Ar imeall thuaidh Iarúsailéim, ar an bpríomhbhóthar go dtí an chathair Phalaistín, Ramallah, tá trí bhalla arda coincréite ag teacht le chéile timpeall ar lúbra a tógadh go gasta de chliabháin, de dhreacha casta agus de sheomraí atá cosanta ó bhuamaí.
Nuair a bheidh an tógáil ag Qalandiya críochnaithe sna seachtainí amach romhainn, dúnfar na bearnaí atá fágtha sna ballaí 8m (26 troigh) ar airde agus déanfar iad siúd a bhfuil cead acu taisteal idir an dá chathair a threorú trí chearrbhachas aitheantais agus seiceálacha slándála a mheabhróidh eagraíocht idirnáisiúnta. teorainn.
Thóg míleata Iosrael an crosaire gan údar le míonna beaga anuas, mar aon le poist eile dá samhail ar feadh an “bhac slándála” ollmhór nua atá ag clúdach Iarúsailéim, agus díríodh aird an domhain ar phríomh-aire Iosrael, Ariel Sharon a bhaint de na Giúdaigh. lonnaitheoirí ó Stráice Gaza.
Ach níl sna cuaillí teorann de facto seo ach gné amháin de ghréasán tógála, is léir go bhfuil sé mar aidhm aige teorainneacha Iosrael a tharraingt siar go domhain laistigh de chríocha na Palaistíne agus Iarúsailéim ar fad a dhaingniú mar phríomhchathair Iosrael, agus é a dhéanamh go tapa chun an tsaincheist ar fad a chur faoi chaibidil. De réir mar a mhol ceannairí eachtracha, Tony Blair ina measc, an tUasal Sharon as a “misneach” agus í ag tarraingt amach as Gaza an mhí seo caite, bhí Iosrael ag cur dlús le tógáil bhacainn an Bhruaigh Thiar, ag díshealbhú níos mó talún sa Bhruach Thiar ná mar a bhí sé ag tabhairt suas in Gaza, agus ag tógáil. na mílte teach nua i lonnaíochtaí Giúdach.
“Ceart atá ann: Stráice Gaza do na bloic lonnaíochta; an Stráice Gaza do thalamh na Palaistíne; an Stráice Gaza chun teorainneacha a fhorchur go haontaobhach,” a dúirt Dror Etkes, stiúrthóir ar an eagraíocht Iosraelach Settlement Watch. “Níl a fhios acu cá fhad atá siad. Sin an fáth go bhfuil siad ag tógáil mar maniacs."
Ag croílár na straitéise tá bacainn 420 míle ar an mBruach Thiar a mheasann go leor polaiteoirí Iosraelacha mar theorainn amach anseo a mharcáil amach. Snoiteann a bealach amach limistéir mhóra chun na príomhlonnaíochtaí Giúdacha Ariel, Maale Adumim agus Gush Etzion a leathnú, agus díshealbhaíonn sé cuid de thalamh na Palaistíne trína scaradh óna úinéirí.
Ag an am céanna, d'ardaigh tógáil nua ar lonnaíochtaí Giúdacha le linn na chéad ráithe den bhliain seo 83% ar an tréimhse chéanna i 2004. Tá thart ar 4,000 teach á dtógáil i gcoilíneachtaí Iosrael ar an mBruach Thiar, agus ceadaíodh na mílte teach eile i mbloic Ariel agus Maale Adumim. a théann isteach go domhain isteach sna críocha áitithe. Tá méadú tagtha ar líon iomlán na lonnaitheoirí arís i mbliana agus tuairim is 14,000 ag bogadh go dtí an Bruach Thiar, i gcomparáid le 8,500 ar cuireadh iachall orthu Gaza a fhágáil.
Tá Iosrael ag leanúint freisin ag cur leis an méid críche atá sé ar intinn aige a choinneáil. I mí Iúil amháin, ghabh sé níos mó talún sa Bhruach Thiar ná mar a ghéill sé i nGaza: tharraing sé siar ó thart ar 19 míle cearnach de chríoch agus séalú amach 23 míle cearnach den Bhruach Thiar timpeall Maale Adumim.
Is é straitéis Iosrael “an smacht a neartú ar réimsí a bheidh mar chuid doscartha de stát Iosrael”, a dúirt an Príomh-aire tar éis tarraingt amach Gaza.
An mhí seo caite, dúirt sé le cruinniú dá chomhghuaillithe páirtí Likud go raibh sé tábhachtach na lonnaíochtaí a leathnú gan aird an domhain a tharraingt. “Ní gá labhairt. Caithfimid tógáil, agus táimid ag tógáil gan caint," a dúirt sé. Cúpla lá ina dhiaidh sin, mhol duine de chomhairleoirí sinsearacha an Phríomh-Aire, Eyal Arad, go poiblí “straitéis chun teorainneacha buan stát Iosrael a chinneadh go haontaobhach”.
Is in Iarúsailéim agus timpeall air a bhí an tionchar is mó a bhí ag gníomhartha Iosrael le déanaí, agus Iosrael ag cur le tógáil an bhalla feadh na coda ba chonspóidí dá bhealach.
“Is é an rud atá le feiceáil againn ná dlús a chur le tógáil an bhacainn,” a dúirt David Shearer, ceannaire Oifig na NA um Chomhordú Gnóthaí Daonnúla in Iarúsailéim.
“Mar gheall ar an mbacainn, tá Iarúsailéim á séala ón gcuid eile den Bhruach Thiar. Beidh an ghluaiseacht in Iarúsailéim le cárta maighnéadach agus córas sofaisticiúla geataí. Tá an rochtain atá ag na Palaistínigh ar a n-áiteanna adhartha, ar chuid de na scoileanna is fearr, ar ospidéil le bheith srianta go mór anois.”
Snoiteann an balla coincréite trí Iarúsailéim imchlátaí Arabacha sa chathair, cuireann sé srian le fás na gcomharsanachtaí neamh-Ghiúdacha agus scarann sé thart ar 200,000 cónaitheoir Palaistíneacha ó na críocha áitithe.
Déanfar Iarúsailéim Thoir a leithlisiú níos faide ón gcuid eile den Bhruach Thiar trí bhearta chun an chathair a nascadh le lonnaíocht Maale Adumim ag baint úsáide as an mbacainn chun teorainn a mharcáil. Is é an éifeacht a bheidh ann ná limistéir Arabacha Iarúsailéim a thimpeallú go hiomlán le comharsanachtaí móra Giúdacha agus teorainn Iosrael a bhrú beagnach leath bealaigh trasna an Bhruach Thiar, ag scaradh tuaisceart agus deisceart chríoch na Palaistíne beagnach ag an bpointe is cúinge.
Deir eagraíochtaí ar nós an Ghrúpa Géarchéime Idirnáisiúnta go bhféadfadh iarmhairtí pléascacha a bheith aige. “Cuideoidh beartais reatha sa chathair agus timpeall uirthi go mór, agus b’fhéidir go ndéanfaidh sé dochar, iarrachtaí amach anseo chun an choinbhleacht a réiteach trí chosc a chur ar bhunú príomhchathair inmharthana na Palaistíne in Iarúsailéim Arabach Thoir agus bac a chur ar chomhtháthaíocht chríochach stáit Palaistíne,” a dúirt sé in tuarascáil le déanaí.
“Tá na bearta atá á gcur i bhfeidhm faoi láthair ag cogadh le haon réiteach inmharthana dhá stát agus ní chuirfidh siad le sábháilteacht Iosrael; go deimhin, bainfidh siad an bonn dó, ag lagú pragmataithe Palaistíneacha, ag ionchorprú na céadta mílte Palaistíneach ar thaobh Iosrael den chlaí, agus ag cur síolta an radacaithe atá ag fás.”
Le blianta beaga anuas, ghlac an dá thaobh leis go ginearálta go bhfágfadh comhaontú caibidlíochta na príomhbhloic shocraíochta gar do Iarúsailéim i lámha Iosrael. An bhliain seo caite, scríobh an tUasal Bush chuig an tUasal Sharon á dhearbhú dó nach mbeifí ag súil go bhfillfeadh Iosrael ar theorainneacha 1967 “i bhfianaise réaltachtaí nua ar an talamh, lena n-áirítear ionaid daonra móra Iosrael atá ann cheana féin”.
Ach dúirt Daniel Seidemann, dlíodóir Iosraelach atá ag troid le cásanna dlí thar an bhacainn, go bhfuil an rialtas ag obair chun na réaltachtaí sin ar an talamh a dhéanamh chomh fairsing agus is féidir agus ní raibh rialtais eachtracha ag cáineadh an tUasal Sharon ar eagla go gcuirfí tarraingt amach Gaza i mbaol.
“Tá sé soiléir cad atá ag tarlú. Is léir go n-úsáidtear an balla chun an teorainn a cheapann Sharon a fháil leis na Meiriceánaigh a ainmniú,” a dúirt sé.
Is cosúil go bhfuil an tUasal Sharon ag brath ar chiúnas leanúnach ó Mheiriceá agus ó phríomhchathracha na hEorpa mar go bhfuil sé os comhair olltoghcháin an bhliain seo chugainn ar mhaith le Washington go mbuafaidh sé thar a phríomh-iomaitheoir ar dheis, Binyamin Netanyahu.
Creideann ceannaireacht na Palaistíne nach bhfuil mórán dreasachta ag an Uasal Sharon dul i mbun caibidlíochta toisc nach n-aontóidh na Palaistínigh a n-éileamh a thabhairt suas d’Iarúsailéim Thoir nó do na limistéir mhóra talún a dteastaíonn uaidh a chur i gceangal leis.
Ach dúirt Yossi Beilin, iar-aire comh-aireachta Iosraelach agus idirbheartaí síochána, go bhfágann easpa brú ó Washington agus baill eile den Quartet maoirseacht a dhéanamh ar an bplean síochána “treochlár” an tUasal Sharon saor chun teorainneacha Iosrael a a tharraingt siar.
“Is magadh mór é an tiomantas don treochlár. Bíonn sé san aer an t-am ar fad,” a dúirt an tUasal Beilin.
“Tá mé an-doirbh. Feicim an bhearna mhór idir na hóráidí — cé chomh hard is atá an treochlár ar an gclár oibre agus an chaoi a ndeir rialtais eachtracha go gcaithfidh siad déileáil leis — agus níl aon rud ag tarlú ar an talamh. Ní dhéanfaidh aon ní. Ní dhéanann Sharon ach a bhfuil uaidh.”
Bhí an t-alt seo le feiceáil i The Guardian, 18 Deireadh Fómhair, 2005.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis