Tharla rud uafásach i mbaile beag Tel Kalakh sa tSiria. Ar a mhéid a bhí sé ina massacre de 40 sibhialtach; ar a laghad lá de beo-adhaint chuig lucht agóide neamharmtha, céasadh, gabhálacha agus scaoll. Theith beagnach leath de dhaonra Moslamach Sunni thar theorainn na habhann isteach sa Liobáin, babes in arm, seandaoine i gcathaoireacha rothaí, bhrúigh trí uiscí éadomhain an Nahr el-Kbir.

B’fhéidir go ndearna 4,000 de mhuintir na Siria Sunnis chun sábháilteacht na Liobáine bia, dídean agus pluideanna a thabhairt dóibh ó ghaolta agus ó strainséirí agus bhí siad ann inné – 80 ina gcónaí i dteach amháin gann 20m ón tSiria, éadóchasach chun cineáltas an tSiria a mholadh. Liobáine, eaglach roimh na rudaí a bhí feicthe acu, borrtha ina fearg i gcoinne a n-uachtarán.

Nuair a chuir fear amháin síos ar choimeádaithe ón mbaile a bhí tar éis filleadh abhaile lena n-ingne sracadh amach agus a gcuid féasóg dóite, bhris sé síos le deora. "Ní scoirfidh muid go deo dár streachailt go dtí go dtabharfaidh muid síos Assad," adeir sé. "Ar feadh 40 bliain, ní raibh muid in ann breathe."

Bhí na fir a bhí freagrach as na maruithe i Tel Kalakh ina mbaill den 4ú Briogáid de chuid arm na Siria - an t-aonad céanna, faoi cheannas deartháir beag an Uachtaráin Bashar al-Assad Maher, atá ag cur léigear ar theas na cathrach Deraa - mar aon le snípéirí rialtais agus "shabiha" thugs ó na sléibhte Alawi. Gléasta i dubh, chaith an dara ceann roinnt ama, dar le mná dídeanaithe Siria, stróicthe na caillí de chailíní agus ag iarraidh a fuadach.

Bhí daonra de 20 – 28,000 ina Mhoslamaigh ag Tel Kalakh, atá suite 10,000 míle siar díreach ó chathair reibiliúnach Homs, agus ba Mhoslamaigh a bhformhór, Alawi Shia, an grúpa céanna lena mbaineann an teaghlach Assad. Fiú sular thosaigh an lámhach Dé Céadaoin, chaith na gunnaí míleata agus gnáth-éadaí tamall ag scaradh Moslamaigh Sunni ó áitritheoirí Alawi, ag rá leo fanacht ina dtithe - bealach chomh maith le cogadh cathartha áitiúil a thosú agus a d'fhéadfá a fháil. sa tSiria. Ansin scaoil siad isteach sna sluaite, ag lámhach freisin le gunnaí meaisín umar-suite isteach i dtithe ar an dá thaobh de na príomhshráideanna.

Ní thabharfadh duine ar bith de dhaoine fásta na Siria a n-ainmneacha ná ní thógfaí a ngrianghraif ach labhair siad le fearg faoin méid a tharla dóibh sé lá ó shin. Mhaígh roinnt daoine gur cuireadh tús lena n-agóidí i gcoinne rialtas Assad dhá mhí ó shin – dearbhú spéisiúil a thugann le tuiscint go bhféadfadh gur thosaigh na chéad agóidí tuaithe sa tSiria seachtainí sula raibh a fhios ag an domhan cad a bhí ag tarlú – ach go raibh an lucht agóide, Sunnis ar fad, cosanta mar gheall ar idirghuí Sheikh a bhfuil meas air i mosc an bhaile, Osama Akeri.

Ach maidin Dé Céadaoin seo caite, urghabh fir armtha an sheikh as a bhaile agus na Moslamaigh Sunni na cathrach poured ar na sráideanna. “Bhíomar ag béicíl ‘neamhspleáchas – tabhair saoirse agus neamhspleáchas dúinn’ agus tháinig siad isteach in umair agus d’oscail siad tine, an shabiha ag lámhach na bhfear ag an tosach; thosaigh gach duine ag rith ach chuaigh siad ar aghaidh ag lámhach chugainn ó na tancanna agus thit daoine i ngach áit, " arsa fear amháin.

"Chuir na tancanna timpeall ar an mbaile go hiomlán. Bhí daoine ag rith amach isteach sna páirceanna, na leanaí ag screadaíl, ag iarraidh dul go dtí an Liobáin."

I radharc sráidbhaile Arida Sharquia - ar thaobh na Liobáine den teorainn agus nasctha leis an tSiria ag droichead cloiche - cuireadh stop le go leor ban agus leanaí ag seicphointe míleata, ach is cosúil gur chuir fir ó Tel Kalakh an bloc bóthair trí thine.

Ar feadh trí lá, theith na Moslamaigh Sunni óna mbaile, go leor ag sní as a dtithe san oíche agus an lámhach ar aghaidh trasna na sráideanna - an oibríocht mhíleata ar fad leagan mionghnéitheach den léigear céanna atá ag dul i léig ar Deraa - agus bhí an misneach ag roinnt fir filleadh ón Liobáin le bia dá dteaghlaigh. Ní raibh leomh ag daoine eile. Ní hamháin go bhfuil Tel Kalakh - díreach cosúil le Deraa - timpeallaithe, ach tá gach soláthar leictreachais agus uisce gearrtha.

Bhí an oiread sin eagla orthu siúd a sheachain na maruithe a bhí i bhfolach ina dtithe ar feadh níos mó ná 24 uair an chloig, ró-eagla orthu freastal ar shochraid na marbh. “Ní raibh muid ag iarraidh a bheith i mbaol a mharú arís,” a dúirt fear eile, ag gabháil leithscéal as gan a bheith in ann fiú a thabhairt dom a chéad ainm. "Chuaigh clanna gar na marbh go dtí an reilig agus roinnt seandaoine. Sin é go léir."

Bhí Muntaser Akeri ar dhuine de na 40 marbh, a dúirt sé, col ceathrair den sheikh a gabhadh. Insíonn muintir an bhaile scéalta éagsúla faoi na himeachtaí. Is cosúil go ndeachaigh an lámhach ar aghaidh ar feadh níos mó ná 24 uair an chloig agus is ar an Déardaoin a tháinig cuid de na fir a tharraing na póilíní rúnda "mukhabarat" ar ais i mbusanna agus i gcarranna.

"Bhí a n-ingne stróicthe amach ag cuid acu agus na cinn a raibh féasóg orthu bhí siad tar éis iad a dhó," a dúirt fear eile. "Bhí an oiread sin saighdiúirí agus póilíní gnáth-éadaí agus thugs nach raibh muid in ann éalú. Ní raibh an Alawis isteach inár n-agóid. Bhíomar inár n-aonar."

Tá Arida suite ar an dá thaobh de theorainn na Liobáine – ciallaíonn Sharquia “soir” agus tá taobh thiar an bhaile – Arida Gharbia – thart ar 20m ar shiúl trasna na habhann, taobh istigh den tSiria.

Mar aon leis na teifigh, is ionad smuigleála é freisin – go deimhin, bhí leanaí ag tabhairt bairillí gáis própán ón tSiria trasna na habhann inné – agus bhíothas in ann labhairt leis na Siriaigh ar an taobh eile den uisce. Tá na teifigh chomh cóngarach sin don tSiria, agus mé ag caint leo, gur lean m’fhón póca ón Liobáin ag aistriú chuig an gcóras soghluaiste “Siriatel” sa Damaisc, an teachtaireacht “ping” de shíor – agus go huafásach – ag tarraingt m’aird ar na focail “Fáilte chuig An tSiria… mar threoir do thurasóirí, diailigh 1555. Bain sult as do chuairt."

Ach tá na fir agus na mná - agus na céadta leanaí - ó Tel Kalakh tar éis an clúdach a bhaint de aon fantaisíocht dá leithéid. Anseo faoi dheireadh bhí Siriaigh a bhí díreach tar éis theith ón mbaile, ag caint don chéad uair dá fhulaingt, saor ón mukhabarat, ag déanamh mí-úsáide ar theaghlach Assad. Rinne cúpla iarracht filleadh. Shiúil bean amháin ar labhair mé léi ar ais go Tel Kalakh maidin inné agus d’fhill sí tráthnóna, ag béicíl gur baile “naimhdeach” a bhí ann ina raibh sé dodhéanta do na Moslamaigh Sunni maireachtáil. Dúirt go leor de na fir gur tugadh gach post rialtais do shaoránaigh Alawi de Tel Kalakh, riamh dóibh.

Ar ndóigh, tá deis ann áibhéil a dhéanamh. Ní fhéadfadh aon duine a mhíniú dom cén fáth a raibh an oiread sin saighdiúirí á marú sa tSiria cé go ndúirt siad go raibh a n-agóidí féin go hiomlán neamharmtha. Tá lámhach fós le cloisteáil san oíche ar thaobh na Siria den teorainn, feiniméan a chuir ina luí ar arm na Liobáine patróil oíche a sheoladh tríd na úlloird agus na garraí olóige ar thaobh na Liobáine. Ar eagla na heagla go bhfuil cathú ar arm na Siria dul sa tóir ar a gcuid dídeanaithe féin.