An scannán Hollywood Fola Diamond léiríonn sé doirteadh fola uafásach in Iarthar na hAfraice
sceith an lust do diamaint. Osclaíonn an scannán leis an understatement
go bhfuil “na mílte básaithe agus na milliúin tar éis éirí ina ndídeanaithe.” Ach níos mó
fuair níos mó ná 70,000 duine bás i gcogadh Siarra Leon amháin. Scannán láithreach
segues chuig seomra boird palatial in Antwerp, an Bheilg, chuig Comhdháil G-8
ar diamaint. Is cosúil go bhfuil imní ar na feidhmeannaigh uile-bhána, a shealbhú
plé buartha faoi…cinniúint na ndaoine? daoine Afracacha?
“De réir tuarascála tubaisteach ó Global Witness,” a deir duine de na
execs G-8, “tá na clocha [coimhlint] seo á n-úsáid chun airm agus
cogadh cathartha a mhaoiniú." Is é an tátal ná go raibh ionadh ar cheannairí domhanda
ag nochtadh Global Witness - eagraíocht faire atá bunaithe i Londain
gur fógraíodh go soiléir sa scannán go raibh mífheidhmiú corparáideach á nochtadh. “Táimid
Ní mór cuimhneamh go bhfuil na clocha comhdhéanta ach céatadán beag de na
tionscal dlisteanach diamaint,” a deir feidhmeannach G-8 eile, “a bhfuil a thrádáil ríthábhachtach
do gheilleagair go leor náisiún atá ag teacht chun cinn.” Gabh mo leithscéal? Diamond dlisteanach
tionscal? Náisiúin atá ag teacht chun cinn?
Tá na hAfracaigh sa scannán gléasta go maith agus tá siad salubrious agus na hAfraice
tá radhairc thar a bheith grianmhar agus sláintíochta: éifeachtaí na bochtaineachta agus an ocrais
a dhéantar dofheicthe. Go deimhin, imríonn agus replays an scannán ilghnéitheach objectionable
steiréitíopaí agus míchruinneas - ach tá Hollywood, tar éis an tsaoil, mar chuid de
meáin na SA, áit a gcuirtear téamaí ciníocha táireach i bhfeidhm go rialta.
Ag deireadh an scannáin insíonn séanadh dúinn go bhfuil i 2003 idirnáisiúnta
pobal - na feidhmeannaigh G-8 sin i gcomhpháirtíocht leis an tionscal diamaint -bunaigh
meicníochtaí foirmiúla chun sreabhadh diamaint coinbhleachta a rialú. An scannán
parrots séanadh líne na Comhairle Diamond Domhanda, ar idirnáisiúnta
eagraíocht cruthaithe ag an tionscal Diamond. Cinntíonn an dá thomhaltóirí go bhfuil
tagann níos mó ná 99 faoin gcéad de chlocha garbha inniu ó fhoinsí saor ó choinbhleacht,
a bhuíochas do Phróiseas Kimberley atá faoi shainordú na Náisiún Aontaithe—féinrialú deonach
scéim ina ndéanann an tionscal ceardaíochta “pas” doiciméid a dheimhníonn gach cloch
mar choimhlint saor in aisce. De réir na ndaoine a dhéanann brabús as diamaint, tá an
diamaint fola fadhb passé.
“Tá níos mó ná 99 faoin gcéad de na diamaint saor ó choinbhleacht,” curfá an tionscail
insíonn dúinn. “Mar sin tá gach diamaint saor ó choinbhleacht.” Cosúil leis an Fola Diamond
séanadh, scuabann an World Diamond Council (WDC) diamaint coinbhleachta isteach
mianaigh na staire. An “Clean Diamond Act” - arna rith ag Comhdháil na SA
i 2003 - a dhéanann an gcéanna. Tá gach rud go maith, a deir siad, i Diamondville.
Le bheith cinnte go dtuigeann muid go léir, sheol an WDC i 2006 blitzkreig fógraíocht
feachtas — fógraí lán-leathanach sa New York Times, Sa lá atá inniu Stáit Aontaithe Mheiriceá, Los Angeles Times,
an International Herald Tribune—touting rathúlacht féinphóilíneachta
Próiseas Kimberley. Is dócha go ndearnadh an feachtas a chomhordú chun cur ina choinne
an “poiblíocht dhiúltach” ceaptha de chuid an Fola Diamond scannán.
Chun croíthe leannán a thabhairt chun cinn sa Rush diamaint réamh-Nollag 2006, beidh an
New York Times macalla ráiteas an WDC, ag cur leis an ioncam diamaint sin
sa lá atá inniu ann cúram sláinte, oideachas agus forbairt a thabhairt chuig tíortha san Afraic—iad sin
náisiúin atá ag teacht chun cinn. “Tá an [Diamond] seo ceaptha a bheith ina shiombail de gach rud
maith,” tarraingt amach sa NYT Léann an t-alt - in aice le múnla seductive le
aoibh gháire glimmer agus gúna glamorous. Díríonn an t-alt ceannaitheoirí ar diamaint
ó Cheanada: níor doirteadh aon fhuil i gCeanada, ceart? Sa pháipéar céanna, ar an
an lá céanna, bhí dathanna boga aquamarine i bhfógra Tiffany lán-leathanach
fritháireamh a dhéanamh ar spléach an diamaint agus ar mhealltacht an téacs: “Mo Fhíor
Grá a thug dom.”
An bhfuil diamaint fola snasaithe ag caidreamh poiblí? Próiseas Kimberly
a seoladh faoin sainmhíniú cúng gur “diamaint coinbhleachta” amháin
eascraíonn as coinbhleachtaí idir “reibiliúnaithe” agus “rialtais.” Tagraíonn sé
le smuigleáil na mílístí freasúla do na ballrialtais “dlisteanacha”.
Ach léiríonn samplaí Angóla agus an tSiombáib conas atá na rialacha nua
a úsáidtear i gcoinne inimirceach, dídeanaithe, agus mianadóirí bochta saoránach. Is é seo an
croílár diamondthink: tá fírinne agus bréag doscartha, le hiarmhairtí marfach.
Thóg Mo Ghrá Fíor dhíot
In Angóla tugtar artisanos nó garimpeiros orthu, agus tá siad go litriúil
mianadóireacht ar feadh a saoil. Cé go n-éilíonn talmhaíocht agus tráchtáil sa réigiún
údarú díreach an ghobharnóra cúige, níl ag ceardaí amháin
ar deonaíodh ceadúnas dó le haghaidh taiscéalaíochta diamaint nó talmhaíocht chothaithe.
Cuireann rialtas “dlisteanach” Angóla iachall ar dhaoine dul ar iontaoibh
le gníomhaíochtaí “neamhdhleathach” chun maireachtáil.
Cuirtear iachall ar Garimpeiros in Angóla dul i mbun mianadóireachta “neamhdhleathach” mar gheall ar mhianadóireacht Angóla
brúnn cuideachtaí slándála mianadóireachta daoine as a dtalamh féin. Trí príobháideach
Tá cuideachtaí míleata (PMCanna) ag díriú ar garimpeiros in Angóla. Tá an
gnólachtaí mercenary Alfa-5, Teleservices, agus K&P Mineira chosaint mór Angóla
ainmnigh gnólachtaí diamaint mar Sociedade de Desenvolvimento Mineiro (Sodiam),
Sociedade Mineira de Cuango, agus Sociedade Mineira Luminas. Cearta daonna
tá cás doiciméadaithe ag an taighdeoir Rafael Marques tar éis na PMCanna a ghabháil,
ag bualadh, agus ag céasadh garimpeiros. Stopann siad garimpeiros ón iascaireacht
ina n-aibhneacha, ag fás a gcuid bia féin, agus ag maireachtáil go traidisiúnta. Tá an
Feidhmíonn PMCanna taobh thiar de chuideachta diamaint phoiblí Angóla, Endiama, agus tá
cearta eisiacha chun diamaint Angóla. Is le Endiama 99 faoin gcéad de na scaireanna
i Sóidiam, a bhfuil comhfhiontar aige le Lazare Kaplan International (LKI)
de theaghlach Iosrael-Mheiriceánach Maurice Tempelsman.
Oibríonn Sodiam leis an nGrúpa Russo-Iosraelach Lev Leviev freisin. Is leis Endiama
cuid de Alfa-5, an PMC a shaothraíonn agus a chéasadh garimpeiros. Alfa-5
agus cuireann K&P Mineira urrús ar fáil do ASCORP—Corparáid Díolacháin Angóla—eile
monaplacht Angólach. Ritheann duine d’infheisteoirí rialaithe ASCORP, Lev Leviev
Impireacht tráchtála domhanda a chuimsíonn: Grúpa Cuideachtaí Leviev; Lev
Diamaint Leviev; Afraic-Iosrael (eastát réadach tráchtála i bPrág agus Londain);
Gottex (éadaí snámha); móide 1,700 stáisiún gáis Fina san Iardheisceart U.S.;
173, 7-Déag i Nua-Mheicsiceo agus Texas; agus sciar 33 faoin gcéad i gCrois
Israel Highway (an chéad dolabhóthar Iosrael); agus eile. Comhpháirtí Arcady Leviev
Deirtear go n-oibríonn Gay Damak, déileálaí arm, le Danny Yatom, iar-dhéileálaí
Mossad (seirbhís rúnda Iosrael) príomhfheidhmeannach agus comhairleoir slándála do iar-Iosraeilítigh
Príomh-Aire Ehud Barak. Tá Leviev ceangailte le hUachtarán na Rúise Vladimir
Putin, agus le Sandline International, gnólacht amhais RA/Afraic Theas.
Tá Angóla fós ina tír atá buailte ag cogadh. An União Nacional for a Indepencia
Reibiliúnaithe Total de Angola (UNITA) - le tacaíocht ón CIA le linn an Chogaidh Fhuair, mar sin de
dírithe ag riarachán Clinton, agus ansin i gcomhpháirtíocht leis na “reibiliúnaithe”
i gcogaí an Chongó—is eol go ndíolann luach $100 milliún diamaint in aghaidh na bliana.
Cé go ndéanann rannpháirtithe i bPróiseas Kimberley gearán faoi choiriúlacht UNI-TA,
thug siad bille súilíneach sláinte do rialtas “dlisteanach” Dos Santos.
Comptoirs Diamond (trádálaithe) i Kisangani, DRC, a rialaíonn an trádáil
le haghaidh cairtéil mhóra diamaint - grianghraf le keith harmon snow
Léiríonn sampla Angóla conas a chruthaítear “margaí dubha” le “bán” chreiche
geilleagair, a bhuanaíonn an fhulaingt agus an díshealbhú. Cuideachtaí Diamond
ná “Déan neamhaird de atrocities” mar an New York Times a scríobh i mí na Nollag
whitewash, cruthaíonn siad agus buanaíonn siad iad.
Tá betrayal Go Deo
Is í an tSiombáib príomhshampla an smaoinimh diamaint. Ó Nollaig 2006 go dtí Eanáir
2007, chuir póilíní na Siombáibe Oibríocht Chikorokoza - deireadh le mianadóireacht mhídhleathach - chun feidhme ina choinne
panners óir mídhleathacha agus mianadóirí diamaint ar fud na tíre. Chuir póilíní bacainní bóthair ar bun
agus lucht siúil brúidiúil. Ghabh siad agus chuir siad sceimhle ar 24,000 ar a laghad
daoine agus dóite sé tithe na mianadóirí ceardaithe agus daoine eile a bhí cheana féin
díláithrithe ag díchobhsú idirnáisiúnta na Siombáibe. Coigistiú póilíní
thart ar 3.5 cileagram d'ór arbh fhiú breis agus $57.3 milliún; 552,227 cileagram
de mhianach óir; 92 emeralds; agus 7,868 diamaint. Idir an dá linn, Uachtarán na Siombáibe,
Robert Mugabe, agus a chuid cronies agus a gcuid bronntóirí idirnáisiúnta
díchobhsú agus dídhaonrú ar Phoblacht Dhaonlathach an Chongó (DRC)
ar feadh na mblianta – ag lootadh copar, cóbalt, adhmad, úráiniam, agus diamaint.
Chuaigh páirtí Zanu-PF de chuid Mugabe i gcion ar na meáin idirnáisiúnta le blianta beaga anuas
láthair chun feirmeoirí bána a dhíshealbhú faoi “leasú talún,” ach ní raibh aon bhaint acu leis
na sealbhóirí talún is mó—i.e., corparáidí ilnáisiúnta. Gabhadh Mugabe
cumhacht i 1981 ar an gealltanas folamh athchóiriú talún. Sna 1980í Mugabe
agus chuir a arm “saortha” sceimhle ar mhuintir Ndebele faoin Gukurahundi—a
cinedhíothú bona fide. Tar éis drong Mugabe a armáil, an “pobal” idirnáisiúnta
dhún a shúile don marú. Rinneadh iarrachtaí an scéal a bhriseadh
sa Bhreatain agus sna SA Bhí naisc Mugabe le hidirnáisiúnta chomh dofheicthe céanna
an déileálaí arm John Bredenkamp, duine de na 50 Sasanach is saibhre, BAE Systems
(Aeraspáis na Breataine); Roinn Stáit na SA; agus Billy Rautenbach, duine eile
Cairéal mianadóireacht an Iarthair crony agus pátrún bán Mugabe.
Chuir an Chomhairle Dhomhanda Diamond “imní in iúl” faoi chomh casta sa tSiombáib
agus diamaint gharbha a smuigleáil ón DRC go dtí an chomharsanacht
An Afraic Theas ar díol ar an margadh domhanda ag baint úsáide as deimhnithe calaoiseach
de bhunadh. Ach ní diamaint a bhí i mbagairt na smachtbhannaí i gcoinne na Siombáibe.
Cé go bhfuil caipiteal idirnáisiúnta aonrú agus pionós a ghearradh Robert Mugabe, eile
is ionann líonraí diamanta coiriúla agus raicéid ar chomhscála agus ar nádúr
tolerated.
Léiríonn Angóla agus an tSiombáib an próiseas trína ndéantar deimhniú idirnáisiúnta
scéim, arna fhorfheidhmiú ag na Náisiúin Aontaithe, stampaí rubair boscaí de chlocha garbha
de réir a dtíre tionscnaimh. Stampáilte Angóla nó an tSiombáib, an pobal
Tá sé cinnte go bhfuil na diamaint "saor ó choinbhleacht" anois mar gheall ar na náisiúin
ina mbaill de dheimhniú Kimberley. Ag teacht ó rialtais—agus
ní reibiliúnaithe nó mílíste - is féidir le tomhaltóirí a bheith faoi shíocháin de réir mar a shleamhnaíonn siad
diamaint ar a méir.
Is sampla clasaiceach í an Bhotsuáin de thír shíochánta atá i mbun diamaint
taiscéalaíocht. Má tá diamaint ar bith san Afraic saor ó choinbhleacht, shílfeá
Ba í an Bhotsuáin an áit le teacht air. Ach tá an rialtas Bhotsuáin
stair fhada de chos ar bolg i gcoinne mhuintir San - Bushmen an Kalahari - agus
leanann siad ar aghaidh ag cur iallach orthu tailte na sinsear chun slí a dhéanamh do mhuintir an domhain
Cairtéal Diamond, De Beers/Anglo-American Corp.
Níl a fhios ag smaoineamh diamaint De Beers - tá sé sin á éileamh acu fiú
apartheid mar thoradh ar homelands treibhe a chosaint. Faightear diamant sna Bushmen
spreag tailte sinsear díshealbhuithe rialtais. “Airgead ó diamaint
gan dabht a thug maoiniú do na díshealbhuithe agus do na ‘campaí athlonnaithe’ a thug an
Glaonn na Bushmen ar áiteanna báis,” a scríobh Survival International. "De Beers"
thacaigh stiúrthóir bainistíochta sa Bhotsuáin leis na aistrithe. Maíonn De Beers go bréagach
ní raibh aon Bushmen ina lamháltas ar dtús. Tá sé ráite freisin
nár cheart dlíthe chun pobail treibhe a chosaint a chur i bhfeidhm san Afraic, mar
tá siad mar thoradh ar apartheid.
Tá an Bhotsuáin agus an Namaib ag troid faoi uisce agus faoi shreabhadh na ndídeanaithe
agus thug easaontóirí an Bhotsuáin isteach i crosghuí an Pheinteagán i
na 1990idí déanacha. Tháinig méadú míleata sna SA ina dhiaidh sin - faisnéis leictreonach
poist éisteachta, bunáit aeir fairsing a tógadh i bhfásach an Bushman, agus
airm agus cláir oiliúna. Thosaigh tógáil ar an mbonn i 1994 agus
na SA “an bonn a iompú ina limistéar stáitse le haghaidh [oibríochtaí speisialta]
fórsaí a bhfuil baint acu le cogaí cathartha agus gluaiseachtaí deighilteacha san Afraic a chealú.”
Rinne freasúra na Botsuáin gearán: “Cén fáth ar chóir dúinn a leithéid de sofaisticiúil a chur suas
agus áis chostasach nuair a bhíonn ocras ar dhaoine?” (Féach Cinedhíothú agus Ceilt
Oibríochtaí san Afraic, 1993-1999 le Wayne Madsen.)
Tar éis óráid iontach an Uachtaráin Clinton sa Bhotsuáin i 1998, thug an tOllamh
Rinne Larry Swatuk in Ollscoil na Botsuáin gearán: “The San people
den Kalahari Láir a athlonnú ó laistigh den Kalahari Láir
Cúlchiste Cluiche chun bealach a dhéanamh d'fhiontair nua turasóireachta agus do chuardaigh mianraí
ag corparáidí ilnáisiúnta, lena n-áirítear De Beers. Bhí thart ar 3,000 San
bhog sé go lonnaíocht ghruama ar a dtugtar New Xade timpeall 45 km níos faide ná an cúlchiste
teorainn thiar…. Dífhostaíocht, fás eacnamaíoch gan phoist, comhrac polaitiúil,
coinbhleachtaí maidir le hacmhainní nádúrtha laistigh de stáit agus eatarthu, agus ag méadú
míleataíocht i réigiún ró-eolach ar na costais dhaonna agus ábharacha
cogaidh: seo cuid de na réaltachtaí ba cheart do Bill Clinton a fheiceáil.”
Faoi 2003 bhí BHP-Billiton na hAstráile ag cuardach le léasanna os cionn 78,000
ciliméadar cearnach de Bhotsuáin, lena n-áirítear thart ar 27,000 ciliméadar cearnach
i gCúltaca Kalahari. I gcás cúirte “suntasach” cinneadh i mí na Nollag
2006, bhuaigh an San na "cearta" a ath-iontráil tailte a sinsear sa
Cúlchiste Cluiche Ceannais Kalahari, ach d'ordaigh an rialtas go bhfuil siad
ní féidir leo struchtúir bhuana a thógáil, tollphoill a fhiach ná a dhruileáil, agus a bheith ag súil leis
gan aon seirbhísí rialtais. Nuacht Rapaport ar a dtugtar an cás cúirte “an ceann is faide
agus is costasaí i stair na Botsuáine.” Is tionscal $2 billiún é diamaint
sa Bhotsuáin, agus tá an rialtas ina scairshealbhóir 15 faoin gcéad i De Beers.
Deir na Bushmen: “Creidimid mar Chéad Daoine na Kalahari an choimhlint sin
is éard atá i gceist le diamaint nuair a bhíonn diamaint ina chúis le pian agus fulaingt. Sin é an fáth linn
cuir glaoch ar diamaint choimhlint Botswana diamonds.”
Cá As a dTagann Diamaint?
Tá stair fhada fuilteach ag Maurice Tempelsman a rugadh sa Bheilg san Afraic.
Nuair a gheall céad premier an Chongó, Patrice Lumumba, diamaint a thabhairt ar ais
saibhreas don Chongó nua-neamhspleách go luath sna 1960idí, Tempels- man,
a thosaigh le De Beers sna 1950idí, chabhraigh sé le hinnealtóireacht a dhéanamh ar an gcoup a chomhdhlúthaigh
deachtóireacht an Choirnéil Mobutu 29 bliain d'aois, chomh maith leis an coup in aghaidh
Kwame Nkrumah Gána. Bhí diamaint i gceist i ngach ceann de na cúpaí seo.
“Creidim gurbh é seo an tús leis an rud atá ar eolas againn anois mar diamaint choinbhleachta
sa Chongó,” a deir an saineolaí diamaint fola Janine Roberts. “As sin amach
d’úsáidfí go forleathan diamaint chun cogaí, cúpaí, faoi chois, a mhaoiniú go discréideach.
agus deachtóireachtaí san Afraic." De réir Roberts, "ról Tempelsman
i gcomhthionól an bheartais phoiblí agus an bhrabúis phríobháidigh mar dhuine meánach
d’fhéadfadh gur mhúnlaigh cairtéil diamant De Beers gach ceilt mhór SAM
gníomh san Afraic ó na 1950idí luatha. Meamraim agus cáblaí dí-aicmithe idir
iar-uachtaráin na SA agus oifigigh de chuid na Roinne Stáit le ceithre cinn anuas
cheangail Tempelsman le blianta fada le díchobhsú Sáír/Chongó,
Siarra Leon, Angóla, an tSiombáib, an Namaib, Ruanda agus Gána.”
Buaileann Uachtarán Uganda Yoweri Museveni leis an tycoon mianadóireachta Tony Buckingham (i bhfad
ar dheis)—grianghraf le caoinchead ón nuachtán New Vision, Kampala
Le breis agus 35 bliain d'oibrigh Maurice agus a mhac Leon Tempelsman an diamant
nasc taobh thiar de chois Mobutu Sese Seko agus a chuid Iosrael-oilte
trúpaí turraing. Anois, 47 bliain níos déanaí, tá an Impireacht Tempelsman fós carraig soladach
taobh thiar de thrí chuideachta: Leon Tempelsman & Sons, De Beers, agus LKI (a
soláthairtí Tiffany & Co. agus Cartier). Cliant de dhlí Adlai Stevenson
gnólacht le linn na chéad ghéarchéimeanna Chongó (1960-1970), d'fhostaigh Tempelsman níos déanaí
Lawrence Devlin, príomhfheidhmeannach stáisiúin CIA atá freagrach as oibríochtaí ceilte
i Katanga, chun na naisc Diamond / cóbalt Mobutu isteach sa
1980í déanacha. In 2002 thairg Tempelsman d’Uachtarán na Namaib Sam Nujoma an
“Iasacht” saor ó ús $80 milliún chun easnamh buiséadach na Namaib a líonadh
in aghaidh díolachán clocha gem na Namaib amach anseo.
Is é Tempelsman pócaí doimhne go leor polaiteoirí SAM, ag tabhairt síntiús do na
feachtais John Kerry (D); Ed Royce (T); Tom Daschle (D); Barack Obama
(D); Uiscí Maxine (D); John Rockefeller (D); Risteard Gephardt (D); Howard
Wolpe (D); agus Patrick (D) agus Edward Kennedy (D). Chuidigh sé freisin
le bua George H. W. Bush i 1988. Bhain Tempelsman amach naisc le Anthony
Lake, comhairleoir Slándála Náisiúnta Clinton, a rinne idirghabháil ag Onnmhairiú-Iompórtáil na SA
Banc ar son Tempelsman.
Thug Tempelsman tuairim is $500,000 do Clinton mar uachtarán agus tá sé
tacaíocht Hillary faoi láthair. Thaistil sé ar thaobh Clinton ar an uachtaránacht 1998
Turas Afraic nach raibh a chuairt ar an mBotsuáin faoi fhiadhúlra Okavango Delta
safari cúltaca. D’fhreastail Uachtarán na Botsuáin, Mogae, ar Mhealladh 1999
Cruinniú Mullaigh Caipitil go dtí an Afraic i Houston, arna eagrú ag an gComhairle Chorparáideach
ar an Afraic (CCA), “cé hé cé” na gcorparáidí ilnáisiúnta. Tempelman,
mar chathaoirleach an CCA, d'eagraigh an cruinniú mullaigh, áit ar tháinig 10 gcinn de cheannairí stáit na hAfraice le chéile
le leath de chomh-aireachta Clinton agus 200 ionadaí corparáideach. Tempelsman
agus d’eagraigh an CCA Cruinniú Mullaigh Gnó na SA-na hAfraice san Afraic in 2001,
ina bhfuil Uachtarán an DRC Joseph Kabila, arna chomhordú le Fás na hAfraice
agus cruinniú faoin Acht Deiseanna (AGOA) ina raibh an tUachtarán G. W. Bush agus an Rúnaí
an Stáit Colin Powell.
Tá Tempelsman ina chathaoirleach ar Chomhdháil Ghiúdach Mheiriceá, brú Zionach
grúpa a mhaíonn go n-oibríonn sé “go dlúth le míleata Iosrael” agus suíonn sé
ar bhoird meithle smaointe náisiúnacha Mheiriceá. Mar leas-chathaoirleach ar LKI,
Is é bunphá bliantúil Tempelsman ná $458,833, le bónas de $80,000. Mar phríomhoide
stiúrthóir/scairshealbhóir le Leon Tempelsman and Sons faigheann sé méid inchomparáide
arís. Léiríonn comhduithe CSS gur dlíodóirí Zionisteacha ard-rollta iad stiúrthóirí LKI
agus baincéirí infheistíochta: baineann stiúrthóir amháin leis an ngnólacht dlí a rinne ionadaíocht
An tUachtarán Kennedy - cara Tempelsman eile. Tá LKI ceangailte leis an
Gníomhaireacht Forbartha Idirnáisiúnta na Stát Aontaithe a ainmníodh go heipéamaíoch
(USAID). Díol leis an US Diamond Stockpile agus in áiteanna eile, Tempelsman
Tá cuideachtaí tar éis na mílte dollar diamanta a chreachadh ón gCongó/Sáír
ina n-aonar le cúig bliana anuas.
Is Cogadh í Síocháin, Is Neart í an Aineolas
Sa bhliain 2001 rinne an Fondúireacht Síochána Domhanda (Clár WPF) ar Choinbhleacht Intrastate
d’eagraigh Scoil Rialtais Kennedy Harvard comhdháil ar choinbhleacht
diamaint "a raibh baint ag páirtithe leasmhara éagsúla leo." Clár WPF
bhí an stiúrthóir Robert Rotberg ina chathaoirleach ar an gcruinniú. Tá Rotberg ar an gclár freisin
Ionad Belfer Eolaíochta agus Gnóthaí Idirnáisiúnta i Scoil Kennedy,
a bhfuil a stiúrthóirí mar chroílár na bunaíochta cosanta agus faisnéise—daoine
cosúil le John Deutch, iar-stiúrthóir CIA, agus Richard Darmam, comhpháirtí i
Grúpa Carlyle. Rinne comhdháil diamaint Harvard normalú iarbhír ar De
Caidreamh Beers le rialtas SAM. Fuair ionadaithe De Beers gradam speisialta
ollmhaithiúnas an rialtais chun freastal ar an gcomhdháil tar éis blianta de deoraíocht ó na
Stáit Aontaithe Mheiriceá mar gheall ar sháruithe ar an dlí frith-iontaobhais.
Chuir toghcháin 2006 an DRC isteach ar Kabila vs. Bemba - grianghraf le keith harmon snow
I 2002 tuarascáil WPF “Diamonds in Peace and War: Severing the Conflict-Diamond
Mhol Connection” iarrachtaí Scoil Uí Chinnéide a bhí bunaithe ar luaith gníomhaíochta
a lean an chomhdháil ag deireadh mhí na Samhna 2001. The “rush of
áiríodh le gníomhaíocht” an tAcht um Thrádáil Glan Diamond (HR 722) de chuid rialtas na SA,
ritheadh i mí Aibreáin 2003. Thug an tAcht údarás d’uachtarán na Stát Aontaithe
smachtbhannaí “cogadh in aghaidh na sceimhlitheoireachta” a thionscnamh in aghaidh aon tír a dhéileálann go salach
diamaint. Thug Oifig Ghinearálta Cuntasaíochta na SA faoi deara i 2006 go raibh an dlí
a bhí lag agus go domhain lochtach.
Tá rath ar a gcuid tuairisce ag Scoil Uí Chinnéide inniu. “Ag baint úsáide as diamaint
chun airm a allmhairiú agus urraíocht a dhéanamh ar chogadh is lú an seans anois ná Próiseas Kimberley
tá comhaontú nach mór críochnaithe aige,” a léann an achoimre reatha. “Diamaint
in Peace and War’ an áit le foghlaim faoin rath iontach seo
tionscnamh chun coinbhleachtaí a chosc agus coinbhleachtaí a laghdú.”
Nuair a rinneadh teagmháil leis, mhol Robert Rotberg Próiseas Kimberley mar rud “suntasach
gnóthachtáil” agus dhíbhe aon choinbhleacht leasa idir Tempelsman
agus tionscnaimh Kimberley. Chuirtear ceist faoi diamaint rialtas SAM
i stoc-charn, thug Robert Rotberg le fios gur “nuacht domsa é a bheith ann.”
Rialaíonn Gníomhaireacht Lóistíochta Cosanta na SA thart ar 3.1 milliún carats a choinnítear
ag na hIonaid Stoc-charn Náisiúnta Cosanta. Tuilleadh faoi Tempelsman,
D'fhreagair Rotberg, “Níl aon teagmháil idir an taobh seo den Charles
Abhainn agus an taobh sin. Ní comhcheilg é seo. Níl an fhadhb fíor
Muiris Tempelsman. Is í an fhadhb is mó ná go bhfuil an Státchiste U.S
an-mhall struchtúir [Kimberley] a chur i bhfeidhm.”
Tá Maurice Tempelsman agus Robert Rotberg ina gcomhaltaí den Chomhairle Gnóthaí Eachtracha
Caidreamh (CFR). Gan teagmháil eatarthu? Ó 1999 go 2002 rinne an CFR urraíocht
sraith painéal dar teideal “Comhchéime ar Shreafaí Caipitil Príobháideacha go dtí an Fo-Shahárach
Afraic." Ba é Mahesh Kotecha stiúrthóir an phainéil agus ba é Maurice an cathaoirleach
Tempelsman. Ag an am, bhí Tempelsman ag maoiniú Clár Afraic an CFR.
I measc na bpainéal bhí Walter Kansteiner, Robert Rotberg, Frank Wisner, agus
Uachtarán na Botsuáin Festus Mogae.
“Ról Tempelsman…mar a
duine lár don De
Cairtéil diamant beers may
a mhúnlaigh gach mórshiúl
Gníomh faoi cheilt na SA san Afraic
ó na 1950idí luatha.”
Ritheann an teaghlach Kotecha líonraí mídhleathacha a scriosann columbium-tantalite
(coltan) ón gCongó. Walter Kansteiner - Comhairle Slándála Náisiúnta na hAfraice
Stiúrthóir gnóthaí faoi Clinton - atá inniu ina stiúrthóir ar Moto Gold, cuideachta
baint aige le réigiún Ituri fola-dhorcha an Chongó, agus le teaghlach Kansteiner
de thrádáil Chicago i coltan. Ba é Walter Kansteiner Uachtarán na SA
“ionadaí pearsanta” do Phróiseas na hAfraice G-8 agus is bunaitheoir é
príomhoide Ghrúpa Scowcroft faoi Brent Scowcroft, iar-Náisiúnta
Comhairleoir Slándála do Bush I agus Gerald Ford. Oibríonn Kansteiner freisin don
Painéal Comhairleach Beartais na hAfraice ón Ionad um Staidéar Straitéiseach agus Idirnáisiúnta.
Bhí an painéalaí Frank Wisner ar an gComhairle Slándála Náisiúnta faoi Clinton freisin.
Bhí athair Wisner ina stiúrthóir CIA ar an Oifig um Chomhordú Beartais.
Biúró luath-oibríochtaí ceilte, Operation Mockingbird, atá deartha chun insíothlú
agus rialú a dhéanamh ar na meáin SAM, bhí sé ar cheann acu. Frank Wisner —a USAID agus
oifigeach na Roinne Stáit i Vítneam - bhí baint aige leis na hoibríochtaí dubha
Clár dúnmharuithe Fhionnuisce. Comhstiúrthóirí an Mheiriceánaigh Wisner
Áirítear leis an nGrúpa Idirnáisiúnta:
Marshall Cohen, stiúrthóir ar an mBarrick Gold Corporation atá nasctha le Bush
agus oifigeach rialtais Cheanada
An tOllamh Martin Stuart Feldstein ó Harvard
baill comh-aireachta Clinton William Cohen agus Richard Holbrooke
Carla Hills, idirbheartaí NAFTA agus stiúrthóir Chevron-Texaco agus an Idirnáisiúnta
Crisis Group, eagraíocht flak atá gníomhach i láithreacha teo uile na hAfraice
(William) I measc na gcomhpháirtithe de chuid Ghrúpa Cohen tá iar-oifigigh barr an Phentagon, White
Oifigigh tí, Tiarnaí na Ríochta Aontaithe, ceannairí NATO, agus stiúrthóirí Lockheed Martin
agus Dyncorp. Tabhair faoi deara go raibh stiúrthóir Dyncorp Mark Ronald ina uachtarán/POF roimhe seo
de Chórais BAE. Ghlac stiúrthóir eile de chuid Cohen Group, Gen. (ret.) Paul Kern, páirt
in oibríochtaí i Ruanda agus Sáír.
Míníonn cleamhnas Tempelsman le Robert Rotberg ag an CFR an neamhláithreacht
aon tagairt do Tempelsman nó a leasanna diamanta sa Kimberley a bhaineann
comhdhálacha, polasaithe, agus páipéir a tháinig amach as Scoil Uí Chinnéide.
Seachtar gairmí Harvard, lena n-áirítear Michael Ignatief agus Samantha Power,
a bhuaigh Pulitzer as a gealbhruthach den chúp a fuair tacaíocht ó SAM i Ruanda,
ghlac sé páirt i gcomhdháil Scoil Kennedy 2001 as a dtáinig “Diamonds in
Síocháin agus Cogadh," an tuarascáil a chuir rannpháirtíocht Maurice Tempelsman i láthair.
Z
tá saothar keith harmon snow le feiceáil i bhfoilseacháin sna SA, RA,
agus an tSeapáin, lena n-áirítear WTuarascáil ar an gCéad Chogadh Orld 4, Tráchtaire Dubh, Asahi Weekly,
Yomiuri Shimbun i dtreo na saoirse, agus Athbhreithniú Eacnamaíoch an Far East. Is féidir a shaothar a fháil ag www.allthingspass.com. Rick Hines
is ealaíontóir, neamhspleách-scríbhneoir, agus taighdeoir neamhspleách ar cheartas sóisialta é.
Clúdaíonn Cuid 2 de “Blood Diamond” níos mó ar ghliondar agus saint an chaipitleachais.