In 1988, mar thacadóir Jesse Jackson feachtas uachtaránachta, Thaisteal mé ar fud an Deisceart ag eagrú agus ag scríobh. Bhí Selma, AL ar cheann de na pointí stad a bhí agam. Chuir mo sceideal isteach sa bhaile stairiúil mé díreach ag am Iubhaile bliantúil an Droichid, a dhéanann comóradh ar mháirseáil 1965 ó Selma go Montgomery. (Sin é an cur síos sibhialta; is fearr liom é a thabhairt "Domhnach na Fola,” a chuireann síos go beoga agus go cruinn ar an imeacht.)
D’fheidhmigh comóradh na bliana sin freisin mar shliocht oiriúnach chun vóta a chaitheamh don bhuntoghchán. Líonadh na laethanta a bhí mé i Selma le cruinnithe tí, cruinnithe feachtais, cruinnithe pleanáilte le príomhdhaoine, agus cainteanna spontáineacha ar an tsráid le cónaitheoirí Selma.
thug mé cuairt Séipéal Brown Séipéal AME, ag seasamh sa aisle ar dtús, ag piocadh an tearmann go mall, agus ansin ag roghnú pew go randamach chun suí ann. Bhí a fhios agam go raibh mé ar thalamh naofa agus bhí sé ag smaoineamh cad é mar a bheadh sé i mo shuí ansin ag éisteacht le a An Dr Martin Luther King or An tUrr James Bevel. Cé a bheadh ina shuí in aice liom, os mo chomhair? Cad a bheadh á rá againn lena chéile? Rinne mé mo léirmhíniú féin ar chruinniú 1965 a d'fhéadfadh a bheith ar siúl sa séipéal.
In Selma, stiúrthóir Ava DuVernay déanta mar an gcéanna. Cuireann DuVernay a léirmhíniú ar an scáileán mór ar na himeachtaí stairiúla corraitheacha ba chúis le síniú an Achta um Chearta Vótála. Is é an cúlra gránna, deighilte Theas, a bhí go rathúil ag robáil daoine dubha a gcearta bunreachtúla agus daonna leis na glúnta.
Is scéalaí é DuVernay, agus admhaíonn sí gur ghlac sí ceadúnas cruthaitheach agus stairiúil leis Selma. Ach ní hé an cineál ceadúnais a thógtar chuige caitheadh a Liz Taylor bán mar bhanríon na hAfraice Cleopatra. Is é an cineál ceadúnais é ina bhfuil a fhios agat go raibh lámhaigh amháin agat chun an oiread carachtair, coinbhleachtaí agus radhairc agus a d'fhéadfá a dhéanamh gan cur isteach ar d'fhís ealaíonta agus gan cur isteach ar fhaisnéis na ndaoine a raibh tú ag iarraidh a bhaint amach.
Sea, tá a fhios againn go bhfuil an 16ú Sráid Baptist Eaglais buamáil a maraíodh ceathrar cailíní óga i mBirmingham a tharla dhá bhliain roimh mháirseáil Selma, ní ar an oíche roimh Dhomhnach na Fola. Tá a fhios againn go bhfuil An tUrr. James Reeb ag dul thar an Blue Moon Diner, gan teacht as, nuair a d'ionsaigh ciníocha geala é go fí agus go bhfuair sé bás cúpla lá ina dhiaidh sin - ní an oíche chéanna sin. Sea, tá a fhios againn sin Jimmie Lee Jackson fuair sé bás in ospidéal seachtain ina dhiaidh sin agus ní i armas a mháthar, ar urlár bialainne.
Is mion-mhíchruinneas iad sin nuair a chuireann tú san áireamh na gnéithe is substaintiúla den tréimhse dhian sin a bhfuil DuVernay tiomanta do léiriú.
Tá a fhios againn freisin gur athscríobh DuVernay óráidí an Dr King. Is beag a bhain sé seo lena ceadúnas cruthaitheach agus bhain gach rud leis an bhfíric nach féidir le duine ar bith a chuid focal a úsáid, mar go bhfuil tráchtearraí déanta ag Eastát an Rí orthu agus díolta le Dreamworks Pictures le Steven Spielberg.
Fós féin, tá cáineadh déanta ag cuid acu Selma as a fhírinneacht.
I measc na mbainteoirí tá Joseph Califano Jr, príomhchúntóir gnóthaí baile an Uachtaráin Lyndon Johnson le linn an fhráma ama a léirítear i Selma. Ag scríobh sa The Washington Post, Califano Cáineadh DuVernay as an léiriú a rinne sí ar Johnson mar thacadóir drogallach cearta sibhialta, fiú ag maíomh gurbh é máirseáil Selma smaoineamh a bhainisteoir. Tá stiúrthóir Leabharlann agus Músaem an Uachtaráin LBJ Mark K. Updegrove trína chéile freisin, a choimeád ar bun go raibh Johnson agus King ina “dlúthpháirtithe san athchóiriú”.
Tá an dá rud mícheart. Ní raibh LBJ ina thacadóir toilteanach, díograiseach do chearta sibhialta ach ina pholaiteoir stuama.
Amhail is dá mba rud é go raibh siad ag leanúint script a scríobhadh go háirithe don ócáid, chuaigh roinnt foilseachán siamsaíochta a raibh an-tóir orthu i gcomhar le sraith na n-aters trí ailt a fhoilsiú ag an am céanna faoi ghnéithe conspóideacha an scannáin fiú sular scaoileadh go hiomlán chuig amharclanna é.
Dhiúltaigh DuVernay a bheith tarraingthe isteach sa fray, go muiníneach ag insint Rolling Stone nach raibh “suim aici scannán geal-shlánaithe a dhéanamh” ach ina ionad sin “scannán dírithe ar mhuintir Selma.”
Tháinig DuVernay isteach sa tionscadal scannán tar éis dó a bheith ar siúl cheana féin. Go híorónta, bhí David oyelowo, a caitheadh cheana féin mar an Dr King, a d'áitigh go mbreathnófaí ar DuVernay mar an stiúrthóir ionaid. Nuair a ghlac sí leis an dúshlán, thosaigh DuVernay láithreach ag déanamh athruithe ar script scannáin Paul Webb - ag ardú na mná, ag daonnacht ar an Dr King íocónach, ag scrúdú caidreamh casta na Ríthe trí lionsa Coretta agus ag tabhairt spléachadh dúinn ar na contrárthachtaí eagraíochtúla agus giniúna a thagann chun cinn go minic. sna spásanna polaitiúla seo.
Bhí sé tábhachtach don stiúrthóir baineann dubh léargas a thabhairt ar an méid a chuireann mná “a bhíonn imeallaithe go rómhinic” mar gheall ar ghnéasachas i nGluaiseacht na gCeart Sibhialta. Molaim DuVernay as a leithéid de mhná atá ag troid leis an tsaoirse a thabhairt isteach Diane Nash, Richie Lee Jackson, Ann Lee Cooper, agus Amelia Boynton go glúin nua.
Ag féachaint ar an scannán i St Louis, ghlac an scannán le brí i bhfad níos doimhne agus an réigiún ag streachailt leis an gcomhcheangal le déanaí ar dhlíthe agus cleachtais chiníocha, agus ar an bhfreagairt brúidiúil ar lucht agóide neamhfhoréigneach ó fhórsaí póilíneachta ciníochais. Bhí carachtair an scannáin ró-eolach ar fad agus bhí na cosúlachtaí iontacha. Tá ár nGobharnóir féin againn George Wallace, ár Sirriam féin Jim Clark, agus ár réimse cath féin.
I gcásanna áirithe, bhain radhairc ar leith go mór leis an lucht féachana áitiúil. Is sampla beoga é nuair a eagraíonn Comhdháil Ceannaireachta Críostaí an Deiscirt grúpa de lucht agóide chun máirseáil chuig jail Chontae Perry, agus nuair a mhúchann na póilíní na soilse sráide chun buille brúidiúil na n-agóide a cheilt ó na meáin.
Mar an gcéanna, go déanach i mí na Samhna na bliana seo caite, d'fhógair Aighne Ionchúisimh Chontae St Louis, Bob McCulloch, ag 8 pm nach raibh an giúiré mhór chun an t-oifigeach póilíní bán Darren Wilson a dhíotáil as lámhach marfach Mike Brown, déagóir dubh neamharmtha. I gclóca na hoíche, bhris ifreann ar fad in Ferguson agus na póilíní ag scaoileadh lena n-uafás ar lucht agóide agus ag lasadh gnólachtaí tóirse an spéir.
d'fheach mé Selma in amharclann iomlán, rapt, an lucht féachana ag nascadh go soiléir leis an scannán ar leibhéal visceral. Nuair a chríochnaigh sé, tháinig bualadh bos san obrádlann, agus d’fhan lucht na scannán go foighneach trí na creidmheasanna. Nuair a chuala an lucht féachana an líne i “Glóir” “Sin an fáth a shiúlann muid trí Ferguson lenár lámha suas,” bhí roar an-mhór. Dúradh liom gur tharla frithghníomhartha comhchosúla i go leor amharclanna ar fud limistéar cathrach St Louis.
Tá an náisiún ar tí comóradh caoga bliain Dhomhnach na Fola a chomóradh, agus ceisteanna 1965 fós linn. Táimid fós ag troid ar son cearta vótála. (Tá dlíthe srianta vótála tugtha isteach ag naoi stát is fiche.) Leanann sceimhle stáit ar aghaidh. (Beagnach gach ocht n-uaire fichead, maraítear duine dubh go seachbhreithiúnach.) Tá riail mhionlaigh bhána fós i láthair. (Tá méara bán ag Ferguson agus comhairle cathrach tromlaigh bhána le daonra beagnach 70 faoin gcéad dubh.) Níl aon laghdú tagtha ar an mbochtaineacht. (Tá ráta bochtaineachta 42 faoin gcéad ag Selma, de réir an Daonáirimh dheireanach i SAM.)
Tá eagrú ar son an daonlathais, an chomhionannais agus dínit an duine chomh dúshlánach céanna agus a bhí sé i 1965. Bhí ar Ghluaiseacht na gCeart Sibhialta déileáil le meon fireann, brúidiúlacht na bpóilíní, agus ciapadh an FBI. Roinneadh an ghluaiseacht go hinmheánach thar tactics. Bhí meas agam ar na hamanna sin i Selma nuair a léirigh na heagraithe – an Dr King san áireamh – a bheith mífhoighneach le daoine agus cúinsí nó éiginnteacht faoin mbealach is fearr chun cinn. Tá lochtanna agus laigí daonna doscartha ó mhisneach agus bua.
Mar a tháinig na céadta le chéile i 1988 chun an siúlóid stairiúil trasna Dhroichead Edmund Pettus ar Dhomhnach na Fola, bhuail mé le beirt chairde nua. Tháinig siblíní déagóirí Jesse agus Jerica chuig an máirseáil leo féin agus ní raibh a fhios acu stair an droichid ná mórán eile. Thóg mé a lámha agus thosaigh mé ar an siúlóid trasna an droichid, ag insint dóibh an scéal - ár scéal - an streachailt ar son cearta daonna. Gheall mé dóibh go mbeidís ina gcomhraiceoirí saoirse ar son an chomhionannais agus an cheartais do chách. Gheall an bheirt go sollúnta.
Is tráth ríthábhachtach é seo do scannán mar Selma, tráth a bhfuil an náisiún ag dul i bpian agus é iallach air ciseal eile den chiníochas a chailleadh. Cé go mb’fhéidir nach bhfuil sé iomlán cruinn ó thaobh na staire de nó nach n-admhaíonn sé íobairtí na ngníomhaithe cróga go léir, léiríonn an scannán cad a thógann sé chun teacht ar nóiméad claochlaitheach i breogán na streachailte.
Is féidir linn go léir a bheith ina scéalaithe. Ní mór dúinn go léir a bheith ina trodaithe saoirse. Táimid go léir a caitheadh sa scannán seo ar a dtugtar Daonlathas, agus ní mór an script a athscríobh. Arís. Agus arís.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis
1 Comment
Bhuel dúirt. Ní féidir liom a bheith ag smaoineamh go bhfuil sé mar aidhm ag an bhfeachtas dea-orchestrated díríofa atá dírithe ar an scannán seo a lucht éisteachta féideartha a atomú. Tá súil againn go mbeidh a mhalairt ar fad ag a lucht féachana. Ba chóir go gcabhródh cuimhní cinn ar Selma linn go léir aontú in aghaidh na bpeacaí agus na héagóra — agus a mheabhrú go bhfuil na cathanna seo i bhfad ó bheith thart.