Chuir mé glaoch inniu ar oifig Mhéara Chathair Nua-Eabhrac Michael Bloomberg. D’fhág mé teachtaireacht ghearr ar a shon, á rá go mbeidh mé ag máirseáil ar shráideanna a bhaile Dé Sathairn seo chugainn, 15 Feabhra, mar agóid i gcoinne cogadh athnuaite ar an Iaráic. Dúirt mé freisin go ndéanfaidh mé amhlaidh cibé acu a dheonaítear cead don léiriú nó nach ndeonaítear. Luaigh mé freisin go bhfuil sé ar intinn agam dhá nó trí chéad de mo chomharsana a thabhairt liom ar bhusanna mar chomh-eagraithe agus tá mé ar chairte. Rinne mé soiléir go leor, le cead nó gan cead, go ndéanfaimid máirseáil.
De réir mar a thógann fórsa ionraidh SAM sa Mheánoirthear, leathnaíonn an ghluaiseacht is mó, is éagsúil riamh chun dúshlán a thabhairt do chogadh i raon feidhme agus déine ar fud an domhain. Níl an choimhlint is déanaí seo idir na sráideanna agus na Scothaicme ag an gcéim seo cataclysmic ná réabhlóideach, ach is cinnte go bhfuil sé thar a bheith tábhachtach. Is cinnte go mbeidh gníomhaíochtaí comhordaithe domhanda an 15 Feabhra ar an slógadh is mó sa stair.
Ag lua imní go gcuirfí isteach ar “shaol laethúil” daoine ag léirsiú ollmhór i Manhattan, dhiúltaigh póilíní agus oifigigh na cathrach cead a thabhairt d’eagraithe agóide máirseáil lasmuigh de cheanncheathrú na Náisiún Aontaithe. Ar bhealach éigin is cosúil go bhfuil uafás an ráitis sin caillte ar údaráis agus ar fhormhór na dtuairisceoirí: Is é an scrios agus an scor ar shaol na ndaoine a bheimid ag máirseáil chun é a chosc. Cinntítear cur isteach ar shaolta ar fud an domhain ag na polasaithe atá á leanúint go tréan ag rialtas SAM. Chun cur i gcoinne deireadh a chur le saolta, déanfaimid máirseáil.
Tá iarracht Bloomberg méideanna taispeántais a dhíbhoilsciú trí chead a dhiúltú thar a bheith trédhearcach. Tá sé ar a thriail roimhe seo, i Nua-Eabhrac agus go leor cathracha eile ar fud na Stát Aontaithe. Tá dóchúlacht shuntasach ann, mar is gnách, go ndeonófar cead ag an aonú uair déag, a luaithe a bheidh na hoifigigh sásta go bhfuil líon suntasach taispeántóirí a d’fhéadfadh a bheith ann a gcuid pleananna chun páirt a ghlacadh a chealú.
Go híorónta, mura dtugtar cead, beidh na hoifigigh freagrach go páirteach as léiriú easaontais a bheadh ceadaithe go dleathach a athrú ina ghníomh ollmhór easaontais sibhialta. Luíonn an chuid eile den fhreagracht sin orainne ar féidir leo a bheith rannpháirteach. Más mian leis an stát rogha a thairiscint dúinn idir ciúnas agus easaontas sibhialta, ní fhágann siad aon rogha dúinn. Má áirímid sna mílte, ní bheidh sé d’acmhainn acu stop a chur linn, agus dhéanfadh aon iarracht é sin a dhéanamh dochar mór d’íomhá na Cathrach. Breathnóimid thart orainn féin, ar an líon mór lucht agóide, agus déanfaimid máirseáil.
Tá muid spreagtha, ag an bpointe seo, ag rud nach féidir le polaiteoir ar bith a ionramháil nó a stifle chomh héasca sin. Tá an próiseas frithdhaonlathach trínar socraíodh ár gceannairí ar chúrsa an chogaidh sáite orainn. Tá náire orainn faoin dímheas a léiríonn a n-easpa cúram maidir le slándáil an Mheánoirthir agus an domhain. Tá faitíos orainn faoin méid a dhéanfaidh diúracáin, buamaí agus urchair do mhuintir na tíre atá céastaithe cheana féin ag breis is deich mbliana de smachtbhannaí fí. Chuir na spreagthaí seo iallach orainn doirteadh amach ar shráideanna na gcathracha iomadúla, idir bheag agus mhór, i líon nach bhfacthas riamh roimhe. Agus de réir mar a leanann méadú na bhfórsaí ionraidh sa Mheánoirthear, tá méadú inchomparáide ar mhéid agus ar dhéine na bhfórsaí frithchogaidh ag druidim chun cinn ar fud an domhain.
Anois agus an rialtas tar éis a thabhairt le fios gurb é an cuspóir atá aige ná úsáid a bhaint as cos ar bolg amh chun ár n-easaontas a mhaolú, tá cúis níos mó fós ag na daoine againn a bhfuil cónaí orthu san Oirthuaisceart SAM dul amach i gCathair Nua-Eabhrac. In ionad ligean dóibh eagla a chur ar ghluaiseacht nach bhfuil ar a gcumas praiticiúil srian a chur air, léireoimid a n-iarrachtaí chun sinn a chiúiniú nach féidir linn ach dul ar aghaidh trí ghníomhaíocht níos mó fós a spreagadh. Beidh muid ag máirseáil!
Is eagraí antiwar é Brian i Syracuse, NY. D’eagraigh sé féin agus gníomhaithe áitiúla eile 5 bhus cairtfhostaithe agus go leor carpools chuig NYC don 15 Feabhra.
Le haghaidh tuilleadh eolais ar na taispeántais i Nua-Eabhrac agus San Francisco, féach ar http://unitedforpeace.org.
A rá le hoifigigh Chathair Nua-Eabhrac go bhfuil sé ar intinn agat máirseáil ar shráideanna Nua-Eabhrac teacht 15 Feabhra:
Méara NYC Michael Bloomberg: 212-788-9600, 212-788-3010, 212-788-3040 Coimisinéir Póilíní NYC Raymond W. Kelly: 646-610-8526 Ceann Roinne NYPD Joseph Esposito: 646-610-6710