Aistriúchán Le David Broder
“Táimid ar ár nglúine,” “Feirmeoirí ag éirí amach,” “Tá gach rud bun os cionn,” “Ba mhaith linn daoine a bheathú, ní cróca.” An titim seo caite, bhí na bratacha seo fós le feiceáil ar fud na tuaithe sa Fhrainc, go háirithe feadh phríomhbhóithre na tíre. Ach le cúpla lá anuas, tá dlús curtha le gníomhaíochtaí feirmeoirí, agus cuireadh tús le glaoch chun imshuí i bPáras Dé hAoine.
Téann fréamhacha fearg na bhfeirmeoirí go domhain: a n-éagumas chun deireadh a chur le chéile, áibhéil le maorlathas, diúltú do chomhaontuithe saorthrádála, agus uaireanta cur i gcoinne caighdeáin chomhshaoil a mheastar a bheith róshriantach. Ach cé go bhfuil cumainn oifigiúla agrothionscail FNSEA (Cónaidhm Náisiúnta na gCeardchumann Sealbhóirí Talmhaíochta) agus Jeunes Agriculteurs ag iarraidh a dtreo a fhorchur ar an ngluaiseacht, is cosúil go bhfuil siad ag éalú as a gcuid grip. Deis atá sna hagóidí chun hypocrisy na gcumann sin a chur in iúl ar deireadh, a airbheartaíonn feirmeoirí a chosaint trína gcur faoi ghlas i múnla atá ag teip.
Ó Chasaoid go Éirí Amach
Ón titim seo caite, tá feirmeoirí tar éis a gcuid gnáthghníomhaíochtaí a chur i bhfeidhm i mbailte agus sráidbhailte beaga ar fud na Fraince: mórshiúlta tarracóra, aoileach a dhumpáil os comhair foirgnimh oifigiúla, gníomhartha “carranna siopadóireachta saor in aisce”, nó uibheacha a chaitheamh ag ollmhargaí atá cúisithe as an iomarca a dhéanamh. brabúis. Ach is beag clúdach a thug na meáin náisiúnta ar na hagóidí seo. Cé gur cinnte go raibh a leas á áitiú ar shlí eile, is cinnte nach raibh aon tionchar ag aon léirsithe ar Pháras, mar aon le díspeagadh áirithe ar “buaicíní,” go pointe áirithe a mhíníonn an easpa aird seo.
Chabhraigh gníomhartha níos déine agus níos suntasaí, le bacanna bóithre agus mótarbhealaí ón iardheisceart ar fud na Fraince, leis na hagóidí a thabhairt chun solais. Na modhanna gníomhaíochta seo, i gcuimhne dóibh siúd de na Veisteanna Buí, go bhfuil údaráis ag éirí níos buartha. Le roinnt lucht agóide feiceálach, mar shampla (neamhaontaithe) feirmeoir eallaigh Jérôme Bayle, ag bagairt ar baghcat Seó Idirnáisiúnta Talmhaíochta Pháras, agus imshuí ar Pháras fógartha anois, tá teannas i bhfad níos airde. Tá faitíos ar an Rialtas go dtarlóidh na blockades ar scála mór a fheictear in áiteanna eile i Eoraip d'fhéadfadh a aithris sa Fhrainc ag materializing. Tá sé ag iarraidh an tine a mhaolú trí airí agus oifigigh áitiúla a sheoladh chun bualadh le feirmeoirí, go dtí seo gan rath.
Tá fonn an rialtais ar Emmanuel Macron dul i mbun caibidlíochta i gcodarsnacht lena ghnáthchur chuige i leith gluaiseachtaí sóisialta, arb é atá ann demonú agus ag cur faoi chois iad. Is ábhar iontais é seo, ós rud é go dtógann gníomhartha feirmeoirí seal foréigneach uaireanta, amhail nuair a caitheadh teilgeáin ar oifigigh póilíní i Saint-Brieuc an 6 Nollaig, nó nuair a d’éiligh an Comité d’Action Viticole freagracht as pléascadh DREAL folamh (Réigiúnach An tÚdarás um Chomhshaol, Pleanáil agus Tithíocht) foirgneamh i gCarcassonne ar an 19 Eanáir. Tá dumpáil forleathan aoileach agus dramhaíl talmhaíochta ar prefectures, oifigí áitiúla an Aireacht Interior.
De ghnáth, agus iad ag tabhairt aghaidh ar agóidí, bíonn na meáin in ann a shéanadh go tapa gur féidir leis an truflais is lú tine nó baracáid a chur suas le scútair na cathrach. Ach an uair seo tá siad i bhfad níos idir-réitigh. D’fhéadfadh an bás dúbailte in Ariège, áit ar bhuail carr ag bac bóthair feirmeoir agus a hiníon, a bheith mar argóint ag an rialtas go n-iarrfaí bacanna a bhaint. Ina áit sin, tá an t-aire taobh istigh Gérald Darmanin ag glaoch le haghaidh “measartha móra” ó fhorghníomhú an dlí, nár cheart iad a sheoladh isteach ach “mar rogha dheireanach.”
Gan Faoi chois (For Now)
Cé go bhféadfadh iontas a bheith ar an gcóireáil seo, is féidir é a thuiscint i bhfianaise roinnt fachtóirí: íomhá phoiblí na bhfeirmeoirí, tréithe ar leith an ghrúpa shóisialta seo, agus an symbiosis idir an FNSEA agus an rialtas.
Ar an gcéad dul síos, tá comhbhrón nach beag ag an bpobal le feirmeoirí — an Fhrainc atá ag obair go dian dícheallach, a mbaineann leas soiléir léi don tsochaí. A vótaíocht ón 23 Eanáir cuireann sé tacaíocht don ghluaiseacht seo ag 82 faoin gcéad, 10 bpointe níos airde ná na Veisteanna Buí ag tús a slógtha. Mar an gcéanna, cé go bhfuil laghdú mór tagtha ar líon na bhfeirmeoirí le blianta beaga anuas (tá thart ar 400,000 inniu ann), tá an-suim i gcónaí ag a vóta ar fud an speictrim pholaitiúil, más rud é go seachnófar iad mar uirbigh atá dícheangailte ón gcuid eile den tír.
Ar an dara dul síos, is grúpa deacair iad feirmeoirí a chur faoi chois. Nuair a bhíonn taispeántais ar siúl faoin tuath, gendarmes (póilíní armtha) agus feirmeoirí aithne go minic ar a chéile, rud a fhágann gur lú an seans achrann. Bheadh troid casta freisin: cosnaíonn méid ollmhór na dtaracóirí agus an fhíric go bhfuil sé deacair teacht ar a gcuid cabanna feirmeoirí ó chois a d'fhéadfadh a bheith ann. Ar deireadh, tá go leor feirmeoirí freisin sealgairí, agus dá bhrí sin armtha.
Ar deireadh, tá an rialtas ar théarmaí an-mhaith leis an dá cheardchumann feirmeoirí móra. Bhuaigh an FNSEA agus gluaiseacht Jeunes Agriculteurs le chéile 55 faoin gcéad de na vótaí i dtoghcháin 2019 do Chomhlachais Talmhaíochta na tíre, ag déanamh ionadaíochta ar tháirgeoirí. Tá a bhfís um dhian-tháirgeadh, atá dírithe ar onnmhairiú, ag teacht go hiomlán le fís rialtas Macron, atá ag iarraidh go n-éireoidh an talmhaíocht níos meicnithe, róbaitithe agus digitithe chun táirgiúlacht a threisiú. Tá an Tacaíocht uachtarán FNSEA do Macron le linn an chéad athchóiriú pinsin in 2019 agus cruthú an Demeter cill — a gendarme aonad faisnéise atá tiomnaithe do ghníomhaithe comhshaoil atá i gcoinne an talamhghnó a rianú - finné é seo. Mar sin, nuair a iarrann an FNSEA agus Jeunes Agriculteurs ar fheirmeoirí slógadh, níl ann ach a seasamh caibidlíochta leis an rialtas a neartú ar bhealach níos fearr.
Fréamhacha na Feirge
Agus iad ag seoladh a slógtha an titim seo caite, d’iarr an dá cheardchumann go háirithe lamháltais rialtais maidir le Dlí pleanáilte maidir le Treoshuíomh Talmhaíochta, agus ón Aontas Eorpach (AE) ar an Margadh Glas agus ar an Acht um Athchóiriú an Dúlra. Sa chúlra, tá súil ag an FNSEA agus Jeunes Agriculteurs a gcumhacht féin a neartú ar phobal feirmeoireachta na Fraince. Ach, más féidir gur oibrigh sé seo an titim dheireanach, is cosúil go bhfuil an ghluaiseacht reatha ag éalú óna smacht.
Deir gach feirmeoir an rud céanna: tá sé deacair maireachtáil as a gcuid oibre, fiú má oibríonn siad gan stad gach lá. Cé go bhfuil ardú mór tagtha ar phraghsanna bia le dhá bhliain anuas, níor thit an tsuim amhantair seo síos dóibh agus tá sé fós á ghabháil ag tionsclóirí, ollmhargaí, agus trádálaithe ag tuairimíocht faoi phraghsanna talmhaíochta: idir deireadh 2021 agus an dara ráithe de 2023, d’ardaigh corrlach comhlán thionscal an bhia ó 28 go 48 faoin gcéad. Idir an dá linn, tá go leor feirmeoirí ag díol a gcuid táirgí ag caillteanas. Tá sé seo fíor go háirithe maidir le bainne, áit a ndiúltaíonn an tionscal, a bhfuil roinnt imreoirí móra i gceannas air, a chorrlaigh a nochtadh. Eagraítear an raca in aghaidh an tsrutha freisin, le roinnt soláthraithe móra táirgí cosanta plandaí, leasacháin, síolta agus trealamh talmhaíochta. D'ardaigh siad a gcuid praghsanna go mór le déanaí mar gheall ar fhachtóirí seachtracha cosúil le cogadh san Úcráin, ach freisin as grúbáil airgid fórsa.
Braitheann feirmeoirí mar sin ar bheathú drip fóirdheontas: cabhracha infheistíochta, tacaíocht ioncaim ó Chomhbheartas Talmhaíochta an AE (CBT) bunaithe ar líon na heicteár a ndéantar feirmeoireacht orthu nó ar mhéid an tréada, cúnamh le haghaidh dul go orgánach, chun fálta sceach a chothabháil . . . Tá rud éigin do díreach faoi gach rud. Ach caithfidh tú líon foirmeacha a líonadh chun tairbhe a bhaint as - agus tá súil agam go bpróiseálann an riarachán iad in am. Ach le blianta de dhéine agus nósanna imeachta atá ag éirí níos casta, níl an maorlathas in ann a dhualgais a chomhlíonadh. Tá an mó is minic gurb iad feirmeoirí na cinn amháin a bhaineann leas as fóirdheontais. Is furasta a fheiceáil cén fáth a ndírítear ar fhoirgnimh riaracháin.
Ag am a bhfuil an chothromóid eacnamaíoch dochosanta cheana féin d’fheirmeoirí beaga, tá tonn nua saorthrádála ag dul i léig orthu. Tar éis iomaíochta ón Spáinn le haghaidh torthaí agus glasraí, agus ó tháirgeoirí muiceola Gearmánacha agus Polainnis, tá iomaíocht acu anois ón Nua-Shéalainn, a bhfuil comhaontú saorthrádála sínithe ag an AE leis. I measc éigeandáil éiceolaíoch, ba thosaíocht aisteach é feoil chaoirigh agus bainne a allmhairiú ón taobh eile den phláinéid.
Tá an AE ag tabhairt céimeanna chun críche freisin chun bacainní custaim a bhaint le comhmhargadh Mercosur Mheiriceá Theas. Ag tabhairt aghaidh ar fheirmeacha monarchan na Brasaíle agus na hAirgintíne, a fhásann pónairí soighe agus mairteola thar fairsinge ollmhóra, is léir nach féidir le gach duine seachas na himreoirí Francacha is mó dul san iomaíocht. Aithníonn an Coimisiún Eorpach go doiléir an fhíric go n-úsáideann na tíortha seo antaibheathaigh, hormóin fáis, lotnaidicídí, agus gach cineál táirgí a bhfuil toirmeasc orthu san Eoraip, rud a díríonn "clásail scátháin" sa chomhaontú, ach gan aon sonraí. Mar fhocal scoir, tá an AE ag luasghéarú go seasta ar chomhtháthú na hÚcráine, a bhfuil a cuid táirgí tar éis ionradh a dhéanamh ar mhargaí Lár na hEorpa, rud atá chun dochair d'fheirmeoirí na Polainne agus na hUngáire.
Frith-Chomhshaoil?
Ach cé go bhfuil na cúiseanna feirge seo coitianta i measc feirmeoirí, níl siad mar chroílár éilimh FNSEA agus Jeunes Agriculteurs. Ina áit sin, tá an dá cheardchumann ag díriú go príomha ar a bhfreasúra in aghaidh beart atá dírithe ar an earnáil a aistriú go modhanna táirgthe níos glaise. Go háirithe, shéan siad ardú cánach ar lotnaidicídí agus tobhach ar uisce a úsáidtear le haghaidh uisciúcháin. Díríodh ar Phlean Uisce an rialtais a mhaoiniú agus ar spraeáil lotnaidicídí a laghdú chun an acmhainn seo atá ag éirí níos gann a chaomhnú, tréigeadh an dá cháin seo i mí na Nollag. Tá cáineadh freisin ar an deireadh de réir a chéile leis an díolúine cánach ar dhíosal dearg, an breosla a úsáideann innealra feirme, cé go bhfuil deacrachtaí áirithe ag an FNSEA maidir leis seo: i ndéileáil leis an rialtas an samhradh seo, ghlac sé leis an méadú seo mar mhalairt ar a athchóiriú ar an gcánachas ar ghnóthachain chaipitiúla talmhaíochta, ar mhaithe le feirmeoirí ar ioncam níos airde.
Chomh maith le cánacha, cuireann an FNSEA agus an JA go háirithe i gcoinne caighdeáin chomhshaoil nua de chuid an AE, amhail an straitéis Eorpach “feirm go forc” agus an “Bart Glas”. Tá sé mar aidhm ag an gcéad cheann a chinntiú go mbeidh 25 faoin gcéad den talamh feirme orgánach faoi 2030, agus tá an plean deiridh bainte den chuid is mó cheana féin. Do cheann feadhna FNSEA Arnaud Rousseau ciallaíonn an t-aistriú seo go dtí an agra-éiceolaíocht - cé go bhfuil sé amaideach - “talmhaíocht ag meath,“ rud a fhágann nach féidir léi freastal ar riachtanais bia na Fraince. Ag spreagadh faitíos roimh ghanntanas, tá súil ag an FNSEA iarrachtaí teoranta a chur ar ceal chun an earnáil a thiontú go cur chuige níos inbhuanaithe. Dar leis, is le dul chun cinn teicniúil amháin atá an réiteach ar na fadhbanna táirgiúlachta a bhaineann le hídiú ithreach, athrú aeráide, eipidéimí ag ardú, agus géarchéim na bithéagsúlachta, cibé acu i bhfoirm drones, digitiú, meigefheirmeoireacht, róbait nó GMOanna.
Ní léiríonn neamhaird shoiléir aontas na bhfeirmeoirí ar an gcomhshaol, áfach, dearcadh na bhfeirmeoirí go léir. Ar an líne tosaigh d'éifeachtaí an téimh dhomhanda, tacaíonn na chéad íospartaigh lotnaidicídí, agus finnéithe ídiú talún agus ganntanas uisce, le hathrú múnla. Ach cé go dtógann an t-aistriú go dtí táirgeadh orgánach blianta agus gur minic na hiasachtaí atá le haisíoc an-mhór, ní féidir aon aistriú a dhéanamh gan cúnamh substaintiúil ón rialtas. Mar sin féin tá an cúnamh chun aistriú go dtí — agus cothabháil — feirmeoireacht orgánach neamhleordhóthanach, agus is annamh a íoctar amach é in am. Thairis sin, ar an margadh orgánach i ndáiríre shrank ag 4.6 faoin gcéad faoi 2022, treocht a lean ar aghaidh in 2023. Ró-chostasach — go páirteach mar gheall ar mharcáil ollmhargadh — tá na táirgí seo á seachaint níos mó ag tomhaltóirí atá buailte ag boilsciú.
Taobh amuigh den earnáil orgánach, níl dóthain acmhainní ag teacht le hiarratais ar agra-éiceolaíocht níos mó. Cás sonrach is ea an slógadh sa Bhriotáin an titim dheireanach (faoi stiúir Cónaidhm na bhFeirmeoirí agus na Lárionaid Nuálaíochta um Luacháil na Feirmeoireachta agus na Limistéar Tuaithe) ag iarraidh breis maoinithe tiomnaithe do bhearta agra-éiceolaíochta agus aeráide, a spreagann feirmeoirí beostoic chun níos mó de a thiomnú. a bhfeirmeacha go talamh féaraigh. Ba mhaith le go leor feirmeoirí cleachtais a ghlacadh a thugann meas níos fearr ar an gcomhshaol agus ar leas ainmhithe, ach nach bhfuil na hacmhainní acu é sin a dhéanamh.
In ionad an t-aistriú éiceolaíochta riachtanach sa talmhaíocht a chomhcheangal leis na bearta is gá chun é a chur i gcrích — cosantachas agus pá níos airde d’fheirmeoirí — diúltaíonn an FNSEA, agus go pointe níos lú na Jeunes Agriculteurs, an t-aistriú seo go hiomlán. Níor cheart go gcuirfeadh sé seo iontas ar bith: in ainneoin go bhfuil sé ag éileamh go ndéanann sé ionadaíocht ar na feirmeoirí go léir, ní sheasann an FNSEA ach do na daoine is saibhre. Tuarastail cheannairí an cheardchumainn, arna nochtadh in 2020 ag Mediapart, cuir an dícheangal seo in iúl le gnáththáirgeoirí: thóg an t-ardstiúrthóir ag an am €13,400 comhlán in aghaidh na míosa, níos mó ná an t-aire talmhaíochta, agus fuair an t-iar-uachtarán, nach raibh ag obair ach trí lá sa tseachtain, an méid in aon mhí amháin agus a fhaigheann an gnáthfheirmeoir go bliantúil .
Léiríonn próifíl uachtarán reatha FNSEA go maith na leasanna a chosnaíonn sé. Is céimí de chuid na scoile gnó é Arnaud Rousseau agus chuir sé tús lena ghairm bheatha ag trádáil tráchtearraí, ie tuairimíocht. Ansin ghlac sé seilbh ar fheirm gránach 700 heicteár an teaghlaigh, rud atá ina hionchorprú foirfe de thalmhaíocht dhiantáirgthe atá líonta le fóirdheontais Eorpacha. Taobh amuigh dá fheirm, tá Rousseau ina Phríomhoifigeach Feidhmiúcháin ar chuideachta meatánaithe, ina stiúrthóir ar an ngrúpa Saipol, ina phríomhphróiseálaí sa Fhrainc maidir le síolta in olaí, agus ina chathaoirleach ar Sofiprotéol, cuideachta a thairgeann creidmheas d’fheirmeoirí, agus do dhosaen cuideachtaí eile. Níos tábhachtaí fós, tá sé ina POF ar Avril, gnóthas ollmhór tionsclaíochta. Faoi 2022, bhí díolachán an bhiomat agraibhia agus breoslaí agrai seo thart ar €9 billiún.
Ina cheannasaí ar ghrúpa agra-thionsclaíoch a dhéanann a chuid airgid ar dhroim feirmeoirí, tionscnóir féichiúnas feirmeoirí, agus iar-thrádálaí tráchtearraí, tá leasanna ag Rousseau i mbeagnach gach earnáil atá freagrach as bás thalmhaíocht na Fraince. Ní haon iontas, mar sin, go bhfuil an FNSEA sásta ráitis ghann a eisiúint i gcoinne comhaontuithe saorthrádála gan iarraidh ar shlógadh chun iad a shárú, nó go gcosnaíonn sé go fonnmhar Comhbheartas Talmhaíochta an AE nach mbaineann ach le leas na gcorparáidí is mó. Tá an rud céanna fíor maidir le cosaint an FNSEA ar “meigeabhan“ taiscumair uisce: á gcur i láthair mar réiteach ar thriomach forleathan, téann na himchuacha seo chun tairbhe na bhfeirmeoirí is mó, a dhiúltaíonn a gcuid modhanna a athrú agus uisce a bhaint as na hearraí bia is lú chun earraí a tháirgeadh atá le honnmhairiú go minic.
Cá háit?
Go hiondúil, is beag freagra dáiríre a thugann díolachán an FNSEA agus Jeunes Agriculteurs as a mbonn. An uair seo, áfach, is cosúil go bhfuil ag teip ar a gcuid iarrachtaí an ghluaiseacht a rialú. I Toulouse, bhí ionadaí ceardchumainn ag tabhairt cuireadh d’fheirmeoirí dul abhaile agus ligean dá cheardchumann dul i mbun caibidlíochta ar a son go hard boed. An aicsean ag monarcha bainne Lactalis in Haute-Saône — atá bactha le aoileach agus le truflais — de chineál nach dócha go dtacódh an FNSEA leis. Ar bhonn níos ginearálta, is fearr le feirmeoirí agóide gan a mballraíocht ceardchumainn a pharáid — nuair a bhíonn ceann acu fiú — agus bíonn fonn orthu gan polaiteoirí a chomhthoghadh.
Mar sin, cad iad na freagraí polaitiúla a bhí acu? Níl líne an rialtais soiléir agus is ar éigean go bhfuil an taifead atá déanta aige trí sheacht mbliana i gcumhacht le feiscint. Mar sin féin, is dócha go gcuirfidh na Macronists comhaontú i gcrích leis an FNSEA maidir le cúnamh éigeandála agus deireadh a chur le rialacha comhshaoil, le súil go gcuirfear deireadh le fearg. Má tá gá le hathruithe reachtaíochta, níor cheart go gcruthódh sé seo an iomarca fadhbanna dó: tá na Poblachtánaigh choimeádacha, páirtí freasúra foirmiúil agus comhghuaillithe neamhoifigiúla an rialtais freisin, ailínithe go hiomlán le héilimh an FNSEA.
Tá Rassemblement National Marine Le Pen níos criticiúla ar an FNSEA ach glacann sé leis an gcuid is mó dá argóintí substainteacha. Is é an t-aon difríocht shuntasach atá ann ná ceist na saorthrádála, rud a chuireann an i bhfad ar dheis ina aghaidh go láidir. Tugann sé seo Le Pen níos gaire don Chomhordú Rurale, aontas talmhaíochta a bhfuil argóint déanta aige le fada ar son “eisceachtúlachta talmhaíochta” i gcomhthéacs an domhandaithe. Cé go bhfuil Le Pen agus co. is léir go bhfuil siad ag iarraidh an ghluaiseacht a chomhthoghadh agus díriú go díreach ar an AE ina gcáineadh — ag súil lena scór a threisiú i dtoghcháin Eorpacha mhí an Mheithimh — nach bhfuil mórán le moladh acu i dtéarmaí rialáil praghsanna, athchóiriú CBT, ioncam feirme nó an comhshaol.
Freagra na Clé
Maidir leis an Chlé, tá an staid chéanna go leor aige le Cónaidhm na bhFeirmeoirí, a chuimsíonn an campa polaitiúil seo i measc na gceardchumann feirmeoireachta. Cé go léiríonn agóidí feirmeoirí go leor de na rabhaidh a d’eisigh an Cónaidhm thar na blianta (conarthaí saorthrádála a shéanadh, baois léirscaoileadh an mhargaidh agus deireadh le cuótaí táirgthe, éagothroime na bhfóirdheontas, an dodhéanta an talmhaíocht a ghlasú gan tacaíocht airgeadais, an t-oiriúnú. caighdeáin le fíorchoinníollacha feirmeacha beaga, etc.), ní gá go n-eascródh tacaíocht do thograí an cheardchumainn dá bharr. Don Chlé, is é an dúshlán atá ann inniu ná a íomhá a dheisiú i measc feirmeoirí trí bhrú ar ais i gcoinne an dioscúrsa maidir le “talmhaíocht bashing” nó an “bourgeois bohemian” veganach atá bunaithe sa chathair.
Tugann idirghabháil le déanaí ó Feisirí na heite clé dóchas go mbrisfear leis an íomhá seo. Is léir gur chuir François Ruffin, Mathilde Hignet (iaroibrí feirme í féin), agus Christophe Bex ón bhFrainc Insoumise, chomh maith leis an Green MP Marie Pochon (iníon le fíonsaothróirí), an milleán ar fhíorsháraithe an domhain feirmeoireachta: miondíoltóirí, tionsclóirí agraibhia, feirmeacha monarchan thar lear, agus an FNSEA. Níor thairg reachtóirí den sórt sin aon ghanntanas tograí, ó urlár praghsanna a shocrú, go rialuithe corrlaigh, bearta cosantacha, athbhreithniú chun fóirdheontais a shimpliú agus tacú le samhail níos éiceolaíochta, agus athbhreithniú ar chritéir tairisceana chun go mbeadh ceaintíní na hearnála poiblí i bhfabhar táirgí Francacha. Ar an 30 Samhain, mhol France Insoumise praghas urláir a thabhairt isteach le haghaidh táirgí talmhaíochta, rud nach raibh ach sé vóta curtha ina leith sa pharlaimint. San fhadtéarma, d’fhéadfaí creat nua a sholáthar chun an talmhaíocht a dhímhargadh go fírinneach trí chóras slándála sóisialta a thabhairt isteach le haghaidh bia — éileamh atá ag déanamh dul chun cinn ar an taobh clé agus a bhfuil méadú ag teacht ar líon na dturgnamh áitiúil.
Admhaigh, d'fhéadfadh sé seo cosúil go bhfuil i bhfad amach. Is dócha go n-ísleoidh an ghluaiseacht atá ann faoi láthair sa deireadh, agus an tuirse ar dhaoine a shlógtar i lár an gheimhridh, an gá atá le feirmeacha a choinneáil ag rith chun iasachtaí a aisíoc, agus an comhaontú dóchúil idir an FNSEA, na Jeunes Agriculteurs, agus an rialtas chun an slua a mhaolú. Ní hiontas go bhfuil an ghluaiseacht seo teoranta d’earnáil amháin go maith dá seasmhacht. Ach tá díospóireachtaí ríthábhachtacha athoscailte aige cheana féin ar ár soláthar bia, domhandú, obair, agus dáileadh fíor-mhíchothrom luach. Agus é sin á dhéanamh aige, tá an creat nualiobrálach briste aige ina bhfuil an FNSEA ag iarraidh gach plé polaitiúil faoin talmhaíocht a theorannú. Is bua é sin féin.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis