Luaigh an Associated Press go raibh Hill ag tuar “roinnt laethanta crua, laethanta foréigneacha freisin, roinnt laethanta idirmheánacha” roimh vóta an 7 Márta. Ardaíonn na rabhaidh ceisteanna tromchúiseacha faoi Ráiteas Leas-Uachtarán na SA Joe Biden cúpla lá ó shin ag glaoch ar an Iaráic an “éacht iontach” do Riarachán Obama. Níl Biden ná an tUachtarán Barak Obama in ann a dhearbhú go fóill go bhfuil an bua buaite ag na Stáit Aontaithe ar an Iaráic. In 2007, mhol an bheirt fhear trúpaí Meiriceánacha a tharraingt siar ón Iaráic, ach roghnaigh an t-iarUachtarán George W. Bush ina ionad sin an “borradh” míleata a bhfuil Riarachán Obama “go freagrach” á tharraingt anuas anois. Mar sin féin, níor tháirg an borradh ná an tarraingt anuas a n-aidhm dearbhaithe, daonlathas slán; ina ionad sin tá réimeas seicteach ar son na hIaráine ag teacht chun cinn.
Tá toghcháin na hIaráice atá le teacht, a bhí sceidealta le haghaidh 7 Márta, tar éis an dá thairbhithe móra Mheiriceá agus na hIaráine a bhain leis an ionradh ar an Iaráic faoi stiúir na SA in 2003 a chuimsiú cheana féin i streachailt cumhachta oscailte nach bhfuil cúram ar cheachtar páirtí a choinneáil laistigh de theorainneacha an intuigthe déthaobhach. tuiscint ar chomhordú slándála a cuireadh ar bhonn foirmiúil trí na iliomad cruinnithe poiblí agus cruinnithe taobh thiar den láthair i mBagdad idir ambasadóirí SAM Ryan Crocker agus Zalmay Khalilzad agus a gcomhghleacaithe san Iaráin, go dtí go raibh deireadh le téarma riarachán Bush. Léiríonn an streachailt chumhachta oscailte seo freisin go bhfuil deireadh le nó go bhfuil an ghealach mheala maidir lena gcomhordú déthaobhach slándála san Iaráic ina droch-mholadh do mhuintir na hIaráice.
In ainneoin drumaí cogaidh a throid, tá lucht riaracháin Barak Obama fós ar taifead tiomanta don mhéid a chuir an Rúnaí Stáit, Hillary Clinton, síos air i bpríomhchathair na hAraibe Riyadh ar 15 Feabhra mar an “cur chuige dé-rian” um ollchóiriú go comhuaineach le haghaidh cogaidh agus taidhleoireachta a tugadh. fiacla trí chomhdhearcadh idirnáisiúnta a thógáil ar smachtbhannaí frith-Iaráine faoi scáth na Náisiún Aontaithe. Ag cur leis seo go bhfuil Washington ag cur srian le hionsaí aontaobhach Iosraelach ar an Iaráin agus ag cur siar a fhreagairt dhearfach ar éileamh seasta Iosraelach mar an t-aon rogha amháin, agus go bhfuil míleata SAM san Iaráic in ann aghaidh a thabhairt ar mhílíste agus líonraí faisnéise na hIaráine. laistigh den Iaráic, ach ag roghnú gan déanamh amhlaidh go fóill, is táscairí iad go léir go bhfuil Washington fós ag féachaint ar shocrú comhroinnte cumhachta leis an Iaráin san Iaráic.
Mar sin féin, ní fhéadfadh Tehran a bheith le teacht chun forgo a ghiaráil frith-SAM san Iaráic chomh fada agus a leanann Washington a straitéis reatha a réiteach scóir an streachailt cumhachta SAM-Iaráin taobh istigh den Iaráic ag bogadh an streachailt go dtí an homeland na hIaráine féin. Ina theannta sin, tá Tehran ag tabhairt an straitéis seo do na Stáit Aontaithe go docht le chéile trí iarracht a dhéanamh cur isteach ar eochaircheap seolta Arabach an fhrith-Iaráine, rud a dúirt Clinton in Riyadh gurb é a riarachán “ag obair go gníomhach lenár gcomhpháirtithe réigiúnacha agus idirnáisiúnta” chun tógáil, cibé áit a bhféadfadh an Iaráin amhlaidh a dhéanamh, ó Gaza na Palaistíne agus ón Liobáin go hÉimin. Tá Washington ag baint leasa as “Gníomhaíochtaí atá ag éirí níos suaite agus díchobhsaithe na hIaráine,” de réir Clinton ar an ócáid chéanna, mar casus belli breise do chomhpháirtithe Arabacha áititheach a bheith páirteach sa tosaigh sin. Tá na Stáit Aontaithe agus an Iaráin ag iompú an Mheánoirthir ar fad lena ndúiche Arabach ina réimse de chluiche fuilteach tit-for-tat, leis an Iaráic mar dhuais an chluiche deiridh.
Is é atá i gcoimhlint idir SAM agus an Iaráin sa Mheánoirthear ná coinbhleacht thar an Iaráic, agus ní thar an Iaráin féin. Níl sna fachtóirí Iosraelach agus na Palaistíne ach seó taobh seachrán agus ploy bolscaireachta don dá protagonists ina cogaíochta síceolaíochta a bhuachan i gcroí agus aigne na hArabaigh gan chúnamh, Palaistíneach go háirithe, atá brúite unmercifully faoina meaisíní cogaidh, fágtha leis an. oidhreacht reiligiúnach mar an t-aon asraon chun tearmann agus tarrthála a lorg, agus tá an 22 ballstát den Léig Arabach cúinne i rogha idir na cinn is measa agus na cinn is measa.
Bhíothas ag súil, mar sin, nach raibh mórán le rá ag Clinton faoin Iaráic le linn a comhdháil preasa lena comhghleacaí Araib, an Prionsa Saud Al Faisal, Dé Luain, nach bhféadfadh, ar chúiseanna geopolitical soiléire, neamhaird a dhéanamh ar cheist na hIaráice: “Tá súil againn go mbainfidh na toghcháin atá le teacht amach uaillmhianta mhuintir na hIaráice maidir le slándáil, cobhsaíocht, agus sláine críche a bhaint amach agus a aontacht náisiúnta a chomhdhlúthú ar bhonn comhionannais i measc na hIaráice go léir beag beann ar a gcreideamh agus a ndifríochtaí seicteach agus a dtír a chosaint ina gcoinne. aon idirghabháil eachtrach ina ngnóthaí,” a dúirt sé le tuairisceoirí.
Ach is é “idirghabháil choigríche,” nó níos mó go dtí an pointe slí bheatha thar lear míleata SAM agus paraimíleata na hIaráine, go díreach cad a chuirfeadh as do dhóchas an phrionsa don smaointeoireacht mhianach.
Eagarthóireacht na Bhí an Washington Post ar an 20 Eanáir, dar teideal “Caithfidh riarachán Obama idirghabháil a dhéanamh i ngéarchéim toghcháin na hIaráice,” i ndáiríre míthreorach toisc nár stop idirghabháil SAM ar feadh nóiméad i ndáiríre. Iaráic “cheannasach”..
Go míleata, SAM Tá an Lt. Col. Robert Fruehwald agus Maorghinearál Foirne na hIaráice Shakir, mar shampla, ag obair le chéile le naoi mí anuas chun ullmhú do na toghcháin atá le teacht i gceantar Kadhimiya i Bagdad; baineann an rud céanna le gach ceantar san Iaráic i ngach rialtas san Iaráic. Faoin gComhaontú um Stádas Fórsaí (SOFA), tá trúpaí Mheiriceá ceaptha fanacht lasmuigh de lárionaid uirbeacha agus tá gach oibríocht mhíleata le déanamh le ceadú rialtas na hIaráice. Ar an talamh, tá “comhairleoirí” míleata na SA leabaithe ar fud fhórsaí slándála na hIaráice, ag roghnú spriocanna agus ag stiúradh oibríochtaí a fhaigheann tacaíocht de réir mar a theastaíonn ón ollbhuamáil aeir.
Ó thaobh na polaitíochta de, tá taifead déanta ag gach “rúnaí” agus oifigeach sinsearach riaracháin a bhfuil aon bhaint acu leis an Iaráic maidir le cé hiad na “rúnaí” agus na “caithfidh” toghcháin a áireamh nó a eisiamh. Mar shampla, níor cheart do “No Baathist” seasamh do thoghcháin riamh, a dúirt ambasadóir SAM don Iaráic Christopher Hills. Ag teacht salach ar Hills, dúirt Clinton “go gcuirfeadh na Stáit Aontaithe i gcoinne” aon eisiamh. Ar 10 Feabhra, léirigh an Leas-Uachtarán Joe Biden, le feiceáil ar Larry King Live de chuid CNN, bródúil as an idirghabháil a rinne sé: “Tá mé ann 17 n-uaire anois. Téim thart ar gach dhá mhí, trí mhí. Tá aithne agam ar gach duine de na himreoirí móra i ngach cuid den tsochaí sin.” Ar 4 Feabhra, dúirt an New York Times, in eagarfhocal, go raibh Biden i Bagdad “chun brú a chur ar an rialtas” maidir le cé a reáchtáil sna toghcháin; Dheimhnigh Uachtarán na hIaráice Jalal Talabani go raibh sé molta ag Biden “go gcuirfí dícháilithe (iarrthóirí) siar go dtí tar éis an toghcháin.”
Ba chóir don Uachtarán Obama, a dúirt le déanaí “go bhfuilimid ag fágáil na hIaráice go freagrach dá muintir,” a bheith ag faire amach dá chreidiúnacht i gcoinne ráitis bhréagacha agus bhréagacha a chuid cúnta.
Mar an gcéanna, tá an Iaráin tar éis í féin a fhorchur mar eadránaí ar pholaitíocht na hIaráice. Chosain an t-oifigeach Tehran Times, in eagarfhocal a scríobh “scríbhneoir foirne,” dícháiliú na n-iarrthóirí toisc gur “iarsmaí de réimeas Baathist den chuid is mó iad” a fhaigheann tacaíocht ó “thíortha Arabacha áirithe”. Chuir Uachtarán na hIaráine “Chonspóid” Mahmoud Ahmadinejad ar an 31st Comóradh na réabhlóide Ioslamach cúisithe na SA - atá fós ag íoc "praghas uafásach," de réir Biden, as an páirtí Baath a dhíspreagadh ó chumhacht - as iarracht a dhéanamh an páirtí Baath a ghearradh ar ais i gcumhacht. Béil Nejad san Iaráic, Ahmed Chalabi - a bhí ina stór de na neoconservatives SAM de riarachán Bush, ar luaigh a gcuid tuarascálacha mar an casus belli le haghaidh ionradh na hIaráice, a d'iompaigh amach gníomhaire dúbailte don Iaráin, agus atá ag iarraidh chun cosc a chur ar na polaiteoirí Iaráiceacha sin is mó a bhí i gcoinne tionchar méadaitheach na hIaráine san Iaráic agus súil ar an gcéad Phríomhroinn eile - i bpreasagallamh an 14 Feabhra, "cháineadh idirghabháil SAM i ngnóthaí na hIaráice," ag lua Biden agus Hills mar shamplaí.
Tá “praghas uafásach” ionradh na hIaráice, ar thagair Biden dó ina “Meet the Press” de chuid NBC an 15 Feabhra, fós le teacht. Ní raibh Chalabi ina ghuth aonair a bhí ar son na hIaráine san Iaráic chun dúshlán a thabhairt do straitéis SAM. Bhí an Príomh-Aire Noori Al Maliki ar taifead ag rá, “Ní ligfimid d’Ambasadóir Mheiriceá Christopher Hill dul thar a mhisean taidhleoireachta;” d'iarr a chuid cabhrach ar dhíbirt Cnoc. Is polaiteoirí gairmiúla iad seo. Cad iad na hacmhainní atá acu chun dúshlán cróga a thabhairt do na Stáit Aontaithe, a bhfuil a gcuid saighdiúirí á gcosaint acu agus a bhfuil airgead na gcáiníocóirí maoinithe acu, nach raibh as a ndintiúir Iaráin?
“Ainneoin níos mó ná 100,000 trúpaí SAM a bheith i láthair, tá tionchar Mheiriceá san Iaráic ag meath go tapa - agus tá tionchar na hIaráine ag fás,” scríobh Robert Dreyfuss i gcolún dar teideal “Bad to Worse in Iraq” in The Nation ar 8 Feabhra, ag cur leis: “Mar a a luaithe a rinne George W. Bush an cinneadh cinniúnach rialtas na hIaráice a scrios agus deoraithe ón Iaráin a shuiteáil i Bagdad, caitheadh an dísle. Níl aon rogha ag an Uachtarán Obama ach pacáil agus imeacht.”
Seculars náisiúnach féin-proclaimed, a bhí agus atá fós mar chuid lárnach de na SA – tá “próiseas polaitiúil” na hIaráice, mar a thugtar air, ag cailleadh a gcath sa phróiseas seo anois. Is éard atá i gceist le dí-Baathification, a bhí ina thrádmharc SAM ag Paul Premer ar dtús, an chéad ghobharnóir sibhialta ar an Iaráic tar éis ionradh 2003 faoi cheannas na SA, gan ach leithscéal a dhícháiliú cibé duine a chuireann i gcoinne na hIaráine nó a clár oibre seicteach san Iaráic. A Tá réimeas seicteachais ar son na hIaráine ag teacht chun cinn chun ní hamháin an seicteachas agus an daonlathas a eisiamh ach chun bonn cumhachta na hIaráine a dhaingniú san Iaráic a scaipfidh seicteachas ar fud an réigiúin go luath nó go mall, in ionad an tír a iompú ina eochaircheap seolta don daonlathas sa Mheánoirthear. , mar a gheall na neoconservatives SAM a chosaint ar a n-ionradh ar an tír seacht mbliana ó shin.
Mhol Thomas Ricks, comhfhreagraí míleata a bhuaigh Duais Pulitzer agus iar-chomhfhreagraí Pentagon an Washington Post, le déanaí ““ag deireadh an borradh, bhí na fadhbanna bunúsacha polaitiúla a bhí roimh an Iaráic mar a chéile agus a bhí nuair a thosaigh sé. Ba é teoiric an bhorrtha ná go dtiocfadh feabhas polaitiúil ar shlándáil fheabhsaithe. Ní dhearna sé. D'oscail an tslándáil fheabhsaithe fuinneog, ach níor tharla dul chun cinn polaitiúil dá bharr. Sa chiall sin, theip ar an borradh."
Ní thugann Ricks faoi deara, áfach, go bhfuil tarraingt anuas trúpaí Mheiriceá san Iaráic ar tí tarlú i gcomhthéacs na “teipe,” sin agus go bhfuil an tarraingt anuas cosúil leis an ardú sula ndéantar é a theip ar an gcúis chéanna, is é sin an réim seicteach. a rinne an bheirt a ndícheall a choinneáil mar ghníomhaire dóibh san Iaráic.
Is iriseoir Arabach ársa í Nicola Nasser atá lonnaithe i mBir Zeit, Bruach Thiar na gcríocha Palaistíneacha faoi áitiú ag Iosrael.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis