminisms glic as ùire
Tha na seòrsaichean de mar a chì boireannaich iad fhèin agus an “còraichean” - bho chian no faisg air làimh - nas fheumaile na bha e a-riamh mar a bhios a’ chruinne a’ gluasad agus ag atharrachadh. Tha na cruthan ìmpireil de bhoireannaich bhoireann a dh’ fhaodas boireannaich sam bith agus a h-uile boireannach a ghoirteachadh an àite sam bith nas iom-fhillte agus nas ionnsaichte air sgàth an dearbh-aithne measgaichte a thaobh ùine agus àite.
Tha feum air ath-leasachadh agus ar-a-mach ath-chruthachadh air sgàth cho eadar-dhealaichte 's a tha cumhachd. Leig leinn ath-leasachaidhean a thionndadh an àite a bhith ag ath-leasachadh gheallaidhean rèabhlaideach. Chan e an Iar dìreach an t-seann "West" - tha e làn de iom-fhillteachd agus atharrachaidhean.
Tha eu-dòchas ro fhurasta agus a 'toirt cothrom dha na cumhachdach an cumhachd. Chan eil corporatism boireann, armachdachd boireann, nàiseantachd boireann ag obair leis gu bheil gach fear freumhaichte gu domhainn ann an cleachdaidhean patriarchal agus misogynist agus gràin-cinnidh. Na leig leotha na cruthan ìmpireil, tuineachaidh, leatromach ath-bheothachadh, ath-bheothachadh, toirt thairis, coopt no boireann.
Tha boireannaich air a bhith air an dùnadh a-mach à raointean cumhachd fad na h-eachdraidh. Faodaidh na raointean sònraichte gluasad agus atharrachadh, ach tha às-dùnadh mar phàirt de shàrachadh eagarach agus siostamach boireannaich. Ach chan eil in-ghabhail sìmplidh ag atharrachadh an duilgheadas structarail gu leòr. Dh’ fhaodadh e greim leth-bhreith a leigeil ma sgaoil ach cha sgaoil e e. Mar sin tha mi fhathast faiceallach mu bhith dìreach ag ath-leasachadh toirmeasg misogyny.
Tha e cudromach gum bi boireannaich de gach seòrsa - taobh a-muigh na buidhne bith-eòlasach - a 'cuimhneachadh air na lotan a tha boireannaich ìmpireil air adhbhrachadh. Bu chòir dhaibh maitheanas a thoirt dhaibh cuideachd. Chan urrainnear leòn a dhìochuimhnich a leigheas. An àite sin tha e air fhàgail gus a chruinneachadh. Ach às aonais maitheanas chan eil gluasad ann. Tha seo fìor mu eadar-dhealachaidhean iad fhèin - ma thèid an aire a thoirt dhaibh bidh iad fhathast nan duilgheadas - agus nuair a thèid an cuimhneachadh agus an gabhail a-steach - bidh iad nan cacophony mìorbhaileach de ghuthan boireann a dh’ fhaodadh dìreach a ’phlanaid a shàbhaladh. Mar sin cuimhnich sinn air na lotan a th 'aig "còraichean" ìmpireil agus ath-dhèanamh iad, gu tur fìor agus fìor.
Tha Zillah Eisenstein air teòiridh boireann a sgrìobhadh ann an Ameireaga a Tuath airson na 30 bliadhna a dh’ fhalbh. Bidh i a’ sgrìobhadh gus a dhol an sàs ann an strì poilitigeach airson ceartas sòisealta air feadh na cruinne. Tha i na sgrìobhadair agus na neach-iomairt le cliù eadar-nàiseanta agus na Sgoilear Cliùiteach air Teòiridh Poilitigeach Feminist an-aghaidh gràin-cinnidh aig Colaiste Ithaca, Ithaca, New York. Am measg nan leabhraichean as ùire aice le Zed Press, Lunnainn tha: Audacity of Races and Gnè (2009); Decoys gnèitheasach, gnè, cinneadh agus cogadh (2007); agus An aghaidh Impireachd (2004).
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan