Tar éis dheireadh an Dara Cogadh Domhanda, bhunaigh grúpa náisiún san Atlantach Thuaidh NATO chun tionchar na Rúise a chosc ar atógáil na hEorpa[1] agus a gcuid féin a éascú. Leis an treoirphlean eacnamaíoch a tosaíodh faoi Phlean Marshall agus a lean ar aghaidh le NATO, d’aistrigh ballstáit na hEorpa a spleáchas ar fhuinneamh ó ghual go hola.[2] ag am nuair a bhí SAM ar an bpríomhtháirgeoir ola ar domhan, ag soláthar níos mó ná trian de tháirgeadh ar fud an domhain ó laistigh dá theorainneacha féin (lá atá inniu ann, go mór ola-ídithe).[3] Cúpla bliain roimhe sin, bhí na Stáit Aontaithe caite cheana féin ón mBreatain smacht éifeachtach ar chúlchistí peitriliam ollmhór i Veiniséala. Chinntigh an socrú seo gur sheas cuideachtaí ola SAM chun fortún a dhéanamh, ag socrú praghas ard chun éileamh monaraithe Iarthar na hEorpa a chomhlíonadh.
Nuair a tháinig deireadh leis an gCogadh Fuar, rinne na SA athbhrandáil ar NATO agus leathnaigh siad a shainordú mar chosantóir na saoirse i réigiúin lasmuigh den Atlantach thuaidh. Agus gníomhaíocht mhíleata á fheiceáil mar réiteach oiriúnach ar choinbhleachtaí domhanda éagsúla, d’éirigh leis easaontas agus foréigean a chur in ionad na fadhbanna seo a mhaolú.
Sa Chosaiv, mhaígh NATO go gcuirfeadh an bhuamáil faoin tuath stop ar fhórsaí na hIúgslaive ó thithe a ionradh agus na Cosaiví a chur chun báis go hachomair.[4] Ina áit sin, chuir aincheisteanna Béalgrád ag leibhéal na talún “isteach i bhfearas ard,”[5] mar a bhí tuartha go forleathan ag oibrithe cúnaimh idirnáisiúnta, ar a gcuirtear síos sa Washington Post mar “an t-aon choscán atá fágtha ar thrúpaí Iúgslavach”[6] agus ar cuireadh iallach orthu a sráidbhailte aíochta a fhágáil nuair a chuir NATO tús le buamáil aer. Blianta ina dhiaidh sin, d’eiseodh an Binse Coiriúil Idirnáisiúnta don Iar-Iúgslaiv díotáil i gcoinne Slobodan Milosevic ar 17 gcoir chogaidh a bhain leis an gCosaiv, ar tharla 16 díobh tar éis do NATO teacht isteach sa choinbhleacht.[7]
Sa Libia, tá an láthair tar éis an chogaidh chathartha arna chumasú ag NATO ina mheascán chaotic de chathanna faicsineacha le mílístí frith-Gaddafi éagsúla a dhiúltaíonn scor. An 21 Eanáir, 2012, ionsaíodh veterans Libia le gás cuimilt agus iad ag agóidíocht lasmuigh de cheanncheathrú Benghazi an pháirtí rialaithe NTC, suíomh gar-ionsaí ar Leas-Uachtarán na tíre laethanta roimhe sin. Ghéill siad isteach san fhoirgneamh agus ghabh siad é agus theith oifigigh an pháirtí.[8] Is mór an tubaiste dhaonnúil an chéasadh ar dhílseoirí líomhnaithe Gaddafi, rud a spreag an grúpa cúnaimh leighis Doctors Without Borders chun tarraingt amach as Misrata mar “nár tugadh na coimeádaithe le haghaidh cúraim ach amháin chun iad a dhéanamh oiriúnach le haghaidh tuilleadh fiosrúcháin.”[9] Áitíonn NATO i gcónaí gur chuir a ghníomhartha cosc ar an gcos ar bolg polaitiúil agus gur chuir siad saoirse agus athrú daonlathach chun cinn,[10] ainneoin go leor fianaise dá mhalairt.
San Afganastáin, tá NATO ina fheitheoir, ó 2003 i leith,[11] buamáil choiriúil agus ionradh ar náisiún beag, náisiún nár chuir tús le cogaíocht, trí mhórchumhacht a d'úsáid armra millteach agus ró-uafásach. Thosaigh an cogadh seo ag dul thar an dola báis de 9-11, saol sibhialta do shaol sibhialta, sa chéad chúpla mí amháin, agus le deich mbliana anuas, tá an dola báis ag méadú i gcónaí. Thug tuarascáil a d’eisigh Misean Cúnaimh na Náisiún Aontaithe san Afganastáin i mí Feabhra ardú géar ar líon na sibhialtach a maraíodh mná agus leanaí. Bhí mórfhaillí NATO go háirithe ó Iúil-Nollaig 2011, agus le linn an ama sin mharaigh stailceanna ón aer faoi thrí líon na mban agus na bpáistí a maraíodh thar an tréimhse chomhfhreagrach den bhliain roimhe sin.[12] Is rud fuarchúiseach é gur bhreathnaigh NATO ar chogadh millteach agus fada rialtas na Colóime i gcoinne an FARC mar mhúnla chun fanacht ar an gcúrsa san Afganastáin.[13] Léiríonn na scannail agus na coireanna a rinne trúpaí NATO agus na leithscéalta oifigiúla atá inchurtha leo gan réitigh fhíora go mbeidh tubaiste dhaonnúil leanúnach ann do mhuintir na hAfganastáine gach lá a leanann an cogadh ar aghaidh.
Ní hamháin go mbeidh na daoine a ghlacann páirt i ngníomhartha na Bealtaine chun solas a chaitheamh ar an treocht stairiúil chealgach seo ag agóidíocht NATO, ach beidh siad ag moladh clár oibre eile do na náisiúin a thionólann faoi bhratach NATO. In ionad comhaontú comhpháirtíochta a shaothrú le hUachtarán na hAfganastáine Hamid Karzai, a údaródh an cogadh suas go dtí an bhliain 2024 nó ina dhiaidh sin, ba cheart go mbeadh náisiúin chumhachtacha an domhain ag teacht le chéile chun deireadh a chur le stailceanna drone láithreach, ag tarraingt fórsaí comhraic amach san Afganastáin, agus ag cur deireadh lena gcuid ionramháil dhaonlathas na hAfganastáine — Hamid Karzai agus na tiarnaí cogaidh a chothú sa Tionól Náisiúnta. Ar an dara dul síos, ní mór dóibh freagracht a ghlacadh as a gcoiriúlacht san am a chuaigh thart trí chúitimh a sholáthar, a bheidh le scaipeadh ag comhlacht neamhspleách mar chomhthionól ginearálta na NA. Dhéanfadh cúiteamh maoiniú ar thionscadail a gcinnfidh pobail áitiúla agus d’fhéadfadh siad a bheith i bhfoirm cúnamh bia, scagachán uisce, tógáil tithíochta, athnuachan ithreach, sláintíocht, briogáidí leighis dí-armála mianaigh, etc. na fíor-réitigh seo a éileamh.
Buddy Bell ([ríomhphost faoi chosaint]) comhordaíonn Voices for Creative nonviolence www.vcnv.org.
[1] Foilseachán NATO, “What is NATO?” lch. 11. Ar fáil ar líne ag http://www.nato.int/nato-welcome/pdf/whatisnato_en.pdf
[2] David S. Péintéir. "Plean agus Ola Marshall." Stair an Chogaidh Fhuair. Bealtaine 2009.
[3] Saotharlann Náisiúnta Oak Ridge, Lárionad Anailíse Iompair, Leabhar Sonraí Fuinnimh Iompair, Eagrán 30, Caibidil 1, Tábla 1.2, eisithe 25 Meitheamh, 2011. Ar fáil ar líne ag http://cta.ornl.gov/data/
[4] Foilseachán NATO, “What is NATO?” lch. 13.
[5] John Kifner. “Géarchéim sna Balcáin: Horror by Design,” The New York Times, 29 Bealtaine, 1999.
[6] R. Jeffrey Smith; Uilliam Drozdiak. “Anatomy of a Purge,” The Washington Post, 11 Aibreán, 1999, A1.
[7] “Díotáil Milosevic,” The Guardian, 29 Meitheamh, 2001.
[8] Mohammad Al Tommy. “Agóidí ag Stoirm Ceanncheathrú Rialtais Libyan i Benghazi,” Reuters, 21 Eanáir, 2012.
[9] Mike Blanchfield. “Ceanada Spreagtha Ceannairí Nua na Libia a Bhrú ar Thuarascálacha Céastóireachta Coinneálaithe,” The Canadian Press, 26 Eanáir 2012.
[10] Foilseachán NATO, “What is NATO?” lch. 5.
[11] Foilseachán NATO, “What is NATO?” lch. 14.
[12] Tuarascáil Bhliantúil UNAMA, Sibhialtach a Chosaint i gCoimhlint Armtha, 2 Feabhra, 2011. Ar fáil ar líne ag bit.ly/A58pEz or http://unama.unmissions.org/Portals/UNAMA/Documents/UNAMA Tuarascáil POC 2011_Deiridh_Feabhra 2012.pdf
[13] Athbhreithniú NATO, An Roinn Mhíleata/Sibhialta: Síochánaíocht agus Thall, 2007. Ar fáil ar líne ag http://www.nato.int/docu/review/2007/Military_civilian_divide/Afghanistan_colombian_Challenge/EN/index.htm
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis