Grianghraf le MikeDotta/Shutterstock
Ar 25 Feabhra, Uachtarán Biden d’ordaigh aerfhórsaí na SA seacht mbuama 500 punt a chaitheamh ar fhórsaí na hIaráice sa tSiria, ag marú 22 duine, de réir cosúlachta. Is cosúil nár éirigh le haerstráice na SA stop a chur le hionsaithe roicéad ar bhoinn na Stát Aontaithe san Iaráic a raibh an-tóir orthu, rud a rith Tionól Náisiúnta na hIaráice a rún a dhúnadh breis agus bliain ó shin.
Thuairiscigh meáin an Iarthair go raibh aerstráice na SA mar eachtra scoite agus eisceachtúil, agus tá buille mór ar ais ó phobal na SA, ón gComhdháil agus ó phobal an domhain, ag cáineadh na stailceanna mar neamhdhleathach agus mar ghéarú contúirteach ar choimhlint eile sa Mheánoirthear.
Ach i ngan fhios do go leor Meiriceánaigh, bíonn arm na SA agus a chomhghuaillithe i mbun buamála agus marú daoine i dtíortha eile ar bhonn laethúil. Thit na SA agus a gcomhghuaillithe níos mó ná 326,000 buama agus diúracán ar dhaoine i dtíortha eile ó 2001 (féach an tábla thíos), lena n-áirítear os cionn 152,000 san Iaráic agus sa tSiria.
Sin 46 buama agus diúracán ar an meán in aghaidh an lae, ó lá go lá, bliain i ndiaidh bliana, le beagnach 20 bliain. In 2019, an bhliain dheireanach a bhfuil taifid réasúnta iomlán againn ina leith, ba é an meán 42 buama agus diúracán in aghaidh an lae, lena n-áirítear 20 in aghaidh an lae san Afganastáin amháin.
Mar sin, dá mba iad na seacht mbuama 500 punt sin na buamaí amháin a thit na SA agus a gcomhghuaillithe an 25 Feabhra, lá neamhghnách ciúin a bheadh ann d’fhórsaí aeir na SA agus na gcomhghuaillithe, agus dá naimhde agus d’íospartaigh ar an talamh, i gcomparáid le lá ar an meán in 2019 nó an chuid is mó den 20 bliain anuas. Ar an láimh eile, má thosaigh ionsaí aeir gan staonadh na SA ar thíortha ar fud an Mheánoirthir Mhóir ag laghdú le bliain anuas, b’fhéidir go raibh an bhuamáil seo ina spíce neamhghnách san fhoréigean. Ach cé acu díobh seo a bhí ann, agus cén chaoi a mbeadh a fhios againn?
Níl a fhios againn, mar níl ár rialtas ag iarraidh orainn. Ó eanáir 2004 go dtí go Feabhra 2020, choinnigh arm na SA súil ar an líon buamaí agus diúracán a thit sé ar an Afganastáin, an Iaráic agus an tSiria, agus d’fhoilsigh siad na figiúirí sin go rialta, go míosúil Achoimrí Airpower, a bhí ar fáil go héasca d’iriseoirí agus don phobal. Ach i mí an Mhárta 2020, chuir riarachán Trump stop go tobann le hachoimrí Airpower US a fhoilsiú, agus go dtí seo níor fhoilsigh riarachán Biden aon cheann ach an oiread.
Cosúil leis na taismigh dhaonna agus an ollscriosta a dhéanann na céadta mílte aerstráicí seo, ní thuairiscíonn na SA agus na meáin idirnáisiúnta ach ar chodán beag bídeach díobh. Gan Achoimrí Airpower rialta na SA, bunachair sonraí cuimsitheacha aerstráicí i gcriosanna cogaidh eile agus tromchúiseacha staidéir básmhaireachta sna tíortha atá i gceist, fágtar pobal Mheiriceá agus an domhan beagnach go hiomlán sa dorchadas faoin mbás agus an scrios a choinníonn ceannairí ár dtíre ag briseadh inár n-ainm. Mar gheall ar achoimrí Airpower a bheith imithe as, tá sé dodhéanta pictiúr soiléir a fháil de scála reatha aerstráicí na SA.
Seo figiúirí cothrom le dáta ar aerstráicí na Stát Aontaithe agus na n-aerstráicí gaolmhara, ó 2001 go dtí an lá inniu, ag aibhsiú na rúndachta inar sáraíodh iad go tobann le bliain anuas:
An líon buamaí agus diúracán a thit na Stáit Aontaithe agus a gcomhghuaillithe ar thíortha eile ó 2001 i leith
An Iaráic (& an tSiria *) | afghanistan | yemen | Tíortha Eile ** | |
2001 | 214 | 17,500 | ||
2002 | 252 | 6,500 | 1 | |
2003 | 29,200 | |||
2004 | 285 | 86 | 1 (Pk) | |
2005 | 404 | 176 | 3 (Pk) | |
2006 | 229 | 1,770 | 7,002 (Le,Pk) | |
2007 | 1,708 | 5,198 | 9 (Pk, S) | |
2008 | 915 | 5,051 | 40 (Pk, S) | |
2009 | 119 | 4,184 | 3 | 5,554 (Pk,Pl) |
2010 | 18 | 5,126 | 2 | 128 (Pk) |
2011 | 2 | 5,411 | 13 | 7,763 (Li,Pk, S) |
2012 | 4,083 | 41 | 54 (Li, Pk, S) | |
2013 | 2,758 | 22 | 32 (Li,Pk, S) | |
2014 | 6,292 * | 2,365 | 20 | 5,058 (Li,Pl,Pk, S) |
2015 | 28,696 * | 947 | 14,191 | 28 (Li,Pk, S) |
2016 | 30,743 * | 1,337 | 14,549 | 529 (Li,,Pk, S) |
2017 | 39,577 * | 4,361 | 15,969 | 301 (Li,,Pk, S) |
2018 | 8,713 * | 7,362 | 9,746 | 84 (Li,Pk, S) |
2019 | 4,729 * | 7,423 | 3,045 | 65 (Li,S) |
2020 | SECRET | SECRET | 7,622 | 54 (S) |
2021 | SECRET | SECRET | 310 | 7 (S) |
Iomlán | 152,096* + ? | 81,638 + ? | 65,534 | 26,712 |
Iomlán Mór = 325,980 + Buamáil Rúnda Trump & Biden 2020-2021
**Tíortha Eile: an Liobáin, an Libia, an Phacastáin, an Phalaistín, an tSomáil.
Tá na figiúirí seo bunaithe ar SAM Achoimrí Airpower don Afganastáin, don Iaráic, agus don tSiria; comhaireamh Bhiúró na hIriseoireachta Imscrúdaithe de stailceanna drone sa Phacastáin, sa tSomáil agus i Éimin; an Tionscadal Sonraí Éimincomhaireamh na n-aerstráicí faoi stiúir na hAraibe Sádaí in Éimin; bunachar sonraí an New America Foundation de aerstráicí eachtracha sa Libia; agus staitisticí foilsithe eile. Ní dhéantar na figiúirí do 2021 ach trí Eanáir.
Tá roinnt catagóirí aerstráicí ann nach n-áirítear sa tábla seo, rud a chiallaíonn gur cinnte go bhfuil líon fíor na n-aerstráicí níos airde. Ina measc seo tá:
– Buaileann héileacaptar: Times míleata D'fhoilsigh alt i mí Feabhra 2017 dar teideal, “Tá stats míleata na SA ar aerstráicí marfacha mícheart. Níor tuairiscíodh na mílte. " Is iad na héileacaptair ionsaithe an linn snámha aerstráicí is mó nach n-áirítear i Achoimrí Airpower na SA. Dúirt Arm na SA leis na húdair go ndearna a héileacaptair 456 aerstráice nár tuairiscíodh ar shlí eile san Afganastáin in 2016. Mhínigh na húdair go raibh neamhthuairisciú stailceanna héileacaptair comhsheasmhach le linn na gcogaí iar-9/11, agus nach raibh a fhios acu fós cé mhéad loisceadh diúracáin iarbhír sna 456 ionsaí sin san Afganastáin sa bhliain amháin a ndearna siad imscrúdú.
- Gunships AC-130: An airstrike a scrios na Dochtúirí Gan Teorainneacha ospidéal i Kunduz, Níor seoladh an Afganastáin in 2015 le buamaí nó diúracáin, ach le gunnadóireacht Lockheed-Boeing AC-130. Dearadh na meaisíní ollscriosta seo, a mbíonn fórsaí oibríochtaí speisialta Aerfhórsa na Stát Aontaithe orthu de ghnáth, chun sprioc a chiorcalú ar an talamh, ag sliogadh sliogáin Howitzer agus tine gunna isteach ann, go minic go dtí go ndéantar iad a scriosadh go hiomlán. D'úsáid na SA AC-130í san Afganastáin, san Iaráic, sa Libia, sa tSomáil agus sa tSiria.
– Ritheann strafaithe: Áiríodh in Achoimrí Aerchumhachta na Stát Aontaithe do 2004-2007 nóta nach n-áirítear “gunna nó roicéid 20mm agus 30mm” ina gcuid cuntas ar “stailceanna le muinisin a thit amach.” Ach tá an Gunnaí móra 30mm Is airm chumhachtacha iad Warthogs A-10 agus eitleáin ionsaí talún eile, a dearadh ar dtús chun umair Shóivéadacha a scriosadh. Chuir tine A-10s 65 sliogán úráiniam laghdaithe in aghaidh an tsoicind chun limistéar a bhfuil tine marfach agus neamh-idirdhealaitheach ann, ach ní áirítear é sin mar “scaoileadh airm” i Achoimrí Airpower na SA.
– Oibríochtaí “frithchríochais” agus “frithsceimhlitheoireacht” in áiteanna eile ar domhan. Bhunaigh na Stáit Aontaithe comhrialtas míleata le 11 tír san Afraic Thiar in 2005, agus anois tá bonn drone acu sa Nígir, ach níl bunachar sonraí de stailceanna aeir SAM agus comhghuaillithe aimsithe againn sa réigiún sin, nó sna hOileáin Fhilipíneacha, Meiriceá Laidineach nó aon áit eile. .
Is léir nár chomhtharlú ar bith é gur stop Trump Achoimrí Airpower a fhoilsiú díreach tar éis comhaontú aistarraingthe Feabhra 2020 na SA leis an Taliban, ag athneartú an tuiscint bhréagach go raibh deireadh leis an gcogadh san Afganastáin. Go deimhin, SAM atosaíodh an bhuamáil tar éis sos 11 lá amháin.
Mar a léiríonn ár dtábla, ba bhlianta taifeadta iad 2018 agus 2019 maidir le haerstráicí na SA san Afganastáin. Ach conas mar gheall ar 2020? Gan na taifid oifigiúla, níl a fhios againn an raibh laghdú tromchúiseach ar aerstráicí mar thoradh ar an gcomhaontú aistarraingthe nó nach raibh.
Rinne an tUachtarán Biden iarracht amaideach aerstráicí a úsáid sa tSiria mar “ghiaráil” leis an Iaráin, in ionad dul ar ais le comhaontú núicléach na hIaráine mar a gheall sé le linn an fheachtais toghcháin. Mar an gcéanna tá Biden ag triall ar chosáin Trump trí aerstráicí na Stát Aontaithe a shuaitheadh sa rúndacht a d’úsáid Trump chun a mhainneachtain “deireadh a chur leis na cogaí gan deireadh.”
Is féidir go hiomlán gur atreorú ó bhuamáil na Stát Aontaithe a bhí ar siúl cheana féin i bhfad níos troime, ach nár tuairiscíodh den chuid is mó, aerstráicí an 25 Feabhra, a fógraíodh go mór ar an 2017 Feabhra, sa chás sin an scriosadh uafásach de Mosul, iar-dara cathair na hIaráice.
Is é an t-aon bhealach is féidir le Biden a chur ar a suaimhneas do phobal Mheiriceá nach bhfuil balla rúndachta Trump á úsáid aige chun leanúint le haerthonnta tubaisteacha Mheiriceá, go háirithe san Afganastáin, ná deireadh a chur leis an rúndacht seo anois, agus foilsiú Achoimrí Airpower iomlána agus cruinne na SA a atosú.
Ní féidir leis an Uachtarán Biden meas an domhain ar cheannaireacht Mheiriceá, nó tacaíocht phobal Mheiriceá dár mbeartas eachtrach, a chur ar ais trí níos mó bréaga, rúin agus uafás a chur le chéile ar bharr na ndaoine a bhfuair sé mar oidhreacht. Má choinníonn sé air ag iarraidh é sin a dhéanamh, seans maith go bhfaighidh sé é féin ag leanúint lorg Trump ar bhealach eile: mar a theip ar uachtarán aon-théarma millteach agus impireacht ag meath.
Tá Medea Benjamin ina comhbhunaitheoir ar CODEPINK for Peace, agus údar roinnt leabhar, lena n-áirítear Taobh istigh de na hIaráine: Stair agus Polaitíocht an Phoblacht Ioslamach na hIaráine.
Is saorscríbhneoir agus taighdeoir le CODEPINK é Nicolas JS Davies, agus is údar do Fola ar Ár Lámh: Ionradh Meiriceánach agus Scriosadh na hIaráice.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis