Tá an Stát US Roinn shliocht i caricature. Bhí tubaiste ag an Ambasadóir David Wilkins i gCeanada roimh na toghcháin. Thug sé foláireamh do na hiarrthóirí, go háirithe Paul Martin ón bPáirtí Liobrálach, ton síos ar an “reitric frith-Mheiriceánach”. Thug sé foláireamh faoi aon cháineadh ar SAM, “is fána sleamhain é, agus ba cheart go mbeadh súil againn go léir nach mbeidh tionchar fadtéarmach aige ar an gcaidreamh.” Ní túisce a tháinig an tAmbasadóir Alexander Vershbow go Seoul ná mar a choimhthiú sé an speictream polaitiúil iomlán (faoi bhun agus os cionn an DMZ). D’iarr sé ar an gCóiré Thuaidh “réimeas coiriúil,” a d’aithin na Cóiréigh Theas go ceart mar bhac ar a gcainteanna síochána. Sa leabhar móréilimh The Ugly American, iriseoir Burmais ó 1958, dúirt sé, “Ar chúis éigin, ní hionann na daoine [Meiriceánacha] a mbuailim leo i mo thír féin agus na cinn a raibh aithne agam orthu sna Stáit Aontaithe. Is cosúil go dtiocfaidh athrú mistéireach thar na Meiriceánaigh nuair a théann siad chuig tír iasachta. Scarann siad iad féin go sóisialta.
Maireann siad go pretentiously. Tá siad glórach agus maslach. B’fhéidir go bhfuil faitíos orthu agus go bhfuil siad cosantach, nó b’fhéidir nach bhfuil siad oilte i gceart agus go ndéanann siad botúin as aineolas.” Is beag de seo a oireann don phríomhcharachtar, Homer Atkins, atá ina innealtóir dúthrachtach atá ag iarraidh a shaineolas a úsáid do mhuintir Oirdheisceart na hÁise. Is é an Meiriceánach Dea é. Is é an rialtas SAM an embodiment an Meiriceánach Droch. Más oiriúnach é seo do 1958 (agus scannán 1963 a raibh Marlon Brando ina réalta), is cinnte go n-oibreoidh sé do 2006. Tá an Roinn Stáit nua-choimeádach i Washington DC go sotalach dímheasúil as an domhan (staidiúir atá léirithe ag ungadh John Bolton mar Ambasadóir na hÉireann). na NA). Doirteadh conceit Washington isteach ina ambasáidí. Is é seo an comhthéacs le haghaidh teaghrán ráiteas idirmheánach an Ambasadóir David Mulford a thugann neamhaird ar cheannasacht Indiach. Tugann sé rabhadh don India gan vóta a chaitheamh ar bhealach áirithe sa Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta do Fhuinneamh Adamhach (IAEA) agus bagairt air an margadh núicléach Ind-SAM a scuttle má dhéanann siad. Déanann sé imní faoi Infheistíocht Dhíreach Eachtrach (FDI) san earnáil mhiondíola a dhíbhe le magadh. Déantar magadh ar thuairimí na n-ionadaithe tofa chuig Parlaimint na hIndia. Níor bhuaigh an dearcadh seo cairde air i sochaí sibhialta na hIndia. D'iarr an Chlé Indiach go ndéanfaí é a aisghairm. Níl arrogance Mulford pearsanta. Tá sé mar chuid dhílis den tiomantas nua-choimeádach do phríomhacht SAM. Chun sonraí imbroglio an IAEA a leanúint, molaim léamh géar a dhéanamh ar an tuairisceoireacht le Siddharth Varadarajan de chuid The Hindu (tá a chuid píosaí ar fáil ar a bhlag: svaradarajan.blogspot.com/). Fillfidh mé ar cheist an chomhaontaithe núicléach, agus ar chuairt Bush ar an India i mí an Mhárta i dtráchtaireacht níos déanaí. Is é an pointe anseo ná Mulford, agus na héilimh atá aige ar FDI. Chosain Mulford oscailt na hearnála miondíola chuig IDE trí dhul i muinín dhá argóint. Ar an gcéad dul síos, go rachaidh an beart chun tairbhe do “dhaoine rialta oibre na hIndia”. Tagann rabhadh ón Airgintín. Bhíodh Mulford i gceannas ar Credit Suisse i Londain. Nuair a scrios muintir na hAirgintíne rialtas amháin i ndiaidh a chéile (2001-2002), d’oibrigh Mulford chun seasamh na mbanc idirnáisiúnta a thabhairt chun críche. Mar a dúirt an t-iriseoir Paul Blustein, “d'ardódh an comhaontú a bhí á mholadh ag Mulford costais fiachais na hAirgintíne seachas iad a laghdú; sin an praghas a bheadh ar a cuid íocaíochtaí fiachais a chur siar.”
D’imir Mulford go maith do na baincéirí i gcoinne mhuintir na hAirgintíne. Is mór an chúis imní atá aige do na “daoine a bhíonn ag obair go rialta”. Is é an dara argóint atá ag Mulford ná go leanann ceannaithe beaga ag bláthú in ainneoin na siopaí bosca móra sna Stáit Aontaithe. “Tá na hIndiaigh ag déanamh maireachtála maith air, freisin. Agus is áiteanna deasa iad [na siopaí beaga seo] agus déanann siad díolachán de bhua an líon ollmhór tomhaltóirí a tharraingítear isteach sa limistéar sin ach nach bhfuil ag iarraidh dul isteach i siopa mór ilranna chun earra amháin a cheannach. Mar sin, stopann siad ag 7/11 agus ceannaíonn siad pacáiste 6 beorach, scuab fiacla.” Ní mór do Mulford labhairt le Upendra Patel, uachtarán Chumann Stórais Áise na hÁise-Mheiriceánach Georgia (a d'aimsigh, i mí an Mhárta, Cónaidhm na Stórais Áise). Inseoidh Patel do Mulford faoin ionsaí ciníoch atá déanta ag Stát SAM ar cheannaithe beaga Meiriceánacha Indiacha, a gabhadh go leor acu ar fhorais támhshuanacha amaideacha (díolann siad leigheas cough dlíthiúil, ar féidir a úsáid freisin chun methamphetamine a chruthú). “Tháinig muid go dtí na Stáit Aontaithe agus ní raibh aon rud ar bith ag ár ngnóthaí,” a deir Patel. “Tá na dlíthe seo ró-doiléir, agus cuireann siad isteach ar na siopaí slabhra níos mó. Is iad na cinn a dhíolann méideanna móra de na táirgí seo, agus ní fhéachann na póilíní orthu faoi dhó fiú.
Ní réiteofar an fhadhb trí roinnt daoine neamhchiontacha a chur i mbeáir.” Le haghaidh tuilleadh eolais ar an ionsaí seo, féach ar mo alt in Frontline (www.frontlineonnet.com/stories/20060224000906300.htm