Jayyous, sa Bhruach Thiar
Ar 6 Nollaig, feirmeoirí Palaistíneacha ag filleadh óna réimsí ag 4:30 p.m. níor aimsigh saighdiúirí Iosraelacha ar bith i láthair ag an “gheata slándála” chun ligean dóibh filleadh ar a dtithe. Toisc go bhfuil an balla slándála mar a thugtar air (níos cruinne, ar a dtugtar an balla iarghabhála) tar éis áitritheoirí Jayyous a roinnt óna réimsí, ní mór dóibh dul tríd, rud a d'ainmnigh míleata Iosrael, “geata 25”. D'fhan na feirmeoirí, go foighneach, mar a chuaigh uair i ndiaidh a chéile. Thug siad “uimhir éigeandála” ar an gcomhartha ar a dtugtar “mura n-osclaítear an geata le linn na n-amanna sonraithe ar an liosta”. Ghlac an duine a phioc suas an fón an teachtaireacht ach ní raibh sé in ann gealltanas a thabhairt. Timpeall 8:00 pm tháinig na saighdiúirí, i droch-giúmar, agus d'ordaigh na daoine chun pas a fháil go tapa trí na geataí. Dúirt siad rudaí cosúil le, “Tá an geata ar oscailt – anois RITH!†“Déan deifir suas nó dúnfaimid an geata!” agus daoine ag brú isteach go fisiciúil, agus “Bog, Bog, Bog!†Ar ndóigh, níor tháinig aon leithscéal ó na saighdiúirí a d'fhág thart ar 100 duine, leanaí san áireamh, fágtha le machnamh a dhéanamh an raibh orthu áit éigin a aimsiú le codladh ar na páirceanna. Dúirt na feirmeoirí liom go raibh faitíos mór orthu a bheith fágtha amuigh ina bpáirc ar feadh na hoíche sa fuar. Is é sin an imní laethúil a bhaineann le dul trí “geataí slándála” dá leithéid.
Anuraidh thug sráidbhaile Jayyous cuireadh d’oibrithe deonacha ISM monatóireacht agus doiciméadú a dhéanamh ar thuairiscí foréigin ag an “geata 25” nua-shuiteáilte feadh an “bhalla slándála/anexation”. Fuarthas amach go raibh agus go raibh gnáthfheirmeoirí á mbrú, á n-imeaglú agus fiú “gafa” ag sibhialtaigh Iosraelacha. Ba shibhialtaigh iad seo nach raibh ag obair ach mar gharda slándála don chomhlacht tógála. Le linn dóibh a bheith fostaithe chun trealamh agus soláthairtí a chosaint chun an balla a thógáil, d'fheidhmigh na sibhialtaigh seo amhail is go raibh siad ag cosaint míleata i gcoinne namhaid naimhdeach.
Suiteáladh dhá gheata, uimhrithe 25 agus 26, do 3,500 cónaitheoir Jayyous le húsáid chun dul tríd an bhfál (ní raibh a bhformhór in ann ach uimhir 25 a úsáid). Ba é an sprioc a bhí ag na geataí ná tonnadóir agus monatóireacht a dhéanamh ar na feirmeoirí agus iad ag teacht agus ag dul chuig a bpáirceanna. Ní hamháin gur chuir na gardaí iachall ar fheirmeoirí na Palaistíne a gcártaí aitheantais a thaispeáint dóibh, ach i ndáiríre “gabhadh” daoine trína gcur faoi ghlas i saoráid stórála. Rud a bhí iontach domsa ná nach raibh na daoine seo fiú póilíní nó míleata, ach gnáthshibhialtaigh a bhí ag déanamh post sibhialtach do chuideachta phríobháideach.
Anois, bliain ina dhiaidh sin, cé gur fhág an chuideachta slándála, is beag athrú atá tagtha ar an sráidbhaile. Tá an balla críochnaithe agus ní dhéanann fórsaí slándála sibhialta patróil ar na geataí a thuilleadh, ach déanann míleata Iosrael agus póilíní teorann Iosrael araon. Le cúpla lá anuas, tá go leor cásanna foréigin in aghaidh na Palaistíne feicthe agus doiciméadaithe agam ag na geataí céanna seo. Rinne ionadaithe “neamhshibhialta” Iosrael an foréigean an uair seo. Is é an foréigean céanna ag Iosraelaigh, ach le gairmeacha éagsúla ag feidhmiú é.
Ar dtús bhí na geataí le bheith oscailte go buan chun rochtain saor in aisce a cheadú ar na páirceanna. D'aontaigh an chúirt mhíleata a rialaíonn na Palaistínigh leis na muintir an tsráidbhaile go gcaithfeadh an talamh ar an taobh eile den bhalla fanacht ina gcuid féin, fiú agus fál á scaradh óna gcuid talún. Cúpla mí ina dhiaidh sin, áfach, cuireadh na geataí faoi ghlas go buan, le hoscailt trí huaire sa lá faoi mhaoirseacht mhíleata throm. Anois, tá cead oibre Iosraelach ag teastáil ó na Palaistínigh seo freisin chun a gcuid réimsí a oibriú - beagnach dodhéanta é a fháil mura bhfuil duine os cionn caoga nó faoi bhun cúig bliana déag d'aois nó ina phríomhúinéir talún. Ní bhíonn na geataí ar oscailt ach idir 6am agus 7:30am; 12:30 go 1:30 in; agus 4:30 go 6:00 in. Sin é a deir an comhartha agus a ghlacann daoine – agus a lá á phleanáil – leis. Tá deacrachtaí móra ag baint le feirmeoirí i mbliana mar go bhfuair chomh beag daoine ón sráidbhaile cead a ligfeadh dóibh a gcuid tailte a oibriú. Tá clann mhac fásta ag an bhfear a raibh mé ag obair leis díreach inniu a chuideodh leis an fómhair a bhaint de ghnáth, ach toisc nach raibh siad in ann ceadanna a fháil, fágadh aige féin agus a bhean chéile – an bheirt acu ina seascaidí – an obair ar fad a dhéanamh. Cé go raibh sé ag dul tríd an geata thart ar 6:15 rn, tháinig mé chuige ag 6:40 agus fuair na saighdiúirí glasáil an geata. Deir an comhartha ar an ngeata go bhfuil sé ar oscailt go dtí 7:30, mar sin n’fheadar cén fáth ar cheart dóibh é a ghlasáil agus dul isteach ina jíp. Ghlaoigh mé orthu, ach d'fhan siad ar ais agus thiomáin siad gan freagra.
Thosaigh feirmeoirí eile ag teacht. Dúirt siad gur fhág na saighdiúirí uaireanta agus tháinig siad ar ais ina dhiaidh sin. Laistigh de thart ar 15 nóiméad, thosaigh dosaen nó mar sin cairteacha tarraingthe asail, tarracóirí agus leoraithe ag líneáil suas. D’fhanfadh cuid acu ina bhfeithiclí, agus shuigh cuid eile amuigh i “limistéar feithimh” a thóg an t-arm. Rud aisteach a bhí sa limistéar feithimh agus é déanta as binsí coincréite agus díon stáin. Tugann sé an chuma air go bhfuil imní ar shaighdiúirí Iosraelacha faoi leas na ndaoine a chaithfidh suí agus fanacht leo na geataí a oscailt. Shuigh daoine go ciúin agus d’fhan siad go foighneach go bhfillfeadh na saighdiúirí. Is annamh a léiríonn Palaistínigh fearg nó náire os comhair na saighdiúirí nó na póilíní, mar is eol dóibh go maith go bhféadfadh pionós géar a bheith mar thoradh air - mar diúltú cead a thabhairt dóibh pas a fháil (fiú má tá na páipéir chuí acu), builleanna, agus fiú príosúnacht. . Tháinig cuid acu anonn agus shuigh siad in aice liom agus dúirt siad, “An bhfeiceann tú cad a dhéanann siad?” agus “Cad is féidir linn a dhéanamh? Is é seo ár saol. Timpeall 7:30 tháinig fear Palaistíneach chugam agus chuir sé é féin in aithne. Bhí sé ina mhúinteoir sa sráidbhaile le breis agus 40 bliain, ach tá sé ar scor anois. Thar na blianta, thóg sé a chuid coigilteas go léir agus cheannaigh sé talamh (caitheadh os cionn $100,000) dá theaghlach. Tá na tailte seo go léir ar an taobh nua “Iosrael” den bhalla. Agus an lonnaíocht nua á thógáil ann faoi láthair, níl aon tuairim aige conas a mhairfidh sé féin nó a chlann.
Ag 7:40 a.m., tharraing Iompróir Pearsanra Armúrtha (APC) suas go dtí an geata, agus lean póilíní na Teorann. Ní hamháin go raibh an geata á oscailt arís tar éis uair an chloig caite, ach de réir an chomhartha, níor cheart fiú é a oscailt faoi láthair. Chuaigh na feirmeoirí isteach ina gcuid feithiclí agus chuaigh siad i dteagmháil go mall leis na saighdiúirí ceann ar cheann. Bhí feithicil armúrtha ag na póilíní inar fhan duine i suíochán an tiománaí, chuir duine ceist ar na Palaistínigh, agus shuigh duine eile ar bharr an dín lena arm uathoibríoch dírithe i dtreo na ndaoine, leanaí san áireamh. Bhí orthu éirí as a bhfeithiclí, a bpáipéir chuí a thaispeáint, a gcarranna agus a ngiuirléidí pearsanta a chuardach, agus cead a thabhairt dóibh ansin. Cheistigh na póilíní roinnt daoine níos deacra ná daoine eile, agus tharla eachtra inar rug an t-oifigeach fear Palaistíneach in aice leis an bhóna agus inar chuir sé a aghaidh laistigh de orlach déag de. Ní raibh mé in ann a fheiceáil go soiléir ón áit a raibh mé i mo sheasamh ach bhí an chuma air go raibh sé chun imeaglú a dhéanamh ar an bhfear. Nóiméad ina dhiaidh sin bhrúigh sé an fear ar ais beagán.
Ní raibh mé cinnte an mbeadh an t-ádh orm dul tríd an ngeata ó cuireadh cosc ar ghrúpa idirnáisiúnta é sin a dhéanamh inné. Bhí fonn mór orm dul tríd mar gheall mé do chara a bhí i ngá cuidiú leis inniu. Agus mé ag druidim leis na póilíní d'fhéach siad go suarach orm agus dúirt siad, le ton maslach, “Cad ba mhaith leatâ€? Thairg mé go raibh mé chun dul go dtí na páirceanna agus d'fhreagair sé, "Imigh leat" agus flicked a lámh chun a chuid tuairimí a threisiú. Dúirt mé arís agus arís eile go raibh sé ar intinn agam dul isteach sna páirceanna agus dúirt sé, “Tá an ceantar seo dúnta”. Dúirt mé arís agus arís eile go mbeinn ag dul go dtí na páirceanna inniu agus thóg sé mo phas go gríosaitheach agus rinne sé roinnt glaonna gutháin. Thart ar 20 nóiméad ina dhiaidh sin tugadh cead dom pas a fháil.
Ar an mbealach ar ais ó na páirceanna rinne na saighdiúirí ceistiú ar na feirmeoirí freisin, chuardaigh siad a gcuid giuirléidí, agus d'éiligh siad páipéir aitheantais. D'fhiafraigh an saighdiúir díom "Cén fáth a bhfuil tú ag dul go dtí an sráidbhaile Palaistíneach seo, nach bhfuil a fhios agat gur sceimhlitheoirí iad go léir"? Nuair a d'fhreagair mé go raibh cairde agam ansin agus go raibh mé anseo go minic, d'fhéach sé orm faoi náire agus dúirt, “Imigh díom”.
Fuair mé amach freisin go mbíonn fir áirithe sna fichidí sin á gcoinneáil go rialta ar feadh uaireanta sa deireadh ag an arm. Bhí fear amháin á choinneáil gach lá ar feadh 2 sheachtain ar feadh 3 huaire san oíche. Níor tugadh aon mhíniú ariamh cén fáth go raibh sé á choinneáil. Is minic a roghnaíonn an fear seo codladh sna páirceanna san oíche chun an deacracht a bhaineann le bheith faoi choinneáil a sheachaint. D'fhiafraigh mé d'fheirmeoir Palaistíneach cén fáth ar cheap sé go raibh na gníomhartha míleata ar an mbealach seo agus cén fáth go mbeadh orthu daoine atá ag filleadh ar shráidbhaile Palaistíneach a chuardach agus a cheistiú. Chaith sé a lámha suas san aer agus dúirt sé go simplí: “Is é an bealach atá acu le meabhrú dúinn cé atá i gceannas”.
Níos déanaí sa tráthnóna, bhí mé ag labhairt le feirmeoir darbh ainm Yosef. Tá triúr mac ag Yosef, fear éadrom ina 40idí, ina 20idí a dhiúltaíonn anois dul trí gheata 25. Baineann na cúiseanna nach bhfuil siad ag iarraidh dul tríd an geata a thuilleadh le go leor eachtraí, ach Seasann imeacht amháin amach ina aigne mar an chúis. Cúpla seachtain ó shin, nuair a bhí sé féin agus a chlann mhac ag filleadh ó na páirceanna le hualach trucaile lán le citris, chuir na saighdiúirí a bhí ag faire ar an geata orthu an trucail iomlán a dhíluchtú. Díluchtaíodh níos mó ná 100 bosca mór oráistí ar thaobh an bhóthair agus ansin iad a athlódáil ar ais ar an trucail. Thóg sé breis is uair an chloig chun an tasc a chríochnú agus nuair a bhí sé críochnaithe, d’ordaigh na saighdiúirí dóibh é a dhéanamh arís. Rinne na mic agóid. Ansin, ag an bpointe gunnaí, chuir na saighdiúrí srón thart ar cheann de mhuineál a mhic agus cheangail siad an taobh eile le Jeep míleata. Bhuail saighdiúir eile duine eile dá mhac arís agus arís eile agus bhrúigh sé é. Chuir Yosef iallach ar na saighdiúirí agus dhíluchtaigh agus d'athlódáil sé an trucail arís. Ní féidir a shamhlú an náiriú a d’fhulaing Yosef os comhair a mhac agus i lámha na ndéagóirí saighdiúirí Iosraelacha. Ní nach ionadh go bhfuil a chlann mhac ag iarraidh dul tríd an ngeata a sheachaint.
Is léir nach bhfuil na himeachtaí seo, nuair a tharlaíonn siad do na Palaistínigh, “fiú nuacht” don chuid is mó de na meáin chumarsáide. Cé nach tarluithe laethúla iad na buaillí mar a luadh thuas, tá bagairt leanúnach an fhoréigin le feiceáil ag comhshuíomh na saighdiúirí agus na bpóilíní, gan trácht ar a stair. Léiríonn siad an t-imeaglú agus an náiriú a chaithfidh gach Palaistíneach a fhulaingt go ciúin, nó aghaidh a thabhairt ar iarmhairtí tromchúiseacha mura ndéanann siad. Ní dhéanann na saighdiúirí agus na póilíní ach trua ar na Palaistínigh le chéile. Ní hé go measann saighdiúirí Iosraelacha go bhfuil roinnt Palaistíneach go dona, ach go bhfuil siad go léir, mar bhaill de ghrúpa eitneach ar leith, faoi léigear.
De réir mar a théann cúrsaí sa Phalaistín in olcas gach seachtain le níos mó coigistíochta talún, níos mó imeagla agus foréigin, agus mar sin níos mó neamhdhóchais, tháinig mé ar an tátal go bhfuil an rá cáiliúil a dhéanann gníomhaithe ag caoineadh: “Tá an domhan ar fad ag faire”, ar an drochuair, tá sé bréagach. nó nach mbaineann le hábhar maidir le cosc a chur ar an iliomad mí-úsáidí laethúla gan trácht ar na Palaistínigh.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis