19 Meán Fómhair, 2002 a bhí ann, agus bhí sé beartaithe ag Rúnaí Cosanta na SA Donald Rumsfeld aitheasc a thabhairt do Choiste Seirbhísí Armtha an tSeanaid faoi cén fáth go raibh sé riachtanach tír nach ndearna ionsaí orainn riamh: an Iaráic.
Bhí an oiread sin imní orm faoin gcogadh a bhí ar feitheamh gur eitil mé go Washington DC ó mo theach i San Francisco. Ba í an chéad éisteacht chomhdhála a chonaic mé riamh. Bhí mo chroí ag bualadh mar a tharraing mo chomhghleacaí Diane Wilson agus mé féin amach meirgí a léigh "Cigirí na Náisiún Aontaithe, ní cogadh SAM", agus ar aghaidh ag cur ár gceisteanna féin ar Rumsfeld: cé mhéad Iaráiceach neamhchiontach a gheobhadh bás, cé mhéad saighdiúir SAM, cé mhéad dár gcuid. doirtfí dollar cánach isteach sa chogadh rogha seo, agus cé mhéad airgid a bhainfeadh Halliburton as an gcogadh. Tharraing póilíní Capitol amach as an seomra sinn.
Go tapa ar aghaidh go dtí 3 Meán Fómhair, 2013, agus fuair mé mé féin in éisteacht leis an Rúnaí Stáit John Kerry ag insint do chomhaltaí Choiste Caidrimh Eachtrach an tSeanaid cén fáth go raibh sé riachtanach ionradh a dhéanamh ar thír nár ionsaíodh riamh sinn: an tSiria. Faoin am seo is duine gairmiúil mé, tar éis dom freastal ar éisteachtaí iomadúla le deich mbliana anuas. Tháinig mo chomhghleacaithe CODEPINK agus mé féin ullmhaithe. Thógamar amach comharthaí a léigh "Syria Needs a Stopadh, Ní Cogadh" agus "No US Attack on Syria", agus chuimil muid péint dhearg ar ár lámha chun a chur in iúl go mbeadh fuil na Siriach ar lámha an riaracháin dá rachadh sé ar aghaidh leis. an t-ionsaí.
Le mothú dian ar deja vu, d'éirigh liom labhairt díreach tar éis don Rúnaí Kerry a chuid tuairimí tosaigh a thabhairt. Dúirt Ciarraí go raibh stailceanna teoranta á moladh aige, ní cogadh. D'fhuaimnigh sé dom díreach cosúil leis an argóint "cakewalk" bréagach ó pháirc díolachán cogaidh san Iaráic. D'fhreagair mé gur cogadh a bhí ann diúracáin cúrsála brústocaireachta isteach i gcríoch cheannasach tíre eile, agus go bhféadfadh na hiarmhairtí a bheith tubaisteach. D’áitigh mé freisin nár thacaigh muintir Mheiriceá – ná an pobal domhanda ar fad – le hidirghabháil mhíleata SAM. Tharraing Capitol Police amach mé, gabhadh agus cúisíodh mé as "iompar mí-ordúil", cúiseamh a fuair mé go minic le 11 bliain anuas.
D'fhreagair Ciarraí m'idirghabháil trí a óige a chur in iúl. "Tá a fhios agat, an chéad uair a thug mé fianaise os comhair an choiste seo nuair a bhí mé 27 bliain d'aois, bhí mothúcháin an-chosúil agam leis an agóideoir sin," a dúirt sé, ag tagairt dó nuair a labhair sé amach i gcoinne Chogadh Vítneam i 1971 mar bhall de Veterans Vítneam In aghaidh an Chogaidh. “Agus déarfainn gurb é sin go díreach an fáth go bhfuil sé chomh tábhachtach go mbeadh an díospóireacht seo againn go léir anseo, ag caint faoi na rudaí seo os comhair na tíre, agus go ngníomhóidh an Chomhdháil féin mar ionadaí do mhuintir Mheiriceá.”
Ach cad a chiallaíonn sé ionadaíocht a dhéanamh ar mhuintir Mheiriceá? I gcás na hIaráice, bhí pobal SAM buailte ag an rialtas agus ag na meáin chun a chreidiúint go raibh ról lárnach ag Saddam Hussein in ionsaithe 9/11. Sin an fáth a thacaigh tromlach soiléir – 60 faoin gcéad – le hionradh na hIaráice. An uair seo, is é an rud a dtugann daoine áirithe "war-wary" air - ach thabharfainn "cogadh ciallmhar". An uair seo, níl an hype rialtais agus meáin ceannaithe ag 60 faoin gcéad de na Meiriceánaigh agus ina ionad sin tá siad i gcoinne na hidirghabhála seo.
Sa vóta comhdhála ar son an chogaidh san Iaráic, bhí beagnach gach Poblachtánach i líne chun tacú leis an gcogadh, mar aon le 40 faoin gcéad de na Daonlathaigh. Ach anois nach bhfuil an cogadh faoi bhrú ag Poblachtach garbh Texas ach ag Daonlathach níos scagtha, níos milse, a bhuaigh Duais Nobel na Síochána, níl sé soiléir conas a rachaidh na vótaí i léig. Tá go leor de na Daonlathaithe traidisiúnta frith-chogaidh tar éis éirí as an gcogadh, agus táimid i CODEPINK ag moladh seasamh na n-iarrthóirí Tae Party cosúil le Kentucky Senator Rand Paul nó Poblachtánaigh an rialtais bhig cosúil le Michigan Congressman Justin Amash. Bhí Amash go neamhbhalbh ina cháineadh ar ghníomhaíocht mhíleata, agus é ag coinneáil hallaí baile ar fud a cheantair chun an cheist a phlé. Chuir sé tweet go raibh 95 faoin gcéad díobh siúd ar bhuail sé le gníomhaíocht mhíleata na SA sa tSiria i gcoinne.
Níl mórán ama fágtha chun stop a chur leis an ruaille buaille nua seo chun cogaidh. Díreach mar a chuir muintir na Breataine brú ar a gcomhaltaí parlaiminte agus a d’áitigh orthu fanacht glan ón baois Mheiriceánach seo, mar sin, freisin, tá muintir Mheiriceá ag slógadh. Táimid ag cur ár bhfreasúra in iúl i gcruinnithe halla an bhaile ar fud na tíre, agus i líon mór glaonna, achainíocha, ríomhphoist agus cuairteanna ar ár n-oifigigh tofa. Ag éisteacht an tSeanaid agus an Tí araon, luaigh oifigigh go raibh a dtoghthóirí go mór i gcoinne idirghabhála.
Táimid ag áitiú go bhfuil bealaí i bhfad níos fearr ná diúracáin chúrsála chun a rá le muintir na Siria gur mór linn. Táimid ag éileamh ar thacaíocht mhéadaithe ó SAM do níos mó ná dhá mhilliún dídeanaí atá ag dul thar fóir ar thíortha comharsanachta na Liobáine, na hIordáine agus na Tuirce. Agus riachtanais airgeadais na NA comhlíonta ach 40 faoin gcéad, is fearr i bhfad na billiúin dollar a chaithfeadh ár rialtas ar chogadh a chaitheamh chun dul i ngleic le géarchéim na ndídeanaithe.
Táimid ag rá lenár n-oifigigh tofa freisin, má tá fíor-imní orthu faoin bhforéigean a maraíodh níos mó ná 100,000 Siriach, gur cheart dóibh brú a chur ar an riarachán a thionchar agus a bhfuinneamh suntasach a infheistiú chun sos comhraic a shocrú agus socrú polaitiúil a lorg. Is léir nach tasc éasca é seo. Níl Uachtarán na Siria Bashar al-Assad ná na fórsaí reibiliúnach roinnte (lena n-áirítear na heilimintí al-Qaeda atá ag fás) ag dúil le suí síos le haghaidh cainteanna, mar go gceapann an dá thaobh gur féidir leo bua a fháil trí fhórsa. Ach sa deireadh, tiocfaidh deireadh leis an gcogadh cathartha seo le socrú polaitiúil, agus dá luaithe a tharlaíonn sé, is amhlaidh is mó a shábhálfar daoine.
Tá an clog ag ticeáil, agus an tUachtarán Obama agus an Rúnaí Kerry ag díol cogaidh go fíochmhar nach bhfuil muintir Mheiriceá ag iarraidh a cheannach. Má théann an Chomhdháil ar aghaidh agus gníomh míleata a cheadú, ní dhéanfaidh siad - murab ionann agus a gcomhghleacaithe sa Bhreatain - ionadaíocht a dhéanamh ar na daoine a thogh iad.
Is é Medea Benjamin comhbhunaitheoir www.codepink.org agus an t-údar Cogadh Tríú: Marú ag Cianrialú.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis