Aon oidhche reòta ann an 1914,
aig àirde a’ Chiad Chogaidh
thachair an do-chreidsinneach.
Air feadh an aghaidh an Iar gu lèir
leag na saighdearan sìos an cuid airm
ann an teine-fois neo-oifigeil
gus an Nollaig a chomharrachadh.
Rinn iad iomlaid air gibhtean agus chunnaic iad a chèile mar bhràithrean
agus mhair an t-sìth sin dà là eile,
nuair a chaidh an òrdachadh air ais gu cath.
Anns na beagan làithean sin, ge-tà,
bha cuimhne aig fir air adhbhar na Nollaige am measg na sgrios
agus tha e na sgeul nach bu chòir a dhìochuimhneachadh gu bràth.
Tron oidhche làn de cheò
Dh'èirich sàmhchair bho gach taobh
Air feadh catha fuilteach
B’ e Oidhche Nollaige fhuar a bh’ ann
Ann an 1914
Dhaibhsan a bha ann bha e a’ coimhead neo-fhìor.
Mar a sheas an ùine, ghluais an spiorad na saighdearan
Gus an làmhan a leagail
Tog an guth ann an òran a
Agus leig ort airson greis gu robh an cogadh seachad
Nam faodadh e tachairt an uairsin
Dh’ fhaodadh e tachairt a-rithist
Saoghal air a reubadh as a chèile
Dh’ fhaodadh làmhan is cridheachan a cheangal
Gus a bhreith a chomharrachadh
Agus sìth air an Talamh seo
Ma tha airson aon oidhche draoidheil a
Dh'fhaodadh sinn adhbhar a lorg a-rithist gun a bhith a 'sabaid
Is dòcha gu bheil cothrom ann
An turas seo is dòcha gum mair e
Mar a bha taobhan eile a’ tighinn dlùth
Tro bhriathran briste labhair iad
Cha b’ fhada gus an robh iad a’ faireachdainn aig fois
Roinn iad na toitean aca
Na bha aca chleachd iad mar thiodhlacan
Cha robh iad a’ faireachdainn mar nàimhdean
Le coinnlean air an lasadh sheas iad gualainn ri gualainn
Agus air an raon sin lorg iad
Fìor thalamh cumanta
Agus nuair a bha iad ri ùrnaigh, chunnaic iad gu robh an cogadh seachad
Nam faodadh e tachairt an uairsin
Dh’ fhaodadh e tachairt a-rithist
Saoghal air a reubadh as a chèile
Dh’ fhaodadh làmhan is cridheachan a cheangal
Gus a bhreith a chomharrachadh
Agus sìth air an Talamh seo
Ma tha airson aon oidhche draoidheil a
Dh'fhaodadh sinn adhbhar a lorg a-rithist gun a bhith a 'sabaid
Is dòcha gu bheil cothrom ann
An turas seo is dòcha gum mair e
Nam faodadh e tachairt an uairsin
Dh’ fhaodadh e tachairt a-rithist