“Tá dhá chóras os comhair an domhain... Féachann duine acu le bochtaineacht, aineolas, dídhaonrú agus barbarachas; an ceann eile chun saibhreas, compord, faisnéis, meascán gníomhaíochta agus sibhialtacht a mhéadú. Féachann duine i dtreo cogadh uilíoch; an ceann eile i dtreo na síochána uilíoch.”
– Henry C. Carey, Meiriceánach mór le rá sa 19ú hAois
eacnamaí a rinne an cás i gcoinne na saorthrádála
Dúradh i Meiriceá Laidineach le blianta fada anuas gurb í an tsaorthrádáil an cosán chuig an nuachóiriú. Molann polaiteoirí agus intleachtóirí Washington a bhuanna agus geallann siad do thíortha tearcfhorbartha gur gné ríthábhachtach é d’fhorbairt rathúil. Ach tá ceannairí Mheiriceá Laidineach ag éirí tuirseach de gheallúintí folamh.
Nuair a thaistil George W. Bush tríd an réigiún níos luaithe i mbliana, agus an clár oibre saorthrádála á chur chun cinn arís, thit a ghlaonna ag éirí níos amhrasaí. “Creidfimid gealltanais Bush nuair a bheidh aistriú teicneolaíochta ann, nuair a bhaintear amach bacainní taraife,” a dúirt Uachtarán Paragua Nicanor Duarte.[1]
Ach ní i gcónaí a bhí ceannairí polaitiúla agus intleachteach na SA ina mholtóirí saorthrádála. Go deimhin, don chuid is mó de stair SAM bhí siad go mór ina choinne. Le linn an 19ú agus cuid mhór den 20ú haois, nuair a bhí na Stáit Aontaithe ag streachailt le tionscail náisiúnta a fhorbairt agus a thógáil, d'fhéach ceannairí na SA ar shaorthrádáil cosúil le Hugo Chavez agus ceannairí Mheiriceá Laidineach eile inniu.
Ar feadh an chuid is mó den 19ú haois ba é Impireacht na Breataine a bhí i gceannas ar thráchtáil dhomhanda. Le táirgeadh níos fearr, déantúsaíocht níos airde, agus smacht ar thrádáil dhomhanda, ba iad polaiteoirí agus intleachteach na Breataine ar nós Adam Smith a mhol an “saorthrádáil” ansin agus a labhair do náisiúin an domhain faoi “míorúiltí” an mhargaidh gan seiceáil. Bhí polaiteoirí Meiriceánacha, áfach, d’áitigh ar a náisiún a fhorbairt agus a athrú ó choilíneacht bhocht go cumhacht dhomhanda, agus ní fhéadfaí iad a mhealladh. Dhiúltaigh siad creideamh na Breataine go hiomlán.
Chreid Alexander Hamilton, mar shampla, comhaimseartha le Adam Smith, go raibh an tsaorthrádáil sceabhach ar bhuntáistí na trádála do na cumhachtaí coilíneacha nó impiriúla. De réir Hamilton, ba bheartas caomhantais é a chuideodh le forbairt gheilleagar éiritheach an náisiúin nua. Ní fhéadfadh na Stáit Aontaithe, dar leis, a bheith iomlán neamhspleách go dtí go raibh siad féin-leor i ngach táirge eacnamaíoch riachtanach.[2] Ní raibh aon dul amú air mar go n-úsáidfeadh na Stáit Aontaithe go díreach na cineálacha polasaithe cosantacha seo chun a n-acmhainneacht thionsclaíoch a fhorbairt sna blianta amach romhainn.
Céad bliain ina dhiaidh sin, níor athraigh seasamh na gceannairí SAM. “Cosnaíonn saorthrádáil an táirge tríd an táirgeoir a laghdú,” a dúirt Uachtarán SAM, William McKinley, in 1892.
“Faoi saorthrádáil is é an trádálaí an máistir agus an táirgeoir an sclábhaí. Níl sa chosaint ach dlí an nádúir, dlí féinchaomhnaithe na féinfhorbartha chun an chinniúint is airde agus is fearr de chine an duine a chinntiú.”[3]
Dhiúltaigh mór-eacnamaithe sna Stáit Aontaithe, mar Henry C. Carey, go géar freisin don chóras a chuir na Briotanaigh chun cinn ag lipéadú “barbarachas” air. Mhínigh an t-eacnamaí Gearmánach Meiriceánach Friedrich List sa bhliain 1841 cén fáth go raibh an córas saorthrádála éagórach do náisiúin nach raibh chomh forbartha sin:
“Ní féidir le saoriomaíocht idir dhá náisiún atá thar a bheith sibhialta a bheith comhthairbheach ach amháin sa chás [go bhfuil] an bheirt acu i riocht beagnach comhionann i bhforbairt tionsclaíochta, agus in aon náisiún atá taobh thiar de na mí-ádh le cinn eile sa tionscal, sa tráchtáil. , agus loingseoireacht... ar an gcéad dul síos a cumhachtaí aonair féin a neartú, chun í féin a chur in oiriúint do shaoriomaíocht le náisiúin níos airde.”[4]
Ba é an toradh a bheadh ar shaorthrádáil, dar leis, ná “faoi réir uilíoch na náisiún is lú dul chun cinn don phríomhchumhacht déantúsaíochta, tráchtála agus cabhlaigh”.
Ach is cosúil go ndearna an chuid is mó de cheannairí agus intleachteach i dtíortha an chéad domhan dearmad gur fhorbair na Stáit Aontaithe, agus náisiúin eile den chéad domhan tionscal trí ghlaonna saorthrádála a dhiúltú agus a dtionscail nua a chosaint go gníomhach. Bheadh sé ciallmhar ag náisiúin bhochta an domhain inniu a mheabhrú gur luaithe a chuaigh na Stáit Aontaithe, a bhí ina gcoilíneacht d’Impireacht na Breataine tráth, ar na Briotanaigh ó thaobh acmhainneacht thionsclaíoch agus eacnamaíoch le beartais a bhí i gcodarsnacht dhíreach leis na beartais saorthrádála a mhol intleachteach agus polaiteoirí na hÉireann. an impireacht.
Is cosúil go dtuigeann Uachtarán Veiniséala Hugo Chavez an ceacht seo de stair an domhain agus tá sé anois ar an bhfreasúra is suntasaí den fhoirceadal saorthrádála atá á chur chun cinn ag na Stáit Aontaithe anois. Mar a rinne ceannairí SAM níos lú ná céad bliain ó shin, tuigeann Hugo Chavez go bhfuil an tsaorthrádáil éagórach do na náisiúin is laige, nach bhfuil chomh forbartha sin, agus gurb é an fíor-chosán chuig forbairt agus dul chun cinn náisiúnta ná neartú thionscal agus táirgeadh a náisiúin féin trí thacaíocht stáit dhíreach. , treoir agus idirghabháil. Sula bhféadfadh saorthrádáil a bheith ina trádáil chóir, bheadh ar Veiniséala agus an chuid eile de Mheiriceá Laidineach éirí níos láidre. Agus chuige sin, tá iarrachtaí suntasacha á ndéanamh ag Hugo Chavez.
Teipeanna san am atá thart Veiniséala
Ó cuireadh tús leis an daonlathas i Veiniséala sa bhliain 1958, tuigtear go ginearálta gurb iad príomhspriocanna forbartha na tíre an tionsclaíocht agus an cheannasacht eacnamaíoch. Breathnaíodh ar thionsclaíocht mar mhodh chun ceannasacht náisiúnta go ginearálta mar chuid de phróiseas níos mó de thógáil náisiúin a tionscnaíodh nuair a threascair deachtóireacht Perez Jimenez i 1958.[5]
I 1962, rith an rialtas nua an Dlí um Beartas Gluaisteán chun tús a chur le tionscal gluaisteán náisiúnta Veiniséala a thógáil, chomh maith le beartas chun tionscal tarracóra náisiúnta a chruthú. Bhí sé mar aidhm ag an dá bheart seo spleáchas teicneolaíochta Veiniséala a laghdú agus an cumas do thionscal trom a chruthú. Tuigeadh go ginearálta dá mbeadh Veiniséala le bheith ina tír neamhspleách, fhorbartha choíche, go gcaithfeadh sí tionsclú a dhéanamh. Breathnaíodh ar thionscail náisiúnta charranna agus tarracóirí, arb iad is sainairíonna iad teicneolaíocht chasta agus ardeagrú táirgeachta, mar dhá thionscal straitéiseacha a d’fhéadfadh tús a chur le sochaí thionsclaíoch nua-aimseartha i Veiniséala.[6]
Ach theip ar iarrachtaí Veiniséala chun tionsclaíocht a dhéanamh. In ainneoin gur polasaí oifigiúil rialtais a bhí ann i bhfad isteach sna 1980idí, ní thairgfí tarracóir amháin riamh; ní chruthófaí aon tionscal gluaisteán náisiúnta. Bhí Veiniséala fós ag brath beagnach go hiomlán ar theicneolaíocht allmhairithe ón domhan forbartha, íoctha le honnmhairí ola. Is beag athrú a tháinig ar struchtúr coilíneach traidisiúnta an gheilleagair; D’onnmhairigh Veiniséala amhábhair go fóill, ola den chuid is mó, mar mhalairt ar earraí monaraithe allmhairithe ón domhan forbartha.
Is éard atá i gceist le tuiscint a fháil ar theipeanna Veiniséala san am atá thart tionscal a fhorbairt ná teipeanna an daonlathais liobrálacha a thuiscint. Mar is amhlaidh i bhformhór na ndaonlathas liobrálacha, tógadh daonlathas na Ceathrún Poblachta (1958-1998) ar chomhaontú polaitiúil idir páirtithe comhraic. D’aontaigh dhá pháirtí pholaitiúla, comhdhéanta d’earnálacha éagsúla sa tsochaí a bhí salach ar a chéile, gan na páirtithe clé a eisiamh, cumhacht a roinnt eatarthu féin, agus an uachtaránacht a mhalartú eatarthu féin.
Ós rud é go raibh rialtas tógtha ar chomhrialtas idir earnálacha contrártha agus leasanna aicmeacha, bhí sé beagnach dodhéanta clár polaitiúil comhleanúnach a chruthú a d’fhéadfadh éilimh na leasanna coinbhleachta a shásamh. Aithníodh tionsclaíocht mar sprioc forbartha tábhachtach, ach bheadh gá le hathruithe suntasacha ar struchtúr an gheilleagair. Bheadh gá le tionsclaíocht nua a chur chun cinn chun go mbeadh an náisiún neamhspleách ar earraí allmhairithe, rud a chruthódh coinbhleacht shoiléir le hearnáil na n-allmhairí traidisiúnta. Bheadh sé an-deacair, nó beagnach dodhéanta, na hathruithe is gá a dhéanamh don chóras polaitiúil, bunaithe ar chomhaontú chun coinbhleacht a sheachaint agus chun leasanna na n-earnálacha coinbhleachta a chosaint, lena n-áirítear na grúpaí is cumhachtaí.[7]
Mar sin, mar shampla, nuair a rinne an tUachtarán Carlos Andres Perez iarracht bhreise chun polasaí thionscal na gcarranna a chur i bhfeidhm sna 1970idí, dúirt treoirlínte an rialtais don bheartas gur cheart go gcuirfeadh sé a laghad “suaiteachta sóisialta agus eacnamaíoch” ar na cuideachtaí gluaisteán atá ann faoi láthair. Bheadh “struchtúr an mhargaidh” reatha ina fhachtóir cinntitheach sa bheartas.[8]
I bhfocail eile, cé go raibh sé riachtanach athruithe struchtúracha as cuimse a dhéanamh ar an ngeilleagar, bhí sé beartaithe ag an gCeathrú Poblacht é a dhéanamh gan aon tonnta a dhéanamh, gan coinbhleacht a chruthú. Ach ós rud é go raibh sé i gcoinne leasanna na gcuideachtaí gluaisteán idirnáisiúnta, agus na n-allmhaireoirí gluaisteán intíre chun tionscal gluaisteán náisiúnta a thógáil neamhspleách ar allmhairí, bheadh sé dodhéanta a dhéanamh gan an bád a chreimeadh.
Tharla an rud céanna do thionscal an tarracóra. Ní raibh suim mhór ag cuideachtaí tarracóra idirnáisiúnta i gcomhoibriú le haistriú teicneolaíochta, bhí allmhaireoirí tarracóra i gcoinne an bheartais, agus ní raibh an toil pholaitiúil ag an rialtas, roinnte go hinmheánach, an tionscadal a thabhairt ar aghaidh. Sa deireadh, d'fhág an tionscnamh an conablach folamh de mhonarcha tarracóir branda nua i lár an jungle Veiniséala, gan aonad amháin a tháirgeadh.
Ba léir nach mbeadh daonlathas liobrálach na Ceathrú Poblachta in ann na hathruithe riachtanacha a dhéanamh, nó dul i ngleic le leasanna aicmeacha sochaí deighilte. Mar is gnách sna daonlathais liobrálacha, d’úsáid grúpaí cumhachtacha i Veiniséala agus thar lear a dtionchar chun athruithe neamh-inmhianaithe a chosc, chun leasanna tromlach na mbochtán a shárú, agus caomhnaíodh an status quo.
Tar éis teip na n-iarrachtaí tionsclaíochta, chuaigh an tionscal i Veiniséala ar gcúl. Thug grúpaí aiséirí sa rialtas an tír i dtreo an léirscaoilte, agus bhrúigh eagraíochtaí airgeadais idirnáisiúnta ar nós an IMF agus an Banc Domhanda an tír i dtreo “comhdhearcadh” saorthrádála Washington. Chuaigh an geilleagar trí phróiseas dí-thionsclaíochta agus príobháidithe mar gur díoladh earnálacha móra den gheilleagar le caipiteal idirnáisiúnta lena n-áirítear teileachumarsáid, an tionscal cruach, an aerlíne náisiúnta, agus rinneadh pleananna mar an gcéanna leis na tionscail ola agus peitriceimiceacha náisiúnta.[9] ]
Faoi dheireadh na Ceathrú Poblachta, bhí spriocanna na forbartha náisiúnta tréigthe go hiomlán. D’fhanfadh geilleagar Veiniséala ina geilleagar coilíneachta, agus mianta na maiseanna bochta geallta. Bhí an ceacht soiléir: ní fhéadfadh ach rialtas réabhlóideach na cineálacha athruithe réabhlóideacha a theastaíonn chun an tír a athrú ó bhonn.
An Réabhlóid Bolivarian: Tionscal Tógála i Veiniséala
Ba é an t-ardú ar Hugo Chavez agus an Réabhlóid Bolivarian deireadh an daonlathais trí chomhaontuithe agus comhghuaillíochtaí i Veiniséala. Ní bheadh aon chomhaontuithe cumhachta-roinnte ann, agus ní bheadh tionchar míchuí ag grúpaí eacnamaíocha cumhachtacha ar bith ar an rialtas. Más iad teorainneacha an daonlathais liobrálacha a chuir cosc ar rialtais roimhe seo ó thionscnaimh a chur i gcrích chun tionscal a thógáil i Veiniséala, ba é easpa na dteorainneacha céanna sin a chuirfeadh ar chumas na Réabhlóide Bolaive dul i ngleic le flúirse tionscnamh tionsclaíochta laistigh den chéad chúpla. blianta na réabhlóide. Réabhlóid a bhí i gceist go díreach; chuirfí coinbhleacht aicme i ngleic, ní seachnófaí é.
Agus an teicneolaíocht a theastaíonn chun tionscail náisiúnta nua a thógáil, níl na hearráidí céanna déanta ag rialtas Chavez agus a bhí ag rialtais san am atá caite. In ionad iarracht a dhéanamh socrú a dhéanamh maidir le haistriú teicneolaíochta ó na corparáidí ceannasacha SAM agus ilnáisiúnta atá nasctha le grúpaí áitiúla cumhachtacha agus nach bhfuil suim acu i gcomhoibriú le tionsclaíocht Veiniséala, tá dlúthchaidreamh tógtha ag rialtas Chavez le tíortha a bhfuil suim acu comhoibriú mar an tSín, an Rúis. , an Iaráin, an Airgintín, an Bhealarúis, an Bhrasaíl agus daoine eile. Agus in ionad a bheith buartha faoin tionchar a bheadh ag a gcuid polasaithe ar ghrúpaí eacnamaíocha cumhachtacha sa tír, tá claonadh ag rialtas Chavez díriú níos mó ar an tionchar a d’fhéadfadh a bheith acu ar fhorbairt náisiúnta agus ar shaol na tromlach bocht.
“Beidh muid i gcumhacht ar an mór-roinn seo agus ar fud an domhain. I peitriliam, i ngás, i peitriceimiceach, i dtionscal, níl aon amhras faoi," a dúirt Chavez le déanaí agus é ag fógairt seoladh tionscal peitriceimiceach nua sa tír. Áireofaí leis an tionscal tógáil níos mó ná 50 monarchana ar fud na tíre, le hinfheistíocht agus teicneolaíocht ón mBrasaíl, ón Rúis agus ón Iaráin, chun earraí plaisteacha agus ceimiceacha a tháirgeadh ó acmhainní nádúrtha flúirseacha Veiniséala. Dúirt Chavez ní hamháin go soláthródh an tionscal an margadh baile ach go mbeadh sé le honnmhairiú go tíortha eile sa réigiún freisin.[10]
Ón Airgintín, tá sé beartaithe ag an tír teicneolaíocht a thabhairt do níos mó ná 56 tionscadal tionsclaíoch chun earraí tomhaltóra, bianna, páirteanna uathoibríoch, troscán, fearais tí, agus níos mó a tháirgeadh. Agus ní hamháin go bhfuil méadú tapa ag teacht ar thionscadail chomhoibríocha i measc na dtíortha sa réigiún, ach tá sé ar intinn acu tionscail náisiúnta a thógáil tríd an rud ar a dtugtar “modh nua comhoibrithe” ar Aire Airgintíneach amháin le déanaí[11]
“Is é sin an smaoineamh, comhar barántúil in aistriú teicneolaíochta tionsclaíoch, níos mó ná comhaontuithe tráchtála,” a dúirt sé. “Is é an comhar i measc thíortha an deiscirt an cosán ceart chun forbartha náisiúnta.”
In iarracht tionscal a thógáil i múnla sóisialach, d’fhógair Veiniséala le déanaí go dtógfar níos mó ná 200 monarchana “sóisialach” thar an dá bhliain atá romhainn. Le comhar agus teicneolaíocht ón mBealarúis, Vítneam, an Iodáil, agus an Bhrasaíl, déanfaidh na monarchana leictreonaic, gluaisrothair, ábhar tithíochta agus tógála, táirgí cúraim sláinte, agus níos mó a tháirgeadh. Déanfaidh na pobail ina bhfuil siad lonnaithe na monarchana a bhainistiú agus a oibriú agus scaipthe ar fud na tíre chun an fhorbairt a thabhairt chuig na réigiúin is boichte.[12]
Leis an Rúis agus an Bhealarúis, tá sé beartaithe ag Veiniséala cuideachtaí comhpháirteacha a thógáil chun rothair, innealra trom, uirlisí tógála agus plaistigh a mhonarú. D'aontaigh an Bhealarúis teicneolaíocht sheismeach a sholáthar do Veiniséala atá de dhíth ar thionscal na hola, mar aon le córas aerchosanta nua, agus bhí cúnamh ag teastáil uaithi chun gás nádúrtha a dháileadh ar chathracha Veiniséala. Chomhaontaigh siad freisin oibriú le Veiniséala i réimsí na heolaíochta agus na teicneolaíochta, na talmhaíochta, na peitriceimiceach, an fhuinnimh agus an chomhair mhíleata.[13]
Chuir an Rúis trealamh míleata ar fáil do Veiniséala chun a arm a thabhairt cothrom le dáta, lena n-áirítear monarcha chun raidhfilí Rúiseacha a mhonarú, ós rud é gur dhiúltaigh SAM tuilleadh díolachán arm do Veiniséala. Ach rinne Moscó machnamh freisin ar chiste forbartha déthaobhach a chruthú chun comhthionscadail a mhaoiniú san earnáil ola, peitriceimiceach, tionscal bia, iompar agus tógáil.
Ón Iaráin, tá Veiniséala ag fáil na teicneolaíochta is gá chun gluaisteáin agus tarracóirí a tháirgeadh. Trí chomhaontú maidir le haistriú teicneolaíochta, tá an Iaráin agus Veiniséala tar éis monarchana comhpháirteacha a bhunú chun 25,000 carr a tháirgeadh go bliantúil agus 20 tarracóir in aghaidh an lae, agus le céatadán méadaithe de na codanna a tháirgtear go náisiúnta. Faoin mbliain 2011, tá súil ag Veiniséala go mbeidh líne carranna ann a bheidh céad faoin gcéad táirgthe go náisiúnta.[14] Tá táirgeadh tarracóirí ag bogadh sa treo céanna agus anois, in íoróin siombalach, cuireann Veiniséala na samhlacha nua amach as an sean-mhonarcha céanna a d’fhág daonlathas liobrálach Veiniséala tréigthe ar feadh dhá scór bliain.
Tá Veiniséala agus an Iaráin, a ndearbhaíonn Chavez go bhfuil siad aontaithe ina bhfreasúra in aghaidh impiriúlachas na SA, ag comhoibriú freisin maidir le taiscéalaíocht agus scagadh ola, i peitriceimiceach, agus i dteicneolaíocht chun plúr arbhair a tháirgeadh i Veiniséala. Tá comhthionscnaimh pheitriceimiceacha á mbunú freisin san Iaráin agus i Veiniséala ar mhaithe leis an dá thír, agus chomhaontaigh an Iaráin na billiúin dollar a infheistiú sna tionscadail sin.
Ón tSín, tá Veiniséala ag tabhairt an chaipitil, an teicneolaíocht agus an saineolas atá riachtanach chun dul chun cinn a dhéanamh san iompar, san earnáil ola, i ndéantúsaíocht leictreonaice agus go leor eile. Tá na billiúin dollar infheistithe ag an tSín i dtionscal ola Veiniséala, ag cruthú comhchuideachta le Veiniséala chun réimsí ola nua a iniúchadh. Leis an gcomhaontú tabharfar an infheistíocht atá ag teastáil i Veiniséala i dteicneolaíocht agus in infrastruchtúr don amhola throm in abhantrach Orinoco i Veiniséala.[15]
“Is é an bonneagar a theastaíonn ónár náisiún chun céim chun cinn a ghlacadh i réimsí na tionsclaíochta agus na gcomhchuideachtaí, agus i dtionscnaimh neamh-peitriliam chomh maith,” a dúirt an tAire ola Rafael Ramirez.
Áireofar leis an gcomhfhiontar tancaeir ola a thógáil chun ola a iompar idir Veiniséala agus an tSín, malartú atá méadaithe go mór le blianta beaga anuas. Chomhaontaigh an tSín freisin roinnt billiúin dollar a infheistiú i dtógáil córas traenach náisiúnta i Veiniséala, ní hamháin chun ola a iompar, ach freisin traenacha paisinéirí.
Ina theannta sin, tá Veiniséala ag táirgeadh ríomhairí le teicneolaíocht na Síne anois. Déanfaidh an comhthionscadal ríomhairí a tháirgeadh do mhargadh Veiniséala agus Mheiriceá Laidineach, le comhaontú chun an teicneolaíocht chun comhpháirteanna ríomhaireachta a tháirgeadh laistigh de Veiniséala a aistriú de réir a chéile. Ní hamháin gur ionadú allmhairí laistigh den tír amháin atá an tionscadal i gceist, ach chun aonaid a onnmhairiú go hidirnáisiúnta freisin. Feidhmeoidh ciste forbartha dénáisiúnta $6 billiún dollar chun tionscadail mar seo a mhaoiniú idir an dá thír amach anseo lena n-áirítear monarú teileafóin cheallacha, gluaisteán agus eile.[16]
Leis an mBrasaíl, tá pleananna ag Veiniséala scaglanna comhpháirteacha ola agus gáis nádúrtha a thógáil, chomh maith le tionscadal ollmhór Píblíne Gáis an Deiscirt a iompróidh gás Venezuelan tríd an Amazon Brasaíle an bealach ar fad go dtí an Airgintín.
Tá fochuideachtaí nua cruthaithe ag rialtas Chavez freisin don chuideachta ola stáit PDVSA. Oibreoidh na cuideachtaí brainse éagsúla seo chun forbairt a chur chun cinn in earnálacha éagsúla den gheilleagar amhail talmhaíocht, tionscal, longthógáil, agus fiú earraí tomhaltóra amhail bróga, éadaí, uirlisí agus leictreonaic.
Tá comhaontú sínithe ag PDVSA Naval, an fochuideachta longthógála, leis an mBrasaíl chun longchlós comhpháirteach a thógáil i Veiniséala do na 42 tancaer ola nua atá beartaithe ag an tír a thógáil faoi 2012. Tá sé beartaithe ag na Rúisigh cabhrú le Veiniséala tancaeir gháis nádúrtha speisialta a thógáil freisin.[ 17]
“Taobh istigh de dheich mbliana beimid mar fhinné ar léim nach bhfacthas riamh roimhe i dtionscal trom agus éadrom na tíre, rud a ligeann dúinn dul isteach i margaí nua sa tionscal muirí ag teacht le straitéis PDVSA agus an rialtas náisiúnta,” a dhearbhaigh Chavez anuraidh.
Agus téann liosta na dtionscadal tionsclaíochta ar aghaidh agus ar aghaidh. Dhá sheachtain ó shin, d'oscail an t-uachtarán tionscal cruach nua chomh maith le monarcha chun píopaí a tháirgeadh don tionscal ola náisiúnta, táirge a allmhairíodh go traidisiúnta i Veiniséala. Soláthróidh taiscí ollmhóra iarainn, báicsít agus gáis nádúrtha na tionscail nua, a bhuíochas go páirteach do bheartais nua an rialtais a chuireann teorainn le honnmhairiú amhábhar agus a ráthaíonn na hionchuir bhunúsacha seo do tháirgeoirí Veiniséala.
Tá creat tionsclaíoch á thógáil ag an tír trí thionscal ar leibhéal níos ísle a bhunú chun oibriú leis na hacmhainní nádúrtha ollmhóra. Soláthróidh na tionscail seo ar leibhéal níos ísle tionscail níos airde amach anseo, amhail na hearnálacha feithicleach agus longthógála, rud a chruthóidh córas tionsclaíoch atá comhtháite go ceartingearach. Ní mór do Veiniséala, mar a deir Chavez, “siúl ar a chosa féin.” Is iad a “chosa”, a dhearbhaíonn sé, na mianraí agus na hacmhainní nádúrtha ollmhóra atá flúirseach i Veiniséala a bhfuil tionscal an náisiúin á thógáil ar a bharr.
Agus bhí torthaí ag na polasaithe. Ní hamháin go bhfuil rátaí fáis suntasacha léirithe ag geilleagar Veiniséala le blianta beaga anuas, ach tá an earnáil déantúsaíochta ar cheann de na hearnálacha is mó fáis ó 2003 i leith, ag fás níos tapúla ná an geilleagar iomlán.[18] Tá laghdú tagtha freisin ar allmhairí earraí tomhaltais deiridh, agus tháinig méadú ar earraí atá tiomnaithe d'ollfhoirmiú caipitil amhail na meaisíní agus an trealamh is gá don tionsclaíocht[19].[XNUMX]
Tá Veiniséala ag tógáil tionscail mar nach raibh riamh roimhe seo i stair na tíre, agus tá siad á dhéanamh ag dul i gcoinne beagnach gach rud a éilíonn an tsamhail saorthrádála. Tá rialú gníomhach déanta ag rialtas Chavez ar infheistíocht choigríche ó thíortha éagsúla, agus é á dhéanamh i dtionscadail tháirgiúla agus i dtionscail éiritheacha le mór-úinéireacht Veiniséala. Tá idirghabháil mhór déanta ag an stát, ag náisiúnú earnálacha móra an gheilleagair, ag déanamh athchóiriú talúntais, ag baint úsáide as rialuithe airgeadra chun eitilt chaipitil a rialú agus allmhairí a rialáil, ag cothú tionscail ionaid allmhairithe agus ag díriú a dtáirgeadh i dtreo tionscal náisiúnta níos airde. Tá iarrachtaí suntasacha déanta ag an rialtas freisin i dtreo foinsí eile maoinithe agus cistí forbartha déthaobhacha a thógáil chun éalú ó shainorduithe an Bhainc Dhomhanda agus institiúidí iasachta idirnáisiúnta eile, agus chun ceannasacht eacnamaíoch na tíre a mhéadú.
Tá ról an-ghníomhach ag stát Veiniséala maidir le forbairt na tíre a threorú, a phleanáil agus a threorú, ag diúltú go hiomlán d'aon seachmaill a thabharfaidh an margadh nuachóiriú go draíochta. Tá rialtas Chavez ag leanúint le forbairt thionsclaíoch cheannasach agus aistriú teicneolaíochta ar a dtéarmaí féin, le cabhair ó thíortha éagsúla comhghuaillithe, agus is beag grúpa cumhachtach i Veiniséala, nó thar lear, atá in ann stop a chur leo. Chun é a chur go éadrom, tá sé léirithe go soiléir ag Veiniséala nach bhfuil sé dea-chomhairleach leanúint ar éilimh Washington. Chun é a chur níos géire, tá an chuma ar an scéal go bhfuil Réabhlóid na Bolaive ag léiriú gurb é an fíor-chosán do thionsclaíocht agus d’fhorbairt an tríú domhan ná réabhlóid shóisialta agus eacnamaíoch.
__________________
- Chris Carlson, "Uachtarán na hAirgintíne, Paragua, agus Eacuadór Cosain go Poiblí Chavez Veiniséala," 16 Márta, 2007, Venezuelanalysis.com http://www.venezuelanalysis.com/news/2282
- Alexander Hamilton, Tuarascáil ar Déantúis, Comhdháil na SA 5 Nollaig, 1791
- Óráid William McKinley, 4 Deireadh Fómhair, 1892 i mBostún, MA William McKinley Papers (Leabharlann na Comhdhála)
- Liosta Friedrich, An Córas Náisiúnta Eacnamaíocht Pholaitiúil, 1841, aistrithe ag Sampson S. Lloyd M.P., eagrán 1885, Ceathrú Leabhar, “The Politics,” Caibidil 33
- Fernando Coronil; Julie Skurski, Spleáchas atáirgeadh: Beartas Tionscal Gluaisteán agus Scaipeadh Peitriolollar i Veiniséala. Eagraíocht Idirnáisiúnta, Iml. 36, Uimh. 1. (An Geimhreadh, 1982), lch. 74
- Coróinil, lch. 74
- Fernando Coronil An Stát Draíochtúil: Nádúr, Airgead, agus Nua-Aois i Veiniséala, cuireann sé dianphlé ar shonraí an daonlathais liobrálacha i Veiniséala, le míniú mionsonraithe ar na cláir thionsclaíocha ar theip orthu.
- Coróinil, lch. 75
- Féach The Politics of Privatization le Steve Ellner, Tuarascáil NACLA ar Mheiriceá, 30 Aibreán 1998. http://www.hartford-hwp.com/archives/42/170.html
- Chris Carlson, “Seolann Veiniséala ‘Réabhlóid Pheitriceimiceach’ go hoifigiúil” 24 Meán Fómhair 2007, http://www.venezuelanalysis.com/news/2641
- Chris Carlson, “Veiniséala agus an Airgintín a dhoimhniú Comhtháthú Tionsclaíoch,” 31 Iúil 2007, http://www.venezuelanalysis.com/news/2525
- Chris Carlson, Veiniséala Chun Breis is 200 Monarchan “Sóisialach” a Thógáil, 6 Meán Fómhair 2007, http://www.venezuelanalysis.com/news/2588
- Neartaíonn Chris Carlson, Veiniséala naisc leis an Rúis agus an Bhealarúis le Cuairt Chavez, 30 Meitheamh 2007, http://www.venezuelanalysis.com/news/2478
- Chris Carlson, “Cuideachta Gluaisteán Veinéiseach-Iaráine a Eisíonn Céad Múnlaí,” 10 Iúil 2007, http://www.venezuelanalysis.com/news/2491
- Chris Carlson, “An Comhaontas Straitéiseach agus Eacnamaíoch a Neartaíonn an Veinéis agus an tSín,” 31 Márta 2007, http://www.venezuelanalysis.com/news/2311
- Chris Carlson, “Seolann Veiniséala Díolachán Ríomhairí ‘Bolivarianacha’,” 12 Meitheamh 2007, http://www.venezuelanalysis.com/news/2441
- Steven Mather, “Veiniséala agus an Bhrasaíl chun Longchlós a Thógáil i Veiniséala,” 3 Lúnasa 2006, http://www.venezuelanalysis.com/news/1867
- Geilleagar Veiniséala sna Blianta Chavez, le Mark Weisbrot agus Luis Sandoval, An tIonad um Thaighde Eacnamaíochta agus Beartais, Iúil 2007, http://www.cepr.net/documents/publications/venezuela_2007_07.pdf
- Luciano Wexell Severo, “Petróleo sembrando emancipación,” 12 Márta, 2006, Rebelion.org, http://www.rebelion.org/noticia.php?id=28158
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis