Tha leudachadh ruigsinneachd gu foghlam tràth-òige de chàileachd àrd am measg nan tasgaidhean as sgiobalta as urrainn dhuinn a dhèanamh. Tha rannsachadh air sealltainn gu bheil na bliadhnaichean tràtha ann am beatha pàiste – nuair a tha an eanchainn daonna a’ cruthachadh – a’ riochdachadh cothrom fìor chudromach airson làn chomas pàiste a leasachadh agus prìomh sgilean acadaimigeach, sòisealta agus inntinneil a chumadh a tha a’ dearbhadh soirbheachas pàiste san sgoil agus sa bheatha." --aithris bhon Taigh Gheal ann an Washington DC
Ann an dùthaich le aon de na h-ìrean bochdainn chloinne as àirde san t-saoghal leasaichte, chan urrainnear cus cuideam a chuir air cho cudromach sa tha foghlam tràth-òige de chàileachd àrd. Ach chan eil foghlam tràth-òige na SA air a mhaoineachadh gu leòr, ro dhaor dha mòran theaghlaichean agus do-ruigsinneach ann an cuid de sgìrean. Tha an càileachd prògram neo-chothromach aig a’ char as fheàrr agus le tuarastal cuibheasach neach-teagaisgnas lugha na $ 15 san uair, tha tionndadh àrd luchd-obrach ann aig àm nuair a tha feum aig clann òga air seasmhachd nam beatha.
Feumaidh poileasaidh foghlam tràth-òige na SA ath-sgrùdadh mòr.
Leis na fìrinnean sin, is dòcha gu bheil thu a’ smaoineachadh gum biodh na Chicago City Colleges a’ leudachadh agus ag adhartachadh am prògraman trèanaidh airson luchd-foghlaim tràth-òige agus a’ doimhneachadh cheanglaichean ris na coimhearsnachdan air am bi iad a’ frithealadh.
Bhiodh tu ceàrr.
Daingneachadh leasachadh chloinne City Colleges: gearraidhean phrògraman le ainm eile
Tron samhradh 2015 tha an t-Àrd-ollamh Jennifer Alexander, tidsear leasachadh chloinne aig Colaiste Daley agus ceann-suidhe an Oilthigh Comhairle Dàmh Colaistean a’ Bhaile, tro ghairm co-labhairt gum biodh a h-uile prògram leasachadh chloinne air a “dhaingneachadh” ann an Colaiste Truman as t-fhoghar 2016. Bhiodh na colaistean air an robh buaidh mar Olive-Harvey agus Kennedy-King air an Taobh a Deas, Malcolm X air an Taobh Siar faisg air làimh. , Daley air an Taobh an Iar-dheas agus Harold Washington anns an Loop.
Tha Truman air taobh tuath a’ bhaile.
Bha e soilleir gur e “daingneachadh” cànan Orwellian airson a bhith a’ dùnadh phrògraman stèidhichte sa choimhearsnachd a bha ag ullachadh oileanaich airson dreuchdan leasachadh chloinne fhad ‘s a bha iad ag àrdachadh inbhe foghlam tràth-òige ann an Chicago.
Bha am plana dùnaidh mar phàirt de phròiseact tòrr nas motha ris an can rianachd City Colleges “ath-thòiseachadh”. Tha ath-thòiseachadh a’ faighinn taic bho ùidhean corporra cumhachdach a bhios a’ feuchainn ri Colaistean a’ Bhaile ath-dhèanamh gu bhith nan sgoiltean malairt sònraichte gus a bhith nan “einnsean eaconamach” gus coinneachadh ri “iarrtasan luchd-fastaidh agus oilthighean gluasaid” agus dèanamh cinnteach gu bheil “curraicealam buntainneach do dhùilean an t-saoghail fhìor.”
Gu follaiseach, chan eil na h-iarrtasan a bhios daoine a’ cur air fastaichean is oilthighean airidh air eadhon iomradh a thoirt air san ath-innleachd seo air Colaistean a’ Bhaile: iarrtasan leithid tuarastal bith-beò bho luchd-fastaidh agus crìoch air fiachan oileanach bho oilthighean a phronnadh. Agus tha ath-innleachd a’ lughdachadh no a’ seachnadh bun-bheachdan leithid smaoineachadh breithneachail, cruthachalachd, ceartas sòisealta, ùidh a’ phobaill agus foghlam làn bheairteach -- a tha uile riatanach san “saoghal fhìor”.
Cheasnaich an dàmh fòcas cumhang a’ phlana ath-innleachd ann an a rùn mionaideach a bharrachd air ann an aithrisean poblach fa leth:
“Feumaidh trèanadh obrach a bhith nas motha na oileanaich dìreach ag ionnsachadh sgil sònraichte a ghluaiseas gu aon fhastaiche. Tha e an urra ris an dàmh dèanamh cinnteach gu bheil na prògraman sin beairteach, chan ann a-mhàin a’ toirt a-mach luchd-dèanaidh, ach oileanaich fìor mhath a tha nan luchd-smaoineachaidh, a’ fuasgladh cheistean agus air an deagh leughadh. ”——-Christine Aguila, àrd-ollamh conaltraidh aig Colaiste Truman
Bidh gearan a’ leantainn gu dàil daingneachaidh gu 2018
Anns na seachdainean às deidh an naidheachd daingneachaidh , dh’ fheuch an t-Ollamh Alexander ri tuilleadh fiosrachaidh fhaighinn mun fheallsanachd airson na gearraidhean mòra ann am prògraman leasachadh chloinne:
“Mar a tha mi ga fhaicinn, tha iad a’ marbhadh phrògraman beòthail a bha làn-chlàraichte agus eadhon a-nis, cha deach aca air dad a thoirt seachad mu mar a tha seo na bhuannachd dha na h-oileanaich a tha a’ call am prògraman. Cha deach aca air dàta sam bith a thoirt seachad a choinnich iad a-riamh le buidhnean coimhearsnachd no na h-oileanaich. Tha e soilleir nach do choinnich iad a-riamh ri Comhairle nan Dàmh.”
Cha do mhìnich ceannardas City Colleges an àite mar a chuidicheas dùnadh prògraman foghlaim leasachadh chloinne a’ chlann aig a bheil feumalachdan cho mòr.
An aghaidh a’ phobaill a’ sìor fhàs an aghaidh nan dùnadh a bha a’ toirt a-steach athchuinge, tuil litrichean bho oileanaich, sgrùdadh ann an cunnart le buill de Chomhairle a’ Bhaile, an aghaidh Comhairle Dàmh Luchd-teagaisg na Colaiste, an aghaidh Aonadh Luchd-teagaisg Colaiste Cook County agus aire nam meadhanan bhon Better Cho-dhùin Comann an Riaghaltais, ceannardas City Colleges an daingneachadh a chuir dheth gu 2018.
Ach b’ e cùl-taic a bh’ anns a’ ghnìomh, chan e tionndadh air ais air droch phoileasaidh. Chan eil am blàr seachad fhathast.
Tha daingneachadh leasachadh chloinne City Colleges gu math coltach ris na dùnadh sgoiltean mì-chliùiteach a rinn Sgoiltean Poblach Chicago fo Barbara Byrd-Bennett agus an fheadhainn a thàinig roimhe.
Coltach ri dùnadh sgoiltean Sgoiltean Poblach Chicago (CPS), tha dùnadh prògram leasachadh chloinne ag amas gu ìre mhòr air nàbachdan dubha is donn. Coltach ri dùnadh sgoiltean CPS a bha ag amas air beachd na sgoile nàbachd, tha dùnadh City Colleges ag amas air bun-bheachd iomlan na colaiste coimhearsnachd agus a mhisean a bhith a’ frithealadh feumalachdan oileanaich sa chlas obrach:
“An dàrna bliadhna agam aig Daley fhuair mi a-mach mu chlasaichean leasachadh chloinne! Bha mi air bhioran agus chuir mi romham cuid de na clasaichean a ghabhail. Tha gaol agam orra. Is toigh leam an dòigh anns a bheil na h-ollamhan a' teagasg nan clasaichean aca agus an lùths agus an dealas airson ar cuideachadh... Chan e a-mhàin gun deach an teagasg againn a thogail as t-samhradh, ach tha sinn a' faighinn a-mach gum bi a h-uile clas leasachadh chloinne a-nis aig Truman. Tha mi às mo chiall. Tha mi troimh-chèile. Tha mi mì-mhisneachail. Tha còir aig colaistean coimhearsnachd a bhith sa choimhearsnachd gus taic a thoirt dhuinne, na h-oileanaich.”—-bho litir oileanach gu Bòrd nan Urrasairean
Ghairm an t-Àrd-ollamh Jennifer Asimow, a tha a’ teagasg leasachadh chloinne aig Colaiste Harold Washington, gu bheil am prògram a’ dùnadh plana gus “fàsaichean foghlaim” a chruthachadh, gu ìre mhòr dì-thasgadh ann an coimhearsnachdan a dh’ fheumas barrachd tasgadh poblach, gun a bhith nas lugha.
Tha còmhdhail na phrìomh dhuilgheadas dha oileanaich leasachadh chloinne. Tha mòran nam màthraichean singilte. Tha cuid dìreach a’ dol a-steach don raon leasachadh chloinne. Tha cuid eile ag obair san raon ach tha iad airson an dreuchdan adhartachadh. Tha a bhith an dùil gun siubhail iad astaran fada fhad ‘s a tha iad a’ cothromachadh obraichean agus clann na ìobairt nach bu chòir a bhith aca ri dhèanamh:
“Bu chòir dhuinne mar na h-oileanaich a bhith comasach air ceum fhaighinn sa cholaiste òg againn gun a bhith a’ siubhal gu taobhan eile den bhaile. Dìreach gabh mionaid ma thogras tu agus cuir thu fhèin nar brògan! Ciamar a bhiodh tu a’ faireachdainn nan dèanadh daoine thairis ort uile co-dhùnadh às aonais taic bho na h-oileanaich! Gu h-obann, tha mi cinnteach oir sin dìreach mar a tha sinn a’ faireachdainn. Tha e coltach ri bhith sa phrìosan gun ghuth agus gun tèid agad air rud sam bith a thèid innse dhut a dhèanamh. Tha còir aig foghlam a bhith mu dheidhinn na h-oileanaich agus mar a chuidicheas iad iad gus na h-amasan aca a ruighinn nam beatha, gus a bhith nas urrainn dhaibh a bhith gun dragh sam bith no rudan airson an tionndadh air falbh. “ - bho litir oileanach gu Bòrd nan Urrasairean
Chan fhàg an siubhal fada a thathar a’ moladh mòran ùine airson conaltradh daonna le ollamhan no oileanaich eile, a tha le chèile cudromach ann an raon mar leasachadh chloinne far a bheil co-obrachadh am measg luchd-foghlaim deatamach:
“Tha suidheachadh na sgoile [Kennedy-King] cho sìtheil, eadhon air làithean far nach robh clas aig oileanaich, thàinig iad fhathast chun àrainn gus eadar-obrachadh le oileanaich eile ... a bhith comhfhurtail leis an àrainneachd agad agus na daoine mun cuairt ort bu chòir dhut a bhith ceart. , ach tha e coltach gu bheil e na dhuilgheadas le oileanaich a bhith nan raon comhfhurtachd. Tha mi air grunn chòmhraidhean a chluinntinn ag ràdh gur e am plana oileanaich a sgaradh suas agus sgoiltean atharrachadh.” - bho litir oileanach gu Bòrd nan Urrasairean”
Chruthaicheadh plana City Colleges barrachd iomallachd sòisealta agus cuideam ann am beatha oileanaich leasachadh chloinne, a’ mhòr-chuid dhiubh nam boireannaich clas-obrach dubh is donn. Tha seo mì-fhallain gu corporra agus gu inntinn dhaibh, a bharrachd air a bhith a’ dèanamh cron air an cuid foghlaim.
Tha colaistean coimhearsnachd, leithid sgoiltean nàbachd CPS, nan ionadan cudromach airson a bhith a’ cumail suas nàbachdan fallain gu sòisealta. Dhèanadh an daingneachadh sgrios air a’ phàirt dheatamach sin ann an coimhearsnachdan a tha mar-thà fo shèist bho dhì-thasgadh, gràin-cinnidh agus bròin eaconamach. Feumaidh na coimhearsnachdan sin barrachd taic institiùideach, chan e nas lugha.
Aig coinneamh san Dàmhair aig Colaiste Daley, choinnich dithis de luchd-rianachd Colaiste a’ Bhaile aig ìre ìosal ri oileanaich air an robh eagal gun cailleadh iad prògram leasachadh chloinne Daley. Ann an còmhstri tòcail 3 uair a thìde, far an robh guthan oileanach gu tric àrd agus deòir oileanach air an rùsgadh, chuir na h-oileanaich an cèill an gaol air a’ phrògram; dh'iarr iad fios carson nach deach an co-chomhairleachadh; agus rinn e soilleir gun robh amannan còmhdhail fada a’ cur bacadh air an cuid foghlaim adhartach.
Iris Catalyst sgrùdadh air a’ chùis ann an artaigil san Dàmhair 2015 agus thug e cunntas air:
“Tha dàmh agus luchd-foghlaim City Colleges a tha ag obair le City Colleges ag ràdh gu bheil eagal orra gum bi an daingneachadh tràth-òige a’ dol suas luchd-còmhnaidh an Taobh a Deas agus an Iar a tha airson an cuid foghlaim adhartachadh - dìreach mar a tha am baile-mòr a’ feuchainn ris an loidhne-phìoban foghlaim tràth-òige aca iomadachadh le barrachd thidsearan dà-chànanach. agus tidsearan dath a tha eòlach air feumalachdan na coimhearsnachd aca."
A-rithist, tha an aon rud ri dùnadh sgoiltean CPS a lughdaich gu mòr an àireamh de thidsearan dubha ann am bun-sgoiltean agus àrd-sgoiltean. Dhèanadh plana Colaisde a’ Bhaile e eadhon nas duilghe do thidsearan dà-chànanach agus tidsearan dath a dhol a-steach do raon foghlam tràth-òige. Tha seo mar thoradh air gràin-cinnidh institiùideach a tha cho farsaing air feadh siostaman foghlaim Chicago.
Feumaidh clann foghlam tràth-òige nas fheàrr air a sholarachadh le dàmhan cùraim le deagh fhoghlam a tha a’ riochdachadh iomadachd sluagh na SA.
Chuir Seansalair Colaistean a’ Bhaile Cheryl L. Hyman dìon air na dùnadh
Chuir an Seansalair Hyman dìon làidir air dùnadh a’ phrògraim le bhith ag innse don dàmh san t-Sultain nach tèid an co-dhùnadh aice “a thionndadh air ais.” Chaidh a ràdh cuideachd “Cha bhris foghlam de chàileachd nas ìsle, ge bith dè cho faisg air an dachaigh agad, cearcall na bochdainn. Is e an aon dòigh anns am bi sinn a’ briseadh cearcall na bochdainn a bhith a’ taghadh càileachd seach cho faisg.”
Cha tug i fianais sam bith seachad gu robh na prògraman leasachaidh chloinne a th’ ann mar-thà “de chàileachd ìosal.” Tha iad gu dearbh, nam prògraman a tha aithnichte gu nàiseanta. Thuirt Hyman gun robh na dùnadh mar phàirt de “oidhirp cho-obrachail gus prògraman CCC ath-sgrùdadh agus ath-sgrùdadh.” Ach chan eil fianais sam bith ann air co-obrachadh le oileanaich, dàmh no coimhearsnachdan.
Thuirt Hyman cuideachd gu robh e an urra ris na h-oileanaich toirt air an daingneachadh obrachadh agus chaidh e air adhart ag ràdh, “Chan eil an saoghal a’ tighinn gu ar stairsnich gus dad a thoirt dhuinn, ”a’ cur às do dhraghan fìor oileanaich a ’chlas obrach.
Gu h-ìosal tha na bha aig aon oileanach ri ràdh mu na draghan aca:
“Is e cùram-cloinne am bruadar: an dìoghras. Tha e tàmailteach a bhith a’ cluinntinn oifigearan ag ràdh nach eil mo cho-obraichean ‘air am brosnachadh gu leòr’ no nach eil iad cho dìoghrasach leis nach urrainn dhaibh a dhol gu Truman. Tha an inntinn seo gan lughdachadh mar dhaoine a bhios ag ìobairt gach latha gus mullach a chumail os an cinn, a’ cur biadh air a’ bhòrd, a’ cumail an cuid obrach agus eadhon a’ frithealadh chlasaichean a dh’ aindeoin clàr-ama trang mar-thà a dh’ fhaodadh no nach eil a’ toirt a-steach clann dhaibh fhèin. agus dleastanasan eile” —- litir oileanach gu Bòrd nan Urrasairean
Gu h-ìoranta, dh'fhàs Hyman suas air Taobh an Iar Chicago agus bha e a 'strì ri foghlam colaiste aice fhèin fhaighinn. Tha Hyman na neach-dreuchd poilitigeach bho na bliadhnaichean Daley a bha ag obair anns an t-saoghal chorporra airson Commonwealth Edison. Cha robh eòlas sam bith aice ann am foghlam àrd-ìre aig àm a dreuchd. Tha dlùth cheangal aig Hyman ris a’ Maer Rahm Emanuel.
Mheudaich i an àireamh de luchd-rianachd agus thog i an tuarastal fhad ‘s a bha i a’ faighinn cùmhnant le comhairlichean taobh a-muigh daor. Eu-coltach ri a co-obraiche aig CPS, Barbara Byrd-Bennett, chan eil fianais sam bith ann gu bheil Hyman gu pearsanta a’ gabhail, ach tha na dòighean rianachd fèin-riaghlaidh aice agus a neo-mhothachadh a thaobh feumalachdan dàimhe is oileanach a’ sruthadh bhon aon sheòrsa smaoineachaidh corporra a bha Byrd-Bennett mar sin. tràilleach.
Bha dùnadh Sgoiltean Poblach Chicago mar phàirt de “ath-leasachadh” foghlaim corporra. Tha dùnadh phrògraman a tha san amharc aig City Colleges mar phàirt de “ath-innleachd” foghlaim corporra. Tha an dà chuid nan oidhirpean le elite beairteach gus smachd a chumail air agus co-dhiù pàirt de phrìobhaideachadh a dhèanamh air foghlam poblach.
Ach ge bith dè a chanar riutha, tha na h-ionnsaighean sin le ùidhean corporra cumhachdach a-steach do phoileasaidh foghlaim millteach do fhìor ionnsachadh agus cunnartach do dheamocrasaidh fhèin.
Agus gu cinnteach chan eil iad sàbhailte dha clann.
Ath-nuadhachadh Colaistean a’ Bhaile: Prìobhaideachadh stealth foghlam àrd-ìre
Goirid ron Nollaig, chuir an Seansalair Hyman post-d sgiobalta a-mach ag innse mar a chuidicheadh ath-chruthachadh na Chicago City Colleges oileanaich ceangal a dhèanamh ris na 600,000 obair ùr a thuirt i a bhiodh a’ tighinn a Chicago thairis air an ath 10 bliadhna. Tha i cuideachd ag agairt gum biodh 39,000 obair foghlaim ùr a’ tighinn a-steach san aon ùine. Ach bha dearmad annasach anns a’ chonaltradh aice. Am biodh na h-obraichean sin uile a’ pàigheadh tuarastal bith-beò?
A rèir aithrisean naidheachd o chionn ghoirid, bidh a’ mhòr-chuid de dh’ obraichean ùra a’ pàigheadh nas lugha na $15 san uair – a’ ciallachadh tuarastal bochdainn. Tha seo gu sònraichte buntainneach do luchd-obrach leasachadh chloinne oir a rèir Biùro Staitistig Làbarach, is e $ 13.28 san uair an teachd-a-steach meadhanach airson tidsearan ro-sgoile.
Chan eil ath-thòiseachadh agus daingneachadh cuideachd a’ toirt iomradh air gainnead eu-dòchasach maoineachadh poblach airson foghlam tràth-òige càileachd, am milleadh a nì seo air leasachadh chloinne agus mar a bu chòir do cheumnaichean City Colleges dèiligeadh ris na duilgheadasan sin.
Chan e luchd-foghlaim a tha a’ fuireach ann am bochdainn fhad ‘s a tha iad a’ strì aig ionadan dùmhail le fo-mhaoineachadh mar fhreagairt don dùbhlan a chuir an Taigh Geal a-mach gus ruigsinneachd air foghlam tràth-òige de chàileachd àrd a leudachadh.
Chan eil an PR sgoinneil timcheall air ath-nuadhachadh agus daingneachadh City Colleges a’ toirt iomradh air gin de na fìrinnean eaconamach “fìor-shaoghal” cruaidh sin.
Tha e soilleir gu bheil na poileasaidhean ath-innleachaidh agus daingneachaidh air an do bhruidhinn an Seansalair Hyman gu ìre mhòr mu dheidhinn a bhith a’ toirt seachad luchd-obrach saor submissive do chorporra agus ionadan cumhachdach --aig cosgais luchd-pàighidh chìsean. Is iad sin na h-aon ùidhean beairteach a tha an aghaidh a bhith a’ pàigheadh an cuid chìsean a tha riatanach gus taic iomchaidh a thoirt do Cholaistean a’ Bhaile: a’ feumachdainn àrdachadh ann an teagasg, leudachadh air cleachdadh thidsearan pàirt-ùine le tuarastal ìosal, a bharrachd air gearraidhean ann am prògraman.
Tha e a’ cur prothaid phrìobhaideach thairis air feumalachdan dhaoine. Is e seo prìobhaideachadh ionnsaigheach agus ìsleachadh foghlam poblach.
Dè a-nis?
Dè tha seo a’ ciallachadh do dh’ oileanaich leasachadh chloinne a tha a’ dol a-steach don raon air sgàth an gràidh a th’ aca do chloinn, an dealas airson teagasg agus an dòchas a bhith a’ cruthachadh àm ri teachd nas fheàrr dhuinn uile?
Tha na gnìomhan a rinn na h-oileanaich a sgrìobh litrichean, a chuir ainm ri athchuingean agus a bhruidhinn a-mach aig coinneamhan gus clasaichean leasachadh chloinne City Colleges a dhìon a’ nochdadh freagairt. Chan eil e gu leòr airson daoine a dhèanamh math sa chlas agus ceumnachadh. Agus nuair a bhios daoine a’ ceumnachadh agus a’ lorg dhreuchdan mar luchd-foghlaim tràth-òige, chan eil e gu leòr a bhith nad thidsearan math agus deagh mhodalan dreuchd do chloinn.
An-diugh, tha uallach eile air tidsearan aig gach ìre, bhon fheadhainn a tha a’ dèanamh foghlam tràth-òige gu feadhainn a tha a’ gabhail làn phroifeasanan aig oilthighean a bharrachd air an teagasg: ceum a-mach à raon comhfhurtachd an t-seòmar-sgoile agus a-steach gu bhith a’ tagradh mìleanta airson foghlam càileachd dha na h-uile.
Gu fortanach airson luchd-foghlaim tràth-òige, tha aonaidhean ann mar-thà, buidhnean proifeasanta, buidhnean tagraidh chloinne, buidhnean phàrant, caidreachasan coimhearsnachd, agus buidhnean coiteachaidh poilitigeach a tha a’ dèanamh an obair dheatamach ann a bhith ag àrdachadh càileachd agus a’ leudachadh cothrom air foghlam tràth-òige.
Thig còmhla ri aon de na buidhnean sin no tòisich do chuid fhèin. Feumaidh clann na dùthcha ur tagradh.
“Tha e ciallach gum biodh an tidsear a’ tuigsinn, agus eadhon comasach air càineadh a dhèanamh, na prionnsapalan coitcheann air a bheil an siostam foghlaim gu lèir air a chruthachadh agus air a rianachd. Chan eil e coltach ri saighdear prìobhaideach ann an arm, ris nach robh dùil ach a bhith umhail, no mar chog ann an cuibhle, ris nach robh dùil aige ach freagairt agus cumhachd a thoirt seachad; feumaidh e a bhith na mheadhan gnìomh tuigseach.” - Iain Dewey, feallsanachd foghlaim, 1895
Stòran air an deach co-chomhairleachadh
Agallamhan leis an Àrd-ollamh Jennifer Alexander
Litrichean le oileanaich gu Bòrd Urrasairean Chicago City Colleges
Ath-nuadhachadh bho làrach-lìn Chicago City Colleges
Ath-thòiseachadh Caibideil 2 Bunait airson Soirbheachas le Oifis Sgrùdaidh is Measaidh CCC
Comhairle Dàmh Colaistean Cathair Chicago: Rùn Diciadain, Samhain 18, 2015
A bheil City Colleges a’ dèanamh an rud ceart? le Seumas Ylisea Jr.
Ann an Chicago, Togail Drochaid gu Colaiste le Ronald Brownstein
Fuasgladh 7 sa cheud le Deanna Isaacs
Tha daingneachadh Colaistean Baile a’ togail dragh mu chlàradh ann am prògraman leasachadh chloinne le Cailean Belsha
Ionnsachadh Tràth: An Taigh Geal
Luchd-teagaisg ro-sgoile: Biùro Staitistig Làbarach
Ro-shealladh Foghlam Ro-sgoile: Lìonra Ruigsinneachd Foghlaim Nàiseanta
Chan eil luchd-obrach cùram-chloinne a’ faighinn pàigheadh gu leòr airson cinn-cinn a thoirt còmhla le Elise Gould
Tha cosgaisean cùram-chloinne phàrantan air dùblachadh. Ach tha tidsearan fhathast a’ cosnadh tuarastal bochdainn: le Brigid Schulte
Obraichean na SA a’ fàs, ach pàighidh a’ mhòr-chuid $15 no nas lugha le Anndra L. Yarrow
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan