Ar 19 Márta, 2008, thuairiscigh Mail & Guardian na hAfraice Theas gur "Gabhadh bainisteoir sinsearach ag páirc fiadhúlra na hAfraice oidhreachta domhanda Dé Máirt mar imscrúdú ar marú 10 gorillas sléibhe neamhchoitianta a bailíodh ag luas, dúirt aire rialtais."
Leanann an scéal Mail & Guardian ["Bainisteoir na Páirce a Gabhadh Thar Básanna Gorilla," 19 Márta 2008] bliain amháin tar éis do shraith imscrúdaithe iriseoirí neamhspleácha briseadh tríd an dea-scáthán caidrimh phoiblí agus brabús príobháideach chun a nochtadh go ndearnadh marú deich gorillas sléibhe sa Chongó. i samhradh na bliana 2007 bhí post laistigh. Is dócha go bhfuil sé ar eolas ag eagraíochtaí caomhnaithe móra a bhfuil a mbrabúis agus a marthanacht bunaithe ar an casadh a chuireann siad i bhfeidhm tríd an bpreas idirnáisiúnta, go bhfuil i bhfad níos mó i gceist leis an bpost laistigh ná roinnt oifigeach nó maoirseoirí Congolese, mar a thuairiscíonn Mail & Guardian agus meáin phríomhshrutha eile é.
Cuirtear na casadh caidrimh phoiblí i bhfeidhm ar scéalta faoi chaomhnú fiadhúlra i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó (DRC) a dhéanann a mbealach tríd an bpreas príomhshrutha agus a scagadh isteach i dtuarascálacha preasa "eile" mar a thugtar orthu nach scrúdaíonn go criticiúil foinsí nó fírinneacht ". nuacht" tuairisceoireachta as an Afraic.
Cuireadh an milleán go huilíoch ar "mílítí reibiliúnach" nó ar "bhailitheoirí gualaigh" a bhí ag feidhmiú i réigiún Virungas Oidhreachta Domhanda na hAfraice Láir mar gheall ar thonn maruithe gorilla in earrach agus samhradh 2007. Bhí scéalta le feiceáil in ionaid mar Newsweek agus an Washington Post, ach bhí an chuma orthu go tapa athfhoilsiú focal ar fhocal in ionaid ar líne mar TRUTHOUT.org. Bhí siad mícheart.
Idir an dá linn, thángthas ar imscrúduithe allamuigh a rinne Iriseoirí Neamhspleácha in Oirthear an Chongó, le tacaíocht bhreise ó eagraíochtaí Congolese, ar oibríochtaí coiriúla a raibh baint ag eagraíochtaí móra Caomhnaithe an Iarthair leo. Léiríodh le blianta de thaighde agus imscrúduithe go bhfuil “eagraíochtaí neamhrialtasacha” móra mar a thugtar orthu - ar a dtugtar BINGOanna do ENRanna MÓR atá domhain sa phota airgid - páirteach i ngníomhaíochtaí folaitheacha, cleachtais éillitheacha agus cláir atá soiléir ciníoch agus frith-tháirgiúil don dá. spiorad agus cuspóir an fhíorchaomhnaithe agus na forbartha.
Go díreach bliain ó shin, choinnigh údaráis Congolese iriseoir neamhspleách mar gheall ar leasanna caomhnaithe i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó cúisigh an t-iriseoir a bheith ina spiaire. An chúis fíor - uair go leith de scannán físe inar cháin oifigeach Institiúid Congolese um Chaomhnú an Dúlra (ICCN) Vital Katembo an institiúid agus mhol go raibh sé taobh thiar de marú le déanaí de thrí gorillas.
"Má scaoiltear an scannán seo, scriosfaidh sé caomhnú sna Virungas," a dúirt caomhnóir a bhfuil baint aige le heagraíochtaí neamhrialtasacha móra sa réigiún leis an iriseoir.
Ina dhiaidh sin ghoid leasanna caomhnaithe an scannán ón agallamh le Vital Katembo, ach thug iriseoir neamhspleách eile cuairt rúnda le Katembo agus d'athchruthaigh sé an t-agallamh goidte, inar mhaígh Katembo gur post laistigh a bhí sna trí mharú gorilla. Faoi Iúil 2007, maraíodh seachtar gorillas eile agus chuir Katembo tuilleadh faisnéise ar fáil a bhain go soiléir le ICCN
Díríodh ansin ar Katembo ag ceannairí an ICCN agus ag na heagraíochtaí neamhrialtasacha móra caomhnaithe a oibríonn san Afraic.
Chuir na meáin phríomhshrutha an milleán ar na maruithe gorilla ar “fhórsaí reibiliúnach,” faoi smacht Laurent Nkunda agus grúpaí mílíste eile. Shéan Nkunda aon bhaint a bhí aige leis na maruithe i communiqué a bhí brúite freisin ag leasanna caomhnaithe. D'fhoilsigh nuacht OEN agus COA séanadh Nkunda.
Níl ról an Ghinearáil Laurent Nkunda sa Chongó, a naisc le Ruanda agus Misean Breathnóirí na Náisiún Aontaithe sa Chongó (MONUC), fiosraithe agus/nó tuairiscithe go hiomlán ag Preas an Iarthair.
Idir an dá linn, dhreap an Washington Post, Newsweek, CBS News agus an chuid is mó de na meáin phríomhshrutha sna Stáit Aontaithe ar bord bandwagon na gcaomhnaitheoirí agus lean siad ag cur an milleán ar "fhórsaí reibiliúnach" as marú gorilla, in ainneoin go raibh iriseoirí neamhspleácha ag tairiscint a gcuid nótaí agus grianghraif go léir do tá súil ag deasc Afraic an Washington Post go scríobhfaí an scéal fíor – ag sábháil gorillas agus áitritheoirí Congolese Virunga sa mhargadh. Ní raibh sé le bheith.
Spreag cumarsáid le Katembo ar an 16 Lúnasa a thug dúshlán gníomhaíochtaí agus clár oibre Wildlife Direct nua-fhoirmithe Richard Leakey agus eagraíochtaí neamhrialtasacha eile san Afraic Láir frithbheartaíocht dhíreach.
"Tá mé ag obair anois sa Virunga le beagnach 15 bliain agus tá mo thaithí le 2 bhliain anuas de mheabhlaireacht," a scríobh Vital Katembo ar 16 Lúnasa, 2007, ag freagairt do chumarsáid ó stiúrthóir Wildlife Direct, Emmanuel De Merode. "An bhfuilimid ag sábháil an fhiadhúlra nó an bhfuilimid ag déanamh ár ndícheall chun bainisteoirí agus saineolaithe fiadhúlra díreach mar a thugtar orthu a shábháil? Ní rud nua é a fháil amach gur féidir le daoine maithe an t-olc a dhéanamh agus tá sé seo chomh soiléir sa réimse caomhnaithe… Is é caomhnú sna Virungas an ceann deireanach seasamh an chos ar bolg, éilliú agus coilíneachas."
Léirítear i ríomhphost ó Stiúrthóir Feidhmiúcháin an ICCN, Cosma Wilungula Balongelwa, a scaipeadh go príobháideach ar an Satharn, 25 Lúnasa, 2007, go raibh fórsaí caomhnaithe cumhachtacha ag díriú go sonrach ar an Uasal Katembo atá ailínithe le hoifigigh a bhí ag obair don stát Congolese agus ICCN. Luadh go sonrach i ríomhphost an Uasail Wilungula cumarsáid a chuir an tUasal Katembo chuig Emmanuel De Merode ó Wildlife Direct agus iar-chleamhnaithe áirithe a chuir maoiniú ar fáil ó SAM.
Áirítear ar liosta faighteoirí ríomhphost an ICCN pearsanra eisimirceach ardleibhéil agus oifigigh intíre atá ag obair don Dian Fossey Gorilla Fund International, UNESCO, Fondúireacht Fiadhúlra na hAfraice (AWF), Ciste Fiadhúlra Domhanda (WWF), Cumann Caomhnaithe Fiadhúlra (WCS), Wildlife Direct, UNDP, Gníomhaireacht na Gearmáine um Chomhar Teicniúil (GTZ) agus Clár Réigiúnach na hAfraice Láir don Chomhshaol maoinithe ag USAID (Gníomhaireacht SAM um Fhorbairt Idirnáisiúnta).
Tugann an freagra ó Stiúrthóir Feidhmiúcháin an ICCN Wilungula le fios go bhfuil an ICCN feicthe ag eagraíochtaí cumhachtacha an Iarthair ar seirbheáladh a leasanna - go minic naimhdeach don chomhshaol - trí bhreabaireacht, sracadh agus éilliú, ar chostas an chomhshaoil, an fhiadhúlra, an stát Congolese. agus na milliúin Congolese a d'fhulaing, nó a leanann ar aghaidh ag fulaingt, cineálacha éagsúla de dhúshaothrú corparáidí an iarthair.
Coinníodh raic na coireachta eagraithe caomhnaithe san Afraic Láir ar feadh na tréimhse coilíneachta, isteach agus trí na blianta de dheachtóireacht faoi Mobutu Sese Seko, agus isteach i mblianta cogaidh an Chongó. Is tuar dóchais iad caomhnú agus forbairt don argain agus do bhrabús príobháideach san Afraic.
Léirigh imscrúduithe a rinne iriseoirí neamhspleácha gur cuireadh NGOanna ar an eolas i ríomhphost eile a sheol Wildlife Direct agus gur dúradh leo iad féin a scaradh ón sceithire, Vital Katembo. I measc na n-eagraíochtaí sin bhí an Dian Fossey Gorilla Fund International, an Eagraíocht Gorilla, an Ciste Fiadhúlra Domhanda, an Cumann um Chaomhnú Fiadhúlra, Caomhnú Idirnáisiúnta, agus Fauna and Flora International. Maíonn na heagraíochtaí seo go n-oibríonn siad go dlúth le ICCN sa Chongó. Conas a d’fhéadfadh nach mbeadh a fhios acu cad a bhí ag tarlú ar a gcuid móna féin?
Nocht na meáin neamhspleácha freisin Wildlife Direct Richard Leakey, grúpa mercenary an-mhíleata a seoladh amach as an gCéinia. Feidhmíonn Wildlife Direct faoi maintlín Chiste Caomhnaithe na hAfraice, atá díolmhaithe ó cháin (501-c-3) atá cláraithe leis an tSeirbhís Ioncaim Inmheánach. Tá Walter H. Kansteiner III ina chomhalta boird ó bunaíodh ACF in 2004. Tá Kansteiner i láthair go seasta taobh thiar de na cásanna i gcogadh an Chongó ó 1996. Níl a chúlra agus a thaithí i gcaomhnú. D’oibrigh sé ar thascfhórsa mianraí straitéiseach sa Roinn Cosanta agus bhí sé ina Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin ar chuideachta trádála agus déantúsaíochta tráchtearraí a dhíríonn ar thráchtearraí trópaiceacha sa domhan forbraíochta. Tá Kansteiner freisin ar bhord Moto Gold, cuideachta atá ag feidhmiú in Oirthear DRC.
Ar ais i mí an Mheithimh agus i mí Iúil 2007 is cosúil gur thaistil tuairisceoir an Washington Post Stephanie McCrummen ó Goma go dtí an pháirc le slándáil ón eagraíocht Richard Leakey Wildlife Direct, ach dhiúltaigh sí ceisteanna simplí a fhreagairt faoina caidreamh leis an ngnólacht mercenary mionlach. Dúirt McCrummen agus an Washington Post nár íocadh saoistí fiadhúlra an Chongó “beleaguered” - a bhí ag blagáil ón bhfásach chun tacú le láithreán gréasáin Wildlife Direct agus chun cabhrú le cistí a bhailiú thar lear - le deich mbliana anuas. Chuir sé seo síos ar an ardán le haghaidh insileadh ollmhór maoinithe ó phobal an Iarthair atá báúil le caomhnú gairleog. Lean National Geographic News agus Newsweek le gnéithe móra a rinne mífhaisnéis iomlán ar fhírinne an chaomhnaithe gorilla agus na scannail a bhain le heagraíochtaí neamhrialtasacha móra san earnáil “chaomhnaithe” agus “daonnúil”.
Gné chlúdach Newsweek, "Cogadh Gorilla: Fiú amháin tar éis 10 mbliana de chogadh, tá saoistí stunned ag an marú mistéireach na n-apes mór sa pháirc is sine san Afraic," le feiceáil ar líne ar MSNBC.com 29 Iúil, 2007, le dateline in iúl go bhfuil sé ar tí tarlú. láithriú san eagrán cló 6 Lúnasa. Déanann an scéal cur síos rómánsúil ar shaoistí le "ponchos glas billowing" agus "AK-47's," ní ficsean an Washington Post roimhe seo ar machetes meirgeach. Is cuid de Chuideachta an Washington Post é Newsweek.
Mar a léirigh na grianghraif a ghabhann leo go soiléir, ní raibh na Congo Rangers feistithe go dona. Spreagann a n-arm dea-ola agus a n-oiliúint mercenary an cheist cén fáth a bhféadfadh siad na gorillas a chosaint nó nach ndéanfaí iad. Thosaigh na maruithe gorilla nuair a tháinig Wild Life Direct ar an ardán go luath i 2007.
Tá grianghraf de dhuine de na maoirseoirí, Paulin Ngobobo, 43, cúl-sholais agus cóirithe go galánta, amhail is dá mba le Vanity Fair nó portráid GQ. Is “Críostaí devout” é a deir Newsweek, agus é ag grúmaeireacht le haghaidh an chéad Ghradaim Chomhshaoil don Lucht Siúil eile Conde Nast - a tugadh i 2005 do laoch na hAfraice Láir Pierre Kakule de chlú Ciste Dian Fossey Gorilla sna Virungas - nó an National Geographic Society / Gradam Buffet cruthaithe le "daonchara" Howard Buffet. Tá portráid Newsweek de saoiste debonair an Chongó Paulin Ngobobo ina contrártha géar leis na saoistí ocras a ndearna Stephanie McCrummen an Phoist cur síos orthu cúpla lá roimhe sin.
Tharraing sraith eile alt le hiriseoirí neamhspleácha aird ar insileadh ollmhór de chistí USAID a bhí á n-úsáid le haghaidh oibríochtaí eadarnaíoch folaitheach i réigiún na Mór-Lochanna, a bhí faoi chogadh.
Fuair tuairim is 6 go 10 milliún duine bás sa Chongó mar gheall ar chogaíocht agus argain acmhainní nádúrtha ó 1996. Meastacháin le déanaí ón gCoiste Tarrthála Idirnáisiúnta (IRC) go bhfuil 5.4 milliún marbh agus 45,000 ag fáil bháis go míosúil nó 1500 duine in aghaidh an lae. Is eagraíocht é an IRC a léiríonn a leasanna sa réigiún go bhfuil sé i ndáiríre ag comhaireamh básanna Congolese ina "suirbhéanna básmhaireachta."
I measc na meáin neamhspleácha a d'fhoilsigh tuairiscí maidir le héilliú caomhnaithe sa DRC tá, OEN, COA News, agus ZNET.
Tugann tuairiscí le déanaí ar Phoblacht Dhaonlathach an Chongó le fios go bhfuil an chéastóireacht agus an chos ar bolg ag teacht chun cinn, agus go bhfuil ganntanas bia agus ocras ollmhór mar gheall ar thitim ar an dollar SAM—príomh-airgeadra an DRC. Leanann an saineolaí caomhantais Vital Katembo de bheith faoi réir gníomhartha naimhdeacha agus faitíos ar a shlándáil.
Taobh thiar den fhulaingt agus den bhás, leanann corparáidí ilnáisiúnta le traidisiún fada de shaibhreas an Chongó a ghoid agus drochíde a dhéanamh ar mhuintir an Chongó taobh thiar d'fheachtas bolscaireachta comhshaoil a chuireann ina luí ar léitheoirí, deontóirí agus institiúidí an Iarthair gur slánaitheoirí an Chongó sinn. Is iad gorillas an Chongó na geallúintí is déanaí sa scramble geopolitical ar shaibhreas.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis