An-diugh, dà ghluasad airson adhartachadh chòraichean daonna ann an Sudan agus Palestine feuchainn ri aithris a dhèanamh air a’ phàirt shoirbheachail a tha aig boicotan, dì-bhuannachd, agus smachd-bhannan ann a bhith a’ coileanadh deamocrasaidh agus co-ionannachd ann an Afraga a-Deas. Tha an dà ghluasad, ge-tà, air cuirmean gu tur eadar-dhealaichte fhaighinn air Capitol Hill. Tha an inbhe dhùbailte seo a’ toirt fianais do dh’ oifigear Washingtonroghainn a thaobh a bhith a’ brosnachadh chòraichean daonna air feadh na cruinne agus mar a tha e dualtach a bhith a’ coimhead thairis air sgàinidhean a charaidean fhad ‘s a tha iad a’ cleachdadh chòraichean daonna mar adhbhar airson an nàimhdean a pheanasachadh.
Air 31 Dùbhlachd, chuir an Ceann-suidhe Bush ainm ri lagh Achd Cunntachalachd is Dìoladh Sudan 2007, a chaidh aontachadh gu h-aon-ghuthach leis a’ Chòmhdhail na bu thràithe sa mhìos. Tha am bile, le taic bhon t-Seanalair Chris Dodd, a’ toirt ùghdarras do riaghaltasan stàite agus ionadail na tacan aca a chuir air falbh bho chorporra a tha a’ faighinn buannachd bho bhith a’ dèiligeadh ri riaghaltas Sudan agus a’ banachdach manaidsearan maoin dha chèile bho chùis-lagha airson an aon rud a dhèanamh.
Tha buaidh phractaigeach an reachdais seo, ge-tà, teagmhach. Stàitean Aonaichte tasgadh corporra ann an Sudan glè bheag air sgàth grunn smachd-bhannan agus an ceangal eadar Stàitean Aonaichte tha prothaidean corporra agus ana-cleachdadh chòraichean daonna a rinn riaghaltas Sudan no mailisidh Janjaweed neo-dhìreach aig a’ char as fheàrr. Ach a dh’ aindeoin sin, tha brosnachadh sam bith airson gluasad air falbh bho chorporra a tha a’ faighinn buannachd bho ana-cleachdadh chòraichean daonna na cheum fàilte a dh’ ionnsaigh cunntachalachd corporra àrdachadh.
Ma tha a’ Chòmhdhail den bheachd gum bu chòir do institiudan gluasad air falbh bho chorporra a tha a’ faighinn buannachd bho ana-cleachdadh chòraichean daonna ann an aon dùthaich, tha moraltachd agus loidsig ag òrdachadh sin. Stàitean Aonaichte bu chòir do phoileasaidh dì-bhuannachd a bhrosnachadh bho chorporra sam bith a gheibh prothaid bho ana-cleachdadh chòraichean daonna àite sam bith san t-saoghal.
Tha riaghailtean poilitigs, ge-tà, a’ toirt buaidh air comas Buill den Chòmhdhail a bhith ag obair ann an dòigh a tha cunbhalach gu beusach nuair a thig e gu Iosrael agus na mì-ghnàthachadh chòraichean daonna a tha e a’ toirt a-steach gach latha air na milleanan de shìobhaltaich Palestine a tha a’ fuireach fo a dhreuchd armachd 40-bliadhna agus sèist air a’ Bhruaich an Iar, Ear Ierusalem, agus Stiall Gaza.
Ann an cùis Iosrael, an ceangal eadar Stàitean Aonaichte tha poileasaidh, brisidhean chòraichean daonna, agus buannachd chorporra mòran nas dìriche agus nas fhaicsinniche na tha e ann Sudan. Iosrael is e an neach as motha a gheibh e Stàitean Aonaichte taic-airm. Gheall meòrachan tuigse a chaidh a shoidhnigeadh san Lùnastal eadar an dà dhùthaich àrdachadh Stàitean Aonaichte taic-airm do Iosrael 25% gach bliadhna, a’ tighinn gu $30 billean gu h-iomlan thairis air an ath dheich bliadhna. Bidh am Pentagon an uairsin a’ toirt airgead an neach-pàighidh chìsean seo agus a’ lìonadh cairt bhùthan Israel le rudan math bho chorporra na SA: luchd-brathaidh Caterpillar airson na mìltean de dhachaighean Palestine a leagail agus deich de mhìltean de chraobhan ollaidh a thoirt air falbh; gèar conaltraidh adhartach bho Motorola gus cothrom a thoirt do ghrunn sheòrsan de chuingealachaidhean siubhail Israel agus peanas coitcheann air sìobhaltaich Palestine; agus Lockheed Martin F-16's agus Boeing F-15's gus bun-structar sìobhalta Palestine a leagail agus sìobhaltaich a ghoirteachadh agus a mharbhadh.
Leis gu bheil Israel a-rithist a’ dol an aghaidh cumhachan Achd Smachd Às-mhalairt Armachd na SA, a tha a’ toirmeasg armachd na SA bho bhith air an cleachdadh ann an dòigh oilbheumach no an-aghaidh sìobhaltaich, agus gu bheil corporaidean na SA a’ faighinn buannachd eireachdail bho na brisidhean aca air còraichean daonna Palestine, dh’ fhaodadh dùil reusanta a bhith ann. Bhiodh Capitol Hill co-dhiù cho daingeann, mura h-eil na bu mhotha, ann a bhith a’ brosnachadh dì-sgaradh bho na corporaidean sin a bharrachd air a bhith taiceil dha boicot gus gearan a dhèanamh mu na brisidhean sin.
Chan ann mar sin. Gu dearbh, tha dìreach a chaochladh fìor. An-uiridh bhòt Taigh nan Riochdairean 414-0 airson a bhith a’ càineadh institiudan Breatannach airson bhòtadh airson a dhol an sàs ann an iomairtean boicot an-aghaidh institiudan Israeleach agus bathar gus gearan a dhèanamh. Iosraelana-cleachdadh chòraichean daonna.
Cha do rinn an Seanadair Dodd - an neach-taic airson dì-bhuannachd bho Sudan - a bheil dad agad ri ràdh Stàitean Aonaichte corporra buannachd bho Iosraelana-cleachdadh chòraichean daonna ann an litir o chionn ghoirid “Dear Co-obraiche” a chaidh a chuir gu Rùnaire na Stàite Condoleezza Rice. Ann, tha Dodd ag argamaid airson cumail suas Stàitean Aonaichte conaltradh às deidh a’ mhìos a chaidh Annapolis co-labhairt agus ag àireamhachadh ceumannan togail misneachd a bu chòir dha Israelich agus Palestinean a ghabhail gus taic a thoirt do cho-rèiteachadh a chaidh a chuir air bhog o chionn ghoirid.
Bhiodh litir le deagh rùn Dodd air a neartachadh gu mòr nan cuireadh e fhèin agus Buill eile den Chòmhdhail na h-aon phrionnsapalan an sàs a bhios a’ riaghladh am brosnachadh airson dì-bhuannachd bho Sudan a dh'ionnsaigh crìochnachadh Stàitean Aonaichte subsadaidhean luchd-pàighidh chìsean do chorporra a tha a’ faighinn buannachd às Iosraelana-cleachdadh chòraichean daonna Palestinians.
Tha Josh Ruebner na Cho-òrdanaiche Tagraidh Grassroots airson an Iomairt na SA gus crìoch a chuir air dreuchd Israel.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan