Èiginn uisge air adhbhrachadh leis a 'chogadh ann am baile-mòr Taiz South Yemen.
Dealbh le anasalhajj/Shutterstock.com
Airson na trì bliadhna a dh’ fhalbh, tha grunn dhusan New Yorkers air cruinneachadh gach Disathairne aig Ceàrnag an Aonaidh, aig 11: 00m, gus sùil a chumail airson sìth ann an Yemen.
A-nis, ge-tà, mar thoradh air an coronavirus, tha an faire airson sìth air atharrachadh gu mòr. O chionn ghoirid, mar chomharra air prògram fasgaidh a’ bhaile a bha ri thighinn, chaidh iarraidh air com-pàirtichean faireachan fa-leth a chumail aig na dachaighean aca fhèin air na madainnean Disathairne às deidh sin. Mar as trice, rè na seallaidhean poblach, bheireadh aon no barrachd chom-pàirtichean fiosrachadh às ùr seachad air an èiginn daonnachd ann an Yemen, an cogadh leantainneach, agus duilgheadas nan SA. Leis gu bheil COVID-19 a’ bagairt Yemen a tha air a chogadh a ghlacadh, tha e eadhon nas cudromaiche mothachadh a thogail air mar a tha an cogadh a’ lughdachadh na dùthcha.
Nam biodh an fhaire airson sìth a’ cruinneachadh ann an Ceàrnag an Aonaidh, bhiodh luchd-iomairt gu cinnteach a’ tarraing aire gu mar a chuir oifigearan Turcach às leth 20 nàiseantach Saudi airson murt an sgrìobhadair eas-aontaich, Jamal Khashoggi. Tha rannsachadh na Tuirc air murt agus sgaoileadh Khashoggi a' cur an cèill 18 neach airson a' mhuirt a dhèanamh agus ag ainmeachadh dithis oifigear airson brosnachadh murt. Bha fear dhiubh, an Seanalair Ahmad Al-Asiri, dlùth-chompanach de Phrionnsa Crùn Rìoghachd Saudi Arabia, Mohammed bin Salman, na leas-cheannard fiosrachaidh nuair a chaidh Khashoggi a mhurt.
Tha grunn aithisgean naidheachd thairis air na còig bliadhna a dh’ fhalbh a’ stèidheachadh pàtran de Al-Asiri a’ freagairt cheistean mu ionnsaighean armachd co-bhanntachd fo stiùir Saudi an-aghaidh sìobhaltaich Yemen le aithrisean meallta, diùltadh gu tur agus oidhirpean còmhdach-suas.
Mar eisimpleir, Air 30 Lùnastal, 2015, a rèir Freiceadan Còraichean Daonna, thug ionnsaigh-adhair air a stiùireadh le co-bhanntachd Saudi ionnsaigh air Factaraidh Botaladh Uisge Al-Sham ann an iomall Abs, ann an ceann a tuath Yemen. Rinn an stailc sgrios air an fhactaraidh agus mharbh e 14 neach-obrach, 3 balaich nam measg, agus leòn 11 eile.
Nas fhaide air adhart air 30 Lùnastal, às deidh an ionnsaigh-adhair, thuirt an Seanalair Al-Asiri ri Reuters nach e factaraidh botail a bh’ anns a’ phlannt, ach àite far an do rinn Houthis innealan spreadhaidh. Ach, dh’ aontaich a h-uile duine fa leth Human Rights Watch ris an do rinn iad agallamh:
“…bha an lus sin ga chleachdadh airson uisge a bhotail agus cha deach a chleachdadh airson adhbharan armachd sam bith… Shiubhail buidheann de luchd-naidheachd eadar-nàiseanta gu làrach an spreadhaidh dà latha às deidh dha a bhith air a bhualadh agus ag aithris nach b’ urrainn dhaibh fianais a lorg mu thargaidean armachd sam bith ann an an sgìre. Thuirt iad gun do rinn iad sgrùdadh cùramach air an làrach, agus gun do thog iad dealbhan agus bhideothan de phìosan de bhotail phlastaig loisgte air an leaghadh ri chèile bho theas an spreadhaidh. Cha b’ urrainn dhaibh fianais sam bith a lorg gun robhas a’ cleachdadh an fhactaraidh airson adhbharan airm.”
Aig an aon àm, bha Yemenis gu dìcheallach a’ feuchainn ri dèiligeadh ri cùisean a’ cholera ag èirigh air adhbhrachadh le gainnead uisge glan.
Anns an Dàmhair 2015, nuair a dh’ ainmich luchd-fianais gu robh ospadal ann an ceann a tuath Yemen air a ruith le Doctors Without Borders air a sgrios le plèanaichean co-bhanntachd fo stiùir Saudi, thuirt an Seanalair Al-Asiri ri Reuters gu robh jets co-bhanntachd air a bhith ag obair thairis air riaghaltas Saada ach nach robh iad air an ospadal a bhualadh.
Air 15 Lùnastal, 2016, bha iomairt bomaidh fo stiùir Saudi a-rithist ag amas air ospadal ann an ceann a tuath Yemen le taic bho Doctors Without Borders. Chaidh naoi duine deug a mharbhadh.
Taiz / Yemen - Bidh clann a’ gabhail pàirt ann an gearan an-aghaidh a’ chogaidh
Dealbh le akramalrasny
Chaidh ospadal Abs a bhomadh dà latha às deidh do stailcean adhair Saudi ionnsaigh a thoirt air sgoil ann an ceann a tuath Yemen, a’ marbhadh deichnear oileanach agus a’ goirteachadh dusanan eile.
Ach lean oifigearan Saudi orra ag iarraidh gun do bhuail iad targaidean armachd a-mhàin. A’ bruidhinn air ionnsaigh sgoile 13 Lùnastal, thuirt an Seanalair Al-Asiri gu robh a’ chlann a chaochail mar fhianais gu robh na Houthis a’ fastadh clann mar gheàrdan agus luchd-sabaid.
“Bhiodh sinn air a bhith an dòchas,” thuirt an Seanalair Al-Asiri, gun dèanadh Doctors Without Borders “ceumannan gus stad a chuir air fastadh chloinne gus sabaid ann an cogaidhean an àite a bhith a’ caoineadh thairis orra anns na meadhanan. ”
Ann an aon de na h-ionnsaighean as marbhtach sa chogadh, air 8 Dàmhair, 2016, spreadh jets sabaid na co-bhanntachd armachd fo stiùir Saudi a-rithist talla làn de luchd-caoidh aig tiodhlacadh airson oifigear ann am prìomh bhaile Sana. Chaidh co-dhiù 140 neach a mharbhadh agus 550 eile a leòn.
Mhol an Seanalair Al-Asiri, a tha fhathast na neach-labhairt airson a’ cho-bhanntachd fo stiùir Saudi, gu robh adhbharan eile ann airson an spreadhadh agus an dèidh sin dh’ innis e nach robh a’ cho-bhanntachd air stailcean sam bith a dhèanamh faisg air an talla. Ach chuir oifigearan na DA eagallach, le taic bho bhideothan air na meadhanan sòisealta, an cèill gun robh stailcean-adhair air an luchd-caoidh a mhurt.
Tha na Stàitean Aonaichte air a bhith an sàs gu seasmhach le Saudi Arabia, a’ toirt a-steach a bhith a’ toirt seachad armachd dha, a’ trèanadh nam feachdan armaichte aca, agus a’ còmhdach air a shon ann an Comhairle Tèarainteachd na DA. Ach o chionn ghoirid chuir “Defense One,” buidheann naidheachdan na SA a tha an dùil naidheachdan is mion-sgrùdadh a thoirt seachad do stiùirichean tèarainteachd nàiseanta agus luchd-ùidh, achmhasan làidir do Phrionnsa Crùn na Rìoghachd, Mohammed bin Salman. Chaidh iad às àicheadh an “gràdh daonnachd a thug cogadh Riyadh ann an Yemen,” agus dh’ ainmich iad a cheannas “cho neo-sheasmhach don Ear Mheadhanach agus a tha an co-fharpaiseach à Ioran.” Chuir Defense One ìmpidh air Washington stad a chuir air a bhith a’ comasachadh “an giùlan as neo-chùramach aig Riyadh.”
Is dòcha gun cuidich cùis-lagha na Tuirc de 20 nàiseanaich Saudi airson murt agus mar a tha iad a’ cumail a-mach gu bheil uallach air Al-Asiri a’ chùirt beachd poblach a ghluasad gus seasamh an aghaidh a h-uile taic airson cogadh leantainneach na Rìoghachd ann an Yemen.
Gu sònraichte a-nis, le fòcas làidir air cùram slàinte na SA, tha e àmail aithneachadh gun do bhomaichean adhair Co-bhanntachd a’ Chamais le taic bho na SA goireasan cùram slàinte Yemen 83 tursan anns na còig bliadhna a dh’ fhalbh. Leis gu bheil pàrantan an seo a’ toirt cùram do chloinn aig àm dùnadh sgoiltean, bu chòir a chuir an cuimhne, bho 13 Dùbhlachd, 2018, gu bheil ochdnar chloinne Yemeni air am marbhadh no air an leòn gach latha. Bha a’ mhòr-chuid den chloinn a chaidh a mharbhadh a’ cluich a-muigh còmhla ri an caraidean no air an t-slighe dhan sgoil no bhon sgoil. A rèir Pròiseact Dàta Yemen, tha còrr air 18,400 sìobhaltaich air am marbhadh no air an leòn le Saudi Arabia agus a charaidean sa Chamas bhon chiad iomairt bomaidh ann an 2015.
Tha cothrom air leth aig stiùirichean tèarainteachd nàiseanta na SA agus luchd-ùidh ann an cogadh, fhad ‘s a tha iad a’ fasgadh nan àite, inbhe ùr a shuidheachadh agus ceangal a dhèanamh ris an fhaire airson Sìth ann an Yemen, cha mhòr. Z
Kathy Kelly ([post-d fo dhìon]) a’ co-òrdanachadh Voices for Creative Nonviolence (www.vcnv.org).