Ar Aibreán 27th, dhá lá tar éis buamáil sceimhlitheoireachta a mharaigh 21 ag ionad saoire na hÉigipte i Dahab, d'iompaigh na mílte póilíní círéibeacha hÉigipte lár Cairo isteach i gcrios míleata, ag bualadh agus ag gabháil lucht agóide síochánta. Bhí an lucht agóide ag tacú le beirt Bhreithiúna na hÉigipte, Mahmoud Mekki agus Hesham Bastawisi, criticeoirí tosaigh ar idirghabháil phóilíní na hÉigipte i dtoghcháin pharlaiminteacha na bliana seo caite. Tá an bheirt bhreitheamh faoi bhagairt le gníomh araíonachta as líomhaintí a ardú calaois toghcháin rialtais.
An 26 Aibreán, bhris oifigigh póilíní na hÉigipte gnáth-éadaí campa dlúthpháirtíochta eagraithe ag grúpaí freasúra na hÉigipte chun tacú le suí isteach ó bhreithiúna eile, agus gabhadh na mílte gníomhaithe. Dhá lá roimhe sin, rinne póilíní ionsaí ar an gcampa go luath ar maidin, ag bualadh breitheamh agus á tharraingt trasna na sráide mar go raibh sé ag fístéipeáil a n-ionsaí ar an lucht agóide. Go dtí seo, tá póilíní na hÉigipte tar éis ar a laghad 42 gníomhaí ó ghrúpaí freasúra éagsúla a choinneáil ar chúisimh bhréagacha.
The September 11 terrorist attacks demonstrated the failure of a longstanding US assumption – that autocratic, pro-American governments, like Araib Shádach agus Éigipt, would block the spread of radical Islamist terrorism. Instead, lack of democracy and political reforms in Middle East have hurt US security and interests. In response, the Bush administration declared a commitment to democratization in the Arab world. Last June, Secretary of State Condoleezza Rice told the crowd at the American University in Cairo, “For 60 years, my country, the United States, pursued stability at the expense of democracy in this region here in the Middle East – and we achieved neither, now, we are taking a different course. We are supporting the democratic aspirations of all people.”
Ar an drochuair, tháinig laghdú mór ar bhrú Mheiriceá ar an Éigipt tar éis don Bhráithreachas Moslamach dul chun cinn i dtoghcháin Pharlaiminte na hÉigipte i mí na Samhna agus bhuaigh Hamas na toghcháin sna Críocha faoi Fhorghabháil na Palaistíne i mí Eanáir. Tá rialtas na hÉigipte tar éis an deis a thapú chun páirtithe polaitíochta an fhreasúra a bhrú, fiú páirtithe liobrálacha, tuata mar Al Ghad agus Al Wafd.
Gheall an tUachtarán Mubarak athchóiriú polaitiúil agus deireadh a chur le Dlí Éigeandála na hÉigipte le linn a fheachtais don atoghadh anuraidh. Ach, ag baint tairbhe as ionsaí sceimhlitheoireachta 25 Aibreán in Dahab, ar an 30 Aibreán leathnaigh an rialtas an Dlí Éigeandála conspóideach a thugann cumhachtaí leathana do na fórsaí slándála daoine a ghabháil agus a choinneáil gan mhuirear. D'aontaigh an Pharlaimint, a bhfuil Páirtí Daonlathach Náisiúnta Mubarak fós i gceannas uirthi, le síneadh dhá bhliain. Maíonn rialtas na hÉigipte gur úsáideadh an Dlí Éigeandála chun an sceimhlitheoireacht a chomhrac, ach deir grúpaí freasúra gur theip ar an dlí an sceimhlitheoireacht a chomhrac agus gur úsáideadh é chun cearta na nÉigipteach a shárú.
Dúirt Joe Stork, Leas-Stiúrthóir an Mheánoirthir agus na hAfraice Thuaidh ag Human Rights Watch, “Is léir go ró-shoiléir nuair a imscartar na mílte póilíní chun na hagóidí seo a mhilleadh nach bhfuil lamháltas ar bith ag an Uachtarán Mubarak d’easaontú síochánta. Is rialtas é seo a chuireann imeaglú ar vótálaithe chun an tromlach parlaiminteach a fháil a theastaíonn uaidh chun an Dlí Éigeandála a athnuachan, a úsáideann sé ansin chun na daoine sin a dhéanann agóid i gcoinne calaoise toghcháin a chur ina dtost.”
More injustice won’t end terrorism. Most youths who committed terrorist attacks in Éigipt and in western countries, including the US, would prefer to look forward to their future rather than iad féin a shéideadh suas in éineacht le daoine neamhchiontach. D'fhorbair an Éigipteach Sayyed Al Qutub, a fheictear go forleathan mar an teoiriceoir taobh thiar den sceimhlitheoireacht Ioslamach, a idé-eolaíocht tar éis d'Uachtarán na hÉigipte Nasser é a choinneáil agus é a chéasadh le linn na 1960í.
Dictatorial governments, not just in Éigipt but in other An Mean Oirthear countries, have created terrorism. Many activists have been detained, tortured and sometimes even raped after trying to gain their freedom and rights using nonviolent methods. Many youth joined Islamic terrorist groups because of government persecution and injustice. Islamic groups convince them that the Egyptian government is led by “unbelieversâ€, and that to gain freedom and justice, they must use violent methods, without concern for innocent civilians.
Chomh fada agus a dhiúltaíonn rialtais deachtóireachta saoirse cainte, agus cearta eacnamaíocha agus polaitiúla, agus gníomhaithe neamhfhoréigeanacha a ghabháil, beidh an sceimhlitheoireacht faoi bhláth agus beidh muid go léir ag fulaingt. Cuirim i gcoinne an fhoréigin agus na sceimhlitheoireachta, ach tuigim go n-éiríonn roinnt íospartaigh na héagóra ina sceimhlitheoirí, ag gníomhú mar a bhí ina n-iar-ghéarleanúna.
Ba mhaith linn go léir maireachtáil i síocháin. Chun é sin a dhéanamh ní mór dúinn aghaidh a thabhairt ar na cúiseanna atá taobh thiar den sceimhlitheoireacht, ní trí dhlíthe éigeandála nó trí nósanna imeachta éagóracha, ach trí dhaonlathas agus trí mheas ar chearta daonna gach duine ar fud an domhain.
Nagwan Soliman déanann sé monatóireacht ar staid chearta an duine ar an talamh san Éigipt don eagraíocht neamhrialtasach Éigipteach Civil Monitor for Human Rights.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis