Thart ar 7 mí ó shin scríobh mé Litir oscailte chuig Naomi Klein saor in aisce,, colún a ardaíonn ceisteanna faoin gcaoi ar ghlac Naomi, ina leabhar iontach “This Changes Everything”, an dearcadh gurb é an rud is suntasaí maidir le géarchéim dhoimhniú na haeráide “go bhféadfadh sé a bheith mar bhunús d’ollghluaiseacht chumhachtach. . . chun an chine daonna a chosaint ar chreach an chórais gheilleagraigh atá éagórach go fíochmhar agus ar chóras aeráide díchobhsaithe. Tá an leabhar seo scríofa agam mar gur tháinig mé ar an tátal go bhféadfadh gníomhaíocht aeráide catalaíoch chomh annamh a sholáthar.” (lch 8)
In áiteanna eile a scríobh sí, “Is féidir le hathrú aeráide a bheith ina Turraing Daoine, buille thíos. Is féidir leis cumhacht a scaipeadh isteach i lámha an iliomad seachas é a chomhdhlúthú i lámha an bheagáin.” (lch 10)
Ní dhearna mé agus ní aontaím fós leis an ngá atá le ollghluaiseacht a thógáil chun an “córas eacnamaíoch éagórach” sin a athrú ó bhonn go bunúsach. Táim mar chuid de na hiarrachtaí sin agus iarrachtaí gaolmhara—cosúil le frithchiníochas agus frith-chogadh—le blianta fada anuas agus táim i gcónaí mar chuid díobh. Is é an t-ábhar imní atá orm ná go bhfuil teorainn ama an-dáiríre againne, ag an gcine daonna, maidir leis an ngéarchéim aeráide a mhoilliú, a stopadh agus a aisiompú. Tá pointí maolaithe aeráide ann a fhágfaidh go mbeidh sé thar a bheith deacair, más rud é nach bhfuil sé dodhéanta, sraith chliseadh comhshaoil, sóisialta agus eacnamaíoch atá ag dul i méid ar fud an domhain a stopadh, is cuma cén cineál córais eacnamaíoch atá againn, caipitleach, sóisialach, nó rud éigin. eile.
Tá mé ag smaoineamh arís ar na ceisteanna seo mar thoradh ar chúpla forbairt le déanaí. Is é ceann amháin díobh an fhorbairt an-dóchasach agus an-dearfach ar fheachtas Bernie Sanders don Uachtarán, feachtas a nascann go héifeachtach saincheisteanna na héagóra eacnamaíoch, cumhacht neamhdhlisteanach ultra-saibhir agus an ghéarchéim aeráide. Alt a bhí sa cheann eile, “Ar mhaith leat an aeráid a shocrú? Ar dtús, caithfimid gach rud a athrú,” a foilsíodh go luath i mí Aibreáin ar Grist.org.
Bhí an t-alt Grist faoi sheoladh An Chéad Chórais Eile, tionscadal atá formhuinithe ag trasghearradh measartha leathan daoine “a fhéachann le cur isteach ar ár n-institiúidí traidisiúnta nó iad a athsholáthar chun athrú forásach a chruthú.” Is é Gar Alperowitz ceannaire na hiarrachta seo. San alt cuirtear faoi agallamh é, agus tharraing cúpla rud a dúirt sé m’aird. Ar cheann acu labhair sé faoin gcaoi a raibh orainn smaoineamh i dtéarmaí “trí nó ceithre scór bliain” maidir le hathrú institiúideach a dhéanamh. Nuair a cuireadh an cheist seo mar fhreagra ar an seasamh sin—“Ar ndóigh, leis an athrú aeráide, tá go leor a chuirfidh in aghaidh nach bhfuil fiche nó tríocha bliain againn chun an chéad chóras eile a thógáil”—b é an freagra a thug sé: “Is é an rud a tharlaíonn nuair a bhrúnn siad an argóint sin go gceapann daoine nach bhfuil sé chun tarlú. Leanfaidh na treochtaí ag dul in olcas sula n-éireoidh siad níos fearr agus beidh go leor caillteanais ann. Mar réalaíoch, táimid ag dul a fheiceáil go leor damáiste agus scrios, agus ní mór dúinn a thógáil cibé is féidir linn - meascán de oiriúnú agus ordú-agus-rialú. Tá an comhrá athraithe. Bhíodh sé mar a bhí, 'Ní mór é a dhéanamh anois agus mura ndéanfaidh, pléascfaidh an domhan.' Anois, tá sé níos mó, 'Tá a fhios agat nach bhfuil muid chun é a dhéanamh amárach, mar sin caithfimid ár ndícheall a dhéanamh, nó éireoidh sé níos measa.”
Tá seasamh Alperowitz difriúil ná seasamh Klein. Tuigeann Naomi láithreacht na géarchéime aeráide ar bhealach nach bhfuil. Ar fud a leabhar labhraíonn sí faoi “blianta,” “cúpla bliain,” agus “cúpla bliain” a bheith againn, ní “deichniúr” Gar. Ach tá a seasaimh cosúil lena chéile sa mhéid is go bhfeiceann an dá cheann an gá atá le bunathrú ar an gcóras eacnamaíoch mar réamhriachtanas chun an aeráid a chobhsú nó rud a chaithfidh dul lámh ar láimh leis an bpróiseas sin.
Thug feachtas Bernie Sanders don Uachtarán lionsa iomlán nua ar na saincheisteanna seo. Tá tús curtha leis an bhfeachtas ó d’fhógair Bernie mí nó mar sin ó shin. Chuir na céadta míle duine leis. Tá na mílte duine ag teacht amach chuig cuid dá imeachtaí in Iowa agus na céadta go leor acu i roinnt stát. Tá sé ag teacht suas sna pobalbhreitheanna de réir mar a théann Hillary Clinton síos. Agus tá sé seo ag tarlú mar gheall ar tá naisc á ndéanamh aige go héifeachtach agus go comhsheasmhach idir na príomhcheisteanna.
Is gluaiseacht ollmhór daoine é feachtas Bernie for President chun athrú bunúsach a dhéanamh ar an gcóras polaitiúil agus eacnamaíoch agus chun gníomh láidir a ghlacadh anois chun éirí as breoslaí iontaise agus ar an gcosán cruthú post, éifeachtúlachta agus fuinnimh in-athnuaite.
Feictear domsa go neartaíonn rath fheachtas Sanders go dtí seo seasamh Naomi Klein, is léiriú nithiúil ar a dearcadh nach mór agus gur féidir na streachailtí ar son an cheartais eacnamaíoch agus aeráide a nascadh. N’fheadar an bhfeiceann sí feachtas Sanders mar sin.
Tá a fhios agam go bhféadfadh sé go mbeadh deacracht ag gníomhaithe áirithe a mheasann iad féin a bheith níos radacaí ná Bernie—agus atá go deimhin—nó nach gcreideann i bpolaitíocht toghcháin an tábhacht a bhaineann lena bhfeachtas a thuiscint. Tá an poitéinseal ollmhór aige rudaí a chroitheadh suas ar na bealaí is dearfaí, oscailtí a chruthú don ghluaiseacht fhorásach nach mbeadh ann dá huireasa. Tá súil agam go ndéanfaidh cuid de na daoine seo athmhachnamh ar a seasaimh.
Ní chiallaíonn sé seo nach bhfuil aon ghá le cáineadh cuiditheach ar fheachtas Bernie. Díreach le déanaí tháinig Aontas na nOibrithe Leictreachais Aontaithe, a d'oibrigh go dlúth le Sanders le blianta fada, amach le ráiteas ag tacú leis ach freisin ag tathant air a bheith níos forleithne ar cheisteanna cogaidh agus síochána. Ní liostaíonn an rannóg saincheisteanna dá shuíomh Gréasáin ach trí shaincheist: éagothroime ioncaim agus rachmais, airgead mór a fháil as an bpolaitíocht, agus athrú aeráide agus comhshaol. Is léir gur gá é seo a líonadh i raon iomlán réimsí saincheiste.
Cad faoi fheachtas Sanders agus an ghluaiseacht aeráide?
Sílim go bhfuil sé straitéiseach do ghníomhaithe aeráide tacú le feachtas Sanders nó a bheith páirteach ann, ach ní chreidim gur cheart do gach duine an méid atá á dhéanamh acu a fhágáil le bheith gníomhach ann. Tá go leor streachailtí agus feachtais shonracha ar bun ar gá fócas agus obair leanúnach a dhéanamh orthu – gan aon phíblíne KXL, gan aon druileáil Shell san Artach, stop fracáil agus stampáil rubair FERC ar bhonneagar fracking, stop a chur le baint bharr sléibhe, gan aon druileáil amach ón gcósta feadh chósta an Atlantaigh, le haghaidh tacaíochta stáit do spriocanna in-athnuaite, le haghaidh praghas ar charbón, gan TPP nó Fast Track, etc. Ní mór leanúint de na feachtais seo a thógáil. Tar éis an tsaoil, is cinnte go bhfuil Bernie Sanders thar a bheith fada ó thaobh an Uachtaránacht a bhuachan, agus fiú má thagann feabhas ar a chuid contrárthachta, rud is dóigh liom, is mór an gá atá le gluaiseacht aeráide dírithe atá neamhspleách agus in ann brú a chur ar cibé duine atá ann. i riocht cumhachta.
Tá ár gcás ríthábhachtach. Ceapann formhór na n-eolaithe aeráide go bhfuil am againn fós an cosán dÚsachtach seo a aisiompú i dtreo léirscrios sochaíoch agus éiceolaíoch, ach tá an fhuinneog ag dúnadh. Is deacair a fheiceáil conas is féidir linn tubaiste aeráide iomlán a sheachaint mura nglacfar céimeanna móra le deich mbliana chun an bonn a bhaint de chumhacht thionscal an bhreosla iontaise ionas gur féidir dul chun cinn tapa a dhéanamh i dtreo córas eacnamaíoch atá tíosach ar fhuinneamh agus atá bunaithe ar fhuinneamh in-athnuaite.
An bhfuil sé seo indéanta? Is dóigh liom, i bhfianaise an fháis, an fhairsinge agus na fréamhacha doimhne atá tógtha ag gluaiseacht na haeráide le deich mbliana anuas nó mar sin. Is é an líon daoine a d’fhreastail ar Aeráid an Phobail i mí Mheán Fómhair seo caite i NYC i mí Mheán Fómhair seo caite, leis na céadta gníomhartha compánacha ar fud an domhain, an táscaire is soiléire ar an bhfíric seo. Tá feachtas Sanders ag baint leasa as an ngluaiseacht sin agus ag cuidiú lena bhrú chun cinn.
Is tráth maith é le bheith beo agus gníomhach; tá na gluaiseachtaí ag ardú.
Is gníomhaí agus eagraí forásach é Ted Glick ó 1968 i leith. Is féidir scríbhneoireacht san am a chuaigh thart agus eolas eile a fháil ag http://tedglick.com, agus is féidir é a leanúint ar Twitter ag http://twitter.com/jtglick.
Is trí fhlaithiúlacht a léitheoirí amháin a mhaoinítear ZNetwork.
Síntiúis