Tá sacar na hÉigipte, Al Ahly, ag New York Yankees duine dá imreoirí is fearr a dhíbirt go hoifigiúil, bhuailteoir Ahmed Abdel Zaher. Ar tharla an gníomh urghnách seo i ndiaidh caillteanas briseadh croí? Ní hea, ní raibh ach 2-0 buaite ag an bhfoireann agus bhí cúilín scóráilte ag Zaher fiú. An raibh scannal lasmuigh den pháirc? An raibh Zaher gafa le stéaróidigh, nó ag déanamh bulaíochta ar chomhpháirtithe foirne nó ag rith fáinne troda madraí? Níl aon cheann de sin. Ba shaoránach eiseamláireach é, de réir dealraimh. Bhí coireacht Zaher ag roghnú cuimhneamh ar íospartaigh ollscriosta dheachtóireacht na hÉigipte ar an bpáirc imeartha, agus san Éigipt 2013, ní bheidh gníomh den sórt sin gan phíonós.
Tar éis Zaher scóráil i mbua Ahly 2-0 ar Orlando Pirates Afraic Theas i Sraith na Seaimpíní na hAfraice i Cairo ar an Domhnach, flashed sé ceithre mhéar agus ag rith ar ais síos na páirce. D’athraigh an comhartha simplí sin a shaol, mar gur comhartha chomh loiscneach é splancadh ceithre mhéar in Éigipt an lae inniu agus a d’ardaigh dorn dubh lámhainní i 1968.
Is é Rabaa an focal Araibis le haghaidh “ceathrú”, agus má labhraítear an focal “Rabaa”—cosúil le cogar an fhocail “aontas” i dtír guail an naoú haois déag—féadtar gach sórt trioblóid a chur ort. Mí Lúnasa seo caite a bhí ann nuair a mharaigh fórsaí slándála na céadta lucht tacaíochta síochánta Éigipteach an Uachtaráin Mohammed Morsi a cuireadh ar ceal ag an Ionad. Mosc Rabaa al-Adawiya. Bhí siad ina suí agus ag éileamh ceartais toghcháin de shaghas éigin tar éis do Morsi a bheith curtha as oifig ag an nGinearál Éigipteach Abdel Al-Sisi. Tar éis dóibh an ceantar a shealbhú ar feadh sé seachtaine agus gan aon chríoch ar an radharc, maraíodh Al-Sisi go hachomair iad. Chomh luath agus a bhí an fhuil nite ar shiúl, tá an deachtóireacht tosaithe ar an tionscadal a scriosadh aon chuimhne go raibh a leithéid de aincheist. Tá dealbh suite ag láthair an tslua faoi láthair, agus tá dealbh curtha suas. Níl sé chun na mairbh a chomóradh, ach is séadchomhartha é do mhíleata agus póilíní na hÉigipte. Agus fós tá daoine ar fud na hÉigipte a roghnaíonn gan dearmad a dhéanamh. Is é an tsiombail atá acu ná na ceithre mhéar ardaithe sin: "Cuimhnigh Rabaa."
Fuair Ahmed Abdel Zaher bás go háirithe cara daor i Rabaa. Theastaigh uaidh go gcuimhneofaí air. Ní bheadh aon chuid de ag Al Ahly áfach. Tá caidreamh an-neamhbhuana ag an gclub leis an deachtóireacht reatha. Eascraíonn sé seo ó chluiche anuraidh i gcoinne Al Masri i Port Said áit a chonaic Al Ahly maraíodh seachtó dó dá lucht leanúna. Fuair an chuid is mó bás de bharr asfaicsithe, mar a bhrúigh tonnta de lucht leanúna Al-Masri iad i gcoinne geataí faoi ghlas. Creidtear go forleathan, le go leor fianaise físe tacaíochta, nach ndearna oifigigh slándála idirghabháil chun pionós a ghearradh ar chlubanna lucht leanúna ultra-dian Al Ahly a bhí ar thús cadhnaíochta in ouster an Uachtaráin ar feadh a shaoil Hosni Mubarak. Ó Port Said, léirigh ultras Al Ahly, shuigh isteach agus throid siad ar na sráideanna, ag éileamh ceartas dóibh siúd a maraíodh. Ach is cosúil go bhfuil an bhainistíocht ag Al Ahly éadóchasach gan tuilleadh cleití a ruaigeadh, agus íocfaidh Zaher as sin lena phost, más rud é nach bhfuil sé níos measa. Tá sé freisin mar gheall ar a bheith “cheistithe ag Cumann Peile na hÉigipte atá á reáchtáil ag an stát sna laethanta amach romhainn.
B’fhéidir gurb é Al Ahly na cinn a chuir Zaher “ar díol” go hoifigiúil, ach is léir go ndearna stát na hÉigipte innealtóireacht ar a scaoileadh. Go dtí go ndúirt an t-aire spóirt Taher Abouzeid go bhfuil “smachtbhannaí athchomhairleacha ag fanacht leis an imreoir óna chlub agus ón gcumann sacair,” agus go raibh sé muiníneach go ndéanfadh an fhoireann “na cinntí cearta,” a ndearna Al Ahly búcla agus é a chur ag pacáil. D’eisigh siad ráiteas ansin, a raibh cuma orthu as a dtiomantas an tragóid seo a iompú ina feall, ag rá go raibh “prionsabail an chlub” fréamhaithe ina “dhiúltú daingean don pholaitíocht a mheascadh le spóirt”.
Ar a laghad níl Zaher á rá. An mhí seo caite, chuir Cumann Kung Fu na hÉigipte cosc ar réalta idirnáisiúnta Mohamed Youssef ó bheith rannpháirteach i gcraobhchomórtais idirnáisiúnta ar feadh dhá bhliain tar éis dó T-léine a chaitheamh ar a raibh an comhartha ceithre mhéar ag comórtas sa Rúis. Ní raibh Youssef á chaitheamh agus é san iomaíocht ach le linn searmanas na mbonn inar bronnadh an t-ór air. An tseachtain seo caite bhí comórtas kung fu eile sa Mhalaeisia áit ar bhuaigh ionadaí Youssef, Hesham Abdel Hamid, an bonn airgid. sé freisin flashed ceithre mhéar chun cuimhneamh ar Rabaa agus tacaíocht a thabhairt dá chomhghleacaí. Gearradh pionós freisin ar Abdel Hamid agus baineadh amach a chuid boinn agus duaiseanna araon. Mar a dúirt lucht leanúna amháin den spórt liom, “Níor bhuaigh an Éigipt aon bhonn le blianta. Ach gearrann siad pionós ar a seaimpíní.”
Is é an rud atá chomh faisnéiseach sin faoin gcniogbheartaíocht seo ná go bhfuil deachtóireacht na hÉigipte tiomanta ní amháin do lúthchleasaithe a phionósú ach do na lúthchleasaithe is fearr a phionósú. Ní hamháin go bhfuil siad ag dul i ndiaidh taispeántais i gcuimhne ar Rabaa ach é a dhéanamh ar na hardáin chultúrtha is airde agus is eol dóibh go hiomlán go gcruthóidh sé an clúdach is leithne is féidir. Tá an teachtaireacht soiléir: níl aon duine sábháilte, agus beidh tú ag cuimhneamh ar Rabaa ar do phriacal féin agus ar do bhaol féin.
Agus fós in ainneoin an cniogbheartaíocht, leanann an fhriotaíocht. Labhair mé le Abdullah Al-Arian, ollamh staire ag Scoil Seirbhíse Eachtrach Ollscoil Georgetown i Catar agus údar an chláir atá le teacht Ag Freagairt na Glao: Gníomhaíochas Ioslamach Coitianta san Éigipt. Dúirt sé, “Ó tharla na himeachtaí tragóideacha ag Rabaa, níor mhéadaigh tonn na n-agóidí ach ar fud na tíre. Léiríonn na hiarrachtaí atá á ndéanamh ar ghníomhartha lúthchleasaithe agus ealaíontóirí choinsiasacha na hÉigipte atá i gcoinne filleadh ar an údarásachas, éadóchas ar an réimeas reatha mar gheall ar theip ar a dhlisteanacht a bhunú. Is comhartha soiléir é léiriú Zaher i ndlúthpháirtíocht le híospartaigh an airm nár éirigh le ceannairí an choup ina misean fós.”
Ní féidir leis an “misean” seo chun dlisteanacht a bhunú tarlú ach amháin má cheadaíonn daoine don deachtóireacht smacht a choinneáil ar an méid a rinneadh chun cumhacht a bhaint amach. Sin a dhéanann gníomhartha Zaher, Youssef agus Hamid chomh cróga agus chomh tábhachtach sin agus iad ag iarraidh an daonlathas a bhaint amach sa réigiún. Is é an teachtaireacht atá acu ná dearmad a dhéanamh choíche.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis