Bha pàirt deatamach aig a’ mhargaidh shaor ann an sgrios New Orleans agus bàs mhìltean de luchd-còmhnaidh. Air an rabhadh gu robh doineann mòr (feachd 5) a’ dol a bhualadh air a’ bhaile-mòr sin agus na sgìrean mun cuairt, dè a rinn oifigearan? Chluich iad air a’ mhargaidh shaor.
Dh’ainmich iad gum bu chòir a h-uile duine falmhachadh. Bhathar an dùil gum biodh a h-uile duine a’ dealbhadh an slighe fhèin a-mach às an raon mòr-thubaist tro dhòighean prìobhaideach, dìreach mar a bhios daoine a’ dèanamh nuair a bhuaileas mòr-thubaist dùthchannan an Treas Cruinne air a’ mhargaidh an-asgaidh.
Is e rud brèagha a th’ anns a’ mhargaidh shaor seo anns am bi a h-uile duine a’ leantainn na h-ùidhean pearsanta aige fhèin agus mar sin a’ toirt buaidh air a’ bhuil as fheàrr don chomann-shòisealta air fad. Mar sin tha an làmh neo-fhaicsinneach ag obrachadh a h-iongantasan ann an dòighean dìomhair.
Ann an New Orleans cha bhiodh gin de na falmhachadh rèisimeideach cruinneachadh mar a thachair ann an Cuba. Nuair a bhuail doineann gu sònraichte cumhachdach an t-eilean sin ann an 2004, dh’ falmhaich riaghaltas Castro, le taic bho chomataidhean saoranach nàbaidheachd agus oifigearan pàrtaidh Comannach ionadail, 1.5 millean neach, còrr air 10 sa cheud de shluagh na dùthcha. Chaill na Cubans 20,000 dachaigh don doineann sin - ach cha deach aon bheatha a chall, gnìomh cridheil nach deach gu ìre mhòr ainmeachadh ann am pàipearan-naidheachd na SA.
Air Latha a h-Aon den mhòr-thubaist a dh'adhbhraich Hurricane Katrina, bha e soilleir mar-thà gun robh na ceudan, 's dòcha na mìltean, de dh'Ameireaganaich air bàsachadh ann an New Orleans. Bha mòran dhaoine air “diùltadh” falmhachadh, mhìnich luchd-aithris anns na meadhanan, leis gu robh iad dìreach “Stubborn.”
Cha b’ ann gu Latha a Trì a thòisich na telecasters a bha an ìre mhath beairteach a’ tuigsinn nach robh deichean de mhìltean air teicheadh leis nach robh àite aca ri dhol agus gun dòigh air faighinn ann. Le glè bheag de dh'airgead an làimh no gun charbad-motair airson an cuid fhèin a ghairm, dh'fheumadh iad suidhe gu teann agus dòchas airson a 'chuid as fheàrr. Aig a’ cheann thall, cha do dh’obraich a’ mhargaidh shaor cho math dhaibh.
Bha mòran de na daoine sin nan Ameireaganaich Afraganach le teachd-a-steach ìosal, còmhla ri nas lugha de dhaoine geala. Bu chòir cuimhneachadh gun robh obraichean aig a’ mhòr-chuid dhiubh mus do thadhail Katrina air marbhtach. Sin a bhios a’ mhòr-chuid de dhaoine bochda a’ dèanamh san dùthaich seo: bidh iad ag obair, mar as trice gu math cruaidh air obraichean a phàigheadh, uaireannan barrachd air aon obair aig aon àm. Tha iad bochd chan ann a chionn 's gu bheil iad leisg ach air sgàth' s gu bheil ùine dhoirbh aca a bhith beò air bochdainn tuarastail fhad 's a tha iad fo uallach prìsean àrda, màil àrd, agus cìsean ath-tharraingeach.
Bha pàirt aig a’ mhargaidh shaor ann an dòighean eile. Is e clàr-gnothaich Bush seirbheisean an riaghaltais a ghearradh chun chnàimh agus toirt air daoine a bhith an urra ris an roinn phrìobhaideach airson na rudan a dh’ fhaodadh a bhith a dhìth orra. Mar sin gheàrr e $71.2 millean bho bhuidseit Buidheann Innleadairean New Orleans, lùghdachadh de 44 sa cheud. B' fheudar planaichean airson levees New Orleans a dhaingneachadh agus an siostam airson uisge a phumpadh a-mach ùrachadh.
Bha luchd-obrach Buidheann Einnseanair an Airm air tòiseachadh air obair gus leacan ùra a thogail grunn bhliadhnaichean air ais ach chaidh mòran dhiubh a thoirt far na pròiseactan sin agus an cur gu Iorac. A bharrachd air an sin, gheàrr an ceann-suidhe $ 30 millean ann an cuibhreannan smachd tuiltean.
Ghabh Bush gu na slighean adhair (“Good Morning America” 1 Sultain 2005) agus thuirt e “Chan eil mi a’ smaoineachadh gun robh dùil aig duine ri briseadh nan levees. ” Dìreach fìrinn eile a ’tuiteam às a bhilean. Bha eòlaichean stoirme, innleadairean, luchd-naidheachd Louisiana agus oifigearan stàite, agus eadhon cuid de bhuidhnean feadarail air ro-innse le tuiltean uamhasach ann an New Orleans. Bha a h-uile seòrsa de dhaoine air a bhith a’ ro-innse mòr-thubaist fad bhliadhnaichean, a’ comharrachadh cunnart àrdachadh ìrean uisge agus an fheum air na levees agus na pumpaichean a neartachadh, agus an oirthir gu lèir a dhaingneachadh.
Anns an iomairt aca gus an roinn phoblach a chuir a-mach leis an acras, thug luchd-freagairt Bushite cothrom do luchd-leasachaidh raointean mòra de thalamh fliuch a dhrèanadh. A-rithist, bheireadh an t-seann làmh neo-fhaicsinneach sin den mhargaidh shaor aire do rudan. Dhèanadh an luchd-leasachaidh, a’ leantainn an prothaid phrìobhaideach aca fhèin, builean a dhealbhadh a bhiodh buannachdail dhuinn uile.
Ach bha talamh fliuch na shùghadh nàdarrach agus na chnap-starra eadar New Orleans agus na stoirmean a’ dol a-steach bho air feadh na mara. Agus airson grunn bhliadhnaichean a-nis, tha an talamh fliuch air a bhith a’ dol à bith aig astar eagallach air oirthir a’ Chamais. Cha robh seo uile na adhbhar dragh sam bith dha luchd-freagairt an Taigh Gheal.
A thaobh na h-obrach teasairginn, is toil leis an luchd-margaidh an-asgaidh a ràdh gum bu chòir faochadh don fheadhainn as mì-fhortanach nar measg fhàgail aig carthannas prìobhaideach. B’ e searmonachadh a b’ fheàrr leis a’ Cheann-suidhe Ronald Reagan gum faod “carthannas prìobhaideach an obair a dhèanamh.” Agus airson a’ chiad beagan làithean bha e coltach gur e sin am poileasaidh leis an tubaist a dh’ adhbhraich Hurricane Katrina.
Cha robh an riaghaltas feadarail ann an sealladh sam bith ach chaidh a’ Chrois Dhearg an gnìomh. A theachdaireachd: “Na cuir biadh no plaideachan; cuir airgead air falbh.” Thòisich Arm an t-Saoraidh mar an ceudna air na saighdearan a bha a’ fàs nas sine a chruinneachadh. Aig an aon àm dh’ iarr Pat Robasdan agus an Lìonra Craolaidh Crìosdail - a’ toirt beagan ùine air falbh bho obair Dhè ann a bhith a’ putadh ainmeachadh John Roberts chun na h-Àrd Chùirt - tabhartasan agus dh’ainmich iad “Operation Blessing” a bha a’ toirt a-steach luchd a bha air fhoillseachadh gu mòr ach gu tur neo-iomchaidh. de stuthan canasta agus bìobaill.
Ro Latha a Trì thòisich eadhon na meadhanan myopic a 'tuigsinn fàilligeadh mòr na h-obrach teasairginn. Bha daoine a’ bàsachadh leis nach robh faochadh air ruighinn. Bha coltas nas motha air na h-ùghdarrasan mun spreigeadh na bhith a’ teasairginn dhaoine, le barrachd dragh air “smachd an t-sluaigh”, a bha a’ toirt a-steach a bhith a’ cuairteachadh mhìltean gu lotaichean fosgailte gun fasgadh math, agus gun a bhith a’ leigeil leotha falbh.
Dh'èirich ceistean gu bheil coltas nach robh a' mhargaidh shaor comasach air freagairt: Cò a bha os cionn na h-obrach teasairginn? Carson a tha cho beag de heileacoptairean agus dìreach sgapadh de luchd-teasairginn nam Maor-cladaich? Carson a thug e còig uairean a thìde air heileacoptairean sianar a thogail a-mach à aon ospadal? Cuin a bhiodh an obair teasairginn a’ cruinneachadh beagan smùid? Càite an robh na feadan? Na saighdearan stàite? Am Geàrd Nàiseanta? Càite an robh na busaichean agus na làraidhean? na fasgaidhean agus na taighean-beaga so-ghiùlain? Na stuthan meidigeach agus uisge?
Agus càite an robh Tèarainteachd Dùthcha? Dè a rinn Tèarainteachd Dùthcha leis na $33.8 billean a chaidh a riarachadh dha ann an fiosgail 2005? Ro Latha a Ceithir, bha cha mhòr a h-uile prìomh mheadhan ag aithris gur e freagairt an riaghaltais feadarail “nàire nàiseanta”. a chluich goilf.
Ann am mionaid de ìoranas blasta (agus is dòcha mì-mhodhail), chaidh tairgsean de thaic cèin a chuir a-steach leis an Fhraing, a’ Ghearmailt, Venezuela, agus grunn dhùthchannan eile. Thairg an Ruis dà itealan de bhiadh agus stuthan eile a chuir chun luchd-fulaing. Thairg Cuba - aig a bheil clàr de dhotairean a chuir gu dusanan de dhùthchannan, a’ toirt a-steach Sri Lanka taingeil aig àm mòr-thubaist an tsunami - 1,100 dotair. A rèir coltais, chaidh na molaidhean sin uile a dhiùltadh gu mòr le Roinn Stàite na SA.
Aimeireaga Bòidheach agus Cumhachdach, Ameireagaidh an Àrd-neach-teasairginn agus Ceannard na Cruinne, Ameireagaidh cha b’ urrainn do Neach-ceannach Soirbheachas Cruinneil gabhail ri taic cèin bho chàch. Bhiodh sin na thionndadh dreuchd na bu mhiosa agus maslach. An robh na Frangaich a’ coimhead airson punch eile san t-sròin? An robh na Cubanaich suas ris na seann chleasan ceannairceach aca?
A bharrachd air an sin, bhiodh e air gabhail ri taic bho thall thairis an fhìrinn aideachadh - nach robh miann no modhalachd aig luchd-freagairt Bushite a bhith a’ toirt seachad do shaoranaich àbhaisteach, eadhon an fheadhainn anns a’ chaolas as iomallaiche.
Chuala mi o chionn ghoirid cuideigin a’ gearain, “Tha Bush a’ feuchainn ris an t-saoghal a shàbhaladh nuair nach urrainn dha eadhon aire a thoirt dha na daoine aige fhèin an seo aig an taigh.” Chan eil sin fìor. Tha e gu cinnteach a’ toirt deagh chùram dha na daoine aige fhèin, am bloigh bheag sin de aon sa cheud, na daoine beairteach. Is e dìreach nach eil luchd-obrach New Orleans gan àireamh nam measg.
——- Tha na leabhraichean a rinn Michael Parenti o chionn ghoirid a’ toirt a-steach Superpatriotism (City Lights) agus The Assassination of Julius Caesar (New Press), le chèile rim faighinn ann am pàipear-taice. Thèid an tè a tha ri thighinn The Culture Struggle (Seven Stories Press) fhoillseachadh as t-fhoghar. Airson tuilleadh fiosrachaidh tadhail air: www.michaelparenti.org.