Ar go leor bealaí, cuireann an ghéarchéim airgeadais idirnáisiúnta leanúnach faoiseamh mór ar mheabhlaireacht agus ar shéanadh na ndaoine a chuireann an domhandú airgeadais chun cinn, cibé acu a shuíonn siad ar bhord na mbanc mór príobháideach nó ag bogadh i réimsí níos airde an Stáit. Le blianta beaga anuas, ba é an dioscúrsa ceannasach go raibh gach rud ceart go leor maidir le fiacha: le tabhairt isteach táirgí nua, mar urrúsú fiacha, scaipeadh an riosca i measc roinnt imreoirí. Níorbh fhéidir a bheith ag súil le géarchéim ar bith, bhí brabúis réalteolaíoch agus coinníodh an fás.
Sa lá atá inniu, tá an foirgneamh mionú. Conas a d’fhéadfadh sé a bheith ar shlí eile, nuair a dhéanann bainc mhóra oibríochtaí ollmhóra as na leabhair, teach cártaí a thógáil le creidmheas amhrasach agus cur le cruthú mboilgeog eastát réadach amhantrach a phléascann sa deireadh? I bhfad ó scaipeadh an riosca, bhain an córas a mhalairt amach, agus na bainc mhóra tar éis a laigí a charnadh. Rinne gach duine acu iarracht ansin an práta te a chur ar aghaidh chuig a chomharsa a bhí buartha cheana féin.
In ionad a gcuid botún a admháil agus na hiarmhairtí a ghlacadh, d’iarr na bainc mhóra cabhair ar an Stát — a ndéanann a ngníomhartha díspeagadh de ghnáth go tapa. Ní raibh leisce orthu idirghabháil láidir phoiblí a lorg ón Stát céanna a measann siad go hiondúil gur ró-idirghabhálaí é. Go deimhin, d’áitigh na mórstocairí baincéireachta i gcónaí go gcaithfidh na húdaráis phoiblí meas a léiriú ar fhórsaí an mhargaidh — an t-aon mheicníocht atá in ann acmhainní a dháileadh go héifeachtach agus praghsanna a shocrú ag a bhfíorluachanna.
Cosúil leis na bunsraitheanna géilliúla, rinne údaráis na SA agus na hEorpa mar a iarradh orthu: ní dhiúltaíonn tú fabhar do stiúrthóirí na mbanc mór a thacaíonn leis na príomhiarrthóirí uachtaránachta agus a ghluaiseann sna ciorcail chomh dlúth céanna… Mar sin, na rialóirí go tapa. tháinig chun tarrthála leasanna príobháideacha. Ar an roghchlár: náisiúnú na mbanc trioblóideacha, malartú urrús fiachais díluacháilte agus suaite ar airgead úr (go dtí an tune de 200 billiún dollar sna SA), instealladh airgid, pleananna tarrthála, rátaí úis laghdaithe…
Sa Bhreatain, ar cheann de na ceannairí domhandaithe neoliberal, thug an ghéarchéim an banc Northern Rock i mí Mheán Fómhair 2007, as a dtiocfaidh a náisiúnú i mí Feabhra 2008. Nuair a bheidh an long seasta ar chostas poiblí, beidh sé ar ais i lámha príobháideacha. Mar an gcéanna, sna Stáit Aontaithe, nuair a bhí Bear Stearns, an cúigiú banc infheistíochta is tábhachtaí sa tír, gann ar chreidmheas ar 13 Márta, d’eagraigh na húdaráis airgeadais tarrtháil le cabhair ó JP Morgan Chase, a cheannaigh Bear Stearns ar mhargadh ina dhiaidh sin. praghas.
Cruthaíonn an ghéarchéim seo go soiléir nuair a bhíonn bainistíocht an gheilleagair dhomhanda á rialú ag loighic an bhrabúis uasta, go n-íocann an tsochaí praghas ollmhór. Tá cearrbhachas ag na bainc le coigilteas agus taiscí airgid na gcéadta milliún duine. Bhí caillteanais ollmhóra agus tragóid dhaonna mar thoradh ar a gcuid botún, mar a tharla le féimheacht ilnáisiúnta Enron i 2001. Fuair thart ar 25,000 fostaí Enron pinsean paltry orthu féin toisc go raibh ciste pinsin na cuideachta caolaithe ag na stiúrthóirí, a d'éirigh go ciúin. dhíol siad a gcuid scaireanna ar beagnach billiún dollar.[1]
I dtéarmaí Thuaidh agus Theas, tá na cosúlachtaí buailte. Sa Deisceart, ba é ba chúis le géarchéim fiachais na 1980idí luatha ná an méadú aontaobhach ar rátaí úis ag na Stáit Aontaithe, rud a d’fhág ardú ollmhór in aisíocaíochtaí thíortha an Tríú Domhan a spreag na bainc chun iasachtaí a thógáil ar rátaí úis athraitheacha. . Ag an am céanna, chuir an titim i bpraghsanna amhábhar agus ola cosc orthu dul i ngleic, rud a chuir géarchéim níos doimhne orthu. Chuir an Ciste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta (CAI), arna chianrialú ag na Stáit Aontaithe agus cumhachtaí móra eile, cláir choigeartaithe struchtúracha i bhfeidhm ar thíortha i mbéal forbartha. Bhí an t-oideas, mar atá i dtíortha an Tuaiscirt, mar seo a leanas: laghdú ar chaiteachas sóisialta, léirscaoileadh eacnamaíoch iomlán agus láithreach, deireadh le rialú ar an sreabhadh caipitil, oscailt iomlán an mhargaidh, príobháidiú ollmhór. Mar sin féin, contrártha lena bhfuil ar siúl sa Tuaisceart, tá cosc ar stáit an Deiscirt rátaí úis a laghdú agus creidmheas a thabhairt do bhainc, rud is cúis le féimheachtaí srathach agus cúlú dian. Mar fhocal scoir, díreach mar atá inniu ann, b'éigean don Stát na bainc trioblóideacha a chur ar fóirithint roimh iad a phríobháidiú, de ghnáth ar mhaithe le mórchuideachtaí baincéireachta ilnáisiúnta Mheiriceá Thuaidh agus na hEorpa. I Meicsiceo, b'ionann an costas a bhain leis na bainc a tharrtháil, sa dara leath de na 1990idí, agus 15% den Olltáirgeacht Intíre (OTI). I Eacuadór, a samhail ainliú i 2000 costas na tíre 25% dá OTI. I ngach áit, tháinig ardú ollmhór ar an bhfiach poiblí inmheánach toisc gurbh é an Stát a d’íoc as an bplean tarrthála do na bainc.
Is fiasco é an dírialú eacnamaíoch le scór bliain anuas. Is é an t-aon réiteach cuiditheach a bheadh ann ná aisiompú iomlán ar thosaíochtaí: srianta dochta ar chuideachtaí príobháideacha, infheistíochtaí ollmhóra poiblí in earnálacha lenar féidir cearta bunúsacha an duine agus cosaint an chomhshaoil a áirithiú, téarnamh cumhachtaí poiblí na luamhán cinnteoireachta chun tacú leis an gcoitinne. leas.
Má leanann an traein neoliberal a turas fiáin, tá timpiste a chinntiú. Ba mhaith leo siúd a chuir ag gluaiseacht é go n-imeoidh siad níos tapúla fós. An cruthúnas is déanaí: tar éis na dtoghchán deiridh sa Fhrainc, d'fhógair rialtas Nicolas Sarkozy go raibh sé ar intinn aige na hathchóirithe a luathú, agus is léir gur dhiúltaigh na toghthóirí do na roghanna reatha. Gan dabht, tá sé dodhéanta slánúchán mór eacnamaíoch idirnáisiúnta gan slógadh móréilimh. Daichead bliain tar éis an 68 Bealtaine, tá a leithéid de ghluaiseacht ag éirí níos práinní má táthar chun dúshlán a thabhairt faoi dheireadh don chaipitleachas.
nótaí
1. Sna Stáit Aontaithe, tá níos mó ná 40 milliún fostaithe ag brath ar phlean 401K, a cruthaíodh le linn riarachán Reagan, as a bpinsean. Tá siad go díreach ag an trócaire ar an vagaries an stocmhargadh. I gcás Enron, bhí 62% den chaipiteal infheistithe ag stiúrthóirí an chiste pinsin i scaireanna na cuideachta. Lean an ciste ar thit amach scaireanna Enron. Féach Eric Toussaint, Do Airgead nó Do Shaol. An Tyranny of Global Financee, Chicago, Haymarket Books, 2005, Caibidil 5.
Arna aistriú ag Diren Valayden i gcomhar le Judith Harris agus Christine Pagnoullle.
Eric Toussaint, uachtarán CADTM na Beilge (An Coiste um Fhiachas an Tríú Domhan a Dhíothú, www.cadtm.org), údar: An Banc Domhanda: Príomhábhar Criticiúil, Pluto Press, Londain, 2008.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis