* Anseo (thíos) tá an bunleagan leathnaithe d'óráid a bhí giorraithe go suntasach a thug mé ag fóram ar "The Left and Obama" i Chicago.  Bhí an fóram ar siúl ar 28 Feabhra, 2009. Ba é Haymarket Books a d’eagraigh é. Ba iad na cainteoirí eile ná James Thwinda (Jobs for Justice), John Nichols (An Nation), agus Sharon Smith (Athbhreithniú Sóisialach Idirnáisiúnta agus údar Haymarket).  Chuir mé lúibíní thart ar na príomhranna nár léadh (ar an drochuair) ar chúiseanna ama.  (Ag breathnú siar dhéanfainn an seoladh a athchumrú chun na codanna idir lúibíní a chur san áireamh) Tá cúpla lua leabhar agus alt curtha isteach agam freisin do léitheoirí…

 

 

Nótaí ag Painéal "An Chlé agus Obama".

Feabhra 28, 2009

Ceanncheathrú UNITE-HERE

Chicago, IL

 

Ba mhaith liom buíochas a ghabháil le Haymarket Books as an imeacht seo a reáchtáil agus libh go léir as teacht amach anocht.

 

In am nuair a bhí an náisiúin nuachtán taifead is mó  An New York Times Is féidir a éileamh mar a rinne sé inné go bhfuil an riarachán corparáideach-neoliberal Obama ag tabhairt faoi "imeacht dána agus fiú radacach ón stair le déanaí" i seirbhís do "forásach" spriocanna, tá sé tábhachtach do dhaoine ar an taobh clé cuimhneamh ar cad atá againn faoi.  Maidir le mo bhranda ar an Chlé, ní bhaineann sé le polaiteoirí agus le sealbhóirí oifige atá maoinithe ag Wall Street agus a n-eastóscanna toghcháin ceithre bliana arna mbainistiú go corparáideach agus atá dírithe ar iarrthóirí.  Ní bhaineann sé le maolaithe polasaí aistrithe, féinspéiseach an aicme pholaitiúil agus a n-íomhánna agus a meabhlaireacht ollmhargaithe atá déanta go cúramach. Ní bhaineann sé le mianta forásacha an tromlaigh agus na riachtanais mhóréilimh a chothromú le mianta sárchumhachtaithe ó thaobh struchtúir de chuid an bheagáin shaibhir.  Ní bhaineann sé le dlisteanacht agus creideamh sa chóras brabúis agus san arm a athbhunú. Ní bhaineann sé le pseudo-saviers atá ag caint go réidh atá chun ár gcuid praiseach a shocrú dúinn ón ard.  Ní bhaineann sé leis na toghthóirí a ionramháil agus ionchais choitianta a bhainistiú agus dóchas a chalabrú ón mbarr anuas.

 

Is éard atá i gceist leis ná cumhacht saoránach agus lucht oibre a thógáil, a aththógáil agus a leathnú ón mbun aníos.  Is éard atá i gceist leis ná iarracht a dhéanamh cultúr agus polaitíocht pholaitiúil atá freagrúil, daonlathach, cothromúil agus bunaithe ar shaincheisteanna a chruthú idir agus trasna na spéaclaí toghcháin iarrthóir-lárnacha , corparáidí-crafted, atá dírithe ar speictream cúng , agus mar sin tá go leor againn oilte chun féachaint mar shuim iomlán de. "polaitíocht". Baineann sé le dul i ngleic go bríoch leis an rud ar a dtug laoch ceaptha Barack Obama, an Dr Martin Luther King Jr, “na triar-uilc atá idirghaolmhar: (1) dúshaothrú eacnamaíoch (caipitleachas i ndáiríre); (2) ciníochas (tuigthe go domhain); agus (3) míleatachas nó impiriúlachas.  (Chuirfinn roinnt uilc idirghaolmhara eile, an gnéasachas agus an scrios éiceolaíochta san áireamh, le liosta an Dr King).  Is éard atá i gceist leis an rud ar a dtugtar an Dr King "an cheist cheart a chur chun cinn" seachas ceisteanna "suomhartha": "atógáil radacach na sochaí féin."  Creid nó ná creid, is faoin streachailt ar son “sochaí shóisialach nach ndéantar riachtanais dhaonna a íobairt do riachtanais an tsaibhir a íobairt” (Lance Selfa, Na Daonlathaithe: Stair Chriticiúil [Chicago: Haymarket, 2008], lch. 197).   Mar chuid den phróiseas chun an t-athrú comhleanúnach sin a thabhairt i gcrích, dar le húdar Haymarket Books Lance Selfa, ní mór dúinn "an Páirtí Daonlathach a aithint mar cheann de phríomhphiléir an chórais a bhuannaíonn dúshaothrú agus cos ar bolg."  (Selfa 2008, lch. 198)

 

Dar le mo thráchtas, ní haon eisceacht speisialta agus draíochtúil é Barack Obama don bhunfhíoras seo de shaol polaitiúil Mheiriceá le fada an lá.  Sé féin agus feiniméan Obama níos leithne (a théann siar sa chultúr polaitiúil amach óna Phríomhaitheasc don Choinbhinsiún Daonlathach i ndeireadh Iúil 2004)  sainiúil, áfach, sa mhéid iontach a bhí sé féin, a mhargaitheoirí agus na meáin chorparáideacha in ann cur ina luí ar liobrálaithe clé agus  forásach agus go leor gnáthdhaoine go bhfuil sé ar a taobh agus gurb é a lárionadaí speisialta, a cheaptar go bhfuil a bhranda neamh-idé-eolaíoch nó neamh-iar-idé-eolaíoch den fhorchéimniú mar a thugtar air, an ceann is mó a d'fhéadfaí a bhaint amach ar an mbóthar chuig sochaí agus polaitíocht níos fearr. 

 

Ní cuid bheag den chúis a d’fhostaigh aicme rialaithe Mheiriceá Obama é an ciontú sin a dhíol agus gur tugadh post an Uachtaráin dó.  Ní haon rud é gur thug Goldman Sachs $900,000 do Obama mar chuid bheag den $37.5 milliún iontach a fuair Obama ó na tionscail airgeadais, árachais agus eastáit réadaigh le linn an timthrialla toghcháin dheireanaigh. Ní haon rud é go bhfuair Obama trí cheathrú dá fheachtas airgid ó dhaoine a thug níos mó ná $200 – an céatadán mór deontóirí céanna le George W. Bush in 2004. Ní haon rud é gur shocraigh Obama taifid nua i maoiniú toghchán corparáideach agus bhain sé leibhéal amach. de ghrá na meán corparáideach fawning nach bhfuil beagnach creideamh.

 

Is é an rud a theastaigh ó chuid mhór den scothaicme stát-chaipitil Mheiriceá ná duine éigin atá in ann athchóiriú caidrimh phoiblí a bhfuil géarghá leis a thabhairt do chóras corparáideach agus Impireacht Mheiriceá, athbhrandáil mar a dúirt siad. Is é Obama Éadaí Nua na hImpireachta. Theastaigh ó na máistrí a seanchóras brabús lofa a athphacáistiú mar rud fíor nua agus difriúil i ndiaidh tromluí fada náisiúnta agus domhanda Bush-Cheney. Mar a deir siad in irisí fógraíochta mionlach agus leathanaigh eagarthóireachta, is é "Brand Obama" an aghaidh nua agus feabhsaithe, forásach amach, daonlathach agus daonna don líne táirge damáiste sin ar a dtugtar "Brand USA.  Rinne Bush agus Cheney "riar na hearráide" damáiste mór do thuairimí coitianta ar chaipitleachas, cumhacht agus Impireacht Mheiriceá sa bhaile agus thar lear.  Bhí duine ag teastáil ón aicme pholaitiúil a d'fhéadfadh aura beoga úrnua agus úrnua glanta sclátaí a thabhairt don chóras agus é ag fágáil slán ag na príomhinstitiúidí agus idé-eolaíochtaí.

 

Agus ba phost é sin nach raibh aon cheann de na hiarrthóirí uachtaránachta Daonlathacha eile cáilithe chomh fada céanna le Obama.  Bhí sé beannaithe ní hamháin le hintleacht agus le carisma agus le céim sa Dlí Harvard ach leis na tairbhí dochosanta a bhain le gan a bheith bán, le hainm Moslamach a bheith aige, le cur i gcoinne ionradh na hIaráice uair amháin go teicniúil (ar chúiseanna praiticiúla seachas prionsabail), agus tar éis roinnt blianta a chaitheamh mar eagraí pobail. A bhuí lena stair spéisiúil agus lena úrnuacht náisiúnta, bhuail Obama go nádúrtha le go leor daoine cos istigh corparáideacha agus míleata mar an saghas duine a d’fhéadfadh an gnó agus an clár oibre impiriúil a chur chun cinn go hiontach agus ag an am céanna daonra feargach atá ag éirí níos éadóchasach agus níos bochta a choinneáil. Tar éis é a ghrinnfhiosrúchán go han-chúramach ag tosú go déanach in 2003 agus a chinneadh go raibh sé i ndáiríre ina pholaiteoir an-choimeádach, cairdiúil le pribhléid agus neamhliobrálach go soiléir, fuair go leor den scothaicme cumhachta é. “Cé is fearr,” shocraigh siad… “Cé is fearr ná Obama a bheith mar aghaidh an phobail ar fhóirithint ollmhór na gcáiníocóirí ar airgeadas seadánacha a bhfuiltear ag súil leis le fada?  Cé atá níos fearr ná Obama chun clúdach a sholáthar le haghaidh athchumrú a dhéanamh ar rialú míleata SAM ar acmhainní ola atá hyper-suntasach go straitéiseach sa Mheánoirthear i ndiaidh fiasco Iaráic Bush?  Cé is fearr chun fearg an phobail a threorú go sábháilte agus codanna coimhthithe den tsaoránacht a cheangal leis an stát corparáideach agus impiriúil agus chun íomhá Mheiriceá ar fud an domhain a athchóiriú?"

 

Tá an mionlach ag fáil an méid a d'íoc sé as. ravings maniacal Sean Hannity ar leataobh, tá Obama rud ar bith ach "starry-eyed [eite chlé] idealist" ó bhuaigh sé an toghchán. Níl am agam anseo chun mionchuntas a thabhairt ar a thaifead uachtaránachta go dtí seo.  Más mian leat a leithéid de chuntas ó pheirspictíocht Chlé chriticiúil, agus tá súil agam go ndéanfaidh tú, féach le do thoil ar an ZNet píosa a d'fhoilsigh mé inné faoin teideal "Obama's Violin: Calibrating HOPE since the Election."  Tagann an chéad chuid den teideal le breathnóireacht luath iar-toghcháin iar-oifigeach Clinton ag David Rothkopf go raibh Obama ag leanúint an rud ar a dtugtar Rothkopf "an tsamhail veidhlín: tá cumhacht agat," a dúirt Rothkopf, "leis an lámh chlé agus seinneann tú an ceol leis an. ceart." Téann tú i mbun feachtais agus faigheann tú oifig le reitric fhorásach thaitneamhach don phobal ach déanann tú polasaí i seirbhís chaighdeánach d’institiúidí corparáideacha agus míleata ceannasacha atá ann cheana féin.

 

Tá feidhmíocht veidhlín Obama á mhargú go sainiúil ag na meáin cheannasacha. Deir an Times linn go bhfuil Obama ag déanamh “imeacht radacach ón am atá thart” fiú agus é ag moladh an buiséad cosanta mar a thugtar air a mhéadú, fiú agus é á rá go soiléir go mbeidh sé ag fágáil 50,000 trúpaí “iarmharach” mar a thugtar orthu. san Iaráic go maith tar éis Lúnasa na bliana 2010, fiú de réir mar a mhéadaíonn sé leibhéal an fhoréigin san Afganastáin agus sa Phacastáin, agus fiú nach féidir leis aird bhunúsach a thabhairt ar ghearáin agus éilimh dhlisteanacha mhuintir na Palaistíne.

 

Is “imeacht radacach forásach ón am atá thart” é Obama, cuirtear in iúl dúinn go hard fiú agus é ag rá go ngearrfaidh sé an t-easnamh feidearálach ina dhá leath ach nach féidir leis é féin a thabhairt isteach chun glacadh leis na bunnáisiúnuithe bainc is léir go bhfuil gá leo sa ghéarchéim eacnamaíoch reatha. Fiú nuair a dhiúltaíonn sé an réiteach soiléir daonlathach cúram sláinte sóisialta a ghearradh ar chostais a chur chun cinn: árachas sláinte náisiúnta aon íocóra.  Fiú amháin ní féidir leis ach tascfhórsa meánaicme a bhunú ach ní féidir leis tascfhórsa bochtaineachta agus neamhionannais a bhunú.  Fiú agus é ag geallúint go gcaithfidh sé na billiúin agus na trilliúin nach bhfuiltear ag súil leo ar fhóirithintí breise baincéirí a fhorghníomhófar gan maoirseacht ná stiúradh saoránach ar bith.

 

Is briseadh forásach radacach é Obama, a deirtear linn, fiú toisc nach dtugann sé focal amháin faoin athchóiriú ar dhlí an tsaothair a raibh sé i mbun feachtais ina leith, an tAcht um Shaor-Rogha d’Fhostaithe. Fiú agus é ag teip ar bhunbhearta forásacha bunúsacha mar mhoratóir ar réamhfhálú, uasteorainn a chur ar rátaí úis cártaí creidmheasa agus táillí airgeadais, agus rátaí cáin ioncaim chaipitiúil a thabhairt ar ais go leibhéil 1981, Fiú agus a phlean spreagtha gann agus neamhleor thart. -luchtaithe le ciorruithe cánach a thacaíonn le gnó agus gann go mór ar thionscadail atá dian ar shaothar a chuirfidh daoine ag obair láithreach bonn. Agus fiú agus é ag iarraidh dhá oiread an airgid chun ionraí coiriúla na hIaráice agus na hAfganastáine a chothú agus é beartaithe aige a chur ar leataobh in aghaidh na bliana mar chuid de chúlchiste a d'fhéadfadh íoc as díreach níos mó ná leath an méid a theastaíonn chun an tsláinte gan árachas a thabhairt. clúdach… i gceann 10 mbliana.  [Fiú nuair a thugann sé cuairt uachtaránachta ar Caterpillar, an chuideachta a dhíolann ollscartairí slí bheatha agus apartheid le hIosrael agus an chéad mhór-mhonaróir sna Stáit Aontaithe le blianta anuas a bhris stailc mhór le galar scrathach.]

 

[Anois, is é an rud amháin le haghaidh An New York Times, cuid mhór den bhunaíocht chorparáideach, a imirt in éineacht le Obama  feidhmíocht mór veidhlín.  Sin a mbeimis ag súil leis.  Rud atá níos measa do go leor againn ar chlé is ea an oiread sin codanna den phobal forásach mar a thugtar orthu a fheiceáil ag clamhsán lena gcuid fidles agus kazúnna beaga féin – le cloisteáil Stiúrthóir Feidhmiúcháin Moveon.org ag freagairt do phleananna na hIaráice trí dhaoine a rá. muinín a geallúintí feachtais an Uachtaráin, éisteacht leis an AFL-CIO agus Change to Win ag fanacht thar a bheith balbh ina gcuid tuairimí poiblí ar EFCA agus a bheith cosúil go nglacfaidh siad le hathchóiriú cúram sláinte corparáideach thar an gcóras íocóra aonair a thacódh formhór na Meiriceánaigh.  Is mór an trioblóid é a fheiceáil An Nation (Iris sheachtainiúil an US oifigiúil "ar chlé") glaoch áiféiseach ar thogra buiséid Obama "plean stuama chun Meiriceá a athrú" ar bhealaí forásacha.  Díreach tar éis an toghcháin An Nation Dúirt mé go bhfuil "Gluaiseacht Agóide de dhíth orm Obama" (An Nation, 13 Samhain, 2008) nach bhfuil ceann de dhíth ar na daoine agus ar an daonlathas. Léiriú den scoth a bhí anseo ar nós domhain an liobrálachais chlé, mar a thugtar air, imní na gluaiseachta a fho-ordú do riachtanais phríomhpholaiteoirí na nDaonlathaithe.] [1]

 

[Tá sé cráite an NAACP agus an Léig Uirbeach a fheiceáil ró-ghreannmhar leis an bhfíric shimplí gur Meiriceánach Afracach é Obama “dubh ach ní cosúil le Jesse” chun brú a chur air tabhairt faoi fhíorthionscnaimh i gcoinne an chiníochais institiúidigh dhomhain agus fhorleatach a mhaireann fiú amháin. ceiliúrann náisiún a toilteanas vótáil d’iarrthóir dubh de shaghas áirithe.  Tá sé annoying a fheiceáil Iris Ms. tháirgeadh clúdach ag rá go bhfuil Obama "an chuma ar feimineach" fiú mar Michelle Obama a dhíbirt go ról an cúntóir baile agus mar Obama leanúint ag moladh a dhíchur fí leasa a dhírigh go háirithe mná bochta agus leanaí dathúla.  Agus ar nóta níos pearsanta, tá sé brónach an oiread sin daoine forásacha a bhfuil aithne agam orthu le blianta fada a fheiceáil - cairde maithe san áireamh - ag casadh súil dall go toiliúil ar rud ar bith agus gach rud atá criticiúil do Obama agus fiú smaoineamh go leanbhúil gur ceann é an t-uachtarán nua. acu. Ní féidir liom a insint duit go léir anseo cé mhéad cairde agus Associates liobrálacha mé go raibh a insint dom conas Obama "Faigheann" seo nó "a fhaigheann" go.  "Tá a fhios agat,” a deir siad, “go bhfaigheann sé ceist Iosrael-na Palaistíne i ndáiríre.” “Faigheann sé an clár oibre forásach clé den obair?” Tá cuma ghortaithe orthu nuair a deir tú, “má tá an ceart agat, nach ndéanann sé sin níos measa é. ? Agus nach é an t-eolas atá aige ar phoist chlé, chomh fada agus a théann sé, ach é a dhéanamh níos éifeachtaí agus é ag iarraidh sinn a sciúradh? Ó sea, faigheann sé ceart go leor sinn!"]

 

Ní mór dúinn go léir ar an taobh clé forásach méid réasúnta áirithe freagrachta a ghlacadh as iompar Obama go dtí seo. Tá fíor-athrú forásach ár ndúshlán, ní Obama. Mheabhraigh an staraí radacach ardmheas Howard Zinn bunphointe in aiste dar teideal “Election Madness” i mí an Mhárta seo caite:

 

“Cuimhneaimis, fiú nuair a bhíonn iarrthóir ‘níos fearr’ ann (sea, is fearr Roosevelt ná Hoover, duine ar bith níos fearr ná George Bush), ní chiallóidh an difríocht sin tada mura ndearbhaíonn cumhacht na ndaoine é féin ar bhealaí a d’fhéadfadh áititheoir na mBán Beidh sé contúirteach neamhaird a dhéanamh ar an dTeach…..Inniu, is féidir linn a bheith cinnte nach n-aistreoidh an Páirtí Daonlathach, ach amháin má bhíonn borradh an phobail air, as an ionad deireadh láithreach a chur le Cogadh na hIaráice, nó córas cúraim sláinte saor in aisce a bhunú do chách."

    

"Ní thairgeann siad aon athrú radacach ar an status quo. Ní mholann siad cad atá le rá ag éadóchas na ndaoine faoi láthair: ráthaíocht poist ón rialtas do gach duine a bhfuil ceann de dhíth orthu, íosioncam do gach teaghlach, faoiseamh tithíochta do gach duine atá ag tabhairt aghaidh ar dhíshealbhú. Ní mholann siad na ciorruithe domhain sa bhuiséad míleata nó na hathruithe radacacha sa chóras cánach a thabharfadh na billiúin, fiú na trilliún, do chláir shóisialta chun an bealach ina mairimid a athrú."

   

"Níor cheart go gcuirfeadh aon cheann de seo iontas orainn. Tá an Páirtí Daonlathach tar éis briseadh lena choimeádachas stairiúil, lena chumhdach do na saibhre, lena thuar cogaidh, go dtí go bhfuil sé tar éis teacht ar éirí amach thíos, mar a tharla sna Tríocha agus na Seascaidí."

 

[Ní gá duit a bheith i do leibhéalóir lasrach frithchaipitil cosúil liomsa nó go leor againn anseo tráthnóna chun smaoineamh go bhfuil an méid a théann ar chlé inniu sna Stáit Aontaithe a bheith i bhfad ró-urramach i leith an réimeas nua. Mar a d’áitigh John Judis (gan “far leftist,” mar a chuireann a lucht tacaíochta “forásach” síos go coitianta ar léirmheastóirí radacacha Obama) san irisleabhar liobrálach-lárnach An Phoblacht Nua (in aiste dar teideal "End the Honeymoon"), cúis mhór a bhfuil Obama tar éis dul ar aghaidh le plean eacnamaíoch coimeádach agus neamhleor" ná nach bhfuil gluaiseacht tóir ar chlé ann atá ag cur i gcéill dó dul i bhfad níos faide ná an áit a mbeadh sé fiú. Cinnte, tá daoine intleachtúla clé cosúil le Paul Krugman ag bualadh na drumaí chun na bainc a náisiúnú agus le haghaidh spreagadh $1 trilliún móide cuir fearg mhór ar dhaoine. De réir anailís Judis, tá gluaiseacht saothair na SA agus grúpaí cosúil le "Moveon.Org" ag athrá an "botún céanna a dhéanann grúpaí polaitiúla go minic: ag cur a n-imní faoi cheisteanna faoina dtacaíocht don pháirtí agus dá phríomhpholaiteoir." (J. Judis, "Deireadh le Mí na Meala," An Phoblacht Nua, 13 Feabhra 2009)]

 

Ach léirmheas go leor. Tá inspioráid le fáil i bhforbairtí suimiúla a thugann le tuiscint go bhfuil fíorghluaiseacht i dtreo athruithe forásacha faoi bhun an “Dóchais” bhréagach arna iomadú chun críocha féinspéise ag polaiteoirí: gairm oibre atá dána agus rathúil den chuid is mó (chun sochair scartha agus pá a fháil ó fhostóir atá ag éalú. )ar an Taobh Thuaidh de Chicago (ag monarcha Fuinneoga agus Doras na Poblachta ar Oileán na nGéanna) mí na Nollag seo caite, ag méadú in aghaidh an phobail in aghaidh imfhálú rampant agus díshealbhuithe;  gairmeacha mac léinn ag an Scoil Nua agus Ollscoil Nua-Eabhrac, pleananna le haghaidh máirseálacha frith-chogaidh a ghlaoch Obama amach ar a impiriúlachas ath-hashed, lena n-áirítear a ardú marfach na cogaí coiriúla na Stát Aontaithe ar an Afganastáin (agus, níos cinniúnach b'fhéidir, an Phacastáin).  Tá fearg ag ardú (eagla mar "farasbarr populist contúirteach" sa Teach Bán agus sna meáin) faoi fhóirithintí leanúnacha na n-institiúidí an-airgeadais a thiomáin an geilleagar SAM agus domhanda thar an aill.

 

Is féidir le Obama scimeáil ar na daoine ach tá a mhalairt fíor chomh maith. Is féidir le gníomhaígh forásach agus saoránaigh éalú ó clutches Obamanist "dí-sublimation faoi chois." Is féidir leo srianadh agus saothrú a ndóchais agus a bhfearg a sheachaint chun struchtúir cheannasacha an bhrúid a athdhlisteanú.  Is féidir leo tonn Obama a thiomána agus a stiúradh isteach in áiteanna (laistigh agus lasmuigh nó faoi pholaitíocht toghcháin) níos gaire d'idéil fhorásacha fíor.

 

D’fhéadfadh lucht forásach na láimhe clé smaoineamh go torthúil ar “feiniméan Obama” mar chineál réabhlóide bourgeois (tugtha síos agus go docht toghcháin): theipeann uirthi na gealltanais dhaonlathacha a tugadh do phobal a raibh uirthi teacht le chéile chun an sean-réimeas a shárú. Anois tá an pobal sin ceaptha filleadh go ciúin (agus tá súil agam) go dtí ríochtaí príobháideacha iargúlta agus roinnte, ag déanamh a gcuid jabanna beaga agus ag ceannach rudaí agus ag breathnú ar a gcuid Teilescáileáin agus na comhordaitheoirí nua a dhéanann cothabháil ar chórais a gcuid oibre dáiríre. 

 

Tá acmhainneacht chlé-forásach i ngeallúintí bréagacha Obama agus ina theipeanna leanúnacha agus atá le teacht. Teastóidh asraonta níos daonlathaí, fuascailte agus frith-údarásacha ón bhfuinneamh agus na súileanna a mharcaigh sé agus a sheol sé ná mar a d’fhéadfaí a bheith ag súil go gcuirfeadh uachtaránacht Obama (nó Hillary Clinton nó John Edwards) ar fáil riamh. Mar a thug an Marxach iontach David Harvey faoi deara le déanaí, tá teipthe ar phlean eacnamaíoch an riaracháin nua mar gheall ar shrianta coimeádacha chultúr polaitiúil SAM agus ar “athruithe teicteonacha domhain i ndiúscairt spásúil-ama na forbartha caipitlíochta”

 

Teicteonaic spásúil-ama ar leataobh, tá sé de dhualgas ar shaoránaigh agus ar ghníomhaithe, ní ar pholaiteoirí, geallúintí forásacha a dhéanamh nach bhfuil Obama in ann agus/nó toilteanach a chomhlíonadh agus ansin bogadh ar aghaidh (mar ní mór dúinn) go dtí an méid a dhéanann an Dr, Martin Luther King Jr. ar a dtugtar (in aiste a foilsíodh tar éis bháis dar teideal "A Testament of Dóchas") an "fíor-shaincheist le tabhairt aghaidhe" níos faide ná na ceisteanna "superficial": "atógáil radacach na sochaí féin."  Mar a thug Obama féin faoi deara (in éineacht le John Edwards) arís agus arís eile le linn an fheachtais, i dtrácht nár thit óna bheola ó shroich sé an Teach Bán, “ní tharlaíonn athrú ón mbarr anuas.  Tarlaíonn athrú ón mbun aníos." 

 

I measc na n-iliomad cúiseanna nach gcloisimid é sin go mór ó Obama nó ó phríomhpholaiteoirí Daonlathacha eile, tá tagairt ar leith tuillte ag duine i measc na briseadh síos iontach caipitlíoch atá ann faoi láthair. Is minic nach mbíonn sé de nós ag daoine a bhíonn ag gabháil d’athrú ón mbun aníos a gcuid mianta a bhí folaithe roimhe seo a shamhlú agus a ghníomhú g le haghaidh “domhan bun os cionn” – saol atá lasmuigh de na struchtúir chosanta réamhstairiúla a bhfuil aon cheann stáit faoi cheangal. chun tacú. Go maire an buan-réabhlóid.

 

 

 

Sráid Phóil (paulsrtreet99@yahoo.com) is údar go leor aistí, léirmheasanna, óráidí, agus leabhar, lena n-áirítear Empire and Inequality: American and the World Since 9/11 (Paradigm, 2004), Racial Oppression in the Global Metropolis (Rowman & Littlefield, 2007), agus Barack Obama agus Todhchaí Pholaitíocht Mheiriceá (www.paradigmpublishers.com/Books/BookDetail.aspx?productID=186987). Labhróidh Street ar "Athrú agus Leanúnachas: Measúnú ar Luath-Riarachán Obama" Dé Máirt, 24 Márta, 2009 ag 7pm, Paul Engle Center, 1600 4th Av SE Cedar Rapids, Iowa.

 

 

NÓTAÍ

 

[1] Féach le do thoil (foilsithe tar éis an óráid seo a thabhairt), sár Op Ed uachtarán Harpers’ Magazine, “Obama is Far From a Radical Reformer,” Irisleabhar Providence (19 Márta, 2009). Tugann MacArthur faoi deara gur tháinig ahs oifigiúil na Stát Aontaithe "ar chlé" leis an gceart chun an tuiscint bhréagach a chruthú go bhfuil "cript-sóisialach tar éis dul i mbun cónaithe sa Teach Bán ... Tá léamh Obama dá leithéid áiféiseach," tugann MacArthur faoi deara, ag cur leis gur "fhág agus ar dheis fós sa fantaisíocht gur tUasal Smith an t-uachtarán téann go dtí carachtar Washington sásta 'glacadh' na cumhachtaí atá… Ligeann an taobh clé nach [eacnamaí nualiobrálach corparáideach agus iar-Rúnaí an Chisteáin Clinton Lawrence Lawrence] Summers i ndáiríre do Obama. príomhchomhairleoir eacnamaíoch, agus an ceart ag ligean air go bhfuil iar-Rúnaí an Chisteáin tiontaithe go Ghallachas eite chlé.  I ndáiríre, tá Summers agus [Rúnaí reatha an Chisteáin Timothy] Geithner i bhfeidhm go beacht chun fíor-athchóiriú a chosc ar chóras baincéireachta a chuidigh le Obama a chur sa Teach Bán. an t-uachtarán neamhradacach gan chlé.  Rud a chuireann iontas ort cén fáth a mbíonn cúis choitianta ag an taobh clé agus ar dheis agus a mhalairt á rá.” Is féidir eagarthóireacht MhicArthur a léamh ar líne ag www.commondreams.org/view/2009/03/18-6

---