Chomh fada agus is breá liom a bheith ag obair sa dá chuid den domhan, is fuath liom eitiltí a ghlacadh atá á gceangal leo. Is minic nach féidir liom codladh ar feadh roinnt oícheanta sula dtéann mé ar an turas, ag fulaingt ionsaithe imní in oirchill áiféiseach Kafkaesque agus náiriú. Agus cuimhnigh ort, is bán nó Caucasian mé, mar a thugann siad orainn. Dá mbeinn d’aon chine eile, is dócha go scaoilfinn mo phleananna taistil le chéile!
Sroichfidh tú Auckland, príomh-gheata go dtí an Nua-Shéalainn, agus cuirfear fáilte romhat ar líne ollmhór os comhair bothanna inimirce, go háirithe má tá tú ag teacht ar cheann de na heitiltí maidine. Tar éis 20 nóiméad tosaíonn tú ag smaoineamh cén fáth a thógann sé chomh fada dhá nó trí jumbos a phróiseáil ag teacht ón Áis. De réir mar a thagann tú níos gaire, tosóidh tú go mall a thuiscint.
"Tá tú i do chónaí anseo, nach bhfuil?" coirt oifigeach inimirce fireann tar éis dó roinnt stampaí iontrála ón Nua-Shéalainn a thabhairt faoi deara i mo phas. "Gabh mo leithscéal?" Táim ag mearbhall. Stán sé ag dom, bluntly. 7am atá ann agus ba mhaith liom é a chur go hIfreann, ach sin a bhfuil sé ag fanacht. Earráid amháin agus beidh mé ag deireadh suas i gceann de na línte in áirithe do choirpigh amhrasta, sceimhlitheoireachta; pé rud. Ansin osclófar mo mhálaí go léir, an líneáil scoite; scrúdaíodh gach leathanach de mo leabhair nótaí. “Níl, níl mé i mo chónaí anseo”, freagraím go ciúin, ag seachaint an ghaiste. ‘B’fhéidir go ndearna mé dearmad “Sir” a chur leis. Is maith leo a bheith ar a dtugtar a dhuine uasail’, táim ag smaoineamh, ach tá sé ró-dhéanach.
a aghaidh relaxes; aoibh gháire sé beagnach. Sin é! Bhain sé amach an méid a bhí uaidh. Scríobhann sé rud éigin ar mo fhoirm inimirce agus custaim, stampálann sé mo phas agus táim ag dul go dtí an líne sin ar an taobh deas, áit a gcaitheann íospartaigh bochta agus neamh-gheal den chuid is mó uaireanta ag míniú cé hí a máthair agus cé hí a seanathair agus cén fáth ar domhan. shocraigh siad teacht go dtí an saol seo agus cad a thug go imeall i gcéin na saoirse, an daonlathais agus an rathúnais iad. Má chinneann duine cur chuige níos dearfaí a ghlacadh, is féidir teacht ar chonclúid nach bhfuil an scéal fíor uathúil: d’fhéadfadh go mbeadh taithí ar rud éigin cosúil leis sular thit an tAontas Sóivéadach ag halla teachta Aerfort Sheremetyevo Moscó.
“Féach”, a deirim le fear ollmhór Polainéiseach a chuirtear ar mo chás. “Déanaimis é níos fusa ar an mbeirt againn. Nílim anseo mar tá amhras orm faoi smuigleáil drugaí. Níl mé i mo bhall de Al-Qaida. Muinín dom." Dúirt mé le duine an oifigigh inimirce go raibh a chuid ceisteanna neamhábhartha. Tá mé ag dul isteach sa Nua-Shéalainn agus bhí sé ag iarraidh a fháil amach cad go díreach a bhí á dhéanamh agam sa tSeapáin.
Bhí sé sin éasca, dochreidte agus neamhghnách éasca. De ghnáth ní oibríonn sé mar. Gabhaim buíochas leis an oifigeach agus glacaim leis na cinn eile, iad siúd ‘nach ionann an chontúirt’. Ní hé seo an deireadh ar ndóigh. Ní mór x-ghathach a bheith ar gach bagáiste, gach bagáiste. Sin 40 nóiméad eile sa líne. Ní dhéanann aon duine gearán. Tá sé contúirteach gearán a dhéanamh; is féidir ceann a chloisteáil agus a tharraingt go dtí an taobh agus é a sheiceáil arís. Is dóigh le dul isteach sa Nua-Shéalainn nó san Astráil dul isteach i stát póilíneachta.
I Brisbane, focal amháin, botún amháin, agus beidh tú a bheith ag caitheamh uaireanta ag a bheith á cheistiú agus a chuardach. Tá roinnt bleachtairí ina seasamh taobh thiar de na bothanna inimirce; scrúdú a dhéanamh ar phaisinéirí i líne, d’fhéadfadh go mbeadh cuma ‘amhrasach’ orthu siúd a chuardach.
Ní féidir liom a dhúnadh suas. Inseoidh mé dóibh uair amháin ar feadh tamaill cad a cheapann mé faoi na modhanna atá acu. Toisc nach bhfuil aon rud le cur i bhfolach agam, ligim dóibh dul trí mo chuid rudaí go léir, lig dóibh na céadta ceisteanna nach mbaineann le hábhar a chur orm: in Auckland, i Brisbane, i nGáam. Caithfidh duine éigin a insint dóibh, tar éis an tsaoil. Nach bhfuil cúram orthu.
Oibrím ar fud an Aigéin Chiúin. Tá achair ollmhór san Áise agus idir Náisiúin Oileán an Aigéin Chiúin. Is minic a thógann eitilt amháin 10 n-uaire nó fiú 12 uair an chloig. Tá sé an-tábhachtach a bheith ag mothú go maith faoin áit a bhfuil tú ag filleadh, áit a measann tú gurb é do theach sealadach nó buan. Cosúil le go leor eile, roghnaíonn mé mo theach sealadach a bheith agam in Oirdheisceart na hÁise, ní san Astráil ná sa Nua-Shéalainn. Go híorónta, is dóigh liom i bhfad níos mó ceangailte ag rialacha agus rialacháin ann; i bhfad níos mó ‘gan a bheith saor’ san Astráil agus sa Nua-Shéalainn ná i roinnt tíortha in Oirdheisceart na hÁise. Ní conclúid eolaíoch é. Ní rud é a bhfuilim ag iarraidh pas a fháil mar anailísí polaitíochta. Sin mar a mhothaím: rud ar bith níos mó agus rud ar bith níos lú.
Tar éis dóibh náiriú ag aerfoirt na hAstráile, ba mhaith liom go scríobhfadh taistealaithe Áiseacha chuig bainisteoirí feachtais a mbíonn á bplé acu go minic tar éis dóibh filleadh ar a dtíortha: “Bhuel, táimid fós anseo, ach gan a bheith sásta bhur cacamas a ithe, a chairde! Faigh roinnt bealaí, déan do chiníochas a laghdú, cuir coinnle ar do chuntair inimirce, foghlaim conas fáilte a chur roimh do chuairteoirí ... agus beimid ar ais."