Stòr: Truthout
Anns a’ chiad trì latha aige san dreuchd, shoidhnig an Ceann-suidhe Joe Biden co-dhiù 30 òrdugh gnìomh agus meòrachan, agus mòran dhiubh a’ cuir às do phoileasaidhean Trump. Is e coileanadh iongantach a tha seo le inbhe sam bith, ach chan urrainnear ach uimhir a dhèanamh le òrdughan gnìomh agus tha e cha mhòr cinnteach gum bi a ’mhòr-chuid de reachdas air a bhacadh le seanairean Poblachdach, le taing dha filibuster, agus le cuideachadh a dh’ fhaodadh a bhith ann bho chuid de Dheamocrataich. Anns an eadar-ama, tha Biden air brosnachadh $ 1.9 trillean a mholadh airson an eaconamaidh a tha air a bhualadh le coronavirus a tha a ’toirt a-steach, am measg rudan eile, treas sgrùdadh faochaidh, leudachadh sochairean cion-cosnaidh, $400 billean a chuir an dàrna taobh airson prògram banachdach nàiseanta, leudachadh creideas cìs chloinne agus àrdachadh an tuarastal as ìsle gu $ 15 san uair. Dh’ fhaodadh aon a ràdh gu bheil plana eaconamach Biden air a bhrosnachadh le Cùmhnant Ùr FDR leis nach deach dad coltach ris a thoirt a-steach aig àm sìthe. Ach dè dìreach a tha am plana eaconamach seo a’ ciallachadh do dhachaighean, do ghnìomhachas agus do atharrachadh clìomaid? Dè a’ bhuaidh a bhios aig a’ bhrosnachadh air fiachan poblach? Agus dè mu dheidhinn ath-leasachaidhean airson roinn an ionmhais, a tha fhathast a’ faighinn prothaidean mòra nuair a tha milleanan de dh'Ameireaganaich a’ strì? Bidh dithis eaconamaiche adhartach, Robert Pollin agus Gerald Epstein, co-stiùirichean Institiud Rannsachaidh na h-Eaconamaidh Poilitigeach aig Oilthigh Massachusetts aig Amherst, a’ dèiligeadh ri cuid de na ceistean sin ann an agallamh sònraichte airson Truthout.
CJ Polychroniou: Tha Bob, an galar sgaoilte, a bharrachd air a bhith air còrr air 400,000 Ameireaganaich a mharbhadh gu ruige seo, le taing do fhreagairt neo-chùramach Trump, air buaidh mhòr a thoirt air eaconamaidh na SA: dùnadh ghnìomhachasan, cion-cosnaidh mòr, crìonadh mòr anns an làn thoradh dachaigheil, meudachadh ann an iomadach seòrsa neo-ionannachd. Gu dearbh, leis na fìrinnean draghail sin san amharc, tha Joe Biden air plana eaconamach fhoillseachadh gus cuir an-aghaidh COVID-19 agus an dùthaich fhaighinn air ais air an t-slighe a tha, a rèir mòran de luchd-anailis, air a bhrosnachadh le Cùmhnant Ùr FDR. An urrainn dhut beagan bruidhinn mu phlana eaconamach Biden agus do mheasadh a thabhann le iomradh sònraichte air mar a bheir e taic do dhaoine fa-leth, teaghlaichean agus gnìomhachas tron ghalar sgaoilte?
Robert Pollin: Tha rianachd Biden air prògram brosnachaidh eaconamach geàrr-ùine $ 1.9 trillean a thoirt a-steach. Tha e ag amas air sia prìomh raointean caitheamh: $1,400 ann am pàighidhean airgid do dhaoine aig a bheil teachd a-steach nas lugha na $75,000; $400 san t-seachdain ann an àrachas cion-cosnaidh a bharrachd airson luchd-obrach neo-dhreuchdail; taic mhòr do riaghaltasan stàite agus ionadail a tha an-dràsta a’ coimhead, còmhla, air easbhaidhean buidseit de $500 billean no barrachd; àrdachadh mòr ann an caitheamh air a bhith a’ cuairteachadh banachdachan COVID; agus leudachadh air creideas cìse airson teaghlaichean le clann.
Tha am pasgan iomlan a’ tighinn gu timcheall air 9 sa cheud de ìre gnìomhachd iomlan an eaconamaidh - ie, làn thoradh dachaigheil (GDP). Bhiodh am brosnachadh Biden seo a chaidh a mholadh cuideachd a bharrachd air a’ cheum $900 billean - co-ionann ri timcheall air 4 sa cheud de GDP - a chuir a’ Chòmhdhail agus rianachd Trump seachad san Dùbhlachd, a bharrachd air a ’phacaid $2 trillean - co-ionann ri 10 sa cheud de GDP - b’ e sin. air a chur an gnìomh sa Mhàrt an-uiridh. Mar sin, ma thèid moladh Biden seachad, bhiodh e a’ ciallachadh, thairis air na 10 mìosan a dh’ fhalbh, gun cuireadh brosnachadh an riaghaltais feadarail suas ri timcheall air 23 sa cheud de GDP. Agus a bharrachd air an sin, bhon Mhàrt, tha an Tèarmann Feadarail air cheannaich còrr air $3 trillean ann am bannan - àrdachadh de 74 sa cheud thairis air na tacan aca bhon Ghearran an-uiridh - bho chompanaidhean Wall Street gus an casg agus gus ìrean rèidh a chumail sìos air morgaidsean dachaigh, iasadan gnìomhachais agus bannan riaghaltais.
Gu h-iomlan, tha an ìre seo de bhrosnachadh eaconamach bho sgaoil an galar sgaoilte COVID sa Mhàrt an-uiridh - a bhiodh gu còrr air trian den GDP iomlan ma thèid moladh Biden seachad - air a bhith gun samhail gu h-eachdraidheil aig àm sìthe. B’ e an aon ìre coimeasach de eadar-theachd an riaghaltais aig àm an Dàrna Cogaidh, nuair a ràinig caiteachas easbhaidh an riaghaltais cho àrd ri 25 sa cheud de GDP. Ach, gu dearbh, bha an caiteachas sin ag amas air sabaid an aghaidh cogadh mòr.
Is e a’ phuing, ge-tà, gu bheil an ìre seo de chaitheamh poblach a tha air a ghabhail a-steach ann am moladh Biden an-dràsta gu tur riatanach agus, air a’ chùis sin, nach bi e gu leòr leis cho dona sa tha an èiginn eaconamach a th’ ann an-dràsta. Thairis air na naoi mìosan a dh’ fhalbh, Tha 74 millean neach air faidhleadh gus àrachas cion-cosnaidh fhaighinn. Tha seo co-ionann ri 45 sa cheud de luchd-obrach na SA. Aig an aon àm, mar an dàta as ùire, tha faisg air 20 sa cheud de dhachaighean na SA le clann ag aithris nach robh gu leòr aig na teaghlaichean aca ri ithe thairis air an t-seachdain a chaidh. Tha am figear sin ag èirigh gu 24 sa cheud airson teaghlaichean Ameireaganach Afraganach. Mar an ceudna, 26 às a 'cheud de dhachaighean le clann ag aithris nach urrainn dhaibh cumail suas ris a’ mhàl aca. Am measg seo uile, tha clàr-amais margaidh stoc cuibheasach gnìomhachais Dow-Jones suas gu h-iongantach 68 às a 'cheud bho chaidh a’ chiad phrògram brosnachaidh seachad sa Mhàrt, mar thoradh air an dà chuid an spreagadh agus taic-airgid Fed air cumail suas Wall Street gu soirbheachail.
Tha e coltach gu bheil a bhith a’ sabaid ri atharrachadh clìomaid mar aon de phrìomh amasan rianachd Biden. Ciamar a tha plana Biden an coimeas ris a’ Chùmhnant Ùr Uaine, gu sònraichte an dreach de “eaconamaidh uaine” a tha thu air a bhith a’ sabaid airson còrr air deich bliadhna a-nis?
Poilin: Chan eil na h-stealladh caitheamh riaghaltais còmhla bhon Mhàrt an-uiridh - timcheall air trian de chaitheamh san eaconamaidh ma thèid moladh Biden seachad - a’ toirt a-steach aon dime gus dèiligeadh ri èiginn gnàth-shìde. Seo fhad ‘s a tha fios againn air a-nis B’ e 2020 an dàrna bliadhna as teotha a chaidh a chlàradh a-riamh. Tha Biden air cuideam a chuir air gu bheil e gu bhith a’ gabhail ceumannan mòra gus dèiligeadh ri èiginn na gnàth-shìde. Gu sònraichte, tha e air a ràdh gun toir e a-steach prògram mòr air a stiùireadh le tasgadh poblach a dh’ aithghearr, a bhios a bharrachd air a ’cheum brosnachaidh geàrr-ùine gus sabaid an aghaidh COVID agus an crìonadh san eaconamaidh.
Air Diciadain, chuir Biden ainm ri sreath de òrdughan gnìomh a chuireas stad, am measg rudan eile, stad air màl ola is gas air fearann an riaghaltais feadarail, a ghluaiseas stoc chàraichean is làraidhean an riaghaltais feadarail gu cabhlach làn-dealan, agus a chruthaicheas gealltanas Ceartas Àrainneachdail ann an poileasaidhean feadarail a bhios “dèiligeadh ri buaidhean neo-chothromach slàinte, àrainneachdail, eaconamach agus gnàth-shìde air coimhearsnachdan fo anacothrom.” San fharsaingeachd, tha stiùireadh gnàth-shìde Biden a’ gealltainn don rianachd aige na SA a ghluasad gu “slighe nach gabh atharrachadh gu eaconamaidh neoni ro 2050.”
Ach a dh’ aindeoin sin, sa mhòr-chuid, chan eil Biden fhathast air a phrògram làn-sgèile a dhealbhadh airson an amas sgaoilidhean neoni-lìn a choileanadh. Airson a-nis, feumaidh sinn fhathast coimhead air na mhol Biden rè iomairt a’ chinn-suidhe mar stiùireadh. Bha sin a’ toirt a-steach an dà chuid puingean adhartach a bharrachd air cuid a bha fìor àicheil. Air an taobh dheimhinneach, an-toiseach, tha an ìre iomlan de chaitheamh tasgaidh a mhol Biden gus eaconamaidh le sgaoilidhean neoni a lìbhrigeadh ro 2050 ann an co-thaobhadh farsaing ris na tha mi fhèin, a bharrachd air luchd-rannsachaidh eile, air a ràdh a tha riatanach. Tha sin timcheall air 2-3 sa cheud de GDP gach bliadhna gus am bi sinn air bun-structar lùth glan a thogail anns na SA, a bharrachd air a bhith a’ cur gu mòr ri bhith ga thogail air feadh a’ chòrr den t-saoghal. Airson an ath dhà bhliadhna, bhiodh sin a’ ciallachadh timcheall air $ 400 billean gach bliadhna ann an tasgaidhean anns na SA a-mhàin, a’ toirt a-steach an dà chuid bho stòran prìobhaideach agus poblach.
Dh’ aithnich moladh iomairt Mgr Biden cuideachd gum bi togail eaconamaidh lùth glan na phrìomh thùs ùr de chruthachadh obraichean air feadh na h-eaconamaidh, dha daoine a tha ag obair anns a h-uile seòrsa obair. Taobh a-staigh an fhrèam seo, dhaingnich Biden gum feum pàirt mòr a bhith aig aonaidhean saothair ann a bhith a’ dèanamh cinnteach gum bi na h-obraichean a thèid a chruthachadh - suas ri timcheall air 4 millean obair ùr gu h-iomlan anns na bliadhnaichean tùsail - nan obraichean de dheagh chàileachd, le tuarastal math, buannachdan agus suidheachaidhean obrach, agus gu bheil boireannaich agus daoine dathte air an gabhail a-steach ann a bhith a’ faighinn an cuid chothromach de na cothroman ùra sin. Mu dheireadh, bha moladh iomairt Biden a’ toirt a-steach dìreach poileasaidhean gluasaid gus taic a thoirt don luchd-obrach, a bharrachd air an teaghlaichean agus an coimhearsnachdan, a tha a-nis an urra ris na gnìomhachasan ola, guail is gas airson am beòshlaint. Dhaingnich Biden cuideachd am fòcas seo air cruthachadh obraichean aonaidh de dheagh chàileachd ann an stiùireadh Diciadain. Gu ruige seo, cho math.
Bu chòir don Fed faighinn a-mach mar a ghabhas pàirt nas motha a bhith aige ann a bhith a’ cuideachadh le bhith a’ maoineachadh an Eadar-ghluasaid Uaine, agus a’ cuideachadh le bhith a’ toirt taic agus bun-structar do ionadan ionmhais poblach.
Air an taobh shìos, tha moladh iomairt Biden a’ toirt prìomhachas àrd do theicneòlas glacaidh gualain agus lùth niuclasach mar phrìomh thùsan ùra de sholar lùth gun sgaoilidhean. Fo theicneòlas glacaidh gualain, bidh sinn a’ cumail a’ losgadh gual, ola agus gas nàdarrach gus lùth a sholarachadh, ach tha an teicneòlas a’ ciallachadh a bhith a’ glacadh a’ charbon gu litireil mus tèid e a-steach don àile, agus ga ghiùlan a-steach gu raointean stòraidh fon talamh, gus fuireach ann fad na h-ùine a rèir coltais. Tha na companaidhean connaidh fosail dèidheil air a’ bheachd seo, leis gu bheil e gan cumail ann an gnìomhachas. Ach aig a’ char as fheàrr, tha an teicneòlas fhathast gun dearbhadh aig ìre malairteach, a dh’ aindeoin deicheadan de dh’ oidhirpean leis na companaidhean a tha gu mòr ag iarraidh gun obraich e. Tha cumhachd niuclasach cuideachd a’ nochdadh trioblaidean mòra sàbhailteachd poblach a bharrachd air a bhith gu math daor, a dh’aindeoin a bhith ag obair mar stòr dealain airson 60 bliadhna a-nis.
Feumaidh sinn a bhith a’ cumail a-mach gur e tasgaidhean a th’ aig cridhe prògram gnàth-shìde Biden gus solar de stòran lùth ath-nuadhachail a leudachadh gu mòr - a’ toirt a-steach solar, gaoth, geo-riaghailteach, dealan-uisge air sgèile bheag agus bith-lùth le sgaoilidhean ìosal - còmhla ri tasgaidhean gus èifeachdas lùtha àrdachadh gu mòr. inbhean le còmhdhail poblach, carbadan dealain a’ ruith air togalaichean lùth ath-nuadhachail agus togalaichean lùth neoni. Is e sin an dòigh as glaine, as saoire agus as sàbhailte air eaconamaidh le sgaoilidhean neoni a lìbhrigeadh, agus sin a dhèanamh ann an dòigh a leudaicheas cothroman obrach gu mòr.
Jerry, tha cuid de dhaoine draghail mu phlana Biden airson an eaconamaidh a spreigeadh leis gu bheil e follaiseach gun àrdaich e na fiachan poblach, ged a lughdaich Rùnaire an Ionmhais Janet Yellen cùis nam fiachan anns na h-èisteachdan dearbhaidh aice. A bheil feum air a bhith draghail mu uireasbhaidhean agus àrdachadh fiachan poblach nuair a tha an eaconamaidh lag agus milleanan de dh'Ameireaganaich a’ strì? A bharrachd air an sin, ciamar a dhèanadh tu measadh air freagairt an Tèarmann Feadarail don èiginn COVID-19 gu ruige seo, agus dè eile as urrainn don Fed a dhèanamh gus eaconamaidh na SA ath-bheothachadh?
Gerald Epstein: Tha comas mòr aig dùthchannan beairteach, gu h-àraidh an fheadhainn mar na Stàitean Aonaichte as urrainn iasad fhaighinn aig an taigh agus thall thairis san airgead aca fhèin (an dolar na SA am prìomh airgead cruinneil), iasad fhaighinn airson caitheamh poblach. Tha seo gu sònraichte fìor nuair a tha cosgais iasadachd (ìre rèidh) gu math nas ìsle na an toradh a tha coltach air tasgadh, mar a chaidh a thomhas, mar eisimpleir, a rèir ìre fàis na h-eaconamaidh. Agus a-nis, tha ìrean rèidh na SA air fiachan riaghaltais aig ìrean ìosal gu h-eachdraidheil, nas ìsle na 1 sa cheud ann an iomadh cùis. Tha eaconamaichean Keynesianach agus adhartach air an fhìrinn seo a thuigsinn o chionn fhada, ach tha e air dà phrìomh èiginn eaconamach a ghabhail ann am beagan a bharrachd air deich bliadhna gus toirt a chreidsinn air eadhon eaconamaichean meadhan-chreutair agus libearalach agus luchd-dèanamh poileasaidh Deamocratach an fhìrinn seo. Gu dearbh, tha Poblachdach, co-dhiù bho Reagan, air tuigsinn, nuair a tha iad ann an cumhachd, gum bu chòir don riaghaltas tòrr fhaighinn air iasad gus gearraidhean cìse a mhaoineachadh dha na daoine beairteach agus subsadaidhean airson na roinnean-pàrlamaid peata aca, agus an uairsin bu chòir dhaibh a bhith nan seabhagan cruaidh nuair tha cumhachd aig na Deamocrataich na h-iomairtean aca agus am mòr-chòrdte a bhacadh. Agus gu dearbh, fìor a chruthachadh, is e sin dìreach a tha Mitch McConnell agus na Poblachdach a’ dèanamh a-nis a thaobh iomairtean caitheamh Biden. Agus, mar as àbhaist, tha cuid de Dheamocrataich na làimhe deise a’ toirt iomradh air na puingean labhairt Poblachdach sin.
Tha e cudromach cuimhneachadh nach eil an comas seo airson easbhaidhean agus iasadan a ruith iomlan; tha e nas fheàrr a bhith air a chleachdadh gus cuideachadh le bhith a 'coileanadh làn chosnadh, gus dèiligeadh ri slàinte nàiseanta agus cùisean èiginn eile, gus tasgadh a dhèanamh ann an cruth-atharrachadh uaine agus an taic dheimhinneach dha na daoine bochda, daoine le dath agus clas-obrach. Agus is e mòran de na targaidean sin a tha rianachd Biden agus ceannardas Deamocratach sa Chòmhdhail a’ feuchainn ri ruighinn leis na h-iomairtean caitheamh aca. (Gu dearbh, tha iad fhathast a 'moladh a bhith a' cosg cus suimean air an arm cuideachd.)
Feumaidh a’ chiad òrdugh gnìomhachais a bhith ann a bhith a’ glanadh a-mach na buidhnean riaghlaidh de ghunnaichean mòra air am fastadh le banca agus dìtheanan rianachd Trump agus stiùirichean comasach, adhartach a chuir nan àite.
Tha cosgaisean ionmhais iasadachd an coimeas ri luach mòr caitheamh iomchaidh a’ nochdadh amaideas phobia easbhaidh. Mar Oifis Buidseit na Còmhdhail (CBO) notaichean, “Tha an riadh a tha an riaghaltas a’ pàigheadh air fiachan a tha aig a’ phoball air fuireach ìosal mar cheudad de GDP, ged a tha na fiachan sin air a dhol suas gu ìrean àrda eachdraidheil.” Ann an suidheachaidhean ainneamh, tha ìrean rèidh air cuid de fhiachan riaghaltas na SA air a dhol àicheil! Gu dearbh, tha cosgaisean rèidh lom a-nis timcheall air 1.5 sa cheud de GDP an taca ri timcheall air 3 sa cheud aig àm ceannas Ronald Reagan. A’ coimhead air adhart, tha an CBO a’ pròiseict, eadhon ged a thèid ìrean rèidh suas nas motha na bha iad an dùil, gun tèid pàighidhean rèidh lom mar cheud sa cheud de GDP suas nas lugha na 3 sa cheud, cuibheasachd Reagan, agus ma dh’ fhanas ìrean rèidh mar a tha iad an-dràsta. , an uairsin tuit pàighidhean riadh an riaghaltais gu dìreach 1 sa cheud de GDP, a dh’ aindeoin àrdachadh leantainneach ann an iasadan riaghaltais.
Gu dearbh, bidh mòran cuideachd an urra ri na bhios an Tèarmann Feadarail a’ dèanamh. Tha am Fed, mar Banca Meadhanach na h-Eòrpa agus bancaichean meadhan dùthchail beairteach eile, air gealltainn ìrean rèidh a chumail ìosal rè an èiginn. A bharrachd air an sin, tha an Tèarmann Feadarail, ann an iomairt a dh’ fhaodadh a bhith cudromach, air ainmeachadh gum feuchaidh iad ri ìrean rèidh a chumail ìosal eadhon an aghaidh àrdachadh beag ann an atmhorachd gus ìrean cosnaidh nas àirde adhartachadh, gu sònraichte am measg luchd-obrach, luchd-obrach neo-gheal nam measg. , a tha gu tric air am fastadh mu dheireadh. Na phoileasaidh a tha air a bhith air a bhrosnachadh o chionn fhada le luchd-iomairt adhartach agus eaconamaichean, dh’ fhaodadh am poileasaidh seo cur gu mòr ri bhith a’ toirt barrachd luchd-obrach a-mach à bochdainn agus aig an aon àm a’ cuideachadh le bhith ag àrdachadh an sgilean obrach agus an eòlas. Bidh an dearbhadh anns na maragan an seo anns a’ bhuileachadh, oir is dòcha gum bi sinn fada air falbh gu àrdachadh ann an atmhorachd san eaconamaidh dubhach againn.
A bharrachd air an atharrachadh seo ann am frèam poileasaidh, leudaich an Tèarmann Feadarail na chaidh de mhaoin ionmhais a cheannach (lasachadh cainneachdail [QE]) agus stèidhich e goireasan iasaid sònraichte, air an dealbhadh gus gnìomhachasan agus bancaichean a chuideachadh (a’ toirt a-steach airgead callaid agus maoin ionannachd phrìobhaideach), margaidhean ionmhais. san fharsaingeachd, gnìomhachasan beaga agus bailtean. A thaobh QE, eadar meadhan a’ Mhàirt agus tràth san Dùbhlachd, dh’ fhàs pasgan thèarainteachdan an Fed $ 2.7 trillion. Bha taic choitcheann do na margaidhean ionmhais le bhith a’ gealltainn airgead a thoirt air iasad do institiudan ionmhais, taic a thoirt do mhaoin margaidh airgid, taic a thoirt do mhargaidhean repo, msaa, farsaing. Mar eisimpleir, tha e a’ tabhann $2 trillean mar thaic gu leantainneach. Bha am Fed gu math nas làidire le taic bho riaghaltas stàite agus baile: shuidhich e teirmean cho àrd is gur e glè bheag a fhuair iasad.
A’ gluasad air adhart, bu chòir don Fed cumail orra ag obair còmhla ri poileasaidh fiosgail rianachd Biden. Tha e coltach gun tèid an co-obrachadh seo a leasachadh le Janet Yellen, a bha na chathraiche air an Fhèidh, mar rùnaire an ionmhais. Ach a bharrachd air an sin, bu chòir don Fed na goireasan sònraichte ath-bheothachadh, leithid goireas iasaid stàite is baile agus goireas iasaid ghnìomhachasan beaga, agus na cumhachan a dhèanamh nas fhasa agus na goireasan a chleachdadh nas fhasa. A cheart cho cudromach, bu chòir don Fed faighinn a-mach mar a ghabhas pàirt nas motha a bhith aige ann an dà raon: a’ cuideachadh le bhith a’ maoineachadh an Eadar-ghluasaid Uaine, agus a’ cuideachadh le bhith a’ toirt seachad taic agus bun-structar airson ionadan ionmhais poblach, leithid bancaichean poblach, bancaichean coimhearsnachd, agus mar sin air adhart. Tha am Fed air trilleanan a chosg a’ cuir a-mach Bancaichean Wall Street. A-nis bu chòir dha a bhith ag ath-stiùireadh gus taic a thoirt do bhancaireachd airson a’ chòrr againn.
Tha Biden agus cuid de na daoine mun cuairt air air moladh gu bheil feum air sgrùdadh nas cruaidhe air Wall Street. Dè an seòrsa ath-leasachadh ionmhais a tha dha-rìribh riatanach gus suidheachadh ionnsaigheach Wall Street a thaobh gabhail chunnartan a cheannsachadh agus mar sin dèanamh cinnteach nach bi èiginn ionmhais 2007-08 ann a-rithist?
Epstein: Mar a tha fios agad, b’ e prìomh adhbhar na h-èiginn ionmhais mhòir ann an 2007-2008 giùlan neo-chùramach bancaichean mega anns na SA (agus cuid thall thairis) air a bhrosnachadh le eag-shiostam ionmhais iomlan de luchd-iasaid morgaids, buidhnean rangachadh agus ionadan ionmhais eile a chuidich na gnìomhan ionmhais millteach sin. Chaidh a h-uile giùlan millteach seo a chomasachadh le riaghladairean ionmhais leithid Alan Greenspan, cathraiche an Tèarmann Feadarail, agus luchd-poilitigs a bha, an dàrna cuid airson adhbharan ideòlach no ionmhais (no an dà chuid), a’ putadh airson dì-riaghladh ionmhais anns na 1980n is 90n, agus an uairsin a’ pàigheadh gun aire mar chunnart mòr air a thogail ann an roinn an ionmhais.
Bidh an earbsa seo air airgeadan mòra pòcaid na chnap-starra leantainneach air a bhith ag ath-stiùireadh ionmhas gus seirbheis a thoirt don chomann-shòisealta.
Thuit e uile ann an 2008 agus 2009, ag adhbhrachadh barrachd na $14 trillean ann am milleadh air an eaconamaidh agus a’ cur feum air uiread ’s a bhathas a’ meas Taic-airgid $29 trillean le luchd-pàighidh chìsean. Thug an crìonadh ionmhais air falbh luchd-obrach (mòran dhiubh le dath) den bheairteas beag ach a-mhàin - na dachaighean aca - agus thug iad a-steach ùine fhada de fhàs eaconamach slaodach agus mòran dioghaltas poilitigeach. Mar fhreagairt don èiginn, ann an 2009, ghabh rianachd Obama agus a’ Chòmhdhail ri prìomh lagh riaghlaidh ionmhais ris an canar an Achd Dodd-Frank. Chaidh rianachd Obama, air a stiùireadh le Rùnaire an Ionmhais Timothy Geithner, a phutadh le luchd-iomairt ath-leasachadh ionmhais ùr agus aonaidhean-obrach stèidhichte air Ameireaganaich airson Ath-leasachadh Ionmhais (AFR), Margaidhean Nas Fheàrr agus luchd-adhartais air Capitol Hill gus riaghladh ionmhais a thoirt seachad le fìor fhiaclan. B' e co-rèiteachadh a bh' anns an Achd eadar na feachdan sin agus luchd-coiteachaidh gnìomhachas an ionmhais aig an robh neart luamhain le Geithner agus Obama ach aig an robh cuid de dh'fhiaclan: riatanasan calpa, luamhain agus leachtachd nas àirde air bancaichean mòra; fìor riaghladh airson a’ chiad uair air derivatives leithid suaipean bunaiteach creideis, ris an canadh Warren Buffett armachd lèir-sgrios; a' cuingealachadh gnìomhachd tuairmeasach bancaichean (mar a chanar ri malairt prop) tro Riaghailt Volcker; a’ cuingealachadh comas luchd-malairt ionmhais bònasan nach deach fhaighinn bho mhalairtean millteach a chumail (clais bònas), a’ cruthachadh farpais airson buidhnean rangachadh leithid S&P agus Moody’s; cruthachadh frèam airson an “siostam bancaidh sgàile” a riaghladh; a' cur cuid de chrìochan air prothaideachadh bathair; cruthachadh comataidh sgrùdaidh stiùiridh ùr - a’ Chomhairle Sgrùdaidh Seasmhachd Ionmhais (FSOC) - air a stiùireadh le rùnaire an ionmhais le ceannardan nan comataidhean riaghlaidh ionmhais; agus mu dheireadh ach fada bhon a’ char as lugha, a’ cruthachadh Biùro Dìon Ionmhais Luchd-caitheimh (CFPB), beachd Ealasaid Warren, air a dhealbhadh gus luchd-cleachdaidh a dhìon bho chleachdadh ionmhais agus foill.
Bha structar Dodd-Frank gu math duilich: is e aon locht mòr gun do dh’ fhàg e mion-fhiosrachadh mòran de na h-ullachaidhean aige gu bhith a’ dèanamh riaghailtean deireannach le diofar bhuidhnean riaghlaidh, agus mar sin a’ toirt cothrom air leth do luchd-coiteachaidh ionmhais prìomh riaghailtean a lughdachadh. A dh’aindeoin seo, bha grunn phrìomh sholarachaidhean fhathast làidir, a’ gabhail a-steach riatanasan calpa, leachtachd agus luamhain, riaghladh derivatives, taobhan de Riaghailt Volcker an aghaidh malairt prop agus cruthachadh an CFPB.
Le taghadh Trump, lìon arm de mega-bhancairean agus na gunnaichean fastaidh aca ìrean nam buidhnean riaghlaidh agus thòisich iad air ionnsaigh gun stad air Dodd-Frank. Bha mòran ach na bancaichean as motha air an saoradh bho na riatanasan calpa as làidire, chaidh reachdas derivatives a uisgeachadh, chuir an FSOC stad air a bhith a’ riaghladh chompanaidhean neo-ionmhasail a bha cunnartach a thaobh ionmhais agus an siostam bancaidh sgàil, an CFPB a ghluasad, agus barrachd. Cha b’ urrainn dhaibh cuir às gu tur cuingeachaidhean a bharrachd air na bancaichean as motha, ach dh’ fhàg iad na lorgan-meòir aca air sparradh lag agus barrachd beàrnan anns a h-uile àite (faic Margaidean Nas Fheàrr).
Mar sin, dè a bu chòir do rianachd Biden a dhèanamh? Coltach ri uimhir de thaobhan eile de phoileasaidh, cha bhith e gu leòr dìreach a bhith ag ath-nuadhachadh phoileasaidhean Obama, ged a tha e ann an cuid de chùisean mar cheum anns an t-slighe cheart. Am measg nam beachdan math a chaidh a dhiùltadh ann an 2009 agus a bu chòir a chur an gnìomh a-nis tha: a’ briseadh suas na mega-bancaichean le bhith a’ stèidheachadh chrìochan meud maoin no a’ stèidheachadh “Achd Glass-Steagall” bhon 21mh linn gus malairt a sgaradh bho bhancaireachd tasgaidh; a’ toirt a h-uile ionad ionmhais, a’ gabhail a-steach ionannachd phrìobhaideach, airgead callaid, fintech (an siostam bancaidh sgàil) fo riaghladh agus sgrùdadh teann; uidheamachd riaghlaidh thoraidhean ionmhais gus dèanamh cinnteach gu bheil toraidhean ionmhais ùra sàbhailte agus èifeachdach; a’ cruthachadh raon-cluiche cothromach de thaic do bhancaichean coimhearsnachd agus poblach, gu sònraichte an fheadhainn a tha a’ frithealadh choimhearsnachdan air nach eil gu leòr agus coimhearsnachdan dath.
Ach airson gun tachair seo, feumaidh a’ chiad òrdugh gnìomhachais a bhith ann a bhith a’ glanadh a-mach na buidhnean riaghlaidh de ghunnaichean mòra air am fastadh leis a’ bhanca agus dìtheanan rianachd Trump agus stiùirichean comasach, adhartach agus buill de na prìomh bhuidhnean riaghlaidh ionmhais a chuir nan àite, a’ gabhail a-steach an Securities. agus Coimisean Malairt (SEC), an Coimisean Malairt Teachd-a-steach Bathar (CFTC), Oifis Riaghladair an Airgid (OCC), an CFPB agus an Tèarmann Feadarail.
Gu ruige seo, tha rianachd Biden a ’nochdadh tòiseachadh measgaichte a thaobh seo. Tha Biden air Gary Gensler ainmeachadh, a bha na riaghladair ionmhais cruaidh-thionndaidh Goldman Sachs, a bha air a bhith na cheannard air an CFTC fo Obama. Tha e air taic làidir fhaighinn bho mòran de luchd-adhartais, Ealasaid Warren nam measg. “Tha e na riaghladair làidir a sheas an aghaidh titans a’ ghnìomhachais gus an giùlan cunnartach aca a chumail suas, ”thuirt am Massachusetts Democrat ri tweet. “Bidh e na dheagh Chathraiche SEC rè an èiginn eaconamach seo." Tha Biden cuideachd air Rohit Chopra ainmeachadh, a chuidich Warren gus an CFPB a stèidheachadh agus a tha a rèir a phoileasaidhean, mar cheannard air an CFPB. Air an làimh eile, tha fathann air Biden [a bhith a’ beachdachadh] a bha na oifigear Obama, Michael S. Barr, os cionn a’ phrìomh bhuidheann riaghlaidh, an OCC, aon de na buidhnean riaghlaidh as cumhachdaiche. Adhartach air a bhith a ’putadh airson Mehrsa Baradaran, àrd-ollamh lagha agus eòlaiche ann am bancaireachd coimhearsnachd agus bancaireachd airson coimhearsnachdan bochda agus coimhearsnachdan dath.
Is e an aon dòigh air prògraman eaconamach adhartach cruth-atharrachail a chuir an gnìomh gum bi luchd-adhartais a’ sabaid gu cruaidh air an son an-dràsta agus anns na mìosan a tha romhainn.
Agus an uairsin tha prìomh dhreuchd aig Janet Yellen mar rùnaire an ionmhais. Tha Yellen, gu dearbh, tòrr nas adhartaiche na an tè a bha roimhe. Ach tha tòrr cumhachd poilitigeach fhathast aig gnìomhachas an ionmhais thairis air Biden, Kamala Harris agus na Deamocrataich. Ag aithris air dìreach bàrr na beinne-deighe, a rèir an Ionad airson Poilitigs Freagarrach, thog comataidhean gnìomh poilitigeach (PACn) còrr air $ 227 millean airson Biden-Harris, le $ 148 millean dhiubh sin ceangailte ri ùidhean ionmhais. A’ coimhead nas fharsainge air maoin iomlan Biden, chosg an roinn ionmhais, àrachais agus thogalaichean $202 millean, dìreach beagan air cùl bhuidhnean libearalach a thog suas ri $294 millean gus adhbharan ideòlach/cùise singilte a leantainn. Gu dearbh, bha an t-suim a chosg an gnìomhachas mòran nas àirde na an $ 117 millean a chaidh a chosg air rèis ceann-suidhe Hillary Clinton ann an 2016. Tha seo eu-coltach ri iomairt 2020 Dhòmhnaill Trump, air an do chosg an roinn ionmhais, àrachais agus thogalaichean “a-mhàin” $ 84 millean. Mar an ceudna, bidh an Seanadh agus Deamocrataich an Taighe cuideachd a’ faighinn airgead mòr bho ionmhas. Tha na figearan airson taghadh 2020 a’ sealltainn gun do chuir na 425 PAC ann an roinn ionmhais, àrachais agus thogalaichean $34 millean ris na Deamocrataich, dìreach beagan nas lugha na an $42 millean a chuir iad ri Poblachdach.
Bidh an earbsa seo air airgeadan mòra pòcaid na chnap-starra leantainneach air a bhith ag ath-stiùireadh ionmhas gus seirbheis a thoirt don chomann-shòisealta, seach a bhith a’ leantainn mar an rathad eile.
Aon cheist mu dheireadh airson an dithis agaibh: Ciamar as urrainn dha luchd-adhartais dèanamh cinnteach gun cuir Biden stad air “gnìomhachas mar as àbhaist,” a bha na ro-innleachd rianachd Obama agus is dòcha gu robh e gu dearbh an urra ri àrdachadh Dhòmhnaill Trump gu cumhachd?
Poilin: Gu dearbh, chan urrainn dad a bhith cinnteach. Ach faodaidh sinn a bhith cha mhòr cinnteach gum faodadh rianachd Biden a dhol a-steach gu furasta ann am pàtran neoliberal Clintonite de bhith a’ leigeil le Big Capital - a ’toirt a-steach Wall Street agus na fuamhairean corporra connaidh fosail - na seallaidhean a ghairm. Is e an aon dòigh air casg a chuir air sin, agus prògraman eaconamach adhartach cruth-atharrachail a chuir an gnìomh, gum bi luchd-adhartais a’ sabaid gu cruaidh air an son an-dràsta agus anns na mìosan a tha romhainn.
Epstein: Gus leantainn air adhart leis a’ chòmhradh a rinn mi na bu thràithe, am measg mòran de rudan eile, feumaidh institiudan adhartach an taic agus an aire a mheudachadh gus a bhith a’ leantainn agus a’ feuchainn ri buaidh a thoirt air mion-fhiosrachadh nitty gritty poileasaidh an riaghaltais agus structaran riaghaltais. A thaobh ath-leasachadh ionmhais, mar eisimpleir, chan eil ach glè bheag de bhuidhnean ann le glè bheag de ghoireasan ionmhais a tha a’ feuchainn ri sùil a chumail air agus cuideachadh le buaidh a thoirt air na cùisean cudromach sin, ach beagan teignigeach: mar eisimpleir, Ameireaganaich airson Ath-leasachadh Ionmhais, Margaidhean Nas Fheàrr, Saoranach Poblach, an Ionad airson Iasadan Cunntachail, agus beagan eile. Bu chòir do dh’ institiudan maoineachaidh adhartach agus daoine fa-leth ceum a ghabhail agus dèanamh cinnteach gu bheil airgead aig na h-institiudan sin agus feadhainn eile airson a bhith nan luchd-faire agus nan luchd-tagraidh gus cuir an-aghaidh airgead mòr agus cumhachd ionmhais anns na blàran sin.
Chaidh an t-agallamh seo a dheasachadh gu aotrom airson soilleireachd.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan