Aig a’ cho-labhairt eadar-nàiseanta mu dheireadh den ghluasad an-aghaidh cogadh chaidh co-dhùnadh gun deidheadh an ath choinneamh a chumail ann am Beirut ann an Lebanon. Bha e follaiseach nach b ’urrainn do neach-iomairt Israel sam bith a bhith an làthair ann am Beirut airson a’ cho-labhairt seo, a dh ’aindeoin sin tha mi gu mòr ag aontachadh ris a’ cho-dhùnadh seo.
Tha e air leth cudromach gu bheil gluasad an-aghaidh cogadh an t-saoghail a’ freumhachadh ann an saoghal Arabach a tha na loidhne aghaidh air an ionnsaigh ìmpireil a tha an-dràsta a’ dèanamh dà bhlàr, ann an Iorac agus ann am Palestine.
Tha lagh Israel a bharrachd air Sirianach-Lebanon a’ fàgail com-pàirteachadh ann an co-labhairt Beirut do-dhèanta dha mo cho-obraichean Israel bhon “Ionad Fiosrachaidh Eile” (AIC). Tha e cudromach, ge-tà, eadar-dhealachadh soilleir a stèidheachadh. Tha an co-dhùnadh Arabach a thaobh na h-Israelich a’ tighinn bhon bhlàr dligheach aca an-aghaidh gnàthachadh dhàimhean le Israel, fhad ‘s a tha lagh Israel a tha a’ toirmeasg a shaoranaich bho bhith a’ siubhal ann an dùthchannan Arabach stèidhichte air poileasaidh a dh’aona ghnothach a’ feuchainn ri casg a chuir air co-obrachadh sam bith am measg luchd-iomairt; nas mionaidiche seòrsa sam bith de cho-obrachadh aig nach eil “àbhaisteachadh” mar amas (ie cruthachadh sealladh meallta de shìth agus riaghailteachd) ach an àite co-obrachadh leis an amas a bhith a’ co-òrdanachadh ar strì an aghaidh cogadh ìmpireil, Zionism coloinidh agus na dreuchdan san sgìre againn.
Anns an litir seo, tha mi airson cuideam a chuir air a’ chogadh chruinneil seo a bharrachd air a’ ghluasad an-aghaidh cogadh agus cho cudromach sa tha ceist Palestine. Carson a tha Palestine cho cudromach ann an sùilean milleanan de luchd-iomairt ann an comann catharra agus poilitigeach. Carson, anns a h-uile taisbeanadh an aghaidh neoliberalism no an-aghaidh a’ chogaidh, a bheil bratach Palestine uile-làthaireach, tòrr a bharrachd na bratach Iorac no bratach sam bith eile? An ann air sgàth 's gur e dreuchd Israel an fheadhainn as barbarach no as mortaiche? Chan e, gu mì-thoilichte, tha suidheachaidhean ann a tha nas miosa, mar sin ann an Chechnya far a bheil arm na Ruis a’ dèanamh fìor murt-cinnidh.
An ann air sgàth gu bheil gluasad nàiseanta Palestine na adhbhar brosnachaidh dha sluagh an t-saoghail? Chan e, tha gluasadan saoraidh nàiseanta ann a tha nas èifeachdaiche agus nas fhaisge air buaidh na gluasad Palestine.
Bidh cuid de “charaidean Israel” ag agairt gur e meadhan na ceist mu chòmhstri Israel-Palestine an dearbhadh air an aghaidh Semitism luchd-ceannairc an-aghaidh cogadh agus an-aghaidh cruinne-cruinne. Chan urrainn dhomh gabhail ris a’ chasaid mhì-chliùiteach seo, le fios agam mar a bha na gluasadan againn san Roinn Eòrpa, Afraga, Ameireagaidh no Àisia a-riamh air thoiseach anns na strì an aghaidh gràin-cinnidh a’ toirt a-steach gu dearbh an-aghaidh Semitism, rud nach eil fìor le “caraidean Israel. ”
Na mo bheachd-sa, tha meadhan ceist Palestine air a mhìneachadh leis gu bheil e nas motha na còmhstri sam bith eile air a’ phlanaid againn, gu bheil e a ’dìreadh geallaidhean a’ chogaidh chruinneil a chuir rianachd Bush agus a charaidean air bhog.
Gu fìrinneach, b’ i ceist Palestine obair-lann a’ chogaidh seo. Chaidh a h-uile modh, argamaid agus fìreanachadh, na h-ìomhaighean agus na dòighean uile fheuchainn ann am Palestine mus deach an cur an gnìomh ann an àiteachan eile air an t-saoghal. Ma choimheadas sinn air na “puingean sgrùdaidh” ann an Iorac, feumaidh sinn a thoirt fa-near gur e leth-bhreacan gualain de na “puingean smachd” ann am Palestine a th’ annta. Ma choimheadas sinn cuideachd air na h-ìomhaighean uamhasach de chràdh ann am prìosanan Iorac, is e seann dhòighean Israel a th’ anns a’ mhòr-chuid dhiubh sin. Tha bun-bheachd aon-thaobhach, an dearbhadh nach eil gnàthasan Geneva agus san fharsaingeachd òrdugh poilitigeach às deidh an Dàrna Cogadh buntainneach tuilleadh. Bha frèam ro-innleachd ùr Bush aig cridhe poileasaidh Israel anns na deich bliadhna a dh’ fhalbh. A-rithist, bho 2, tha Israel air cogadh casgach, cruinneil agus maireannach a chuir an-aghaidh na Palestinianaich, a tha nas motha na nàimhdean oir tha iad air am faicinn mar “bagairt bith-beò”.
An cuimhne leat rud sam bith? Bidh cuid a’ feuchainn ris a’ choltas a tha eadar ro-innleachdan Bush agus Sharon a mhìneachadh mar thoradh air “co-fheall Iùdhach” air cùl ceann-suidhe nan SA, ga làimhseachadh gus poileasaidhean a chur an gnìomh a’ frithealadh ùidhean Israeli.
Ach, tha mìneachadh nas sìmplidh ann, thairis air na 15 bliadhna a dh’ fhalbh, gu bheil buidheann de luchd-poilitigs na SA, Israel agus Eòrpach, eòlaichean, oifigearan air an dreuchd a leigeil dhiubh agus luchd-gnìomhachais còmhla air sealladh ùr den t-saoghal a dhealbhadh, ro-innleachd chruinneil ùr às deidh tuiteam an t-saoghail. am bloc Sòbhieteach.
Bha càirdeas aig cuid dhiubh ri pàrtaidh Israeli Likud. Canar neoconservatives riutha, agus ann an grunn ionadan rannsachaidh agus tancaichean smaoineachaidh tha iad air bun-bheachd “bagairt Ioslamach”, “clais sìobhaltachdan”, “cogadh casg na cruinne” a leasachadh.
Is e na prìomh bharailean aca an òrdugh poilitigeach cruinne a chaidh a stèidheachadh às deidh a’ bhuaidh air faisisteachd nach eil e buntainneach tuilleadh, nach e co-mhaoineas a th’ anns a’ chunnart ùr tuilleadh, “deireadh eachdraidh” ach ceannairc Ioslamach agus gu bheil còir aig na SA an saoghal a dhìon an aghaidh seo. cunnart, gu bheil Israel aig cridhe a’ chogaidh mhòir ùr seo agus gum bu chòir aon-thaobhachd na SA a dhol an àite ioma-thaobhach na DA. Thàinig neoconservatives Israel gu cumhachd le Netanyahu agus a bhuidheann ann an 1996, còig bliadhna mus tàinig iad gu cumhachd ann an Washington: is ann air sgàth sin a tha beachd ann gu bheil rianachd nan SA a’ dèanamh leth-bhreac de dhòighean Israel. Gu ìre tha poileasaidh Israel an aghaidh nam Palestineach na sheòrsa de obair-lann ionadail airson an ro-innleachd neoconservative aig ìre cruinne. Tha an ro-innleachd seo stèidhichte air ath-dhuineachadh an t-saoghail, a’ toirt smachd air na SA agus a charaidean tro cho-obraichean ionadail, agus mar sin a’ stèidheachadh siostam de apartheid cruinneil.
Tha sin air a stèidheachadh ann am Palestine mar a tha e a-nis air a stèidheachadh ann an Iorac, mar thoradh air strì iongantach nan daoine, eadhon an aghaidh cumhachd armachd gun chrìoch.
Is e ro-innleachd aon-thaobhach a th’ ann le mìneachadh a bhios a’ cleachdadh cogadh bacaidh leis an amas a bhith a’ neodachadh nan dùbhlain san àm ri teachd a thaobh smachd na cruinne. Aig toiseach an 21mh linn, chan eil còmhstri ionadail ann tuilleadh ach blàran ionadail den aon chogadh neocolonial eadar air an aon làimh ìmpireachd na SA agus a caraidean agus air an làimh eile sluagh na planaid a tha an aghaidh calpachas cruinneil agus smachd coloinidh.
Is e an dàrna adhbhar airson cho cudromach sa tha ceist Palestine gu bheil loidhne aghaidh a’ chogaidh chruinneil, maireannach agus dìonach seo suidhichte air an loidhne aghaidh far a bheil Israel a’ togail balla apartheid. An ear air a’ bhalla, ann an Qualquilya agus Tulkarm, a’ tòiseachadh axis an uilc, na “stàitean meallta”; chun an iar air a 'bhalla, ann an Kfar Saba agus Zur Yigal a' tòiseachadh Bush sìobhaltachd. Tha Israel anns an loidhne aghaidh de shìobhaltachd a’ sabaid an aghaidh nam barbarianaich, tha Palestine anns a’ chiad loidhne den arm mhòr de shluagh an t-saoghail a bhios a’ sabaid an-aghaidh sìobhaltachd Dhòmhnallach, Microsoft, Mitsubishi agus Lagardère.
Chan e a-mhàin gu bheil am balla na bhalla apartheid eadar Israelich agus Palestinians, is e balla apartheid uile-choitcheann a th’ ann a tha a ’sgaradh an t-saoghail gu dà fheachd sòisealta cruinneil, a’ stiùireadh cogadh gu beatha, gu bàs air sgèile planaid. Tha gluasad mòr a bhith ann airson ceartas cruinne agus an-aghaidh a’ chogaidh, eadhon taobh a-staigh nan stàitean ìmpireil, na dhùbhlan mòr do ro-innleachd apartheid a bhios a’ feuchainn ris an t-saoghal a lìbhrigeadh gu “clais de shìobhaltachdan”. Tha seo fìor cuideachd ann an Israel le gluasad an-aghaidh coloinidh ann, beag ann am meud ach deatamach na chomas dùbhlan a thoirt dha na gnìomhan làitheil gus siostam apartheid a stèidheachadh air sgèile mhòr agus poileasaidh maireannach, dìon agus dìon. cogadh an aghaidh muinntir Palestine.
Cho fad ‘s a tha sinn deiseil airson cuir an-aghaidh coloinidheachd agus dreuchd, fhad‘ s a tha saighdearan a’ diùltadh seirbheis a dhèanamh ann an arm còmhnaidh agus fir is boireannaich a bhios a’ sabaid airson fìor cho-sheòrsachadh, “ta ayush” eadar Iùdhaich agus Arabaich, tha na cothroman ann a bhith a’ seachnadh bithidh mòr-thubaist do mhuinntir na sgìre air a mheudachadh.
NOTA * Tha Michel Warschawski na neach-naidheachd agus na sgrìobhadair agus na stèidhiche air an Ionad Fiosrachaidh Eile (AIC) ann an Israel. Bidh sinn ag ath-riochdachadh an seo an “litir aige gu mo chompanaich de cho-bhanntachd an t-saoghail den ghluasad an-aghaidh cogadh”, a chaidh fhoillseachadh le Beirut làitheil “A-Safir” air 18 Sultain, 2004 aig co-labhairt eadar-nàiseanta a’ ghluasaid an-aghaidh cogadh.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan