Le Daibhidh Bacon; Clò Beacon, 2008, 261 pp.
In Daoine mì-laghail, Tha Daibhidh Bacon a’ tarraing air rannsachadh ùr a bharrachd air na deicheadan de dh’eòlas a th’ aige a’ còmhdach obair agus cùisean in-imrich mar neach-naidheachd neo-eisimeileach. Bidh e a’ peantadh dealbh de dh’ eaconamaidh an t-saoghail air a chuir air dòigh mar rèis chun bhonn a chumas tuarasdal ìosal, a dh’ fhàsas ìrean nan daoine bochda, agus a chruthaicheas fìor bheairteas dha beagan elite.
Tha an sgeulachd eòlach, ach tha an dealbh a rinn Bacon dheth - air a tharraing le sùil neach-naidheachd ionnsaichte agus stèidhichte air na sgeulachdan mu dhaoine a tha a’ fuireach ann an sònaichean mòr-thubaist calpachas na cruinne - ùr agus làidir. Bidh Bacon a’ sgrùdadh cheistean saothair is in-imrich air feadh an t-saoghail, ach neoni a-steach air Mexico, dùthaich dachaigh còrr air leth de na 12 gu 15 millean in-imriche gun sgrìobhainn a tha a-nis a’ fuireach anns na Stàitean Aonaichte. Tha a chàineadh làidir mu phoileasaidh in-imrich na SA agus na tha e a’ meas a tha nan lochdan cunnartach anns na prìomh mholaidhean ath-leasachaidh air a stiùireadh leis an tuigse phractaigeach aige air a’ cheangal eaconamach eadar na SA agus Mexico a tha a’ stiùireadh luathachadh imrich.
Tha Bacon ag argamaid gu bheil an suidheachadh a th’ againn an-dràsta - anns a bheil milleanan de Mexicans eas-chruthach ag obair ann an dubhar fo-phàighte eaconamaidh na SA 15 bliadhna às deidh NAFTA - mar thoradh air a’ chùmhnant sin a ghabh na h-ailtirean càirdeil gnìomhachais ris. Chuir iad fàilte air cruthachadh cruinneachadh de luchd-obrach so-leònte aig nach eil mòran saothair agus ri fhaighinn gu farsaing.
Thòisich togail daingneachaidh ri taobh crìoch na SA-Mexico ann an 1995, a’ bhliadhna às deidh dha NAFTA a dhaingneachadh. Ach, cha do chuir na cnapan-starra sin stad air dùblachadh anns an t-sruth de thuathanaich is luchd-obrach eas-chruthach à Mexico, a lean orra a’ gabhail còmhnaidh agus ag obair anns na SA gach bliadhna. Is e na rinn iad àrdachadh air prìs agus duilgheadas na slighe-tarsainn agus dh’ adhbhraich sin an ìre bàis am measg an fheadhainn a bha a’ dol thairis air faisg air 2,000 mìle den chrìch chumanta “cruadhaichte” gu skyrocket. Ron Lùnastal 2008, bha an àireamh de dhaoine marbh nas àirde na 4,800.
Leis gu bheil e a’ càineadh prìomh fheartan na h-eaconamaidh phoilitigeach againn agus nàdar eadar-eisimeileach saothair na SA, in-imrich agus poileasaidhean malairt, tha argamaidean Bacon a’ faighinn neart mar a tha na h-aithrisean eaconamach grodaichte a tha air a bhith a’ faighinn làmh an uachdair bho àm Thatcher-Reagan. Gu dearbh tha tuairisgeul Bacon air na h-èiginn eaconamach sreathach a tha air milleadh a dhèanamh air Mexico bho 1982 gu math eòlach air leughadair Ameireaganach ann an 2009. Tha iad làn de sgeulachdan mu fhiachan neo-sheasmhach, pairilis creideas, agus taic-airgid mòr riaghaltais bho bhancaichean a bha a’ tuiteam às a chèile nach do rinn mòran gus toradh a bhrosnachadh, ach chuidich e le daingneachadh calpa agus mar a dh’ èirich clas neo-aithnichte roimhe seo den uber-bheairteach Mexico.
Daoine mì-laghail chan eil e a’ tabhann rùintean sìmplidh airson cùisean èiginneach in-imrich, malairt is saothair. Tha taghadh Obama agus call cha mhòr a h-uile tagraiche san Taigh a ruith iomairtean gu sònraichte an-aghaidh in-imrich a’ toirt seachad comharra dòchasach gun tig piseach air tòna an deasbaid mu in-imrich. Ach eadhon ged a thèid creach san àite-obrach a lughdachadh agus reachdas ath-leasachaidh air a chuir air ais air a’ bhòrd, tha mòran chùisean susbainteach fhathast mì-chinnteach.
Tha bacon a’ faicinn cunnart ann an co-rèiteachaidhean mòra leithid bile ath-leasachaidh “cuimseach” 2007 a dh’ fhàillig a bha a’ malairt “cosnadh” laghail do in-imrichean gun sgrìobhainn mar-thà anns na Stàitean Aonaichte airson a bhith a’ lughdachadh àite nan ceanglaichean teaghlaich ann a bhith a’ dèanamh in-imrichean airidh air còmhnaidh agus saoranachd; barrachd "dìon" chrìochan agus grèim; a bharrachd air leudachadh mòr air prògraman “neach-obrach aoigheachd” no “àbhaisteachadh” nach eil a ’toirt a-steach ullachaidhean airson luchd-bhìosa a bhith a’ sireadh saoranachd. Tha e a’ sealltainn cruth-tìre reachdail anns a bheil ùidhean glèidhidh agus corporra a’ cumail smachd air ceannas an dà phàrtaidh agus nach lean iad ri fìor thalamh gun strì. Mar fhreagairt, tha e a’ tagradh airson co-bhanntachdan agus gluasadan a dhoimhneachadh thar loidhnichean cinnidh agus eadar in-imrichean, saothair, agus luchd-adhartais mar an aon rathad earbsach gu ath-leasachadh in-imrich maireannach.
Tha leabhar Bacon a’ càineadh an fheadhainn air an làimh dheis radaigeach mar Riochdaire Wisconsin Seumas Sensenbrenner, a thug taic do chuid den reachdas an-aghaidh in-imrich as dorra agus as peanasaiche anns na deicheadan mu dheireadh. Ach rè an deasbaid mu in-imrich mu dheireadh bha Bacon cuideachd na chàineadh follaiseach air molaidhean gus cleachdadh bhìosa luchd-obrach aoigheachd a leudachadh. Chuidich an tagradh làidir aige gus mòran den ghluasad obrach a ghluasad gus a dhol an aghaidh a’ bhile.
Tha a’ cheist mu luchd-obrach aoigheachd no “àbhaisteach” gu cinnteach na chùis connspaideach ann an deasbad mu in-imrich sam bith san àm ri teachd agus feumaidh ath-leasaichean onarach a dhol an sàs ann an co-dhùnadh Bacon gun robh ath-leasachadh cuibhrichte còmhla ri barrachd armachd air a ’chrìoch againn, prògraman luchd-obrach aoigheachd a chuir sinn air adhart. rathad a dh’ionnsaigh saothair apartheid, agus chan eil aire sam bith air freumhan eaconamach imrich nas miosa na gun ath-leasachadh idir. Is dòcha nach eil daoine math ag aontachadh mu chuid de na cùisean sin, ach leugh gu faiceallach Daoine mì-laghail bheir e solas cuideachail air an rathad dhoirbh a tha romhainn.