A
s luchd-iomairt saothair bho air feadh na dùthcha
agus thàinig an saoghal còmhla air Dearborn, Michigan tràth sa Chèitean airson Làbarach
Co-labhairt Notaichean, is fhiach smaoineachadh air bliadhna a tha air a bhith ann
thug e dòchas airson ath-bheothachadh air gluasad na h-obrach.
A rèir Biùro nan Cùisean Nàiseanta bha 271 ag obair
stadan anns a’ chiad trì chairteal de 2005 an taca ri 227
ann an 2004 gu lèir. Chan eil àireamhan am BNA fiù 's a' gabhail a-steach mòran
de na stailcean àrd-ìomhaigh aig deireadh 2005 a bha an sàs gu ìre mhòr
70,000 neach-obrach: meacanaig agus luchd-glanaidh Northwest Airlines, Boeing
luchd-obrach saothrachaidh phlèanaichean, luchd-obrach ospadal California, Philadelphia
agus luchd-obrach còmhdhail Cathair New York.
Dè tha a’ brosnachadh a’ ghnìomhachd seo gu lèir? Air a neartachadh le ceithir bliadhna
bho ionnsaighean rianachd Bush air saothair, chleachd mòran luchd-fastaidh ionnsaigheach
innleachdan barganachaidh ann an dòighean nach fhacas a-riamh ann an 2005. Tuarastal air a mholadh
agus bha gearraidhean cùram slàinte fada na bu doimhne na bha iad sna bliadhnaichean roimhe sin—a-staigh
ann an cuid de chùisean, bha aonaidhean an aghaidh call faisg air iomlan de aonaidhean
obraichean, cùram slàinte luchd-cluaineis, agus peinnseanan.
a chaidh a ghlacadh
far-ghlèidhte le neo-thruaillidheachd luchd-fastaidh aig a 'bhòrd, àireamh
lorg aonaidhean iad fhèin ann an “stailc èiginn,” aig a’ mhionaid mu dheireadh.
air an ullachadh gu dona, ach a tha riatanach airson an aonadh a chumail beò. Eadhon ged a bhiodh
cha tug na stailcean sin na buannachdan cùmhnantail don luchd-obrach
ag iarraidh, bha cuid de bhuaidhean adhartach aca. Luchd-obrach tarraingeach aig
Mar eisimpleir, mhìnich Boeing agus luchd-strì gluasaid New York
a’ faicinn toileachas ùr agus com-pàirteachadh bho cho-obraichean a’ leantainn
na h-oidhirpean soirbheachail, àrd-ìomhaigh aca gus am fastaichean a dhùnadh sìos.
Tha mòran de luchd-iomairt an sàs ann an stailc taic dha na Northwest Airlines
chunnaic meacanaigean meacanaig iongantach agus luchd-glanaidh a’ gluasad mìos air ais
mìos gu barrachd mìleantachd agus mothachadh air an t-saothair san fharsaingeachd
gluasad. Stèidhich luchd-strì Rank-and-file bho AMFA Local 5 ann an Detroit
a’ chomataidh dìlseachd aca fhèin a bha an làthair aig aonaidhean eile’
piocaidean, tachartasan Obraichean le Ceartas, agus diofar thachartasan gluasad sòisealta
ann an sgìre Detroit.
Àrdachadh ann an Ath-leasachadh
S
cha robh ann an trikes ach aon eisimpleir de àrdachadh
gnìomhachd. Sanas neach-dèanamh pàirtean fèin-ghluasadach Delphi mu dheidhinn
briseadh-creideis - agus am plana aige airson gearraidhean tuarastail 63 sa cheud agus mòr
layoffs - eagrachadh inbhe is faidhle gun fhuasgladh. Fhad ‘s a bha an ceannardas UAW
fhathast air am pairilis, chuir buill UAW buidheann eas-aonta ùr air bhog,
Saighdearan Solidarity (SOS). Shoirbhich le SOS air leth soirbheachail
piocaid sanasachd de cheudan aig an Detroit Auto Show, fear eile
piocaid mòr aig prìomh oifis Delphi, agus tha e air a bhith ag eagrachadh
trèanadh do bhuill UAW air mar a chleachdas iad ro-innleachdan obrach gu riaghladh gus
sabaid an companaidh taobh a-staigh nan lusan.
Luchd-leasachaidh ann an aonadh cladach an ear, an International Longshoreman's
Comann, a’ leantainn air adhart a’ togail Co-bhanntachd Luchd-obrach Longshore eas-aonta.
Anns an Fhaoilleach lean luchd-obrach gluasaid ann an New York na trì latha aca
stailc le bhith a’ bhòtadh sìos a’ chùmhnant lasaichte air a phutadh leis an aonadh
ceannardan. Ann an Los Angeles sguab tidsearan le inntinn ath-leasachadh taghaidhean a-steach
an dàrna aonadh thidsearan as motha san dùthaich, United Teachers
de Los Angeles.
Mar thoradh air obair inbhe is faidhle luchd-ath-leasachaidh Teamster tha an
Cùmhnantan làidir / sglèat math Peinnseanan, le Tom Leedham mar an fheadhainn aca
tagraiche airson ceann-suidhe coitcheann. Thòisich iomairt 2006 le ath-leasachadh
buadhan ann an taghaidhean ionadail ann an Atlanta, Milwaukee, Louisville,
agus an àiteachan eile. Chruinnich an iomairt coimhearsnachd còrr air 50,000 ball
ainmean-sgrìobhte ann an 2 mìosan agus fhuair iad creideas taghaidh airson an Dùbhlachd.
Buaidh Luchd-obrach In-imrich
S
cuid de na sgeulachdan soirbheachais saothair as motha
de 2005 a dhèanamh le luchd-obrach tuathanais in-imrich sa mhòr-chuid. An Co-bhanntachd
air boicot soirbheachail Taco Bell Luchd-obrach Immokalee agus an
Buannachd eagrachaidh 5,000 neach-obrach Comataidh Eagrachaidh Làbarach Tuathanais
ann an Carolina a Tuath bhris e talamh ùr airson obair in-imriche a chuir air dòigh.
Bhuannaich an dà bhuidheann le bhith a' cur air dòigh anns na raointean agus na coimhearsnachdan aig an
aig an aon àm - a’ togail iomairtean nàiseanta soirbheachail a thòisich
stèidhichte air creideamh, oileanach, agus buidhnean-obrach coimhearsnachd eile, fhad 'sa tha iad a' cumail suas
foghlam air a stiùireadh le buill a-staigh.
Air a' chladach, tha cat-fiadhaich a' bualadh aig puirt thairis air an dà bhliadhna a dh'fhalbh
air buannachadh air gach oirthir airson luchd-obrach in-imrich sa mhòr-chuid.
Bidh cat-fiadhaich a’ bualadh aig gàrradh Stockton, California as t-earrach agus
chaidh samhradh 2005 a chuir air dòigh bho theampall Sikh, mar eisimpleir.
Na caismeachdan mòra in-imriche a dh'èirich timcheall nan Stàitean Aonaichte
tràth ann an 2006 thug e seachad tuilleadh fianais air in-imriche a bha a' fàs, beothail
gluasad chòraichean. Air 10 Giblean, chaidh an dàrna cuairt de ghearanan, air a mheas
Rinn 2 mhillean neach no barrachd caismeachd ann an 140 baile-mòr.
An-uiridh cuideachd thàinig buidhnean ùra inbhe-is-faidhle a’ tagradh
seann sealladh: aonachd tionnsgalach. Tha na cumaidhean tar-aonaidh sin air
air atharrachadh ann an gnìomhachas còmhdhail a tha cudromach gu ro-innleachdail far a bheil
Tha grunn dhùbhlain mu choinneamh buill aonaidh.
Tha
Luchd-sgioba a’ gabhail a-steach dà phrìomh aonadh ciùird rèile (am Bràithreachas
de Innleadairean Locomotaibhean agus Bràithreachas Cumail Slighe
Luchd-obrach) air eagrachadh inntinneach a bhrosnachadh am measg ìre is faidhle
luchd-iomairt ann an gnìomhachas an rèile. Air a shàrachadh le ceud bliadhna de chiùird
sgaradh agus còmhstri, thòisich buill aonaidh a’ ruighinn a-mach gu feadhainn eile
buill an-uiridh le bhith a’ cruthachadh Rail Operating Crafts United (www.rocutoday.com).
Ann an gnìomhachas na companaidh adhair, buill aonaidh agus taic
tha luchd-iomairt air buidheann ùr tar-aonaidh, tar-cheàird a thogail: Airline
Luchd-obrach Aonaichte (luchd-adhair aonaichte.org). Nochd AWU mar fhreagairt
ri duilgheadasan leantainneach a chaidh a dhèanamh soilleir le stailc Northwest Airlines - an
tuiteam dlùth-chàirdeas, neo-fhreagairt mòran aonadh itealain
ceannardan, agus dìth ro-innleachd aonaidh air feadh a’ ghnìomhachais. AWU
an-dràsta air a dhèanamh suas de luchd-frithealaidh itealain, meacanaig, luchd-obrach geata,
agus riochdairean seirbheis teachdaiche bho ghrunn aonaidhean itealain san Iar-thuath,
ach tha e cuideachd air tòiseachadh a’ sgaoileadh gu pìleatan agus meacanaig aig United
agus Ameireaganach.
Aonachd gluasad sòisealta
B
taobh a-muigh ath-leasachadh aonaidh traidiseanta, buidhnean obrach
sabaid airson deamocrasaidh agus ceartas sòisealta ann an dòighean brosnachail ann an 2005.
Tha aonaidhean agus buidhnean obrach eile fhathast a' cur an aghaidh a' chogaidh
ann an Iorac, le US Labour Against the War (US LAW) a’ cluich an fheadhainn as motha
dreuchd. Tha USLAW a’ ruighinn a-mach gu seann shaighdearan agus teaghlaichean armachd, le taic-airgid
tachartasan poblach le Teaghlaichean Armailteach a’ Bruidhinn a-mach, Seann Shaighdearan Iorac an-aghaidh
an Cogadh, agus buidhnean eile mar sin. Ann an 2005 chuir USLAW air dòigh soirbheachail
turas timcheall stiùirichean saothair Iorac agus eadar-theachd aig Co-chruinneachadh AFLCIO.
Mar thoradh air cuideam bho USLAW, ghabh an AFL-CIO rùn na aghaidh
an cogadh ann an Iorac aig a’ cho-chruinneachadh aige, àm ùr-nodha dha na
caidreachas.
A’ freagairt mòr-thubaist Hurricane Katrina, Làbarach Coimhearsnachd
Ghabh United (CLU) - co-bhanntachd coimhearsnachd-obrach ann an New Orleans - ceum
suas an eagrachadh roinneil. Tha CLU mar-thà air a bhith an sàs ann an grunn
de shabaidean ionadail timcheall air ath-thogail Oirthir a’ Chamais agus a’ leantainn air adhart
iarraidh gum bi e comasach dha muinntir New Orleans an àm ri teachd a dhearbhadh
den bhaile aca.
Airson na leasachaidhean adhartach sin uile, tha seo fhathast na àm duilich
airson saothair nan SA. Tha ballrachd san Aonadh air bualadh air ìrean eachdraidheil agus fastaichean
(còmhla ris an riaghaltas) leantainn orra leis an ionnsaigh air luchd-obrach
suidheachaidhean beatha agus obrach. Leis gu bheil an ùine seo a’ coimhead cho dorcha,
tha e cudromach sgrùdadh a dhèanamh air na buaidhean sin, beag is mòr, agus
ionnsachadh dè as urrainn dhuinn. Ann an amannan cruaidh feumaidh sinn na leasanan airson na buadhan sin
solar agus tha feum againn air brosnachadh cuideachd.
Chris
Tha Kutalik na cho-dheasaiche air
Notaichean Làbarach
ann an Detroit (www.labor notes.org).