Chan eil dad as urrainn dhut a dhèanamh nach gabh a dhèanamh.
Chan eil dad as urrainn dhut a sheinn nach gabh a sheinn ...
Chan eil agad ach gaol, chan eil agad ach gaol,
Chan eil agad ach gaol, gaol, is e gaol a h-uile dad a dh’ fheumas tu.
Goirid às deidh 5f air 16 Ògmhios, 2008, luchd-iomairt leasbach fad-ùine Phyllis Lyon agus Del Martin chaidh am pòsadh le Àrd-bhàillidh San Francisco Gavin Newsome. Bha an dithis bhoireannach gu math suas anns na h-ochdadan aca agus bha iad air a bhith còmhla airson 55 bliadhna. Bha iad nam buill stèidheachaidh de na Nigheanan Bilitis a thòisich fada air ais ann an 1955 agus a thàinig gu bhith mar a’ chiad bhuidheann tagraidh leasbach san dùthaich.
Leis an eachdraidh aca, bha e iomchaidh gur iad a’ chiad Californians gèidh a fhuair ionnsaigh laghail. Chaidh na ceudan eile a leantainn, a’ tighinn còmhla ris an iomadh gèidh a bha air pòsadh mar-thà ann am Massachusetts far a bheil e laghail bho 2004.
Nancy Wolforth bho na AFL-CIO's Pride at Work chuir sinn a-mach an aithris seo, “Tha sinn taingeil dha ar bràithrean is peathraichean uile anns a’ ghluasad obrach a thug taic don strì againn airson co-ionannachd… Anns a’ ghluasad obrach, tha sinn den bheachd gu bheil dochann air aon na leòn dha na h-uile. Tha Àrd-chùirt California air cuideachadh le leigheas aon leòn an diugh."
A leughadair cho gràdhach, cuiridh mi geall nach robh fios agad gu bheil cuid de na h-aonaidhean as motha anns na SA air tighinn a-mach airson co-ionannachd pòsaidh. Tha sin ceart, tha tidsearan, luchd-obrach riaghaltais, luchd-conaltraidh, luchd-obrach seirbheis, luchd-obrach tuathanais, luchd-obrach taigh-òsta agus luchd-ciùird snàthad uile air an guthan a thoirt air iasad airson còir dithis a phòsadh, ge bith dè an taobh feise a th’ aca.
Gu dearbh chan eil a h-uile ball fuil-dhearg den chlas-obrach againn airson an leasachaidh seo. Tha tòrr dhaoine gu tur mì-chofhurtail leis a' bheachd agus tha cuid gu tur na aghaidh agus chan eil eagal orra sin a ràdh. Mike Gaffney, neach-iomairt UAW bha seo ri ràdh,
Chaidh aon de na buadhan a bh’ aig a’ chlàr gèidh o chionn ghoirid a nochdadh nuair a bha luchd-obrach chàraichean co-sheòrsach soirbheachail ann a bhith a’ toirt air ceannardas UAW na com-pàirtichean gèidh is leasbach aca a shleamhnachadh gu sàmhach a-steach do phasgan sochairean luchd-obrach chàraichean… cha do dh'obraich e dha na companaidhean no a choisinn na buannachdan sin.
A-nis tha e air cùl luchd-obrach chàraichean an taba a thogail airson cùram slàinte nan luchd-saoraidh sin. Tha stiùirichean an Aonaidh gan cleachdadh gu nàire leis a’ chlàr gay. Chan eil duine a’ feuchainn ri còraichean a thoirt air falbh bho dhaoine co-sheòrsach. Tha iad dìreach ag iarraidh còraichean nach eil còir aca.
Chan e fir-pòsda a th’ anns na com-pàirtichean den aon ghnè aca agus chan e mnathan a th’ annta, ach tha iad airson a bhith air am meas pòsta gus an urrainn dhaibh brath a ghabhail air na sochairean agus na planaichean peinnsein a phàigh daoine eile air an son.
A bhràthair Gaffney, is fuath leam a bhriseadh dhut, ach leis a h-uile spèis iomchaidh, tha thu air taobh ceàrr an fhear seo. Chan eil a bhith nad heterosexual na theisteanas sònraichte airson càraichean a thogail, a’ draibheadh làraidhean, clann teagaisg, nursadh ann an ospadal, a’ sabaid theintean, a’ togail leitis anns na h-achaidhean no obair sam bith eile.
Gu dearbh chan eil a bhith heterosexual dad sònraichte idir. Bheir sin agus cead bho Chicago Transit Authority mi air an Loidhne Uaine gu meadhan a’ bhaile. Tha mi air a bhith nam heterosexual airson timcheall air cho fada ‘s a tha thu air agus chan eil e air mo dhèanamh na neach nas moralta, dàimheil agus cunntachail. Chan eil gnothach sam bith aige ri mo dhealas a thaobh gluasad obrach agus dìlseachd clas-obrach.
Tha dithis chloinne agam agus tha mi air a bhith còmhla ri mo chèile airson còrr is 30 bliadhna. Le bhith heterosexual cha do rinn mi companach pòsaidh nas fheàrr no athair nas fheàrr. Ge bith dè an soirbheachadh agus an fhàiligeadh a bh’ agam mar phàrant agus cèile, cha tàinig iad bho mo chlaonadh gnèitheasach, rudeigin leis an do rugadh mi agus nach robh smachd sam bith agam air. Tha mi gu cinnteach air pailteas de phòsaidhean grod heterosexual fhaicinn agus tòrr phàrantan heterosexual anns nach biodh earbsa agam le geam loisgte, mòran nas lugha na leanabh beò le anail.
Tha an t-àm ann a bhith a 'toirt aghaidh air an fhìrinn gu bheil a h-uile seòrsa de dhaoine a' tuiteam ann an gaol agus a h-uile seòrsa de dhaoine a 'tòiseachadh teaghlaichean. Bu chòir na h-aon chòraichean a bhith aig gach aon dhiubh air sochairean a’ chomainn, truagh ’s a dh’ fhaodadh a bhith san eaconamaidh againn fo riaghladh corporra. Ma thig na buannachdan sin tron àite-obrach, tha a h-uile duine ann an dàimhean cèile airidh air na h-aon bhuannachdan.
Is sinne an gluasad obrach - cuimhnich? Tha eòlas gu leòr air a bhith againn leis na thachras nuair a bhios luchd-obrach air an roinn an aghaidh a chèile. Bidh an sgeulachd sin an-còmhnaidh a’ tighinn gu crìch gu dona. Is e Union 101 a th’ ann, aon de na bun-bheachdan as bunaitiche den ghluasad againn. Tha e eadhon anns an laoidh againn Solidarity Gu bràth. Bu chòir gum biodh e furasta gu leòr cuimhneachadh.
Tha ... tha cuid againn gu math mì-chofhurtail mun bheachd seo gu lèir. Tha cuid againn nach eil airson faighinn a-mach no eadhon aideachadh gu bheil daoine GBLT (Gay, Bisexual, Lesbian or Transgender) ann san luchd-obrach cuideachd. Leis na beachdan prìomhadail a th’ aig a’ chomann-shòisealta againn air gnè agus gnèitheachas tha sin ri bhith air a shùileachadh. Ach tha fios agad, eadhon ged a chaidh do thogail gu bhith mì-chofhurtail timcheall air daoine GBLT, chan eil sin gad fhàgail nad dhuine olc
Chuir mi seachad m’ òige anns a’ chlas-obrach Glenmont, Maryland far an robh ainmean cas airson daoine gèidh a’ ruith san dàrna àite a-mhàin gu slurs cinnidh mar dhòigh air masladh a thoirt do dhaoine. Tha cuimhne agam a bhith a’ faighneachd dha mo mhàthair carson a bha an t-ainm “measan” cho dona. Bha i gu follaiseach air a nàrachadh agus dh'fheuch i ri mìneachadh gur e "meas" fear a bha dèidheil air fir eile.
Bha balach cho troimh-a-chèile. Ann an sgoil Shàbaid Aonaidh bha mi air ionnsachadh gur e bràithrean a th’ anns a h-uile duine agus bha còir againn a bhith dèidheil air a chèile. Gu dearbh às deidh sin lìon na seann ghillean mi leis na dreachan toinnte aca de na bha còir aig co-sheòrsachd a bhith mu dheidhinn… mar as trice le fealla-dhà “queer” neo-èibhinn. Taing dha m ’òige brùideil bho na 1950n, tha mi fhathast rudeigin mì-chofhurtail timcheall air daoine gèidh, le eagal gun can mi rudeigin gòrach agus maslach a-mach à aineolas. Ach sin an duilgheadas agam. Leis gur e ìmpidh an duine, tha tòrr laigsean agam agus tha sin a’ tachairt a bhith mar aon dhiubh.
Chan e suidheachadh marbhtach a th’ ann an mì-chofhurtachd ge-tà agus le beagan obrach, faodaidh tu faighinn seachad air. Ifrinn.. chan e a-mhàin gum bi thu a’ faireachdainn nas fheàrr (cò aig a bheil mì-chofhurtachd?), is dòcha gun dèan thu eadhon luchd-eòlais luachmhor, caraidean agus is dòcha eadhon caraidean. Bidh sinn a 'faighinn a h-uile seòrsa de sgudal air a thilgeil nar cinn mu rèis, gnè, clas sòisealta, cinnidheachd agus tha fios aig Dia dè a h-uile càil. Aig amannan feumaidh tu dìreach an sgudal inntinn a thoirt a-mach eadhon ged a tha e a ’toirt a-steach togail trom inntinn
Tha cuid ag ràdh gu bheil teaghlaichean le ceann den aon ghnè nan ionnsaigh air stèidheachadh pòsaidh agus an dearbh bheachd air an teaghlach fhèin. Uill ma tha do theaghlach cho cugallach is gu bheil làthaireachd dithis ghillean sìos an t-sràid a’ togail an cuid chloinne na chunnart, faigh beagan comhairle dhut fhèin oir is tusa an tè aig a bheil an duilgheadas.
Agus cò dh'innis sin dhut co-dhiù? An e do shearmonaiche a bh' ann a' bruidhinn riut? Ma 's e sin a thuirt do shearmonaiche riut, feumaidh tu suidhe sios agus comhradh trom a bhi agad ris an t-searmonaiche. Tha mi a 'ciallachadh e. Feumaidh do shearmonaiche ionnsachadh an eadar-dhealachadh eadar ceart agus ceàrr an seo. Ma dh’innseas iad dhut gur e facal Dhè a th’ ann, tha iad a’ leantainn dia gu math cas agus feumaidh tu gluasad air adhart. Tha tòrr àiteachan ann airson stiùireadh spioradail a lorg nach eil an urra ri gràin agus mòr-thubaist. Nuair a thòisicheas sinn leis an acras air na stiùirichean “creideamhach” gràineil sin aig a’ chlàr cruinneachaidh, tòisichidh iad a’ tighinn timcheall. Dìreach coimhead.
Chruthaich an Gay Liberation Movement an abairt, "Thig a-mach às a 'chlòsaid." Bha sin a’ ciallachadh nach bu chòir do dhaoine GBLT an taobh feise aca fhalach agus mar as motha de dhaoine a thig a-mach, ’s ann as fheàrr. Bidh e a’ neartachadh a’ ghluasaid airson co-ionannachd agus a’ brosnachadh dhaoine heterosexual gus am beachdan fhèin a sgrùdadh agus an dòchas a thighinn a-null gu taobh ceartas gnè. Is e pròiseas slaodach a th’ ann, ach tha e ag obair. Is e daoine òga an-diugh an fheadhainn as lugha a tha crochte mu chlaonadh gnèitheasach agus as coltaiche taic a thoirt do cho-ionannachd pòsaidh.
Ach tha buannachdan nach eil cho follaiseach ann a bhith a’ tighinn a-mach às a’ chlòsaid. Tha e gar dèanamh nas glice. Le measgachadh farsaing de dhàimhean teaghlaich a’ tighinn a-mach às a’ chlòsaid, is urrainn dhuinn a-nis sgrùdadh a dhèanamh air mar a tha teaghlaichean soirbheachail ag obair. Chan eil e coltach gur e pòsadh heterosexual an inbhe òir. Dìreach thoir sùil air ìrean sgaradh-pòsaidh heterosexual, ìrean droch dhìol chloinne agus ìrean droch dhìol cèile. Tha duilgheadasan aig dàimhean den aon ghnè cuideachd agus tha feum aca air a h-uile cuideachadh agus taic a gheibh iad. Chan fhàs dàimhean trioblaideach heterosexual no aon-ghnè nas fheàrr le bhith a’ falach ann an clòsaid de aineolas agus nàire.
Nithean rannsachadh inntinneach dèanta le pàrantan den aon ghnè a’ moladh gur dòcha gu bheil rudeigin aca ri theagasg dha heterosexuals. Leis gu bheil dreuchdan gnè fireann-boireann a’ fàs doilleir no nach eil iad ann am measg chàraidean den aon ghnè, tha luchd-rannsachaidh ag aithris gu bheil barrachd roinneadh air gnìomhan teaghlaich àbhaisteach agus obraichean pàrantachd àbhaisteach. Tha e coltach gum faod seo leantainn gu gulp, pàrantachd adhartach. OMIGOD, tha thu a’ ciallachadh mar as fhaide a gheibh thu air falbh bho dhreuchdan gnè leatromach teann is ann as fheàrr a bhios an dàimh? Mar sin tha e a’ nochdadh. Is e seo a tha gluasad nam boireannach air a bhith ag ràdh bhon a thòisich e. A dhaoine, chan e naidheachd a tha seo.
Mar sin thig air adhart, leig leinn grèim fhaighinn. Tha mi ag ràdh gum faigh sinn ar dàimhean gu lèir a-mach às a’ chlòsaid, dèan measadh air dè na dòighean a tha ag obair as fheàrr agus tòisichidh sinn a’ buileachadh cuid de dh’ atharrachaidhean stèidhichte air fiosrachadh cruaidh, chan e claon-bhreith neo-fhiosraichte no traidiseanan a tha air a dhol thairis air cho feumail ‘s a tha iad. A bheil cuimhne againn Ameireaganaich? Tha còir againn a bhith nar daoine pragmatach, practaigeach a ghabhas dèanamh. Uill seo cothrom a bhith beò suas ris an stereotype sin agus sealltainn don t-saoghal gu bheil sinn ga chiallachadh.
Gu dearbh, carson nach gabh sinn ris na fìor chunnartan dha ar teaghlaichean, dàimhean agus pòsaidhean: bochdainn gun stad mòran de ar n-obraichean, an leth-bhreith an-iochdmhor a tha dìreach a’ cur ri cuideam gach dàimh, mòr-mheadhan a bheir oirnn faireachdainn. grànda agus gòrach agus a’ feuchainn ri toraidhean a reic dhuinn nach fheum sinn agus is dòcha nach urrainn eadhon a phàigheadh, na clàran-obrach brùideil a tha gar toirt air falbh bho ùine teaghlaich air a bheil feum mòr, an siostam cùram slàinte foighidneach againn… Gheibh thu am beachd.
Gu dearbh is ann an sin as urrainn don ghluasad obrach againn ceum suas chun truinnsear. Ma tha sinn dha-rìribh ag iarraidh ar teaghlaichean, pòsaidhean agus dàimhean a leasachadh, tha gluasad saothair làidir riatanach. Pride at Work, buidheann obrach LGBT an AFL-CIO, mòran ri ràdh mu dheidhinn:
Ma tha thu a’ creidsinn nach ann a-mhàin gu bheil an t-sabaid airson ceartas sòisealta a’ stad aig stairsnich dhaoine leasbach, gèidh, dà-ghnèitheach agus tar-ghnèitheach, ach gu bheil fìor cheartas sòisealta a’ ciallachadh crìoch air leth-bhreith cinnidh, gnèitheachas, transphobia, a’ chòir a dhol an sàs ann an aonadh , còir air tuarastal bith-beò agus cùram slàinte, agus sìth os cionn cogaidh, buinidh tu le Pride At Work.
O chionn timcheall air 40 bliadhna, sheinn ceathrar ghillean clas-obrach le ceann mop bho bhaile-mòr cruaidh Scrabble Liverpool, Sasainn òran a rinn tagradh iongantach: “Is e gaol a h-uile dad a dh’ fheumas tu ”. Bha puing aca. Le tòrr a bharrachd gràidh agus tòrr nas lugha de ghràdh, is urrainn dhuinn comann-sòisealta a thogail a bhios ag obair dhuinn uile. Cha robh ann ach an Beatles ' dòigh air innse dhuinn dè a bheir e gus Solidarity Forever a choileanadh.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan