Ann an cultar mòr-chòrdte, tha crìonadh agus tuiteam ìmpireachd gu tric air a riochdachadh mar phròiseas luath, uaireannan cataclysmic le eadar-dhealachadh soilleir eadar na h-ìrean ìmpireil agus iar-ìmpireil. Ann an da-rìribh, tha siostaman ìmpireil gu tric gu math tapaidh agus comasach air atharrachadh gu suidheachaidhean cumhachd air a lughdachadh gu mòr. Is e cùis sònraichte an Ìmpireachd Bhreatainn, a sguir gu foirmeil ro dheireadh nan 1970n. A dh'aindeoin mar a thuit coloinidheachd dhìreach, tha Breatainn air poileasaidh ìmpireil neo-fhoirmeil a chumail mar chom-pàirtiche òg ann an siostam ìmpireil Ameireaganach. Tha tachartasan o chionn ghoirid ann an Camas Phersia a’ nochdadh mar a tha ìmpireachd Bhreatainn fhathast mì-fhortanach. Air 5 Dùbhlachd, thuirt rùnaire cèin Bhreatainn, Philip Hammond, chuir e ainm ri aonta còmhla ri a cho-obraiche Bahrain gus ionad cabhlach Breatannach ùr a stèidheachadh ann am port Mina Salman ann an Rìoghachd Bahrain. Is e seo a’ chiad fhear de sheòrsa bho tharraing Breatainn a-mach"an ear air Suez” ann an 1971. Le bhith a’ stèidheachadh a’ bhunait ùr leudaichidh sin gu mòr comasan agus buaidh ro-innleachdail Bhreatainn san sgìre. Gabhaidh am bonn an tè as ùire Luchd-sgrios seòrsa 45 agus dithis Bhreatuinn luchd-siubhail itealain ùra. Bidh e comasach dha soithichean Breatannach a-nis fuireach anns a’ Chamas gun a dhol air ais gu puirt na RA. Coinnichidh Bahrain a’ mhòr-chuid de chosgaisean togail an togalaich agus bidh uallach air Breatainn airson na cosgaisean obrachaidh aca.
Tha staid bheag Bahrain (àireamh-sluaigh 1.34 millean) na fhìor mhonarcachd air a riaghladh leis an teaghlach al-Khalifa. B’ e cruthachadh nam Breatannach a bh’ ann an stàit ùr Bahraini gu ìre mhòr. Bha am prìomh ailtire Teàrlach Belgrave — na riaghladair de facto air an dùthaich bho 1926 gu 1957. Tha caidreachas Bahrain leis na Stàitean Aonaichte (an 5mh cabhlach Ameireaganach ag obrachadh a-mach à Mina Salman) a-nis fada nas cudromaiche na an ceangal a th’ aige ri Breatainn. A dh’ aindeoin sin, tha an dàimh le Breatainn air a bhith dlùth - le buill den teaghlach rìoghail eadhon a’ dol an sàs às deidh do riaghladh ìmpireil tilleadh.
Tha uallach air Breatainn cuideachd airson ionad tèarainteachd gràin Bahrain a chruthachadh, aig a bheil clàr gruamach de chràdh agus ana-cleachdadh chòraichean daonna eile. Gu ruige 1998, bha e na cheannard air Buidheann-stiùiridh Coitcheann Bahrain airson Sgrùdaidhean Tèarainteachd Stàite Iain MacEanraig - a bha na Oifigear Poileis Colonial ann an Ceinia anns na 1950n. A-rithist an sàs ann an tortadh anns an dà chuid Kenya agus an dèidh sin Bahrain, chaidh rannsachadh mu ghnìomhachd Henderson le Scotland Yard a leigeil seachad ann an 2001 air sgàth 's gun do dhiùlt ùghdarrasan Bahrain co-obrachadh leis an rannsachadh.
Tha smachd aig beag-chuid beairteach Sunni air ìrean àrda comann Bahraini agus tha mòran de mhòr-chuid Shia a’ fulang le fìor bhochdainn. Mar thoradh air ar-a-mach Earrach Arabach 2011 ann an Tunisia agus san Èiphit, spreadh taisbeanaidhean taobh a-staigh Bahrain an aghaidh riaghladh brùideil teaghlach al-Khalifa. Ann an iomadh cùis cha robh an luchd-taisbeanaidh ach ag iarraidh gluasad gu monarcachd bun-reachdail - seach a bhith a’ cur às do shliochd al-Khalifa, ach fhreagair riaghladairean Bahrain le gas deòir, cumail luchd-taisbeanaidh gun chrìoch, agus cràdh. Tha stiùirichean Bahrain a’ nochdadh an ar-a-mach mar a tha freumhaichte ann an creideamh ath-bheothachail. A bharrachd air an sin, tha iad a’ cumail a-mach gu bheil gairmean airson deamocrasaidh a’ falach fìor rùintean an neach-taisbeanaidh airson deamocrasaidh ann an stoidhle Ioran agus tha iad air a bhith ag ràdh a-rithist gu bheil cur an aghaidh an riaghailt aca. air a chruthachadh le Poblachd Ioslamach Ioran.
Tha na meadhanan a tha mar-thà air caisgireachd teann Bahrain air a thighinn fo smachd eadhon nas teinne bho thòisich gearanan. A rèir Taigh Saorsa, Tha Bahrain a-nis am measg nan deich dùthchannan as lugha san t-saoghal. Tha binn draoidheach cumanta airson an “eucoirean” as cudromaich. Mar eisimpleir san Dùbhlachd 2014 neach-iomairt Bahraini, Zainab al-Khawaja chaidh binn trì bliadhna sa phrìosan a thoirt dha airson dealbh den Rìgh a reubadh. A h-athair, Abdulhadi, a’ toirt seachad binn beatha airson a bhith a’ brosnachadh gearan sìtheil.
Tha Breatainn air dèiligeadh ri ana-cleachdadh chòraichean daonna Bahrain le dìmeas iongantach. Buidhnean chòraichean daonna agus eadhon an Stàite na SA Roinn air astar eigh-shruthan ath-leasachadh bun-reachdail an riaghaltais a lughdachadh. An coimeas ri sin, tha Riaghaltas Bhreatainn air a bhith ag agairt a-rithist, le glè bheag de bhunait, gu bheil Bahrain a’ dèanamh adhartas mòr ann a bhith a’ leasachadh a chlàr chòraichean daonna. Anns an Dàmhair 2012, an aon mhìos a rinn riaghaltas Bahrain gearan poblach mì-laghail, chuir Breatainn agus Bahrain an ainm ri aonta ùr. aonta co-obrachadh dìon.
A dh’ aindeoin molaidhean Comataidh Cùisean Cèin na Pàrlamaid (FAC), tha Oifis nan Dùthchannan Cèin is a’ Cho-fhlaitheis (FCO) air sìos gus Bahrain a liostadh mar “dùthaich draghail.” San Fhaoilleach 2014, thadhail Prionnsa Anndra Bhreatainn air Bahrain air iarrtas an FCO. Bha turas a’ Phrionnsa mar phàirt de “Seachdain Mhòr Bhreatainn” ambasaid Bhreatainn - tachartas a chaidh a chuir air bhog gus “cuideam a chuir air a’ chàirdeas agus an dàimh làidir dà-thaobhach eadar an Rìoghachd Aonaichte agus Bahrain. Gu h-iongantach, rè a chuairt, Prionnsa Anndra Bhreatainn dh'ainmich: “Tha mi a’ creidsinn gu bheil na tha a’ tachairt ann am Bahrain na adhbhar dòchais dha mòran dhaoine air an t-saoghal agus na adhbhar moit dha Bahrainis.
Tha Breatainn air a bhith air a càineadh gu mòr le coimhearsnachd chòraichean daonna Bahrain airson an taic gun fhiosta a th’ aice do elite riaghlaidh Bahrain. Ann an agallamh san t-Samhain de 2014 Nabeel Rajab, Ceann-suidhe Ionad Bahrain airson Còraichean Daonna Thuirt: “Fiù‘ s anns na SA, chan eil iad a’ toirt taic dhuinn ach chan eil iad a’ toirt cead do riaghaltas Bahrain nas motha. Na Breatannaich, chan eil. Chan e a-mhàin gu bheil iad a’ toirt taic do mhalairt le Bahrain, ach ma tharraingeas gnìomhachas no dùthaich sam bith a-mach gus gearan a dhèanamh mu na duilgheadasan le còraichean daonna, thig na Breatannaich a-steach gus a’ mhalairt sin a ghabhail.
Rinn Rajab prothaideachadh gur e “tiodhlac” a bh’ anns a’ bhunait ùr bhon al-Khalifas do Bhreatainn airson an taic fhollaiseach.
Thuirt Maryam Al-Khawaja, Stiùiriche Tagraidh aig Ionad a’ Chamais airson Còraichean Daonna, ann am Màrt 2014 agallamh: “Ged a tha e furasta a ràdh gu bheil inbhean dùbailte aig dùthchannan an Iar a thaobh brisidhean chòraichean daonna anns an Ear Mheadhanach agus Afraga a Tuath, is e an dùthaich as miosa dhiubh uile a thaobh poileasaidh cèin a dh’ ionnsaigh Bahrain an RA. ”
A thaobh saorsa nam meadhanan ann am Bahrain, Arch Puddington bho Freedom House thuirt e ann an 2013: “Tha cuingealachaidhean air na meadhanan air a dhol nas miosa mean air mhean bho thòisich gearanan an-aghaidh deamocrasaidh ann an 2011…
Fhreagair Breatainn le bhith a’ dìon clàr Bahrain air cainnt an-asgaidh. Air Latha Saorsa Meadhanan na Cruinne dh’ fhoillsich ambasaid Bhreatainn dà artaigil air saorsa nam meadhanan - aon air a sgrìobhadh le neach-deasachaidh pàipear fo smachd an riaghaltais, am fear eile le buidheann phoilitigeach a bha co-fhaireachdainn don riaghaltas. Anns an t-seann neach-deasachaidh, Anwar Abdulrahman thuirt e sin:
“Tha buidhnean còirichean daonna ris an canar, a tha, gu mì-fhortanach, gu ìre mhòr air an rianachd le seann ideòlaichean agus eadhon luchd-ceannairc, an-diugh a’ sgaoileadh an dreach aca fhèin den fhacal ‘saorsa… mar ‘baddies’, agus an fhìor luchd-eucoir mar luchd-fulaing.”
Tha an naidheachd mu ionad cabhlach ùr Bhreatainn a’ tighinn aig àm car neònach. Tha Breatainn air tarraing a-mach à Afganastan, agus armachd Bhreatainn mu choinneimh lùghdachadh mòr sa bhuidseit. Is e an rud as cudromaiche do fheallsanachd Bhreatainn airson a’ bhunait a stèidheachadh an dàimh a th’ aig an RA leis na Stàitean Aonaichte. Chan eil “pivot to Asia” na SA a’ lughdachadh cho cudromach sa tha an Ear Mheadhanach - ach tha e a’ ciallachadh gum faodadh feachdan na SA a bhith air an sgaoileadh nas taine. Le bhith a’ togail làthaireachd armachd Bhreatainn anns a’ Chamas bheir sin taic do na monarcachdan brùideil a chumas “seasmhachd” san sgìre a tha ag amas air na SA. Leis gu bheil Bahrain a’ stèidheachadh a’ bhile, tha seo na dhearbhadh cosg-èifeachdach air luach leantainneach a’ chaidreachais Angla-Ameireaganach. Dh’ aithnich Rùnaire an Dìon Philip Hammond am bàillidh seo gu ìre ag aithris sin: “Mar a bhios na Stàitean Aonaichte a’ cuimseachadh barrachd den oidhirp aca air sgìre Àisia-Pacific, bithear an dùil gun gabh sinne agus ar com-pàirtichean Eòrpach cuibhreann nas motha den eallach anns a’ Chamas, san Ear-dheas agus Afraga a Tuath.”
A bharrachd air an sin, tha stòrasan lùtha an Ear Mheadhanach a’ sìor fhàs cudromach don RA mar a bhios stòrasan a’ Chuain a Tuath a’ crìonadh. Is e Qatar am prìomh sholaraiche de ghas nàdurrach leaghte (LNG) don RA agus tha cho cudromach sa tha e mar chom-pàirtiche malairt LNG an dùil àrdachadh mar a bhios iarrtas Bhreatainn a’ dol am meud thairis air an ath dheich bliadhna.
Tha ceanglaichean malairteach eadar Breatainn agus Stàitean a’ Chamais cudromach cuideachd. Tha an RA na prìomh às-mhalairt armachd don roinn, a tha ann an èiginn a tha a’ sìor fhàs rèis armachd. B’ e an gnothach armachd a bu bhuannachdaile ann an eachdraidh Bhreatainn an Al Yamamah dèiligeadh ri Saudi Arabia, a fhuair 600,000 baraille de dh’ola amh Saudi gach latha a’ tòiseachadh ann an 1985. O chionn ghoirid thadhail am Prìomhaire Dàibhidh Camshron air a’ Chamas gus reic 100 neach-sabaid ioma-ròl Typhoon a dhèanamh ri Saudi Arabia, Oman agus na United Arab Emirates (UAE). ann an cùmhnant còmhla luach timcheall air £6 billean. Bha turas Chamshron cuideachd aig an aon àm ri foillseachadh co-bhanntachd dìon eadar an RA agus an UAE. Dh'fhaodadh stèidheachadh ionad ùr Bhreatainn ann am Bahrain reic an Typhoon dhan rìoghachd a dhèanamh nas fhasa. Doug Barrie, thuirt àrd-sgrùdaiche aig Institiud Eadar-nàiseanta nan Sgrùdaidhean Ro-innleachdail:
“Chan urrainn don cheòl faireachdainn a chaidh a chruthachadh le aonta ionad a’ chabhlaich a bhith na bhuannachd ach do dhàimhean gnìomhachais dìon eadar an dà thaobh. Tha an ceangal ro-innleachdail nas dlùithe seo eadar an dà riaghaltas a’ toirt deagh chothrom airson co-obrachadh dìon, a’ toirt a-steach reic uidheamachd dìon a dh’ fhaodadh a bhith ann. ”
Tha Breatainn ag agairt nach eil buill-airm Bhreatainn air an cleachdadh airson ro-aithris a-staigh. Ach, tha reic armachd air a mhìneachadh le riaghladairean Bahrain mar taic tacach; fianais gun urrainn dhaibh a bhith an urra ri taic Bhreatainn a dh’aindeoin càineadh eadar-nàiseanta. A bharrachd air an sin, dh’ fhaodadh Breatainn toirt air reic armachd ri Bahrain nam biodh i dha-rìribh a’ cuir casg air ana-cleachdadh chòraichean daonna. Tha aig na SA suidhich fasach airson seo le bhith a’ cumail armachd air ais gus dèanamh cinnteach gun till iad Tom Malinowski, Leas-rùnaire Stàite na SA airson Còraichean Daonna, a chaidh a chuir a-mach às an dùthaich san Iuchar. [1]
Mu dheireadh, tha Stàitean a’ Chamais cuideachd a’ tasgadh gu mòr ann am Breatainn. Tha an UAE air £8 billean a thasgadh o chionn ghoirid, agus thathas a’ creidsinn gu bheil Qatar air timcheall air £20 billean a thasgadh san RA - agus thathar an dùil gun àrdaich an t-suim sin gu mòr.
Dh’ fhaodadh na gluasadan a rinn Breatainn anns a’ Chamas o chionn ghoirid a bhith air am mìneachadh mar “tilleadh” an ear air Suez, ach is e an fhìrinn gu bheil Breatainn cha d' fhalbh riamh - tha an RA air ceanglaichean dlùth a chumail ri teaghlaichean riaghlaidh brùideil an Comhairle Co-obrachaidh a 'Chamais airson deicheadan. Tha am bunait ùr, ge-tà, na fhìor dhoimhneachadh air a’ chaidreachas ro-innleachdail sin. Caidreachas a tha gu math buannachdail dha na h-elites riaghlaidh ann am Breatainn ach a tha a’ cur bacadh mòr air stèidheachadh deamocrasaidh sa Chamas. A bharrachd air an sin, tha am bonn a’ riochdachadh cunnart mòr do mhuinntir Bhreatainn. Tha làthaireachd ionadan armachd an iar anns an Ear Mheadhanach air a bhith na phrìomh adhbhar ann an àrdachadh ceannairc Ioslamach. Mar Seamus Milne mothachail in an Neach-dìon, tha coltas ann gun cuir cruthachadh a’ bhunait nèibhidh ùr lasadh air sluagh Sunni san Ear Mheadhanach, a bhios a’ coimhead air an luchd-riaghlaidh mar luchd-ionaid dìolain airson ùidhean an Iar. Aig an aon àm, bidh e a’ toirt buaidh air fo-chlas Shia sa Chamas agus Shia Iran. Dh’ fhaodadh neach a bhith a’ smaoineachadh gum biodh com-pàirt tubaisteach Bhreatainn anns na dreuchdan fo stiùir Ameireagaidh ann an Iorac agus Afganastan air brosnachadh a thoirt do elite riaghlaidh Bhreatainn a phoileasaidh cèin ìmpireil a thrèigsinn. Gu mì-fhortanach, tha dealas Bhreatainn airson a’ phoileasaidh sgriosail sin cho làidir ‘s a bha e a-riamh.
Tha Alex Doherty na cho-stèidheadair de Pròiseact ùr clì agus oileanach ceumnach ann an roinn Eòlas Cogaidh ann an Colaiste an Rìgh Lunnainn. Tha e air sgrìobhadh airson Iris Z agus Deamocrasaidh Fosgailte am measg foillseachaidhean eile. Faodaidh tu a leantainn air twitter @alexdoherty7
Notaichean:
[1] Ma tha aon airson mìneachadh carson a tha na h-Ameireaganaich beagan nas cinntiche air clàr chòraichean daonna Bahrain is dòcha gur ann air sgàth gu bheil iad mar chluicheadair caran beag ann an cùisean an t-saoghail (agus mar neach a gheibh tasgadh dìreach cudromach bhon Chamas) an Chan urrainn dha Breatannaich an cothrom a dhol a-mach à stàitean a’ Chamais - a tha gu mòr an eisimeil cumhachd nan SA gus an riaghladh aca a chumail ann an dòigh nach eil iad an urra ri com-pàirtiche òg Ameireagaidh.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan